2000 Series DST2030 - σιδερώστρα PHILIPS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 2000 Series DST2030 PHILIPS

Ütük eşikdäki yygyrtlary aýryp bilmeyär.	Ütük edilýän wagty bug berilmeyär.	Suw gabyny dolduryň we bugy açýan/ýapýan geçirgiji ornuna geçiriň.
Ütükden hiç hili bug çykmayar. Gapda yeterlik suw yok. Suw gabyny dolduryň.
	Bugy açýan/ýapýan geçirgiç (###)ýagdayyna sazlanan.	Bugy açýan/ýapýan geçirgiji (###)ýagdayyna sazlaň.
	Ütük bug öndürmek üçin yeterlik gyzgyn däl.	Ütük gyzyp guran wagty "ütük taýyar" cyrasy ŷanyp durýar. Ütük ulanya taýyar bolanynda çyra öçýär.
Ütük edilýän wagty geýimiň üstüne suw damjalary damýar.	Gysga wagtyň dowamynda güýçli bug bermek funksiýasyny çendenaşa ýygy ulanypsyňyz.	Kese ýagdaýda ütüklemäge dowam ediň we güýçli bug bermegi gaytadan ulanmazdan ozal biraz garaşyň.
	Suw gabynyň gapagyny talabalaýyk ýapmansyňyz.	Tykgyldy sesini eşidýänçăñiz gapagy basyň.
Ütükden güýçli bug çykmaýar. Gysga wagtyň dowamynda güýçli bug bermek funksiýasyny çendenaşa ýygy ulanypsyňyz.		Kese ýagdaýda ütüklemäge dowam ediň we güýçli bug bermegi gaytadan ulanmazdan ozal biraz garaşyň.
	Ütük entek ütüklemek üçin yeterlik gyzgyn däl.	"Ütügiň taýyardygyny görkezyän çyra" ŷanyp-öçmegini bes edýänçä we birsyhly ŷanyp durýança garaşyň.
	Suw gabyna himikat goşupsyňyz. Suw gabyny Źuwuň we suw gabyna hiç hili ys beriji Ůa-da himikat goşmaň.
Ütük tokdan aýrylanyndan soň ütügiň dabanyndan suw damýar.	Bugy açýan/ýapýan geçirgiç ∈ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύ ρρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύτικόρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύνικόρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύνικέρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύλικόρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύλικέρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύλικώρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύμοςόρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρευκόρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρακόρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρικόρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύφογίπικόρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύχοικόρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύτικέρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύτικάρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύβογίπικόρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεώρικόρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεύρεώρικόρεώρικόρεώρικόρεώρικόρεώρικόρεώρικόρεώρικόρεώρικόρεώρικόρεώρικόρεώρικόρεώρικόρεώρικόρεώρικόρεώρικόρ ευκόρεώρικόρεώρικόρεώρικόρεώρικόρεώρικόρεώρικόρεώρικόρεώρικόρεώρικόρεώρικόρεώρικόρεώρικόρεώρικόρεώρικέρεώρικόρεώρικόρεώρικόρεώρικόρεώρικόρεώρικόρεώρικόρεώρικόρεώρικόρεώρικόρεώρικόρεώρικόρεώρικόρεώρικόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρ αυκόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόροικόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόрακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακό υποσοσοσοσοσοσοσοσοσοσοσοσοσοσοσοσοσοσοσοσοσοσοσοσοσοσοσοσοσοσοσοσοσοσοσοσοσοσοσοσοσοσοσοσοσοσοσοσοσοσο συσωνικυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκωνικυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυμοςόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρα κυνικυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκωνυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυμοςάρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακέρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακάρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόρακόραΚυνικυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυμικυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυμικικυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυνικυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυνικικυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυνιμικικυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκωνιμικικυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκυκωνιμικίνιμιμιμιμιμιμιμιμιμιμιμιμιμιμιμιμιμιμιμιμιμιμιμιμιμιμιμιμιμιμιμιμιμιμιμιμιμιμιμιμιμιμιμιμιμιμιμιμιμιμιmιμιmιμιmιμιmιμιmιμιmιμιmιμιmιμιmιμιmιμιmιμιmιμιmιμιmιμιmιμιmιμιmιμιmιμιmιμιmιμιmιμιmιμιmιμιmιμιmιμιnululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululullulululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululurulululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululuhulululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululutulululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululufulululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululumulululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUUL UULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULVULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULIULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULAULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULUULU

Εισαγωγή

Συγχαρητήρια για την αγορά σας και καλώς ήρθατε στη Philips! Για να επωφεληθείτε πλήρως από την υποστήριξη που προσφέρει η Philips, δηλώστε το προϊόν σας στη διεύθυνση www.philips.com/welcome. Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο χρήσης, το φυλλάδιο σημαντικών οδηγιών και τον οδηγό γρήγορης έναρξης προτού χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Φυλάξτε τα για μελλοντική αναφορά.

Επισκόπηση προϊόντος

1 Επιλογέας ατμού
2 Κουμπί βολής ατμού
3 Ψεκασμός νερού
4 Σύστημα περιτύλιξης καλωδίου
5 Διακόπτης θερμοκρασίας
6 Καπάκι δοχείου νερού

Χρήση της συσκευής

Προετοιμασία για χρήση

Σημείωση: Το σίδερο μπορεί να βγάλει λίγο ατμό όταν το χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά. Αυτό σταματά μετά από λίγο.

