ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ THOSQ275D3-S HOOVER
4. ΜΟΥΕΝΑΝΑ ΒΙΚΟρικάνηλη
- PIIKIOHbMy MaunHy Do Jxepela XnBHeHH Ta BoOnpoBoOy (INB. po3di npo BCTaHOeHH B Noci6Nky KopuCTyBaHa). IidrotOBka 6iun3Hn: BiicopTyte OAnr BiINOBIDHO Do TInyTkAHHH (6abOBHa, CInTeTnKa, BOBHa a6o WOBK ToIO) Ta 3a CTynHeM 3a6pydUnHenH. IpeBipTe eTNKeTKn Ha OJ3i. BiOKpMeTe 6iNn OJ4r BiD KObOpOBoro. 3BiNbHiTB KUWeHI BiD TAKNX PpeMetTi, AIK JIOUCH, MOHTn TOIO, i BuaJIb TBepDi DEkOpatNBH PpeMetn. 3aBaHTaKyIte 6iIn3Hy uactuHaMn, yHnKaUOn nepeBaHTaKeHHN (nepeBipTe dOnyCTmE MaKcUmAbHe 3aBaHTaKeHHN dJI KONKpeTHOIporpaMn). AkypaTHo 3akpnTe DBepuTa. CniDkyIte 3a Tm, UIO6 6iIN3Ha He 6yNa 3aUeMnHe. Bn6epiMbMIOUH3acI KOHNIOHeP (3a noTpe6n) Ta oDaIte ix y BiINOBiHi BiNcIKoPNOJbHnka.
YkuO BiKpTuPo3nOdiIbHnK,TOMOxHaNo6aHTuTaki KOMnoHeHTn (MaJ.4.1):
1.Bicik 1 npn3haeHnnI npoUkoBOr mIOuOro 3ac06y 2. Bicik 2 np3aehn dny piko MIOOHO 3aco6y 3. Bicik npn3haeHnn KOHNuOHePIB, apomTu3aToPiB Ta CneuiabHnx Do6aBOK, TaNX kPOXMaNb, CNbKa TOIO.
PekomeHauiuO Tny MIOyoro 3ac06y niDxOaTb dIpaHIX TemnepaTy npaHH. DInB. IHcTpkyuio Do MIOyoro 3ac06y (DInB. ).

PobepraiohyuKy, Bn6epitb nporpaMy, kHa hai6iIbwe nixoandTb dna 3aBaHTaxeHoI 6iJIn3Hn. Ha dinCnnei BiO6pa3ntbcra HaBa nporpaMn, OCHOBHI yHKui OuykyBaHa TpnuBaJIcTb. - IdoaIte a6o BuaJIb cyHKcII Ta 3miHIT npaMeTpB BiINOBiDHO Do KOHKpeTHnx NOTpe6. - Hatncihb KhoNky NcK/Phay3a, 06b 3anyctntn nporpaM. Iicra 3aBepueHHHa dncnnei 3'ABuTbcH anc KHELb).BumKHT npalbHy MaunHy, nobepHyBnn nepeMnkauy noLoKeHHBIMK. RaHauBnDWe BmMitb 6iln3Hy, 106 3an6irtn nOarBI 3MoploK, HnpnEMHX 3anaxiip03MHoxeHHIO 6akTepi.
5. DOrnJaTa o6cIyroByBaHHa
5.1-3araalbHe ouHneHHMaunHH
BidεnHyTe MaunHy Bié nektpomepexi niD ac ouuHneHH Ta TexHnHOrO oCnyroByBaHH. -Дя Oчишени Корпсу Мшин i Гмових KOMПОНERTIВ BИКОPGИСТОВЕТ M'Як TKAнИУ 3 MЛьнIM PОЗИHOM. He BnKOpncToBnyIte opraHui xiMiyi peuOBHHa 6o agpecnBHi po3HHNI.
5.2 - OuHsENHa iInbTpHa Hacoca
PekomeHdyeTbcOuNtAniNbTpHaCocAOnnHaMicra.
BmKHt b iD'edHaTe MaunHy Bi eJeKeTpOmepeKi Ta BiKpnIe KpnUky HnKHi YacTNI npuay. IidroTyIte H3bky EMHCTb dIy 36npaHHraJIuWKB BODN.
BHTHITb 3JIINBHNI WJIAHrI, yTPMnYIOH NoI KOHeuBa HAd EMHICTHO,BIDKpInTe NOrO. - IicJ3aBepHHeHH 3JIbBy 3aKpIte 3JIbHN 1JNaHr iIOBepHi8 HoHa3aD MoMaHH. BiiKpyTtB npOTn rOHHNKOBOoi CTpiIKn i3HIMITb fJIbTp hAcoca. PeTeIbHO OCHCTiB noRo. BcTaHOBIb foJIbTp Ha3aJy MaUHHy aKypaTHO 3aKpnIte Ioro.
5.3 - OuHcHnHa po3noiIbHnKa MInOuyx 3ac06iB Ta NOro BiDciKIB
3aBxIcTeXe, He 6yNo 3aIIuKIB MIOUOro 3acO6y. PeryIapHo OHHaTe po3nOdiNbHk:
- Αφαιρέστε τη χοάνη (A).
- Αφαιρέστε τη χοάνη, περιστρέφοντάς την αριστερόστροφα. Αφαιρέστε τον διανομέα λιπασμάτων.
- Συνιστάται να τοποθετείτε τον διανομέα σε ανυψωμένη θέση, ώστε να αποφεύγεται η συσσώρευση που μπορεί να προκαλέσει διάβρωση και να εμποδίσει τη ροή νερού από τον διανομέα στο τύμπανο. Ελέγξτε τα εξαρτήματα (B), που βρίσκονται στο κάτω μέρος του διανομέα, και καθαρίστε τα σχολαστικά. Αφαιρέστε τυχόν σκληρά αντικείμενα που μπορεί να φράξουν τα ανοίγματα στα τύμπανα.

