BOP2112B - Φούρνος BRANDT - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Μάρκα	Brandt
Μοντέλο	BOP2112B
Τύπος προϊόντος	Εντοιχιζόμενος φούρνος
Διαστάσεις (Υ x Π x Β)	595 x 595 x 550 mm (κατά προσέγγιση)
Καθαρό βάρος	33 kg
Τροφοδοσία	220-240 V, 16 A
Μέγιστη ισχύς	3000 W (κατά προσέγγιση)
Τύπος εγκατάστασης	Εντοιχιζόμενος (κάτω από πάγκο ή σε στήλη)
Υλικό πόρτας	Γυαλί
Χωρητικότητα	70 L (περίπου)
Λειτουργίες ψησίματος	Παραδοσιακός, κυκλοφορία αέρα, κάτω θέρμανση, δυνατό γκριλ, γκριλ με αέρα, ψωμί, οικονομική, 3 αυτόματες λειτουργίες ατμού (πουλερικά, ψάρια, λευκά κρέατα)
Ειδικές λειτουργίες	Smart Assist (σύσταση διάρκειας), χρονοδιακόπτης, κλείδωμα πλήκτρων
Καθαρισμός	Πυρόλυση (2 ώρες, Eco 1 ώρα 30 λεπτά, PyroExpress 59 λεπτά)
Φωτισμός	Λάμπα αλογόνου 25 W, βάση G9
Παρεχόμενα αξεσουάρ	Σχάρα ασφαλείας, δίσκος πολλαπλών χρήσεων 45 mm, ταψί ζαχαροπλαστικής 8 mm, κεκλιμένος δίσκος
Ασφάλεια παιδιών	Κλείδωμα πλήκτρων
Προέλευση	Κατασκευή στη Γαλλία (σήμα Origine France Garantie)
Εξυπηρέτηση μετά την πώληση	Υπηρεσία καταναλωτών Brandt (0892 02 88 01)
Ανταλλακτικά	Πιστοποιημένα γνήσια
Μέγιστη θερμοκρασία	275 °C

Συχνές ερωτήσεις - BOP2112B BRANDT

Πώς ρυθμίζω την ώρα στον φούρνο;

Κατά την ενεργοποίηση, η οθόνη αναβοσβήνει στο 12:00. Γυρίστε το κουμπί + ή - για να ρυθμίσετε την ώρα και μετά πατήστε το κουμπί για επιβεβαίωση.

Πώς χρησιμοποιώ το χρονοδιακόπτη;

Βάλτε το κουμπί λειτουργιών στο 0. Πατήστε το κουμπί 念, στη συνέχεια ρυθμίστε τη διάρκεια με το κουμπί + ή -. Επιβεβαιώστε πατώντας το κουμπί. Ακούγεται ηχητικό σήμα στο τέλος της αντίστροφης μέτρησης.

Πώς κλειδώνω το πληκτρολόγιο (ασφάλεια παιδιών);

Πατήστε ταυτόχρονα τα πλήκτρα και (δύο συγκεκριμένα πλήκτρα) μέχρι να εμφανιστεί το σύμβολο κλειδώματος. Για ξεκλείδωμα, επαναλάβετε τη διαδικασία μέχρι να εξαφανιστεί το σύμβολο.

Πώς ξεκινώ άμεσο ψήσιμο;

Γυρίστε το κουμπί λειτουργιών στην επιθυμητή λειτουργία. Η άνοδος της θερμοκρασίας ξεκινά. Μπορείτε να αλλάξετε τη θερμοκρασία πατώντας το κουμπί ⑧ και γυρίζοντας το κουμπί. Ο φούρνος κάνει ένα μπιπ όταν επιτευχθεί η θερμοκρασία.

Πώς χρησιμοποιώ τον καθαρισμό με πυρόλυση;

Αφαιρέστε όλα τα αξεσουάρ. Επιλέξτε τον κύκλο πυρόλυσης με το κουμπί λειτουργιών: Pyr (2 ώρες) ή PyroExpress (59 λεπτά) ή Pyro ECO (1 ώρα 30 λεπτά). Η πόρτα κλειδώνει αυτόματα. Στο τέλος του κύκλου, η πόρτα ξεκλειδώνει. Γυρίστε το κουμπί στο 0.