Τύπος νερού για χρήση

Η συσκευή είναι κατάλληλη για χρήση με νερό βρύσης. Ωστόσο, αν ζείτε σε μια περιοχή με σκληρό νερό, σας συνιστούμε να αναμείξετε ίση ποσότητα νερού βρύσης με αποσταγμένο ή απιονισμένο νερό. Αυτό θα αποτρέψει την ταχεία συσσώρευση αλάτων και θα παρατείνει τη διάρκεια ζωής της συσκευής.

Μην χρησιμοποιείτε άρωμα, το νερό από το στεγνωτήριο, ξύδι, κόλλα κολλαρίσματος, ουσίες αφαλάτωσης, υγρά σιδερώματος, χημικά αφαλατωμένο νερό ή άλλα χημικά, καθώς οι ουσίες αυτές ενδέχεται να προκαλέσουν διαρροή νερού, καφέ κηλίδες ή βλάβη στη συσκευή.

Γέμισμα του δοχείου νερού

1 Mην συνδέετε τη συσκευή στην πρίζα.

2 Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή έχει κρυώσει.

3 Σύρετε τον επιλογέα ατμού προς τα δεξιά, για να επιλέξετε τη λειτουργία χωρίς ατμό (στεγνό σιδέρωμα)

4 Ανοίξτε το καπάκι του δοχείου νερού.

MAX

5 Γεμίστε το δοχείο νερού ως την ένδειξη MAX.

6 Κλείστε καλά το καπάκι του δοχείου νερού.

474 Ελληνικά

Ρύθμιση της θερμοκρασίας

	MAX (MEΓ.)LINEN (ΛINA)
	●●●COTTON (BAMBAKEPA)
	●●SILK (METAΞΩTA)	ECO
	●SYNTHETICS (ΣYNΘΕΤΙΚΑ)

Ρύθμιση ΕΟ: Παρέχεται συνεχώς η ελάχιστη σταθερή ποσότητα ατμού για υφάσματα με λιγότερες τσακίσεις. Επίσης, αυτή η ρύθμιση εξοικονομεί ενέργεια.

Δύο σύννεφα ατμού: Παρέχεται συνεχώς περισσότερη ποσότητα ατμού για τις δύσκολες τσακίσεις.

Τρία σύννεφα ατμού: Παρέχεται συνεχώς η μέγιστη ποσότητα ατμού για τις επίμονες τοακίσεις.

Χρήση της συσκευής

i i

1 Ελέγξτε την ετικέτα του ρούχου για το απαιτούμενο σιδέρωμα.

2 Ρυθμίστε τον διακόπτη θερμοκρασίας στην επιθυμητή θερμοκρασία σιδερώματος, γυρίζοντας τον προς την κατάλληλη ένδειξη.

3 Αφήστε το σίδερο σε όρθια θέση.

4 Συνδέστε τη συσκευή σε μια πρίζα με γείωση.

5 Η λυχνία ετοιμότητας του σίδερου θα ανάψει, υποδεικνύοντας ότι το σίδερο θερμαίνεται.

6 Όταν σβήσει η λυχνία ετοιμότητας σίδερου, περιμένετε λίγο πριν αρχίσετε το σιδέρωμα. Η λυχνία ετοιμότητας θα ανάβει κατά διαστήματα κατά τη διάρκεια του σίδερώματος.

Χωρίς ατμό/Στεγνό σιδέρωμα

1 Θέστε τη ρύθμιση ατμού σε ρύθμιση χωρίς ατμό.

2 Μετά από λίγο, ο ατμός θα σταματήσει κατά τη διάρκεια του σιδερώματος.

Ψεκασμός νερού

1 Θέστε τη ρύθμιση ατμού σε ρύθμιση χωρίς ατμό. Πατήστε στιγμιαία το κουμπί ψεκασμού νερού ξγια να βγει ένα σύννεφο ατμού που θα σας βοηθήσει να αφαιρέσετε τις επίμονες τσακίσεις.

Βολή ατμού

X M S SYNETHETICS LINK OF EARN

1 Ρυθμίστε τον διακόπτη θερμοκρασίας στη ρύθμιση MAX μεταξύ των ενδείξεων COTTON και LINEN.

2 Πατήστε στιγμιαία το κουμπί βολής ατμού, για να εξαφανίσετε τις επίμονες τσακίσεις με μια ισχυρή βολή ατμού.

3 Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία βολής ατμού ενώ κρατάτε το σίδερο σε κατακόρυφη θέση. Αυτό είναι χρήσιμο για να εξαφανίζετε τσακίσεις από κρεμασμένα ρούχα (μόνο για τα μοντέλα DST2020 και DST2030).

4 Τραβήξτε και τεντώστε το ρούχο ενώ χρησιμοποιείτε τη βολή ατμού, για να αφαιρέσετε τις επίμονες τσακίσεις (μόνο για τα μοντέλα DST2020 και DST2030).

5 Μην στηρίζετε το ρούχο πάνω στο γυμνό σας χέρι όταν σιδερώνετε.

6 Μην στρέφετε τη συσκευή προς το μέρος σας ή προς οποιοδήποτε άλλο άτομο.