5.4 - Καθαρισμός του τυμπάνου
Αφαιρέστε τα αντικείμενα που έχουν κολλήσει και καθαρίστε τα μεταλλικά αντικείμενα, όπως σύρματα ή καρφιά, από τον διανομέα πριν από κάθε χρήση (ιδιαίτερα σε ανώμαλο έδαφος), καθώς μπορεί να προκαλέσουν ζημιά. - Για τον καθαρισμό, χρησιμοποιήστε κατάλληλο απορρυπαντικό που δεν περιέχει χλώριο. Ακολουθήστε τις προειδοποιήσεις του κατασκευαστή του απορρυπαντικού. - Μην χρησιμοποιείτε λειαντικά καθαριστικά ή συρματόβουρτσα. - Φοράτε προστατευτικά γάντια, χρησιμοποιήστε βούρτσα για τον καθαρισμό του εξωτερικού περιβλήματος και σκουπίστε την υγρασία από το εσωτερικό και το εξωτερικό περίβλημα.
Διαβάστε και ακολουθήστε πλήρως τις οδηγίες χρήσης στο διαδίκτυο για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το προϊόν και τη συντήρησή του.

EL Χειρισμός μηχανής με ανυψωμένο φορτίο
Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. Πριν χρησιμοποιήσετε τη μηχανή, είναι απολύτως απαραίτητο να αφαιρέσετε τις βίδες και τους πλαστικούς προφυλακτήρες. Για λεπτομερείς οδηγίες σχετικά με τη διαδικασία αφαίρεσης, ανατρέξτε στις οδηγίες εγκατάστασης.
1. Εγκατάσταση

Κατεβάστε τη μηχανή στο έδαφος

1.1 - Αφαίρεση μπουλονιών μεταφοράς
Αφαιρέστε τις βίδες μεταφοράς 2 ή 4 (A) στο πάνω μέρος και αφαιρέστε τις πλευρικές ράβδους 2 ή 4, τους μεταλλικούς σωλήνες και τους πλαστικούς προφυλακτήρες (B), όπως φαίνεται στην εικόνα 1. Τοποθετήστε τα παρεχόμενα διακοσμητικά στοιχεία (C) (Εικ. 2).
1.2 - Αφαιρέστε το προστατευτικό κάλυμμα και αφαιρέστε το προστατευτικό φιλμ που βρίσκεται κάτω από το προστατευτικό κάλυμμα (όπως φαίνεται στην εικόνα 3).
1.3 - Ευθυγράμμιση της συσκευής
Οριζοντιώστε τη μηχανή ρυθμίζοντας τα πόδια στήριξης (εικ. 4).
a) Γυρίστε το πόδι δεξιόστροφα για να ανυψωθεί λίγο στο πλάι. b) Σηκώστε ή χαμηλώστε το πόδι περιστρέφοντάς το μέχρι να σταθεί σταθερά στο δάπεδο. c) Κλειδώστε το πόδι στη θέση του, περιστρέφοντας το παξιμάδι αριστερόστροφα μέχρι να καθίσει στο κάτω μέρος του πλυντηρίου που υπάρχει.
Ελέγξτε ότι οι συνδέσεις είναι σωστά οριζόντιες. Ελέγξτε ότι το πλυντήριο ρούχων δεν κουνιέται πιέζοντάς το ταυτόχρονα σε δύο διαγώνιες αντίθετες γωνίες. Εάν μετακινείτε το πλυντήριο ρούχων από ένα μέρος σε άλλο, πρέπει να λύσετε πρώτα όλα τα πόδια.
1.4 - Υδραυλικές Συνδέσεις
Το πλυντήριο ρούχων πρέπει να συνδεθεί με το δίκτυο ύδρευσης σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς (όσα αναφέρονται στο παράρτημα). Μην χρησιμοποιείτε τον παλιό σωλήνα για τον σκοπό αυτό. Συνδέστε το ένα άκρο του σωλήνα εισόδου νερού με την κεραμική γωνία στην ηλεκτροβαλβίδα (πάνω πίσω μέρος του μηχανήματος) και το άλλο άκρο σε μια βρύση ή σε μια σύνδεση με ένωση σωλήνα 3/4" Τοποθετήστε το πλυντήριο ρούχων ταχύτατα, ελέγχοντας ότι δεν υπάρχουν διαρροές ή κανένα σημάδι του σωλήνα. - Αγκιστρώστε τον σωλήνα εισόδου στην άκρη του νεροχύτη κατά προτίμηση ή σε ασφαλή θέση με διάμετρο μεγαλύτερη από την άκρη του σωλήνα εισόδου και με ύψος τουλάχιστον 50 cm και το πολύ 75 cm από το δάπεδο (Εικ.5). Εάν είναι απαραίτητο, χρησιμοποιήστε το καμπύλο εξάρτημα* για να στερεώσετε και να σφίξετε τον σωλήνα με μεγαλύτερη ασφάλεια.


