2000 Series DST2030 - ütü PHILIPS - Pulsuz istifadəçi təlimatı

İSTİFADƏÇİ TƏLİMATNAMƏSİ 2000 Series DST2030 PHILIPS

Philips-dən alış-veriş etdiyiniz üçün sizi təbrik edirik və "Philips-ə xos gəlmisiniz" deyirik! Philips-in təklif etdiyi dəstəkdən tam şəkildə yararlanmaq üçün məhsulunuzu www.philips.com/welcome şəhifəsində qeydiyyatdan keçirin. Cihazdan istifadəyə başlamazdan avvəl bu təlimat kitabçasını, vacib məlumatlar bukletini və başlamaq haqqında qısa təlimatı oxuyun. Onları gələcəkdə istinad etmək üçün saxlayın.

Məhsul icmalı

1 Buxar rejimi seçimi
2 Buxar güclândirmə düyməsi
3 Su spreyi
4 Kabelləri sarıma bölməsi
5 Temperatur siferblatı
6 Su çəninin qapağı

Cihazdan istifadə

İstifadəyə hazırlanır

Qeyd: İlk dəfə istifadə etdiyiniz zaman ütüdən bir qədər tüstü çıxa bilər. Bu, qısa müddətdən sonra dayanır.

İstifadə olunacaq suyun növü

Cihazı kran suyu ilə istifadə etmək tövsiyə edilir. Ancaq sərt suyu olan bölgədə yaşayırsınızsa, bərabər miqdarda kran suyunu distillə edilmiş və ya mineraldan təmizlənmiş su ilə qarışdırmağı məsləhət görürük. Bu, ərpin toplanmasının qarşısını alacaq və cihazın istismar müddətini uzadacaq.

tir, su, qurutma maşınından götürülmüş su, sirkə, nişasta, ərp təmizləyici vasitələr, ütüləmə vasitələri, kimyəvi təmizlənmiş su və ya digər kimyəvi maddələrdən istifadə etməyin, çünki onlar su damcılamasına, qəhvəyi rəngli ləkələnməyə və ya cihazınızın zədələnməsinə şəbəb ola bilər.

Su çənini doldurmaq

1 Cihazı elektrik şəbəkəsinə qoşmayın.

3 Buxarsız rejimi (quru ütüləmə) seçmək üçün buxar rejimi seçimi düyməsini sağa sürüşdürün

4 Su çəninin qapağını açın.

MAX

5 Su çanini MAKSİMUM göstəricisinəqədər doldurun.

Parametri təyin etmək

	MAKSİMUMKƏTAN	/
	●●●PAMBIQ	/
	●●İPƏK	ECO
	●SİNTETİK

ECO parametri: Daha az qırışlı parçalar üçün davamlı şekildə minimum miqdarda buxar təmin edilir. Bu parametr enerjiyə də qənaət edir.

İki buxar buludu: Çatın qırışları aradan qaldırmaq üçün daha davamlı şekilda buxar aralıqsız olaraq təmin edilir.

Üç buxar buludu: Açılmayan qırışları aradan qaldırmaq üçün davamlı olarak maksimum miqdarda buxar təmin edilir.

Cihazdan istifadə

i i

1 Taləb edilən ütüləmə göstərişləri ilə bağlı paltardakı etiketə nəzər salın.

2 Temperatur çarxını müvafiq temperatur göstəricisinə doğru fırlatmaqla tələb edilən ütüləmə temperaturuna gətirin.

3 Ütünü özülü üstdə qoyun.

4 Cihazı torpaqlanmış divar rozetkasına taxın.

6 "Ütü hazırldır" işığı söndükdən sonra ütüləməyə başlamazdan əvvəl bir az gözləyin. "Hazırdır" işığı ütüləmə zamanı arabir yanacaq.

Buxarsız/Quru ütüləmə

1 Buxar rejimi parametrini buxarsız rejim parametrinə dəyişi

2 Qısa müddət sonra ütüləmə zamanı buxar dayanacaq.

Su spreyi

1 Buxar rejimi parametrini buxarsız rejim parametrinə dəyişi Açılmayan qırışları aradan qaldırmaq üçün paltarı namlændirmək məqsədile ̈su spreyi düyməsinə basıb buraxın.