Τι κάνω αν ο φούρνος δεν ζεσταίνεται;

Ελέγξτε ότι ο φούρνος είναι σωστά συνδεδεμένος και ότι η ασφάλεια της εγκατάστασης δεν είναι εκτός λειτουργίας. Αυξήστε την επιλεγμένη θερμοκρασία. Εάν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση μετά την πώληση.

Πώς αντικαθιστώ τη λάμπα του φούρνου;

Αποσυνδέστε τη συσκευή και αφήστε την να κρυώσει. Ξεβιδώστε το καπάκι της λάμπας με γάντι από καουτσούκ. Αντικαταστήστε τη λάμπα (25 W, 220-240 V, βάση G9) και ξαναβιδώστε το καπάκι.

Πώς αποσυναρμολογώ τα τζάμια της πόρτας για καθαρισμό;

Ανοίξτε τελείως την πόρτα και κλειδώστε την με το πλαστικό στοπ. Ξεβιδώστε τις δύο βίδες (Torx T20) στα κάθετα πλαίσια, αφαιρέστε την οριζόντια ράβδο, στη συνέχεια τα εσωτερικά τζάμια. Καθαρίστε με μαλακό πανί και υγρό πιάτων, μην τα βυθίζετε. Συναρμολογήστε με αντίστροφη σειρά.

Ποιες λειτουργίες ψησίματος να χρησιμοποιήσω για πουλερικά;

Χρησιμοποιήστε την αυτόματη λειτουργία ΠΟΥΛΕΡΙΚΑ (συνδυασμός παραδοσιακού + ατμού). Τοποθετήστε 500 ml χλιαρού νερού στο δίσκο πολλαπλών χρήσεων στο κάτω ράφι και το πουλερικό στο ράφι 3. Ρυθμίστε το βάρος με το κουμπί.

Πώς εγκαθιστώ τον φούρνο σε στήλη;

Ακολουθήστε τις διαστάσεις εντοιχισμού του σχήματος. Βάλτε τον φούρνο στο κέντρο του ντουλαπιού, αφήνοντας τουλάχιστον 10 mm κενό. Στερεώστε με 2 βίδες (δεν παρέχονται) μέσω των πλάγιων οπών. Βεβαιωθείτε ότι το ντουλάπι αντέχει στη θερμότητα.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ BOP2112B BRANDT

Η σήμανση «Origine France Garantie» διασφαλίζει την ιχνηλασιμότητα ενός προϊόντος για τον καταναλωτή, παρέχοντας σαφή και ακριβή ένδειξη προέλευσης. Η BRANDT είναι περήφανη που φέρουν τη σήμανση αυτή τα προϊόντα που κατασκευάζονται στα γαλλικά εργοστάσια της εταιρείας στην Ορλέανη και στη Βαντόμ.

Πριν θέσετε τη συσκευή σε λειτουργία, παρακαλείστε να διαβάσετε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες, ώστε να εξοικειωθείτε πιο γρήγορα με τη λειτουργία της.

Οδηγίες ασφαλείας 4

Καθαρισμός του εσωτερικού και του εξωτερικού χώρου 17

Σφάλματα και λύσεις 19

Εξυπηρέτηση μετά την πώληση 20

ΒΟΗΘΗΜΑΤΑ ΜΑΓΕΙΡΕΜΑΤΟΣ 21

Διαγράμματα υπολοίπου 22

Δωμάτια λειτουργικότητας 23

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ. ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΙΣ ΜΕ ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΕΣ ΧΡΗΣΕΙΣ.

Αυτές οι οδηγίες χρήσης διατίθενται προς μεταφόρτωση στον δικτυακό τόπο της κατασκευάστριας εταιρείας.

Κατά την παράδοση της συσκευής, αφαιρέστε τη συσκευασία ή προτιμήστε να αποθηκευτεί αλλού.