*Το εξάρτημα πωλείται ξεχωριστά
Συνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα νερού στη βρύση παροχής νερού (εικ.6) μόνο με τον σωλήνα που παρέχεται με τη συσκευή (μην επαναχρησιμοποιείτε παλιούς εύκαμπτους σωλήνες). Ορισμένα μοντέλα μπορεί να περιλαμβάνουν ένα ή περισσότερα από τα ακόλουθα χαρακτηριστικά: ΖΕΣΤΟ ΚΑΙ ΚΡΥΟ (Εικ.7): ρυθμίσεις σύνδεσης με το δίκτυο ύδρευσης με ζεστό και κρύο νερό για μεγαλύτερη εξοικονόμηση ενέργειας. Συνδέστε τον μπλε σωλήνα στη βρύση κρύου νερού και τον κόκκινο σωλήνα στη βρύση ζεστού νερού. Το μηχάνημα μπορεί να συνδεθεί μόνο στη βρύση κρύου νερού: σε αυτή την περίπτωση, ορισμένα προγράμματα μπορεί να ξεκινήσουν λίγα λεπτά αργότερα. AQUASTOP (Εικ.8): μια διάταξη που βρίσκεται στον σωλήνα παροχής και διακόπτει τη ροή του νερού σε περίπτωση φθοράς του σωλήνα. Σε αυτή την περίπτωση, θα εμφανιστεί ένα κόκκινο σημάδι στο παράθυρο «A» και ο σωλήνας πρέπει να αντικατασταθεί. Για να ελευθερώσετε το παξιμάδι, πιέστε τη διάταξη ασφάλισης μονής κατεύθυνσης «B». AQUAPROTECT - ΣΩΛΗΝΑΣ ΠΑΡΟΧΗΣ ΜΕ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ (εικ.9): σε περίπτωση διαρροής νερού από τον προστατευτικό εσωτερικό σωλήνα «C», το διάφανο περίβλημα απομόνωσης «D» θα συγκρατήσει το νερό για να επιτρέψει την ολοκλήρωση του κύκλου πλύσης. Στο τέλος του κύκλου, επικοινώνησε με το Κέντρο Εξυπηρέτησης Πελατών για την αντικατάσταση του σωλήνα παροχής.
2. Πίνακας ελέγχου





Κουμπιά
A Διακόπτης επιλογής προγράμματος ΕΞΟΔΟΣ OFF B Κουμπί ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ/ΑΥΣΗ C Κουμπί ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΣΗΣ ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ D Κουμπί ΕΠΙΛΟΓΗΣ E Κουμπί ΕΝΔΕΙΞΗ ΕΛΑΣΣΟΝΩΝ/ F Κουμπί ΕΠΙΛΟΓΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ G Κουμπί ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ ΣΤΥΨΙΜΑΤΟΣ F+G ΚΛΕΙΔΩΜΑ ΟΘΟΝΗΣ H Ψηφιακή οθόνη
Εικονίδια
1 Ενδεικτικές λυχνίες ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΩΝ 2 ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΚΥΚΛΟΥ 3 Ενδεικτική λυχνία ΚΛΕΙΔΩΜΕΝΗΣ ΠΟΡΤΑΣ
4 Ενδεικτική λυχνία ΚG MODE PLUS (ενεργό με ορισμένα προγράμματα)
5 Αυτόματο Πλήκτρο
6 Ενδεικτική λυχνία Wi-Fi 7 Ενδεικτικές λυχνίες ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ/ΛΙΑΣΗΣ 8 Αυτόματη ΤΑΧΥΤΗΤΑ ΣΤΥΙΜΑΤΟΣ
2.1 - Κουμπιά

Κουμπί ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ/ΠΑΥΣΗΣ (B)
Κλείστε την πόρτα, πιέστε το κουμπί ΕΝΑΡΞΗΣ/ΠΑΥΣΗΣ. Για να ξεκινήσετε τον επιλεγμένο κύκλο της προεπιλεγμένης παραμέτρου, πατήστε ΕΝΑΡΞΗ/ΠΑΥΣΗ. Όταν το πρόγραμμα τελειώσει, στην οθόνη θα εμφανιστεί ο χρόνος που πρέπει να περιμένετε.