Buxar güclendirmə

1 Temperatur çarxını pambıq ilə kətan arasında MAKSİMUM göstəriçiyə tayin edin.

2 Açılmayan qırışları güclü buxarla açmaq üçün buxar güçländirmə düyməsinə basıb buraxın.

3 Ütünü şaşuli vəziyyətdə tutarkən asılı paltarlardakı (yalnız DST2020 və DST2030 üçün) qırışları açmaq üçün buxar güclendirmə funksiyasından istifadə edə bilârsiniz.

4 Açılmayan qırışları aradan qaldırmaq üçün güclü buxardan istifadə ederkan paltarı tutub dartın (yalnız DST2020 və DST2030 üçün).

6 Cihazı özünüzə/başqasına tərəf tutmayın.

Avtomatik sönmə (DST2030)

1 Rahatlığınız üçün qeyd edak ki, cihaz bir müddət istifadə edilməsə, öz-özünə soyuyacaq.

30 sec. 8 min.

2 Cihaz öz altlığının üstündə 30 saniyədən çox qalaraq istifada edilmədikda ve ya dabanı/özülü üzərində 8 dəqiə dayandıqda avtomatik sönmə rejiminə keçid edəcək.

3 Cihazın temperaturu azalaraq avtomatik sönmə rejiminə keçəcak. Cihazın avtomatik sönmə vəziyyətında olduğunu göstərmək üçün "ütü hazırldır" işığı dayanmadan yanıb-sönəcak. Cihazı tamamilə söndürmək üçün onu rozetkadan çıxarın.

4 Cihazın yenidən isinməsinə imkan vermak üçün cihazı götürüb, ehmalca hərəkət etdirin.

6 "Ütü hazırlır" işığı sönan kimi cihaz istifadəyə hazır olur.

Təmizlik və baxım

3 Altıqdakı ləkələri və başqa çöküntüləri nəm parça ilə silin.

Qeyd: Ütü altlığını hamar saxlamaq üçün metal eşyalar ilə sərt tamasdan çakinin. Ütü altlığını təmizləmək üçün heç vaxt aşındırıcı süngər, sirkə və ya digər kimyəvi maddəlardən istifadə etməyın.

4 Cihazı axan suyun altında yumayın/təmizləməyin.

Ərpin təmizlənməsi

3 4 10 11 12 12 13 6 17 18 19 19 20 3 24 25 25 26 27 0 31

Məsləhət: Sürətli Ərp Təmizlənməsi funksiyası istənilən zaman istifadə edilə bilər. Yaşadığınız ərazidə su sərtdirsə, funksiyadan daha tez-tez istifadə edin.

1 aylıq istifadədən sonra cihazınızın istifadə müddətini uzatmaq və onun isinməsini təmin etmek üçün cihazınızdan toplanmış erpləri təmizləmək məqsədilə erpin təmizlənməsi işini icra etmek tövsiyə edilir.

2 Ütünün elektrik şəbəkəsindən ayrıldığından və buxar parametrinin buxarsız rejimə tayin edildiyindən əmin olun

MAX

3 Su çanini MAKSİMUM göstəriçiyə qədərdoldurun.

SILK COTTON MAX MAX SILK COTTON MINER

4 Temperatur çarxını MAKSİMUM göstəriciya gətirin.

7 "Ütü hazırlır" işiğının sönməyini gözləyin.

8 Ütünü elektrik enerjisindən ayırın.

9 Buxar rejimi seçimi düyməsini Ərpin Təmizlənməsi vəziyyətinə gətirib saxlayın.

10 Ütünü çanağın üstündə tutun və yüngülca silkalayin. İsti su və ərp hissəciklari altlıqdan töküləcak.

Diqqat: ərp təmizlənərkən ütü altlığından buxar və qaynar su da çixir.