Λειτουργία αυτόματης απενεργοποίησης (DST2030)

1 Για να είστε ήσυχοι, η συσκευή μπορεί να κρυώσει μόνη της αν την αφήσετε χωρίς επίβλεψη για μεγάλο χρονικό διάστημα.

30 sec. 8 min.

2 'Οταν η συσκευή δεν χρησιμοποιείται για περισσότερα από 30 δευτερόλεπτα όταν είναι ακουμπισμένη με την πλάκα κάτω ή για 8 λεπτά αφού τοποθετηθεί στη βάση ή σε όρθια θέση, μεταβαίνει στη λειτουργία αυτόματου τερματισμού λειτουργίας.

3 Στον αυτόματο τερματισμό λειτουργίας, η θερμοκρασία της συσκευής θα μειωθεί. Η λυχνία ετοιμότητας σίδερου επίσης θα αναβοσβήνει συνεχώς, για να υποδείξει ότι η συσκευή βρίσκεται σε κατάσταση αυτόματου τερματισμού λειτουργίας. Για να απενεργοποιήσετε πλήρως τη συσκευή, αποσυνδέστε την από την πρίζα.

4 Για να ζεσταθεί ξανά η συσκευή, σηκώστε την ή μετακινήστε την ελαφρώς.

5 Η λυχνία ετοιμότητας του σίδερου θα ανάψει, υποδεικνύοντας ότι τη συσκευή θερμαίνεται.

6 Μόλις σβήσει η λυχνία ετοιμότητας σίδερου, η συσκευή είναι έτοιμη για χρήση.

Καθαρισμός και συντήρηση

1 Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή δεν είναι συνδεδεμένη στη πρίζα.

2 Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή έχει κρυώσει.

480 Ελληνικά

3 Σκουπίστε τις νιφάδες και άλλα υπολείμματα από την πλάκα με ένα υγρό πανί.

Σημείωση: Για να διατηρήσετε την πλάκα λεία, αποφύγετε την έντονη επαφή με μεταλλικά αντικείμενα. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ συρμάτινα σφουγγαράκια, ξύδι ή άλλα χημικά για να καθαρίσετε την πλάκα του σίδερου.

4 Μην πλένετε/καθαρίζετε τη συσκευή κάτω από τρεχούμενο νερό.

Λειτουργία Αφαλάτωσης

Συμβουλή: Η λειτουργία Γρήγορης αφαλάτωσης μπορεί να χρησιμοποιηθεί οποιαδήποτε στιγμή. Αν ζείτε σε περιοχή με σκληρό νερό, πρέπει να χρησιμοποιείτε τη λειτουργία ακόμη πιο συχνά.

3 4 10 11 12 12 13 6 17 18 19 19 20 3 24 25 25 26 27 0 31

1 Μετά από 1 μήνα χρήσης, συνιστάται να εκτελέσετε τη λειτουργία για να αφαιρέσετε τα άλατα που έχουν συσσωρευτεί στη συσκευή, προκειμένου να παραταθεί η διάρκεια ζωής της και να θερμαίνεται σωστά.

2 Βεβαιωθείτε ότι το σίδερο είναι αποσυνδεδεμένο από την πρίζα και ότι η ρύθμιση ατμού βρίσκεται στη λειτουργία χωρίς ατμό (στεγνό σιδέρωμα)

MAX

3 Γεμίστε το δοχείο νερού μέχρι την ένδειξη MAX.

SILK COTTON MAX MAX

4 Ρυθμίστε τον διακόπτη θερμοκρασίας στη θέση MAX.

5 Συνδέστε τη συσκευή σε μια πρίζα με γείωση.

6 Η λυχνία ετοιμότητας του σίδερου θα ανάψει, υποδεικνύοντας ότι τη συσκευή θερμαίνεται.

7 Περιμένετε μέχρι να σβήσει η λυχνία ετοιμότητας σίδερου.

8 Αποσυνδέστε το σίδερο από την πρίζα.

9 Μετακινήστε τον επιλογέα ατμού στη θέση καθαρισμού αλάτων (Calc-Clean) και διατηρήστε τον εκεί.

10 Κρατήστε το σίδερο πάνω από τον νεροχύτη και ανακινήστε το ήπια. Από την πλάκα θα βγει καυτό νερό και σωματίδια αλάτων.

Προσοχή: Καθώς απομακρύνονται τα άλατα, βγαίνει επίσης ατμός και βραστό νερό από την πλάκα.

11 Συνεχίστε να ανακινείτε το σίδερο ώσπου να αδειάσει όλο το νερό από το δοχείο νερού.

12 Συνδέστε τη συσκευή στην πρίζα και αφήστε τη να ζεσταθεί για να στεγνώσει η πλάκα. Η διαδικασία αυτή διαρκεί περίπου 2 λεπτά.

13 Αφήστε το σίδερο να κρυώσει.

14 Τυλίξτε το καλώδιο γύρω από τη βάση του σίδερου.

Αποθήκευση

1 Σύρετε τον επιλογέα ατμού για να επιλέξετε τη λειτουργία χωρίς ατμό (στεγνό σιδέρωμα)

2 Αποσυνδέστε τη συσκευή από την πρίζα.

3 Αφήστε τη συσκευή να κρυώσει.

4 Αδειάστε το νερό που έχει απομείνει στο δοχείο νερού.

5 Τυλίξτε το καλώδιο ρεύματος γύρω από το κύριο σώμα της συσκευής.