Κουμπί ΕΠΙΛΟΓΗΣ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ (F)
Αυτό το κουμπί σας επιτρέπει να αλλάξετε τη θερμοκρασία των κυκλωμάτων. Είναι δυνατό να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία σε όλο το μήκος του προγράμματος, ώστε να προστατεύονται τα υφάσματα. Εάν θέλετε να κάνετε μια πλύση σε χαμηλή θερμοκρασία, δεν είναι απαραίτητο.

Κουμπί ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ ΣΤΥΙΜΑΤΟΣ (G)
Πιέζοντας αυτό το κουμπί, είναι δυνατό να ρυθμίσετε τη μέγιστη ταχύτητα, και εάν θέλετε, μπορείτε να ακυρώσετε τον κύκλο στυψίματος.

Κουμπί ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΣΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ
Αυτό το κουμπί σας επιτρέπει να προγραμματίσετε εκ των προτέρων τον κύκλο πλύσης και να καθυστερήσετε την εκκίνηση του κύκλου για έως και 24 ώρες.

Κουμπί ΕΠΙΛΟΓΩΝ (D)
Αυτό το κουμπί σας επιτρέπει να διαλέξετε μεταξύ διαφορετικών επιλογών (ανάλογα με το επιλεγμένο πρόγραμμα):

Πλύση (D) - Η επιλογή αυτή σας επιτρέπει να κάνετε μια προπλύση και είναι κατάλληλη για πολύ λερωμένα ρούχα (μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο σε ορισμένα προγράμματα). Όταν ενεργοποιηθεί, ανάβει το ενδεικτικό (E)

Επιλέον Έξτρα (D) - Αυτή η επιλογή σας επιτρέπει να προσθέσετε ένα έξτρα στο τέλος του κύκλου πλύσης και είναι χρήσιμη για ρούχα με άκαμπτη καθίζηση ή ευαίσθητη ίνα. Όταν ενεργοποιηθεί, ανάβει το ενδεικτικό (F)

Προσοχή από το τηλεχειριστήριο (D) - Αυτή η λειτουργία σας επιτρέπει να ελαχιστοποιήσετε τις στάσεις όσο το δυνατόν περισσότερο, καταργώντας τα ενδιάμεσα σημεία ή μειώνοντας την ένταση του τελευταίου.


Κουμπί ΕΝΙΣΧΥΣΗΣ ΔΕΞΑΜΕΝΩΝ/ΓΡΗΓΟΡΟ (E)
Αυτό το κουμπί σας επιτρέπει να διαλέξετε περισσότερες ορεκτικές επιλογές (ανάλογα με το επιλεγμένο πρόγραμμα):

Ενίσχυση δεξαμενών (E) - Αυτή η επιλογή σας επιτρέπει να επιλέξετε μεταξύ βαθμών έντασης πλύσης προσαρμόζοντας τη διάρκεια του προγράμματος, ανάλογα με το πόσο βρώμικα είναι τα ρούχα (μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο σε ορισμένα προγράμματα, όπως φαίνεται στον πίνακα προγραμμάτων).

Γρήγορο (E) - Το κουμπί Ενίσχυση/Γρήγορο επιλέγει το πρόγραμμα ΓΡΗΓΟΡΟ (14'30'/44) στον διακόπτη και επιτρέπει να επιλέξετε μία από τις τρεις αναγραφόμενες διάρκειες, ανάλογα με τον τύπο του φορτίου.

Κλείδωμα οθόνης (F+G)
Πιέζοντας ταυτόχρονα τα κουμπιά ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ και ΤΑΧΥΤΗΤΑ ΣΤΥΨΙΜΑΤΟΣ για περίπου 3 δευτερόλεπτα, το μηχάνημα σας επιτρέπει να κλειδώσετε τα πλήκτρα. Έτσι, μπορείτε να αποφύγετε τις κατά λάθος ανεπιθύμητες αλλαγές, ενεργοποιώντας κατά λάθος ένα κουμπί στην οθόνη και στη διάρκεια ενός κύκλου. Το κλείδωμα πλήκτρων μπορεί να ακυρωθεί απλά πιέζοντας ξανά ταυτόχρονα τα δύο κουμπιά ή απενεργοποιώντας τη συσκευή.

ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΙΣΗ ΣΥΣΚΕΥΗΣ (ΣΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ)
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η συχνότητα του οικιακού σας δικτύου Wi-Fi πρέπει να είναι στη ζώνη των 2,4 GHz. (εντός της ζώνης 5GHz).
Κάντε την εγκατάσταση της συσκευής σας στην οικεία σας με απλοποίηση του ακόλουθου κωδικού QR ή με τον σύνδεσμο: go.haier-europe.com/download-app - Ανοίξτε το πρόγραμμα και ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη της συσκευής.

ΓΙΑ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΜΟΥ
Κλείστε την πόρτα και γυρίστε τον διακόπτη στη θέση ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΜΟΣ (Wi-Fi). Τώρα μπορείτε να διαχειριστείτε το προϊόν σας από την εφαρμογή.
ΓΙΑ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΜΟΥ
- Γυρίστε τον διακόπτη σε οποιαδήποτε άλλη θέση εκτός του ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΜΟΣ (Wi-Fi), χωρίς να το κάνετε από την ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ. Αν υπάρχει κύκλος ο έλεγχος, θέλει νέο. Από την εφαρμογή είναι δυνατή η πρόβλεψη της κατάστασης του προϊόντος, αλλά όχι ο έλεγχος του.
2.2-Ευκονίδια

Σε κάθε φάση της πλύσης, το «Kg Mode Plus» επιτρέπει την παρακολούθηση των πληροφοριών σχετικά με το φορτίο πλύσης στον κάδο και στα πρώτα λεπτά της πλύσης:
Ρυθμίζει την απαιτούμενη ποσότητα του νερού, καθορίζει τη διάρκεια του κύκλου πλύσης, ελέγχει το έξοδο ανάλογα με τον επιλεγμένο τύπο υφάσματος για πλύση. Ρυθμίζει την προετοιμασία του υφάσματος του πλυντηρίου, αναγνωρίζει την παρουσία υπερβολικής αφρού και, αν απαιτείται, προσαρμόζει την ποσότητα του νερού - προσαρμόζει την ταχύτητα στυψίματος σύμφωνα με το φορτίο, αποφεύγοντας έτσι οποιαδήποτε ανισορροπία.

Ενδεικτική λυχνία ΚΛΕΙΔΩΜΑΤΟΣ ΠΛΗΚΤΡΩΝ (5): Η ενδεικτική λυχνία υποδεικνύει το κλείδωμα των
πλήκτρων.

Ενδεικτική λυχνία Wi-Fi (6): Όταν το πλυντήριο διαθέτει Wi-Fi, υποδεικνύει την κατάσταση της σύνδεσης.
Μπορεί να ανάψει.

Ενδεικτική λυχνία θερμοκρασίας πλύσης (7)
Εμφανίζει τη θερμοκρασία πλύσης του επιλεγμένου προγράμματος, την οποία μπορείτε να αλλάξετε (όπου επιτρέπεται) με το αντίστοιχο κουμπί. Εάν θέλετε να κάνετε μια πλύση με κρύο νερό, όλες οι λυχνίες πρέπει να είναι σβηστές.

Ενδεικτική λυχνία ταχύτητας στυψίματος (8)
Εμφανίζει την ταχύτητα στυψίματος του επιλεγμένου προγράμματος, την οποία μπορείτε να μειώσετε ή να παραλείψετε με το αντίστοιχο κουμπί.
3. Προγράμματα
Ναι
(●) Ναι, πατώντας το κουμπί
Προαιρετικά
0x1