Ελέγξτε τη γενική της κατάσταση. Σημειώστε τυχόν παρατηρήσεις στο δελτίο παράδοσης, του οποίου θα διατηρήσετε ένα αντίγραφο.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ:

Η συσκευή αυτή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά 8 ετών και άνω, και από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή χωρίς εμπειρία και γνώση, εάν επιτηρούνται ή έχουν λάβει οδηγίες για την ασφαλή χρήση της συσκευής και κατανοούν τον κίνδυνο που μπορεί να υπάρξει.

Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή. Ο ενεργός καθαρισμός και συντήρηση δεν πρέπει να πραγματοποιούνται από παιδιά που δεν επιτηρούνται.

Φροντίζετε να επιβλέπετε τα παιδιά προκειμένου να μην παίζουν με τη συσκευή.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

Η συσκευή και τα προσβάσιμα μέρη της θερμαίνονται κατά τη διάρκεια της χρήσης. Πρέπει να

μην αγγίζετε τα θερμαντικά στοιχεία που βρίσκονται στο εσωτερικό του φούρνου. Τα παιδιά κάτω των 8 ετών πρέπει να παραμένουν μακριά εκτός και αν βρίσκονται υπό διαρκή επίβλεψη.

—Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί για οικιακή χρήση.

• Πριν προβείτε στον καθαρισμό του φούρνου σας με πυρόλυση, αφαιρέστε όλα τα εξαρτήματα και καθαρίστε τους πιο έντονους λεκέδες.
• Κατά τη λειτουργία καθαρισμού, οι επιφάνειες της συσκευής ενδέχεται να θερμανθούν περισσότερο απ' ότι συνήθως.

Συνιστάται να απομακρύνετε τα μικρά παιδιά.

Μην χρησιμοποιείτε συσκευή καθαρισμού με ατμό.

Μην χρησιμοποιείτε αποσπαστικά προϊόντα συντήρησης ή σκληρά μεταλλικά σφουγγάρια για να καθαρίζετε τη γυάλινη πόρτα του φούρνου καθώς ενδέχεται να χαρακωθεί η επιφάνεια και να σπάσει το γυαλί.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι αποσυνδεδεμένη από την

Τοποθετήστε το ρεύμα, πριν να αντικαταστήσετε τη λυχνία, προκειμένου να αποφύγετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. Προβείτε στην αλλαγή αφού κρυώσει η συσκευή. Για να εβιδώσετε το κάλυμμα της λυχνίας, χρησιμοποιήστε ένα γάντι από κουστούκι, το οποίο θα διευκολύνει την αποσυναρμολόγηση.

Φροντίστε να έχετε πρόσβαση

Ο τροφοδοτικός σωλήνας μπορεί να αποσυνδεθεί από το δίκτυο υδροληψίας, είτε μέσω ενός ρυθμιστή, είτε χρησιμοποιώντας ένα διακόπτη που έχετε τοποθετήσει στις σταθερές σωληνώσεις σύμφωνα με τους κανόνες εγκατάστασης.

Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει φθαρεί, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών του κατασκευαστή ή ένα άτομο παρόμοιας εξειδίκευσης προκειμένου να διαφυλαχθεί η πλήρης ασφάλεια. Αυτή η συσκευή μπορεί να εγκατασταθεί είτε κάτω από έναν πάγκο εργασίας είτε σε έναν τοίχο, όπως υποδεικνύεται στο σχέδιο εγκατάστασης.

Τοποθετήστε τον φούρνο στο επίπεδο έτσι ώστε η ελάχιστη απόσταση του από το δάπεδο επίπεδο να είναι 10 χιλιοστά. Το

υλικό από το οποίο αποτελείται το επίπεδο εντοίχισης πρέπει να είναι ανεκτικό στη θερμότητα (ή να είναι επενδυμένο με τέτοιο υλικό). Για υψηλότερη σταθερότητα, στερεώστε τον φούρνο μέσα στο επίπεδο προσθέτοντας 2 βίδες στις οπές που προβλέπονται για το σκοπό αυτό.

Η οικεία δεν πρέπει να κατασταθεί πιστοδοτική πόρτα, προς αποφυγή υπερθέρμανσης.