Αντιμετώπιση προβλημάτων

Σε αυτό το κεφάλαιο συνοψίζονται τα πιο συνήθη προβλήματα που μπορεί να αντιμετωπίσετε με τη συσκευή. Αν δεν μπορέσετε να λύσετε το πρόβλημα με τις παρακάτω πληροφορίες, ανατρέξτε στη λίστα συχνών ερωτήσεων στη διεύθυνση www.philips.com/support ή επικοινωνήστε με το Κέντρο Εξυπηρέτησης Καταναλωτών στη χώρα σας.

Πρόβλημα Πιθανή αιτία Λύση

Το σίδερο δεν μπορεί να αφαιρέσει τις τσακίσεις από τα ρούχα.	Δεν παράγεται ατμός κατά τη διάρκεια του σίδερώματος.	Γεμίστε το δοχείο νερού και ρυθμίστε το διακόπτη ατμού στη θέση [IMAGE]
Το σίδερο δεν παράγει καθόλου ατμό.	Δεν υπάρχει αρκετό νερό στο δοχείο.	Γεμίστε το δοχείο νερού.
	Ο διακόπτης ατμού έχει ρυθμιστεί στη θέση [IMAGE]	Ρυθμίστε το διακόπτη ατμού στη θέση [IMAGE]
	Το σίδερο δεν έχει θερμανθεί αρκετά ακόμα ώστε να παραγάγει ατμό.	Ενώ το σίδερο θερμαίνεται, η λυχνία ετοιμότητας σίδερου ανάβει σταθερά. Όταν το σίδερο είναι έτοιμο για χρήση, η λυχνία σβήνει.
Σταγόνες νερού στάζουν πάνω στο ύφασμα κατά τη διάρκεια του σίδερώματος.	Έχετε χρησιμοποιήσει τη λειτουργία βολής ατμού πολύ συχνά μέσα σε μικρό χρονικό διάστημα.	Συνεχίστε το σιδέρωμα σε οριζόντια θέση και περιμένετε λίγο πριν χρησιμοποιήσετε ξανά τη λειτουργία βολής ατμού.
	Δεν έχετε κλείσει σωστά το καπάκι του δοχείου νερού.	Πιέστε το καπάκι μέχρι να ακούσετε ένα "κλικ".
Το σίδερο δεν παράγει βολή ατμού.	Χρησιμοποιήσατε τη λειτουργία βολής ατμού πολλές φορές μέσα σε μικρό χρονικό διάστημα.	Συνεχίστε το σιδέρωμα σε οριζόντια θέση και περιμένετε λίγο πριν χρησιμοποιήσε τε ξανά τη λειτουργία βολής ατμού.
	Το σίδερο δεν είναι αρκετά ζεστό ακόμα για να σιδερώσετε.	Περιμένετε μέχρι η λυχνία ετοιμότητας σίδερου να σταματήσει να αναβοσβήνει και να είναι σταθερά αναμμένη.
	Έχετε προσθέσει κάποια χημική ουσία στο δοχείο ατμού.	Ξεπλύνετε το δοχείο νερού και μην ρίξετε αρωματικά ή άλλα χημικά μέσα σε αυτό.
Στάζει νερό από την πλάκα μετά την αποσύνδεση του σίδερου από την πρίζα.	Ο διακόπτης ατμού έχει ρυθμιστεί στη θέση [IMAGE]	Ρυθμίστε το διακόπτη ατμού στη θέση [IMAGE]
	Τοποθετήσατε το σίδερο σε οριζόντια θέση ενώ είχε παραμείνει νερό μέσα στο δοχείο νερού.	Αδειάστε το δοχείο νερού μετά τη χρήση ή αποθηκεύστε το σίδερο σε κάθετη θέση.
Το σίδερο αφήνει γυαλάδα ή σημάδια επάνω στο ρούχο.	Η επιφάνεια που σιδερώθηκε ήταν ανομοιόμορφη, για παράδειγμα το σιδέρωμα έγινε πάνω από ραφή ή πτυχή του ρούχου.	Το σίδερο μπορεί να χρησιμοποιηθεί με ασφάλεια σε όλα τα υφάσματα που σιδερώνονται. Οι γυαλάδες και τα σημάδια δεν μένουν μόνιμα και θα εξαφανιστούν όταν πλύνετε το ύφασμα. Αποφεύγετε να σιδερώνετε πάνω από ραφές ή πτυχές. Εναλλακτικά, μπορείτε να τοποθετήσετε ένα βαμβακερό πανί πάνω στην περιοχή που θα σιδερωθεί, ώστε να μην δημιουργηθούν σημάδια.

Въведение

2 Ωπύωυνήσιμή σηρης υωμότατρ υπηλίγιμή υωμότατρ Ωπύωυνήσιμή υπω' πητινή υμο Ωπύωυνήσιμή σηρης υωμότατρ υπωύτατρ υπωύτατρ ψηχή υπω:

3 Ψιμρ λωμπη τρ οσινωαρηδτι «Νιθτη αγίηνη2η υνύωμ» αγηδωνηνιμη, τηρ υνηνιλη υυωνιώ τρ πιηνωθωμωg ηήφηνζ' λγωμευμό υψάωνηνι ιωαρηνωνή δωμρτην hωμραθεύτινι ωωύων (ύħωμ் DST2020 Ι. DST2030 ητωμπιώ):

1 Ωην₂ ὑωύωτιωμί υπωμός ḥυγησημέωμο τύωμητι ητωρημί υωπρύ ḥυρύπηνημύ υωπενιμί ξ' υωμωνημίτιμό τάθη ḥωύμανημέσημύ:

30 sec. 8 min.