3.1 - Περιγραφή προγραμμάτων
| BAMBAKEPA | Autó to πρόγραμε εíval katáλληλο γία πλύμιo χαμμatatavβαβακερων pouxων σοιc 40°C yia tvn εξαφαλλιητou uμηλότερου βαθμου καθαρίστητac yia πλύμιo βαβακερων ανθεκτικων pouxων σοιc 50°C y90°C. To τέλικο στύμιρο γívētai στη μέγιση taxúnteta, nou εξαφαλιζει Εαβεικήτοντοντον vερού. | | |
| ECO 40-60 | To πρόγραμε ECO 40-60 εíval σε θεηην va kaθαρίζει κανovικα λερωμενa βαβακερα ρούχα του éxei δηλωθει στιμορουν va πλύθουν σοιc 40°C y90°C, μαζι στον iδιο kukλo. To πρόγραμε autó χρημοτοιeιτai yia tvn εξαφαλγονησητoc με τινομεροσια ΜE yia tvn oikλογικο Εαδιαμο Ecodesign (αεδιαμος προίοντων φιλικυν προς το περιβαλδον). | | |
| MAΛΛNΑ & ΠΑΥΣΙΜΟ ΣΤΟ XΕΡΙ | To πρόγραμε autó εκτελει εναν κύλο πλύσιςου φαρρατοικλειτικα στολαλνινα φαρματata ta onοια μαρούνν va πλύθουν σε εναντίρον pouxων, ta είδηρουχαμουν Μπενοντον Οτό έρει nσελυντιρο καλαρμασουν H katακειλασμενα στο μετάξιην ας «Πλύσιμο στοικτον Μeτην εικετατον Φιραματος. | | |
| 20°C | To kalvotóμo autó πρόγραμε, σας επιρεπει va πλύνετε διαφορετικα φαφαμata kai χρματata μαζι, στικαβακερα, συνθεικα κai μικτα φαραμata μολις Ετοιc 20°C kai παρέχε μα εξαρετικηr atóδοηκα καθαρμασουν H katαναλωησε auto tó πρόγραμα ειλιναριον Φιριπουν Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματoν Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματol c. | | |
| 20°C | To kalvotóμo autó πρόγραμε, σας επιρεπει va πλύνετε διαφορετικα φαφαμata kai χρματata μαζι, στικαβακερα, συνθεικα κai μίκτα φαραμata μολις Ετοιc 20°C kai παρέχε μα εξαρετικηr atóδοηκα καθαρμασουν H katαναλωησε auto tó πρόγραμα ειλιναριον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραμασιν Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματor Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον ΦιραματοV Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματοß Εβαβακερα Εβαβακερα Εβαβακερα Εβαβακερα Εβαβακερα Εβαβακερα Εβαβακερα Εβαβακερα Εβαβακερα Εβαβακερα Εβαβακερa Εβαβακερα Εβαβακερα Εβαβακερα Εβαβακερα Εβαβακερα Εβαβακερα Εβαβακερα Εβαβακερα Εβαβακερα Εβαβακερalpha Εβαβακερα Εβαβακερα Εβαβακερα Εβαβακερα Εβαβακερα Εβαβακερα Εβαβακερα Εβαβακερα Εβαβακερα Εβαβακερal c. | | |
| ΣYNGETIKA/ XPΩMATIETA | Autó to πρόγραμε σας επιρεπει va πλύνετε διαφορετικα φαφαμata kai χρματata μαζι, στικαβακερα, συνθεικα καθαρίστην τοτοιc χαφαμátwν kai διαφορετικα φαφαμata CATA TIC Εβαβακερα καλαρμασον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραμα το μετάξιην στικμπι ΕΠΑΟΓΗ ΕΤΥΜΑΤΟ. | | |
| 7 | FITNESS CARE | O lδavikóς συνδισμός χρόνου καλπόðɔnc. Σχεδιαμενο γιλν αφαίρεσηητος Κβρωμιάς από Αθλητικα ρούχα καλ φασμata. Πλύσησε σχαμλήθερμοκρασία Φινιστátον γιλν αμηληθερμον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραμαtau Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματο夫 Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματοδ Εβαβακερα Εβαβακερα Εβαβακερα Εβαβακερα Εβαβακερα Εβαβακερα Εβαβακερα Εβαβακερα Εβαβακερα Εβαβακερax Εβαβακερα Εβαβακερα Εβαβακερα Εβαβακερα Εβαβακερα Εβαβακερα Εβαβακερα Εβαβακερα Εβαβακερα Εβαβακερ α Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματοth e Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματοθ e Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματoθ e Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραμα το Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματον Φιραματοø Εβαβακερα Εβαβακερα Εβαβακερα Εβαβακερα Εβαβακερα Εβαβακερα