Η συσκευή αυτή προορίζεται για χρήση σε οικιακές και παρόμοιες εφαρμογές όπως κουζίνες προσωπικού σε καταστήματα, γραφεία και άλλους επαγγελματικούς χώρους, αγροκτήματα, χρήση από πελάτες ξενοδοχείων, μοτέλ και άλλων οικιστικών χώρων και χώρων τύπου ενοικιαζόμενων δωματίων.

• Όταν τελειώσετε οποιαδήποτε εργασία καθαρισμού μέσα στην κοιλότητα του φούρνου, ο φούρνος πρέπει να είναι εκτός λειτουργίας.

Μην τροποποιείτε τα χαρακτηριστικά αυτής της συσκευής. Κάτι τέτοιο είναι επικίνδυνο για εσάς.

Μην χρησιμοποιείτε το σαρωτή ως αποθήκη προϊόντων ή για να τοποθετήσετε οποιαδήποτε άλλα υλικά μέσα σε αυτόν.

ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΝΤΟΙΧΙΣΜΟΥ

Οι οικονομικοί προσδιορίζουν τις διατάξεις του ενήλιου, στο οποίο θα πρέπει να τοποθετηθεί ο φορέας σας.

Αυτό το μηχάνημα μπορεί να εγκατασταθεί είτε κάτω από ένα πάγκο εργασίας (ΕΙΚ.Α) είτε σε ένα έπιπλο (ΕΙΚ.Β).

Προσοχή: αν το είδος είναι ανοιχτό στο πλάι του (είτε κάτω από ένα πάγκο εργασίας είτε σε ένα έπιπλο), η απόσταση ανάμεσα στο πίσω μέρος και στο πάτωμα στο οποίο είναι τοποθετημένος ο φούρνος δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 70 χιλιοστά* (ΕΙΚ.Γ/Δ). Τρέψτε τον φούρνο σε ένα έπιπλο. Για να το κάνετε αυτό, αφαιρέστε τα πόδια από καουτσούκ και δημιουργήστε μια οπή 2 χιλιοστών στο τοίχωμα του επίπλου για να αποφύγετε το ανάποδο του ξύλου. Τρέψτε τον φούρνο σε 2 σημεία βίδας που περιλαμβάνονται (διάμετρος στρογγυλής κεφαλής: 3mm και μήκος: 30mm). Προσέξτε να μην χρησιμοποιείτε καρφιά, καθώς αυτό μπορεί να βλάψει το σμάλτο του φούρνου σας. Αντικαταστήστε τα ελαττωματικά.

Υπόδειξη

Για να είστε σίγουροι ότι έχετε εγκαταστήσει σωστά τη συσκευή σας, μη διστάσετε να απευθυνθείτε σε έναν ειδικό οικιακό συσκευών.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

Εάν η ηλεκτρική εγκατάσταση στην κατοικία σας απαιτεί αλλαγές για να συνδέσετε τη συσκευή μας, επικοινωνήστε με έναν επαγγελματία ηλεκτρολόγο. Εάν ο φούρνος παρουσιάσει δυσλειτουργία με οποιονδήποτε τρόπο, αποσυνδέστε τη συσκευή από την πρίζα ή αφαιρέστε την ασφάλεια που αντιστοιχεί στον τομέα όπου είναι συνδεδεμένος ο φούρνος.

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝΔΕΣΗ

Το καλώδιο τροφοδοσίας του φούρνου που διαθέτει τρεις αγωγούς 1,5 mm2 (1 φάση + 1 ουδέτερος + γείωση) πρέπει να συνδεθεί σε ονομαστικό τίκου 220~240 Volt είτε σε ηλεκτρική πρίζα κατά το πρότυπο IEC 60083 είτε σε ίδιας διατάξεως αυτόματης διακοπής ρεύματος, σύμφωνα με τους κανόνες εγκατάστασης.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Το προστατευτικό σύρμα (πράσινο-κίτρινο) είναι συνδεδεμένο στον ακροδέκτη της συσκευής και πρέπει να συνδεθεί στη γείωση της εγκατάστασης. Η ασφάλεια της εγκατάστασης πρέπει να είναι 16 αμπέρ.

Δεν αναλαμβάνουμε καμία ευθύνη σε περίπτωση ατυχήματος ή περιστατικού λόγω έλλειψης, ελαττωματικής ή ακατάλληλης γείωσης ή σε περίπτωση συνδέσεων που δεν συμμορφώνονται με τους κανονισμούς.