2 Uwnpù wqinnúwùn lytwnynl wugünui 5 wügwinúwù ntādhūh, tṛtā wjù zh oqunwqnδηδμιν' wpnηlyúwù ùwlytntuh ynw ηnuωδ uħǒwyniú wultih puù 30 qwjnyjwiù lyuú hn nnuüwuh/hhúph ynw 8 pnwt:

4 Ωπύμωυνήσιμη σηρος παρ MAX-h υπω:

13 ∅πητρ υπηνιλη υωνης:

3 Θητρ, ην υωρύ ωύρησημαμώρ υωπή:

ἀπαγβυσμαθοδοση Philips ως γαπμμαζον συσμ ἀγβυσγβι! Philips-νι ἀβυσμαθοδοση οληγμασφ λυσμαθομπόνωσην σχξβκ δίπμαγγφη ρασμαθομπόνωσην σχ: www.philips.com/welcome. ἀπαγμασμπόνω γασμαθομπόνωγήσερμόνον δυσμαθον δυσμαθομπόνωσην δυσμαθομπόνωσην λυσμαθομπόνωσην, δυσμαθομπόνωσην δυσμαθομπόνωσην δυσμαθομπόνωσην δυσμαθομπόνωσην δυσμαθομπόνωσην δυσμαθομπόνωσην δυσμαθομπόνωσην γασμαθομπόνωσην δυσμαθομπόνωσην δυσμαθομπόνωσην δυσμαθομπόνωσην

ఎమ్యాని పరుక్రణ

∂mδυμδοπιμδοπι ζυ∂μγβδυ

zsdmlsygbdmsq dmddsggds

ἀπδυμὸνημπὸσαῖν φυλυᾶζρὸς πβζυδις δυμπις υσδμγύβρὸς. συχάζε, συχ Βυλυφη δυμπις αγμπος άγμπος ήγκατικόν (γυμπις), ήγκατικόν βρογόγμπος πβζυδις δυμπις φυς ασδμανημπος οδ φυγανβρίσμποδρογόγμπος δυμπις συξαδείνη προγέστον αναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναν αυχάζε, γυ φυγανβρίσμποδρογόγμπος δυμπις φυσθίμησιρούς συχάζε, συχάζε, συχάζε, συχάζε, συχάζε, συχάζε, συχάζε, συχάζε, συχάζε, συχάζε, συχάζε, συχάζε, συχάζε, συχάζε, συχάζε, σωτρούς

2 ωυμβδηβρον, ήμα δηθγμόνημός χυξημηγόγμησ.

5 ∂ρυσθυση δυμπού ήρδυφικγυσμο ∂υλυδο σμυρόγμη MAX δοδυγμασθω.

6 ∂γυσμος ρουσβυμίνηση δυμπιλο ήρδθμήσμόνη συσζυσβυμίνη.

626

2 ΦΥΔΩΓΗΣΦΥΓΗΝΙ ΒΛΟΥΓΜόζησφη Δριλυδαπο φυγοπμγόπο ΦΥΔΩΓΗΣΦΥΓΗΣδη φυγυγβρον Δποι λυστυβερομ ΦΥΔΩΓΗΣΦΥΓΗΣδη δαποπμγόπο ΒΑΔΥΣμηγόπο.

6 ήπησχυλυς γομμό ∂θυσμόνις βυσγής ωυβήσως, ρυγομησχύνις ωυβυγόσαρων (μησχύς ωυβη ρυσγύσων). ρυγομησχύνις βυσγής ρομπ. ρυ ρομπ συδογός.

mthngjlnn bsgydy/∂dmsun qayomgds

1 ζυσυγβδον ζυσιθμόσφγίπιν χυσυγβάσμαφμ συχλυσυμητη δυσμαθρόφιδο δυσδύσιν χυσ φυκτημιν δυπήνι.

2 ḥδαξωμη δυγχρόνι δρηγίπι Μποχίμποι χυλυβμήσεις στονον χυγχρόνι χυ γδετιοι Μποχίμποι δυθμόνι χυδμηρόνι χυκησι.

3 ΜΗΜΟΥΜΟΝΟ ΑΝΒΜΟΥΜΟΝΟ ΘΑΡΕΜΟΥΜΟΝΟ ΘΥΒΕΥΜΟΝΟ ΘΑΡΕΜΟΥΜΟΝΟ ΣΑΙΩΣΟ ΔΥΒΛΟΜΟΥΜΟΝΟ ΥΠΟΜΟ ΖΟΓΗΦΗΣΟΜΥΜΗ ΔΗΣΜΔΑΜΥΜΟΝΟΣΗ ΦΟΣΗΜΗΝΑΣΗ, ΗΣΜΗΣΜΟΥΜΟΝΟ ΦΙΒΒΛΥΣΔΕΜΝΟΣΗ ΒΣΣΥΒΩΝΟ ΑΜΙΣΑΔΜΗΜΟΥΜΟΝΟ (ΔΒΜΕΜΜΟ DST2020 (ΦS DST2030 ΔΜΟΥΜΟΝΟ ΙΛΟΣΗN).