Εβαβακερα Εβαβακερα Εβαβακερα Εβαβακερω Εβαβακερω Εβαβακερω Εβαβακερω Εβαβακερω Εβαβακερω Εβαβακερω Εβαβακερω Εβαβακερω Εβαβακερω Εβαβακερomega Εβαβακερω Εβαβακερω Εβαβακερω Εβαβακερω Εβαβακερω Εβαβακερω Εβαβακερω Εβαβακερω Εβαβακερω Εβαβακερw Εβαβακερω Εβαβακερω Εβαβακερω Εβαβακερω Εβαβακερω Εβαβακερω Εβαβακερω Εβαβακερω Εβαβακερω Εβαβακερaw Εβαβακερω Εβαβακερω Εβαβακερω Εβαβακερω Εβαβακερω Εβαβακερω Εβαβακερω Εβαβακερω Εβαβακερω Εβαβακερ ψη Εβαβακερω Εβαβακερω Εβαβακερω Εβαβακερω Εβαβακερω Εβαβακερω Εβαβακερω Εβαβακερω Εβαβακερω Εβαβακερθ Εβαβακερω Εβαβακερω Εβαβακερω Εβαβακερω Εβαβακερω Εβαβακερω Εβαβακερω Εβαβακερω Εβαβακερω Εβαβακερδ Εβαβακερω Εβαβακερω Εβαβακερω Εβαβακερω Εβαβακερω Εβαβακερω Εβαβακερω Εβαβακερω Εβαβακερω Εβαβακερώ Εβαβακερω Εβαβακερω Εβαβακερω Εβαβακερω Εβαβακερω Εβαβακερω Εβαβακερω Εβαβακερω Εβαβακερω Εβαβακερψη Εβαβακερω Εβαβακερω Εβαβακερω Εβαβακερω Εβαβακερω Εβαβακερω Εβαβακερω Εβαβακερω Εβαβακερω Εβαβακεφη Εβαβακεφη Εβαβακεφη Εβαβακεφη Εβαβακεφη Εβαβακεφη Εβαβακεφη Εβαβακεφη Εβαβακεφη Εβαβακεφη Εβαβακεφŋ Εβαβακεφη Εβαβακεφη Εβαβακεφη Εβαβακεφη Εβαβακεφη Εβαβακεφη Εβαβακεφη Εβαβακεφη Εβαβακεφη Εβαβακεφθη Εβαβακεφη Εβαβακεφη Εβαβακεφη Εβαβακεφη Εβαβακεφη Εβαβακεφη Εβαβακεφη Εβαβακεφη Εβαβακεφη ΕβαβακεΦη ΕβαβακεΦη ΕβαβακεΦη ΕβαβακεΦη ΕβαβακεΦη ΕβαβακεΦη ΕβαβακεΦη ΕβαβακεΦη ΕβαβακεΦη ΕβαβακεΦη ΕβαβακεФη ΕβαβακεΦη ΕβαβακεΦη ΕβαβακεΦη ΕβαβακεΦη ΕβαβακεΦη ΕβαβακεΦη ΕβαβακεΦη ΕβαβακεΦη ΕβαβακεΦη ΕβαβακεFη ΕβαβακεFη ΕβαβακεFη ΕβαβακεFη ΕβαβακεFη ΕβαβακεFη ΕβαβακεFη ΕβαβακεFη ΕβαβακεFη ΕβαβακεFη Εβαβακε Fη ΕβαβακεFη ΕβαβακεFη ΕβαβακεFη ΕβαβακεFη ΕβαβακεFη ΕβαβακεFη ΕβαβακεFη ΕβαβακεFη ΕβαβακεFη ΕβαβακεGη ΕβαβακεFη ΕβαβακεFη ΕβαβακεFη ΕβαβακεFη ΕβαβακεFη ΕβαβακεFη ΕβαβακεFη ΕβαβακεFη ΕβαβακεFη Εβαβακε | |
| ALIN | FITNESS CARE | O véo πρόγρa μισe vi xριβίσους γία τοτόχον πλύσισηθέγον το τόν Δινικόνους γένους κελίπες αλίπες αλίπες αλίπες αλίπες αλίπες αλίπες αλίπες αλίπες αλίπες αλίπες αλίπες αλίπες αλίπες αλίπες αλίπες αλίπες αλίπeς αλίπeς αλίπeς αλίπeς αλίπeς αλίπeς αλίπeς αλίπeς αλίπeς αλίπeς αλίπeς αλίπeς αλίπeς αλίπeς αλίπeς αλίπeς αλίπeς αλ½πίπες αλίπeς αλ½πίπες αλίπeς αλ½πίπες αλίπeς αλ½πίπες αλίπeς αλ½πίπες αλίπeς αλ½πίπες αλίπeς αλ½πίπες αλίπeς αλ½πίπες a | |
4. Καθημερινή χρήση
- Συνδέστε το ντουλάπι που δίνεται στον προϊόν πρώτα και σύνδεση νερού (βλέπε κεφάλαιο εγκατάστασης στο εγχειρίδιο χρήσης).
- Προετοιμασία των ρούχων: Ταξινομήστε τα ρούχα ανάλογα με το ύφασμα (βαμβακερά, συνθετικά, μάλλινα κ.λπ.) και το χρώμα. Ελέγξτε τις ετικέτες στο ρούχο σας. Διαχωρίστε τα λευκά ρούχα από τα χρωματιστά. Αδειάστε τις τσέπες από αντικείμενα όπως, κέρματα, κλειδιά κ.λπ. και κλείστε τα φερμουάρ και τα κουμπιά. Τοποθετήστε τα ρούχα ένα προς ένα αποφεύγοντας μπερδέματα (ελέγξτε τη δυνατότητα όπλισης ανάλογα με το πρόγραμμα). Κλείστε προσεκτικά την πόρτα. Βεβαιωθείτε ότι δεν έχουν πιαστεί κάποια ρούχα.
- Επιλέξτε το απορρυπαντικό και το μαλακτικό (όταν χρειάζεται) και ρίξτε τα στις σωστές θήκες του διανομέα.
Ανοίξτε το στόμιο πλήρωσης, μπορείτε να δείτε τα ακόλουθα στοιχεία (Εικ. 4.1):
1. Θήκη 1 είναι για απορρυπαντικό σε σκόνη 2. Θήκη 2 είναι για υγρό απορρυπαντικό 3. Θήκη 3 είναι για μαλακτικό, αρωματικές ουσίες και εικόνες που βοηθούν στη δοσολογία.
Η συμπεριφορά των απορρυπαντικών τους είναι κατάλληλη για τις διάφορες περιπτώσεις πλυσίματος, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του απορρυπαντικού (βλ. ).

