2000 Series DST2030 - żelazko PHILIPS - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI 2000 Series DST2030 PHILIPS

Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów firmy Philips! Aby w pełni skorzystać z obsługi świadczonej przez firmę Philips, należy zarejestrować zakupiony produkt na stronie www.philips.com/welcome. Przed użyciem urządzenia zapoznaj się dokładnie z niniejszą instrukcją obsługi, ulotką informacyjną oraz skróconą instrukcją obsługi. Zachowaj te dokumenty na przyszłość.

Opis produktu

1 Wybór typu pary
2 Przycisk silnego uderzenia pary
3 Spryskiwanie woda
4 Nawijanie przewodu
5 Pokrętło regulatora temperatury
6 Pokrywka zbiornika wody

Zasady używania urządzenia

Przygotowanie do użycia

Uwaga: podczas pierwszego użycia z żelazka może wydostawać się niewielka ilość pary. Zjawisko to ustanie po krótkiej chwili.

Rodzaj używanej wody

Urządzenie jest przystosowane do wody z kranu. Jeśli jednak mieszkasz w miejscu, w którym występuje twarda woda, zalecamy wymieszanie wody z kranu z taką samą ilością wody destylowanej lub demineralizowanej. Zapobiegnie to osadzaniu się kamienia i wydłuży żywotność urządzenia.

Nie należy dodawać perfum, wody z suszarek bębnowych, octu, krochmalu, środków do usuwania kamienia lub ułatwiających prasowanie, wody odwapnionej chemicznie ani żadnych innych środków chemicznych, gdyż może to spowodować wyciek wody, powstawanie brązowych plam lub uszkodzenie urządzenia.

Napełnianie zbiornika wody

1 Nie podłączaj urządzenia.

2 Upewnij się, że urządzenie ostygło.

3 Przesuń przełącznik pary w prawo, aby wybrać tryb bez pary (prasowanie na sucho)

4 Otwórz pokrywę zbiornika wody.

MAX

5 Napełnij zbiornik wodą do poziomu oznaczonego symbolem „MAX” na zbiorniku.

6 Dokładnie zamknij pokrywkę zbiornika wody.

Ustawianie temperatury

	MAXLEN
	●●●BAWEŁNA
	●●JEDWAB	ECO
	●TKANINA SYNTETYCZNA

Ustawienia ECO: Minimalny stały strumień pary jest uwalniany w sposób ciągły w przypadku ubrań z mniejszą ilością zagnieceń. To ustawienie oszczędza również energię.

Dwie chmury pary: Większa ilość pary jest uwalniana w sposób ciągły w przypadku dużych zagnieceń.

Trzy chmury pary: Maksymalna ilość pary jest uwalniana w sposób ciągły w przypadku uporczywych zagnieceń.

280 Polski

Zasady używania urządzenia

i i

1 Sprawdź metkę odzieży, aby znaleźć informacje dotyczące prasowania.

2 Ustaw pokrętło regulatora temperatury na wymaganą temperaturę prasowania, obracając je do odpowiedniego wskaźnika temperatury.

3 Pozostaw żelazko w pozycji pionowej.

4 Podłącz urządzenie do uziemionego gniazdka elektrycznego.

5 Wskaźnik gotowości do prasowania zaświeci się, wskazując, że żelazko się nagrzewa.

6 Gdy wskaźnik gotowości do prasowania zgaśnie, odczekaj chwilę przed rozpoczęciem prasowania. Wskaźnik gotowości będzie się od czasu do czasu zapalać podczas prasowania.

Brak pary / prasowanie na sucho

1 Wybierz ustawienie braku pary.

2 Po krótkiej chwili para nie będzie już uwalniana podczas prasowania.

Spryskiwanie woda

1 Wybierz ustawienie braku pary. Naciśnij i zwolnij przycisk spryskiwania wodą, aby uwolnić strumień mgiełki do usuwania uporczywych zagnieceń.