Πριν από την πρώτη χρήση

Πριν χρησιμοποιήσετε το φούρνο σας για πρώτη φορά, αφαιρέστε τον αέρα, με την πόρτα κλειστή, για περίπου 15 λεπτά στην υψηλότερη θερμοκρασία. Για να σβήσει η συσκευή. Το άρωμα που αναδύεται κατά την πρώτη χρήση του φούρνου μπορεί αρχικά να εξατμιστεί σε συγκεκριμένη οσμή της σύνθεσής του. Ομοίως, μπορεί να παρατηρήσετε καπνό. Όλα αυτά είναι φυσιολογικά.

ΠΡΟΣΟΧΗ:

Εάν η ηλεκτρική εγκατάσταση της οικίας σας χρειάζεται μετατροπή προκειμένου να γίνει η σύνδεση της συσκευής σας, αναθέστε την εργασία σε εξειδικευμένο ηλεκτρολόγο. Εάν ο φούρνος παρουσιάζει κάποια ανωμαλία, αποσυνδέστε τη συσκευή ή αφαιρέστε την ασφάλεια που αντιστοιχεί στη γραμμή σύνδεσης του φούρνου.

ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ

Τα υλικά οικείας χρήσεως είναι ανακυκλώσιμα. Μπορείτε να ουμετάσχετε στη διαδικασία ανακύκλωσης, απορρίπτοντας τα υλικά οικείας χρήσεως στους ειδικούς κάδους που θέτει ο Δήμος, και να συμβάλλετε κατ' αυτόν τον τρόπο στην προστασία του Περιβάλλοντος.

Η ουσία του περιέχει επικίνδυνα τοξικά υλικά. Δείτε συνεπώς αυτό το λογότυπο προκειμένου να σας υποδεικνύει ότι χρησιμοποιημένες ουσίες δεν περιέχουν απόρριψη ή απόρριψη.

Η κατασκευή των οικείων οργάνων, υπό τις καλύτερες συνθήκες, την ανακαλεί τους, σύμφωνα με την ευρωπαϊκή οδηγία σχετικά με τα απόβλητα ειδών ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού.

Αυτό το έγγραφο έχει ως σκοπό να ενημερώσει τους εμπόρους και τους αντιπροσώπους σχετικά με τα πιο πρόσφατα στοιχεία περιποίησης των χρησιμοποιούμενων δοχείων.

Σας ευχαριστούμε για τη συμβολή σας στην προστασία του περιβάλλοντος.

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΟΥ ΦΟΥΡΝΟΥ

A Ράφια ψησίματος B Αυχένας C Νόρτα D Άβη Ράγες στα πρις (Αυτός ο φούρνος διαθέτει 5 θέσεις ραγών στα πρις για τα ερπύσματα: ράγες στα πρις 1 έως 5).

ΟΘΟΝΗ ΚΑΙ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΑ ΕΛΕΓΧΟΥ

Οθόνη

-Πλήκτρα

ΕΆΡΤΗΜΑΤΑ (ανάλογα με το μοντέλο)

- Έξοδα ασφαλείας για σταθεροποίηση

Η σκάρα μπορεί να χρησιμοποιηθεί για όλα τα είδη και τις προφύες που περιέχουν τρόφιμα για ψάρεμα ή κρατήματα. Χρησιμοποιείται για τα ψητά (μπορείτε να τα τοποθετήσετε απευθείας πάνω στη σκάρα).

Το νέο τεύχος της οπαράς αφορά τη σταθεροποίηση ως προς το βάθος του φούρνου.

Σε περίπτωση διακοπής του ηλεκτρικού ρεύματος, η ώρα αναβοσβήνει. Ακολουθήστε τη διαδικασία ρύθμισης.

Αλλαγή της ώρας

Ο περιστρεφόμενος διακόπτης επιλογής λειτουργίας πρέπει να βρίσκεται υποχρεωτικά στη θέση 0. Πατήστε το πλήκτρο και θα εμφανιστεί το σύμβολο στην οθόνη.