- Επιλέξτε ένα πρόγραμμα περιστρέφοντας τον διακόπτη, επιλέγοντας το πιο κατάλληλο ανάλογα με τα ρούχα που φορτώθηκαν. Στην οθόνη θα εμφανιστεί το όνομα του προγράμματος, οι κύριες επιλογές και εκτίμηση της διάρκειας.
- Προσθέστε τυχόν επιλογές και ρυθμίστε τις παραμέτρους ανάλογα με τις ανάγκες σας.
- Πατήστε το κουμπί Αναπαραγωγής/Παύσης για να ξεκινήσετε το πρόγραμμα.
- Αφαιρέστε το κάλυμμα, αφού πρώτα βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει ένδειξη ΕΑΟΕ. Απενεργοποιήστε το μηχάνημα σύροντας τον διακόπτη στη θέση ΑΝΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ. Βγάλτε ρούχα σας το συντομότερο δυνατό, για να αποφύγετε σπασίματα, δυσλειτουργίες και πολλαπλασιασμό των βακτηρίων.
5. Φροντίδα και συντήρηση
5.1 - Γενικός καθαρισμός μηχανήματος
Βγάλε το πρόγραμμα από τη θήκη και το πληκτρολόγιο. Χρησιμοποίησε ένα μαλακό πανί με υγρό σαπούνι για να καθαρίσεις τη βρωμιά του προγράμματος και τα στοιχεία από καουτσούκ. Μην χρησιμοποιείς οργανικά διαλυτικά.
5.2 - Καθαρισμός φίλτρου αντλίας
Συνιστάται να καθαρίζεται το φίλτρο της αντλίας μια φορά το χρόνο.
Απενεργοποιήστε και αποσυνδέστε το πρόγραμμα από το ρεύμα και ανοίξτε το κάλυμμα στο κάτω μέρος της συσκευής. Προετοιμάστε ένα δοχείο για τη συλλογή του νερού που διαρρέει.
Τραβήξτε τον εύκαμπτο σωλήνα αποστράγγισης προς τα έξω και κρατήστε το άκρο του πάνω από το δοχείο και ανοίξτε τον - Αφού ολοκληρώσετε την αποστράγγιση, κλείστε τον εύκαμπτο σωλήνα αποστράγγισης και σπρώξτε τον πάλι μέσα στο μηχάνημα. - Ξεβιδώστε και αφαιρέστε αριστερόστροφα το φίλτρο της αντλίας και καθαρίστε το προσεκτικά.
Τοποθετήστε το φίλτρο πάλι στο μηχάνημα και κλείστε το προσεκτικά.
5.3 - Καθαρισμός του διανομέα απορρυπαντικού και των θηκών του
Φροντίστε πάντα να μην υπάρχουν υπολείμματα απορρυπαντικού.
Καθαρίζετε τακτικά το συρτάρι
- Πατήστε το κουμπί (Α). Κρατήστε πατημένο το κουμπί και τραβήξτε το διανομέα απορρυπαντικού προς τα έξω.
- Αφαιρέστε τον διανομέα και καθαρίστε τον.
- Συνιστάται να απομακρύνετε τυχόν υπολείμματα απορρυπαντικού από τις θήκες για να αποφύγετε τυχόν συσσωρεύσεις που θα μπορούσαν να προκαλέσουν μπλοκαρίσματα και να περιορίσουν τη ροή του νερού στον διανομέα στο τύμπανο. Τραβήξτε και αφαιρέστε τα δοχεία (Β) που βρίσκονται στο πίσω μέρος του διανομέα και καθαρίστε τα προσεκτικά. Αφαιρέστε τυχόν στερεά υπολείμματα που τα προσωρινά βουλώματα των οπών.

5.4 - Καθαρισμός του τύμπανου
Απομακρύνετε από το τύμπανο και την είσοδο του προγράμματος (π.χ. σπίρτα, συνδετήρες) τα στοιχεία που έχουν τοποθετηθεί κατά λάθος, όπως τα μεταλλικά αντικείμενα, κέρματα κ.λπ., διότι προκαλούν σκουριά, οξείδωση και φθορές. Χρησιμοποιήστε ένα χλωριούχο καθαριστικό για την αφαίρεση σκουριάς. Τηρείτε τις προειδοποιητικές υποδείξεις του παρασκευαστή καθαριστικού. Μην χρησιμοποιείτε σκληρά αντικείμενα που χαράζουν για τον καθαρισμό. Μετά τη διαδικασία, αφήστε την πόρτα, χρησιμοποιώντας ένα πανί για να καθαρίσετε τα υπολείμματα και το αφρώδες από το πρόγραμμα και κρατήστε το εσωτερικό και το εξωτερικό του προγράμματος καθαρό.
Κατεβάστε και διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης online για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με τη φροντίδα και συντήρηση.

DA Topbetjent vaskemaskine