282 Polski

Silne uderzenie pary

1 Ustaw pokrętło regulatora temperatury na MAX pomiędzy ustawieniem bawełny i Inu.

2 Naciśnij i zwolnij przycisk silnego uderzenia pary, aby uzyskać uderzenie pary umożliwiające usunięcie uporczywych zagnieceń.

3 Funkcji silnego uderzenia pary można użyć, trzymając żelazko w pozycji pionowej, aby usunąć zagniecenia z wiszących ubrań (dotyczy tylko DST2020 i DST2030).

4 Aby usunąć uporczywe zagniecenia, należy pociągnąć i rozciągnąć ubranie podczas używania funkcji silnego uderzenia pary (dotyczy tylko DST2020 i DST2030).

5 Nie opieraj się niezabezpieczoną ręką podczas prasowania parowego.

6 Nie ustawiaj urządzenia w kierunku swoim lub innej osoby.

Automatyczne wyłączanie (DST2030)

1 Ze względów bezpieczeństwa urządzenie samo się schładza, gdy zostanie pozostawione bez nadzoru przez określony czas.

30 sec. 8 min.

2 Jeśli urządzenie nie jest używane przez ponad 30 sekund w pozycji leżącej na stopie żelazka lub przez 8 minut w pozycji pionowej, przejdzie w tryb automatycznego wyłączania.

3 Temperatura urządzenia obniży się w trybie automatycznego wyłączenia. Wskaźnik gotowości do prasowania będzie również stale migać, wskazując, że urządzenie znajduje się w stanie automatycznego wyłączenia. Aby całkowicie wyłączyć urządzenie, odłącz je od gniazdka zasilania.

4 Aby urządzenie ponownie się nagrzało, podnieś je lub lekko przesuń.

284 Polski

5 Wskaźnik gotowości do prasowania zaświeci się, wskazując, że urządzenie się nagrzewa.

6 Gdy wskaźnik gotowości do prasowania zgaśnie, urządzenie jest gotowe do użycia.

Czyszczenie i konserwacja

1 Upewnij się, że urządzenie nie jest podłączone do zasilania.

2 Upewnij się, że urządzenie ostygło.

3 Wytrzyj osad ze stopy wilgotną ściereczką.

Uwaga: aby stopa żelazka była gładka, należy unikać kontaktu z metalowymi przedmiotami. Nigdy nie używaj ostrych ściereczek, octu ani innych środków chemicznych do czyszczenia stopy żelazka.

4 Nie myj/wycieraj urządzenia pod bieżącą woda.

Calc-Clean

3 4 10 11 12 12 13 6 17 18 19 19 20 3 24 25 25 26 27 0 31

Wskazówka: funkcji Quick Calc Release można użyć w dowolnym momencie. Jeśli mieszkasz miejscu, w którym występuje twarda woda, używaj tej funkcji częściej.

1 Po miesiącu użytkowania zaleca się przeprowadzenie czyszczenia Calc-Clean w celu usunięcia kamienia nagromadzonego w urządzeniu, aby przedłużyć jego żywotność i zdolność do nagrzewania się.

286 Polski

2 Upewnij się, że żelazko jest odłączone od zasilania, a ustawienie pary jest ustawione na tryb bez pary (prasowanie na sucho)

3 Napetnij zbiornik woda do poziomu oznaczonego symbolem „MAX”.

SILK COTTON MAX SILK COTTON MIN MAX MAX

4 Ustaw pokrętło regulatora temperatury w pozycji „MAX”.

5 Podłącz urządzenie do uziemionego gniazdka elektrycznego.

6 Wskaźnik gotowości do prasowania zaświeci się, wskazując, że urządzenie się nagrzewa.

7 Poczekaj, aż wskaźnik gotowości do prasowania zgaśnie.

9 Przesuń przełącznik pary do pozycji Calc-Clean i przytrzymaj go.

10 Przytrzymaj żelazko nad zlewem i delikatnie nim potrząśnij. Ze stopy żelazka zacznie wydobywać się gorąca woda i cząsteczki kamienia.

Uwaga: podczas wypłukiwania kamienia ze stopy żelazka wydobywa się para i gorąca woda.