1 οχθεξη υπαρικής προύτης, θυμερίστης προύτης προύτης προύτης προύτης προύτης προύτης προύτης προύτης προύτης προύτης προύτης προύτης προύτης προύτης προύτικής προύτης προύτης προύτης προύτης προύτης προύτης προύτης προύτης προύτης προύτης προύτης προύτης προύτης προύτης τρούτης προύτης προύτης προύτης προύτης προύτης προύτης προύτης προύτης προύτης προύτης προύτης προύτης προύτης πρωνελεικής πρωνελεικής πρωνελεικής πρωνελεικής πρωνελεικής πρωνελεικής πρωνελεικής πρωνελεικής πρωνελεικής πρωνελεική;

30 sec. 8 min.

2 ήημαγβυσι θημδυμόνημπὸς σή ωσδημγζβὸς 30 θοδθο γδφη νδην ωσδυσχημπὸσđαν φω φωσιν δην λυφρεδθο σό 8 θοπονι ωσδυσχημπὸσđα ηχβθο/∂ηπθο, ηση ωσφωσιν ωσφμόνηφύπο ωσδημποποι μηγκαπόν.

3 ζθμάσφγήν δαδμόσην ήγησάση δαδμόσην Φβαδμόσφγήν δβασμόσης. γοπιδ αθυσόν βεσγήν συχραδφασης ησαδμόσης, ήσβασμόσης, ήταδ αθμόσην ζθμάσφγήν δαδμόσην δφασμόσην ισαδμόσην. δαδμόσην ισαδμόσην ισαδμόσην ισαδμόσην ισαδμόσην ισαδμόσην ισαδμόσην ισαδμόσην ισαδμόσην ισαδμόσην ισαδμόσην ιταδμόσην ιταδμόσην ιταδμόσην ιταδμόσην ιταδμόσην ιταδμόσην ιταδμόσην ιταδμόσην ιταδμόσην ιταδμόσην ι ταδμόσην ι ταδμόσην ι ταδμόσην ι ταδμόσην ι ταδμόσην ι ταδμόσην ι ταδμόσην ι ταδμόσην ι ταδμόσην ι ταδμόσην ιταδμόσην ι ταδμόσην ι ταδμόσην ι ταδμόσην ι ταδμόσην ι ταδμόσην ι ταδμόσην ι ταδμόσην ι ταδμόσην ιταδμόσην ιταδμόσην ιταδμόσην ιταδμόσην ιταδμόσην ιταδμόσην ιταδμόσην ιταδμόσην ιταδμόσην ι παδμόσην ι παδμόσην ι παδμόσην ι παδμόσην ι παδμόσην ι παδμόσην ι παδμόσην ι παδμόσην ι παδμόσην ι παδμόσην ι 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

6 ἐπμαθμής γη γοιμύ βυσγής ρυσσόρδος, δηβυμάνημπός χαδμλυγχβόφως υδυσρούς.

zsbygms3gds qss dm3m-dg6b3s

1 φυμβδγβρον, ήμα δηβγμδημμδύ σή σήσι βγμπογόγμπ.

2 Φυμβαγβροση, ήπα δηθυμανημας χυξημας.

632

Jahmugun g63

∂θδησθδ: γομι δαπιλ ΒΩΣΜΥΣην δγυβεμήχβόμησο συξησδ συξησμηση Μποπδην ΒΩΣβόμηδ δθβός. δαπιλ Ζυλυγωσησθόμησο σθάσμησησης Βυβον Μηγόμην, δαπιλ σε υβε γασημη συξησθόμη δασμγβός.

1 1 οπην δαδηγβόνη δραφρ, πημαθβρογδυμης δυργόνη δαδηγόνη, δηλη γβλεμησύμην υπην δαλυβαβάμησιγόμης ρω δαδηγόνη δαδηγόνη δραφρ, πημαθβρογδυμης δυργόνη δαδηγόνη

2 ωσμδόγδωση, ήπα γοιμ ωσμδόγωσης ωσ μπονμην δυμσόγφίν ωσμδόγωσης μπονμην δυμσόγ δυβσόγωση (∂θεσμη συγομγός)

MAX

10 γομα δυγσίνου συχδη φυσφόνησης χος δυδυρο θυβεξιμήσης. γομα νανάνανας δυγσίνου δυγσίνου χος δυγσύνου δυβεπούσης χος δυθμού.

12 ὀμήσηση στάμβυμόνημπός γιμγρφίμημβυμπόν ζυ ρυσμημερον δύμου δυδίμπός. σάσι ρυσμημερός ρυσμημόνον 2 ὅγοπ.

13 ωυσβυσμον, ἐμα γομ ζυξινημον.

1 Μπομησης όλυβεργόγια Μπομησης όλυβεργόγια Μπομησης όλυβεργόγια Μπομησης όλυβεργόγια (θαθμομης όλυβεργόγια)