11 Su çanindaki bütün su boşalana qədər ütünü silkələməyə davam edin.

12 Cihazı cərəyan şəbəkəsinə qoşun və ütü altlığının quruması üçün cihazın isinməsinə imkan verin. Bu, təxminən 2 dəqiə çakır.

1 Buxar rejimi seçimi düyməsini buxarsız rejimə gətirmək üçün sürüşdürün (quru ütüləmə)

2 Cihazı cərəyan şəbəkasından ayırın.

Azərbaycanca

Nasazlıqların aradan qaldırılması

Bu fəsildə cihazda qarşılaşa biləcəyiniz an ümumi problemlər qeyd edilib. Aşağıdaki məlumatlarla problemi həll edə bilməsəniz, tez-tez verilən sualların siyahısına baxmaq üçün www.philips.com/support linkinə daxil olun və ya ölkənizdəki İstehlakçılara Yardım Mərkəzi ilə əlaqə saxlayın.

Problem Mümkün səbəb Həll

Ütü paltarın qırışlarını aradan qaldıra bilmir.	Ütüləmə zamanı buxar vermir. Su çanini doldurun və buxar rejimi seçimi düyməsini veziyyətinə gətirin.
Ütüdən buxar gəlmir. Su çanində kifayət qədər su yoxdur.		Su çanini doldurun.
	Buxar rejimi seçimi düyməsi ^[48-47] vəziyyətinə gətirilib.	Buxar rejimi seçimi düyməsini ^[ABDC] vəziyyətinə gətirin.
	Ütü buxar verəcək qədər isti deyil. Ütü qızarkən "ütü hazırlır" işığı sabit şakildə yanır. Ütü istifadəyə hazır olduqda işiq sönür.

Azərbaycanca

Ütüləyərkən materialın üzərinə su damcıları düşür.	Qısa müddət ərzində buxar güclændirmə funksiyasından tez-tez istifadə etmisiniz.	Buxar güclændirmə funksiyasından yenidən istifadə etməzdən əvvəl horizontal vəziyyətdə ütüləməyə davam edin və bir müddət gözləyin.
	Su çəninin qapağını yaxşı bağlamamısınız.	“Klik” səsini eşidənə qədər qapağa basın.
Buxar güclændiricisi işləmir. Qısa müddət ərzində buxar güclændirmə funksiyasından tez-tez istifadə etmisiniz.		Buxar güclændirmə funksiyasından yenidən istifadə etməzdən əvvəl horizontal vəziyyətdə ütüləməyə davam edin və bir müddət gözləyin.
	Ütü hələ ütüləmə üçün kifayət qədər isinməyib.	"Ütü hazırldır" işiğının yanıb-sönməsi dayanana və işiqlar sabit şəkildə yanana qədər gözləyin.
	Su çəninə kimyəvi maddə tökmüsünüz.	Su çənini yaxalayın və ona hər hansı ətir, yaxud kimyəvi maddə tökməyin.
Ütünü şəbəkədən ayırdıqdan sonra ütü altlığında su damcıları yaranır.	Buxar rejimi seçimi düyməsi vəziyyətinə gətirilib.	Buxar rejimi seçimi düyməsini vəziyyətinə gətirin.
	Su çənində su olduğu halda ütünü horizontal istiqamətdə qoymusunuz.	İstifadədən sonra su çənini boşaldın və ya ütünü şaquli vəziyyətdə saxlayın.
Ütü paltarda parlaqlıq və ya iz buraxır.	Ütülənən səth düz deyildi, məsələn, paltarda tikişi və ya qat yerini ütüləmisiniz.	Ütünün bütün ütülənən parçalarda istifadəsi təhlükəsizdir. Parlaqlıq və ya iz qalıcı deyil və paltarı yuduğunuz zaman yox olur. Tikiş və ya qatların üzərini ütüləməyin. Həmçinin izlərin qarşısını almaq üçün ütülənəcək sahəyə pambıq parça da sərə bilərsiniz.

Pendahuluan

14 3sədʒən ʒɒmʌ ʒɒbl ədʒənsbʒəŋən.

உஞஞஞ