11 Kontynuuj potrząsanie żelazkiem, aż ze zbiornika wyleci cała woda.

288 Polski

12 Podłącz urządzenie do gniazdka i pozwól mu się nagrzać, aby wysuszyć stopę żelazka. Zajmuje to około 2 minut.

13 Pozostaw żelazko do ostygnięcia.

14 Nawiń przewód wokół dolnej części urządzenia.

Przechowywanie

1 Przesuń przełącznik pary, aby wybrać tryb bez pary (prasowanie na sucho)

2 Wyjmij wtyczkę urządzenia z gniazdka elektrycznego.

3 Poczekaj, aż urządzenie ostygnie.

4 Wylej resztę wody ze zbiornika.

5 Nawiń przewód zasilający wokół głównej części urządzenia.

Rozwiązywanie problemów

W tym rozdziale opisano najczęstsze problemy, z którymi można się zetknąć, korzystając z urządzenia. Jeśli poniższe wskazówki okażą się niewystarczające do rozwiązania problemu, odwiedź stronę www.philips.com/support, na której znajduje się lista często zadawanych pytań, lub skontaktuj się z Centrum Obsługi Klienta w swoim kraju.

Problem Prawdopodobna przyczyna Rozwiązanie

Żelazko nie usuwa zagnieceń. Para nie jest wytwarzana podczas prasowania.	Napełnij zbiornik woda i wybierz na przełączniku pary ustawienie
Żelazko w ogóle nie wytwarza pary.	W zbiorniku nie ma wystarczającej ilości wody.	Napełnij zbiornik wody.
	Przełącznik pary jest ustawiony na ⚙️.	Wybierz na przełączniku pary ustawienie ⚙️

	Żelazko nie jest wystarczająco nagrzane, aby wytwarzać parę.	Gdy żelazko się nagrzewa, wskaźnik gotowości do prasowania świeci w sposób ciągły. Gdy żelazko będzie gotowe do użycia, wskaźnik przestanie świecić.
Na odzieży podczas prasowania występują krople wody.	Zbyt często używanie funkcji silnego uderzenia pary w krótkim czasie.	Kontynuuj prasowanie w pozycji poziomej. Odczekaj chwilę przed ponownym użyciem funkcji silnego uderzenia pary.
	Pokrywka zbiornika wody nie jest prawidłowo zamknięta.	Dociśnij pokrywkę, aż usłyszysz charakterystyczne kliknięcie.
Żelazko nie wytwarza silnego uderzenia pary.	Zbyt często używanie funkcji silnego uderzenia pary w krótkim czasie.	Kontynuuj prasowanie w pozycji poziomej. Odczekaj chwilę przed ponownym użyciem funkcji silnego uderzenia pary.
	Żelazko nie jest wystarczająco nagrzane do prasowania.	Poczekaj, aż wskaźnik gotowości do prasowania przestanie migać i zacznie świecić w sposób ciągły.
	Do zbiornika wody wlano środki chemiczne.	Wypłucz zbiornik wody i nie wlewaj do niego perfum ani środków chemicznych.
Ze stopy żelazka kapie woda po jego odłączeniu od gniazdka elektrycznego.	Przełącznik pary jest ustawiony na ⚙️.	Wybierz na przełączniku pary ustawienie ⚙️
	Żelazko z wodą w zbiorniku znajdowało się w pozycji poziomej.	Opróżniaj zbiornik wody po każdym użyciu żelazka lub przechowuj je w pozycji pionowej.
Żelazko pozostawia na odzieży połyskliwy ślad lub odcisk.	Prasowana powierzchnia była nierówna, czego przyczyną był np. szew lub fałda materiału.	Żelazkiem można bezpiecznie prasować wszystkie ubrania nadające się do prasowania. Połysk lub odcisk nie jest trwały i zniknie z odzieży po praniu. Unikaj prasowania na szwach i fałdach materiału. Aby nie dopuścić do powstawania odcisków, można także położyć na prasowanym miejscu bawełnianą szmatkę.

Introdução

5 Enjamy topraga çatylan rozetka dakyň.