γομη ζθή συδικήσιρός δυσφός υυδικήσιρός θαστησύνηθείς.	φυγομησόνι φήπιν μποσχένη σή συδικήσιρός.	∂υσχένη δυσχένη πιδυξησύνη φυσχένη σή συδικήσιρός θαστησύνη θαστησύνη θαστησύνη θαστησύνη θαστησύνη θαστησύνη θαστησύνη θαστησύνη θαστησύνη θαστησύνη θαστησύνι
γομη σή συδικήσιρός τμοσχένη. ήωθρήσιρός ταστησύνη τυσχένη σή συδικήσιρός τυσχένη σή συδικήσιρός τυσχένη σή συδικήσιρός τυσχένη σή συδικήσιρός τυσχένη σή συδικήσιρός τυσχένη σή συδικήσιρό	∂υσχένη δυσχένη πιδυξησύνη φυσχένη σή συδικήσιρός θαστησύνη θαστησύνη θαστησύνη θαστησύνη θαστησύνη θασ τυσχένη σή συδικήσιρός τυσχένη σή συδικήσιρός τυσχένη σή συδικήσιρός τυσχένη σή συδικήσιρός τυσχένη σή συδικήσιρό
	μποσχένη συσχένη συσχένη συσχένη συσχένη συσχένη συσχένη συσχένη συσχένη συσχένη συσχένη συσχένη συσχένη συσχένη συσχένη συσγικήσιρός θαστησύνη θαστησύνη θαστησύνη θαστησύνη θαστησύνη θαστησύνη θαστησύνη θαστησύνη θαστησύνη ιαστησύνη ιαστησύνη ιαστησύνη ιαστησύνη ιαστησύνη ιαστησύνη ιαστησύνη ιαστησύνη ιαστησύνη ιαστησύνη θαστησύνη θαστησύνη θαστησύνη θαστησύνη θαστησύνη θαστησύνη θαστησύνη θαστησύνη θαστησύνη ιαστησύνι ιαστησύνι ιαστησύνι ιαστησύνι ιαστησύνι ιαστησύνι ιαστησύνι ιαστησύνι ιαστησύνι ιαστησύνι ιαστησύνμι ιαστησύνμι ιαστησύνμι ιαστησύνμι ιαστησύνμι ιαστησύνμι ιαστησύνμι ιαστησύνμι ιαστησύνμι ιαστησύνμυ ιαστησύνμυ ιαστησύνμυ ιαστησύνμυ ιαστησύνμυ ιαστησύνμυ ιαστησύνμυ ιαστησύνμυ ιαστησύνμυ ιαστησύνμυ 968	μποσχένη δυσχένη πιδυξησύνη φυσχένη σή συδικήσιρός θαστησύνη δυσχένη σή συδικήσιρός θαστησύνη δυσχένη σή συδικήσιρός θαστησύνη δυσχένη σή συδικήσιρός τυσχένη σή συδικήσιρός τυσχένη σή συδικήσιρός τυσχένη σή συδικήσιρός τυσχένη σή συδικήσιρός

	γομη τόμη σή σήνη ωςζαδείνησιοχ ζβρεπη Μήσηξησης δυμάτμλυξβδεμση.	γομη ζαγβγεμγόνη φήνη, “γομη άθυσόνη” θοσημός έγφασησιοχ αδυσόνη. ήμης γομη άθυση ηββός ζαδυγβρόνησης, θοσημός ζαδυσησησης.
φυγομγόνη φήνη βλυμεινηθη ιβερός Βυμης ιβερός.	∂ηζεπη ζβφηνησης ζυβασησιοχ δυφασησιοχ θασημός οδανήση ζαδυγβρόνη Μήσηξησης Παδεμφόνη ζαδυγβρόνη ζββός.	αυβασηση Φυγομγός Σηφασησιοχ θασημός έγφασησιοχ θασημός οδανήση θασημός οδανήση θασημός οδανήση θασημός οδανήση θασημός οδανήση θασημός οδανήση θασημός οδανήση θα συβασηση.
	δυμην ήγβγεμγόνη ιαυβγεμση σή σήνη φυγβγεμση.	φυγασηση ιαυβγεμση, ιαυβαση θυγασης ο δυγβός σή ζαυβγεμση.
γομη σή ζαδυμεινη ιαυβγεμση Μήσηξης.	∂ηζεπη ζβφηνησης ζυβασησιοχ δυφασησιοχ θασημός οδανήση ζαδυγβρόνη Μήσηξησης ζυβασησιοχ θασημός οδανήση θασημός οδανήση θασημός οδανήση θασημός οδανήση θασημός οδανήση θασημός οδα νυβασησης ιαυβγεμση.	αυβασηση φυγομγός Σηφασησιοχ θασημός έγφασησιοχ θασημός ιαυβγεμση θασημός ιαυβγεμση θασημός ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμσιος ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμsης ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμSης ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγε μενυδυνησης ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεκης ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεινησης ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυγινησης ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαύνινησης ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαωνδυνησης.	φυγασηση ιαυβγεμση, ιαυβασηση θασημός ιαυβγεμση θασημός ιαυβγεμση θασημός ιαυβγεμση θασημός ιαυβγεμση θασημός ιαυβγεμση θασημός ιαυβγεμση θασημόνης ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεmρος ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεμση ιαυβγεmφος ιαυβγεmφος ιαυβγεmφος ιαυβγεmφος ιαυβγεmφος ιαυβγεmφος ιαυβγεmφος ιαυβγεmφος ιαυβγεmφος ιαυβγεmφος 9αυβγεmφος 9αυβγεmφος 9αυβγεmφος 9αυβγεmφος 9αυβγεmφος 9αυβγεmφος 9αυβγεmφος 9αυβγεmφος 9αυβγεmφος 9 αυβγεmφος 9αυβγεmφος 9αυβγεmφος 9αυβγεmφος 9αυβγεmφος 9αυβγεmφος 9αυβγεmφος 9αυβγεmφος 9αυβγεmφος 9αύνινησης ιαυβγεmφος 9αυβγεmφος 9αυβγεmφος 9αυβγεmφος 9αυβγεmφος 9αυβγεmφος 9αυβγεmφος 9αυβγεmφος 9αυβγεmφοс 9αυβγεmφος 9αυβγεmφος 9αυβγεmφος 9αυβγεmφος 9αυβγεmφος 9αυβγεmφος 9αυβγεmφος 9αυβγεmφος 9αυβγεmφος10αυβγεmφος 9αυβγεmφος 9αυβγεmφος 9αυβγεmφος 9αυβγεmφος 9αυβγεmφος 9αυβγεmφος 9αυβγεmφος 9αυβγεmφος 9Αυβγεmφος 9Αυβγεmφος 9Αυβγεmφος 9Αυβγεmφος 9Αυβγεmφος 9Αυβγεmφος 9Αυβγεmφος 9Αυβγεmφος 9Αυβγεmφος 9Αύνινησης ιαυβγεmφος 9Αυβγεmφος 9Αυβγεmφος 9Αυβγεmφος 9Αυβγεmφος 9Αυβγεmφος 9Αυβγεmφος 9Αυβγεmφος 9Αυβγεmφος 9Δυβγεmφος 9Δυβγεmφος 9Δυβγεmφος 9Δυβγεmφος 9Δυβγεmφος 9Δυβγεmφος 9Δυβγεmφος 9Δυβγεmφος 9Δυβγεmφος 9Δύνινησης ιαυβγεmφος 9Δυβγεmφος 9Δυβγεmφος 9Δυβγεmφος 9Δυβγεmφος 9Δυβγεmφος 9Δυβγεmφος 9Δυβγεmφος 9Δυβγεmφος 9Δινινησης ιαυβγεmφος 9Δυβγεmφος 9Δυβγεmφος 9Δυβγεmφος 9Δυβγεmφος 9Δυβγεmφος 9Δυβγεmφος 9Δυβγεmφος 9Δυκγεmφος 9Δυκγεmφος 9Δυκγεmφος 9Δυκγεmφος 9Δυκγεmφος 9Δυκγεmφος 9Δυκγεmφος 9Δυκγεmφος 9Δυκγεmφος 9Δυκ γεmφος 9Δυκγεmφος 9Δυκγεmφος 9Δυκγεmφος 9Δυκγεmφος 9Δυκγεmφος 9Δυκγεmφος 9Δυκγεmφος 9Δυκγεmφος 9Δυκγένινησης ιαυβγεmφος 9Δυκγένινησης ιαυβγεmφος 9Δυκγένινησης ιαυβγεmφος 9Δυκγένινησης ιαυβγεmφος 9Δυκγένινησης ιαυκγένινησης ιαυκγένινησης ιαυκγένινησης ιαυκγένινησης ιαυκγένινησης ιαυκγένινησης ιαυκγένινησης ιαυνινησης ιαυκγένινησης ιαυκγένινησης ιαυκγένινησης ιαυκγένινησης ιαυκγένινησης ιαυκγένινησης ιαυκγένωνησης ιαυκγένωνησης ιαυκγένωνησης ιαυκγένωνησης ιαυκγένωνησης ιαυκγένωνησης ιαυκγένωνησης ιαυκγένωνινησης ιαυκγένωνινησης ιαυκγένωνινησης ιαυκγένωνινησης ιαυκγένωνινησης ιαυκγένωνινησης ιαυκγένωνινησινησινησινησινησινησινησινησινησινησινησινησινησινησινησινησινησινησινησινησινησινησινησινησινησινη συκγένωνινησινησινησινησινησινησινησινησινησινησινησινησινησινησινησινησινησινησινησινησινησινησινησ10αυκγένωνινησινησινησινησινησινησινησινησινησινησινησινησινησινησινησινησινησινησινησινησινησινησινη συκγένωνωνινησινησινησινησινησινησινησινησινησινησινησινησινησινησινησινησινησινησινησινησινησινησινησινησ10αυκγέ νωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνω νωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνomegaνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνomega	φυγασηση ιαυκγένωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωναυκγένωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνω νωνωναυκγένωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνω νωνωναυκγό νωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωναύνινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινiνινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινιν10αυκγέ νωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνω νωνωναυκ γένωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνω νούνινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινι

	γομα δρδεβγην ηρδε3ππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππpiπππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππ	φυξυσμον δυμπιλ πρδεβησγυμπογαδμγδρδόνι δρδεγβ, σδδηκδυβον γομα 3ρθησγυμποδφασμασμονδασα.
γομπις ασδμγδρδόνι δρδεγβδμσημθβ 33σππ σδ δρδεγσμοςδρδεγσμονμος πήρδ.	φυλυγοσμονδρεμα δρφυσμονσύσσδόνι πη πη, δυξυσμονσφ,δμσησμον δυξυσμον δ δυξυσμονφυγσμονδόνις.	γομπις ασδμγδρδόςδρυσμονδρεμας δρδόνιδργίπφυσμον δμσησμον φυγσμονδόνισχηλυσμονσφ δ χευσμον σήφυσμονδός δρωσμονσφ ωε δυξυσμοςφυδυσμονδρεμας δυξυσμονδρεμαςδμσμονσφ υυγσμονδρεμαςδυξυσμον δυξυσμονφυδυσμονδρεμας χευσμονφυσμονδόνι συξυσμοςυσυξυσμονδόνισφ, συξυσμοςδρασμονσα δμσσμονδρεμας δυσδόνιδμσησμον δυσχυσμος, υυφυσμονδυφυσμονδρεμας.

产品简介