Προσαρμόστε τη ρύθμιση με τον περιστρεφόμενο διακόπτη + ή -. Επιβεβαιώστε πατώντας τον περιστρεφόμενο διακόπτη.

Χρονοδιακόπτης

Αυτή η λειτουργία μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο όταν ο φούρνος βρίσκεται εκτός λειτουργίας.

Ο περιστρεφόμενος διακόπτης επιλογής λειτουργίας πρέπει να βρίσκεται υποχρεωτικά στη θέση 0. Πατήστε το πλήκτρο και θα εμφανιστεί το σύμβολο χρονοδιακόπτης αναβοσβήνει. Ρυθμίστε τον χρονοδιακόπτη με τον περιστρεφόμενο διακόπτη + ή -. Επιβεβαιώστε πατώντας τον περιστρεφόμενο διακόπτη, η εκκίνηση ή η αντίστροφη μέτρηση και η ώρα θα εμφανιστεί ξανά. Μόλις τελειώσει ο χρόνος, ακούγεται ένα ηχητικό σήμα. Για να σταματήσει, πατήστε οποιοδήποτε πλήκτρο.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μπορείτε να αλλάξετε ή να ακυρώσετε οποιαδήποτε στιγμή τον προγραμματισμό του χρονοδιακόπτη. Για ακύρωση, επιλέξτε στο μενού του χρονοδιακόπτη και ρυθμίστε την ένδειξη 00:00.

• Κλείδωμα πλήκτρων (ασφάλεια παιδιών)

Πατήστε ταυτόχρονα τα πλήκτρα και όταν εμφανιστεί το σύμβολο στην οθόνη. Για να ξεκλειδώσετε τα πλήκτρα, πατήστε ταυτόχρονα τα πλήκτρα και έως ότου το σύμβολο εξαφανιστεί από την οθόνη.

ΜΕΝΟΥ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ

Μπορείτε να αλλάζετε διάφορες παραμέτρους του φούρνου σας. Για να το κάνετε αυτό: πατήστε το πλήκτρο 2 φορές έως ότου εμφανιστεί η ένδειξη «MENU», για να αποκτήσετε πρόσβαση στη λειτουργία ρύθμισης.

Με τον περιστρεφόμενο διακόπτη, επιλέξτε τις διάφορες ρυθμίσεις. Επιβεβαιώστε την επιλογή σας πατώντας τον περιστρεφόμενο διακόπτη, ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε τις διάφορες παραμέτρους με τον περιστρεφόμενο διακόπτη + και -, επιβεβαιώστε με τον περιστρεφόμενο διακόπτη - 15. Πίνακας:

1-51	AUTO: Σε λειουργία μαγειρέματος, ηλυχία του θαλάμου σβήνει μετά από 90 δευτερόλεπτa ON: Σε λειουργία μαγειρέματος, ηλυχία εἶναι πάντα αναμένη, εκτός εών εἶναι ευργούημενη ηλειουργία ECO.
2-56	Ενργούoinση/ anενεργούoinση των χαρακτηριοτικών ἡχων των πλήκτρων
3-5c	Ενργούoinση/ anενεργούoinση της λειουργίας έρθερμανός
4-5d	Ενργούoinση/ anενεργούoinση της λειουργίας επιδειξής
5-cd	Πληροφορίες Αγπρεσίας εξυπηρέτησας πελατών

Για έξοδο από το « MENU » (ΜΕΝΟΥ), πατήστε πάλι

Θερμοκρασία: ελάχιστη 35°C μέγιστη 275°C

Ενδεικτική: 200°C

Συνιστάται για κρέατα, ψάρια, λαχανικά, που δεν προτιμούνται ωφέλιμα.

ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΗ

Θερμοκρασία: ελάχιστη 35°C μέγιστη 275°C

Συνιστώμενη: 200°C. Αυτή η έξοδος αέρα δεν είναι συμβατή με το αέριο του νέου τύπου.

Συνιστάται για αργό μαγείρεμα ευαίσθητων φαγητών: Τρυφερό κυνήγι. Για προστασία των φαγητών από το κάψιμο. Για οικιακή χρήση σε κλειστή γάστρα φαγητών που έχουν αρχίσει να ψήνονται προηγουμένως στην εστία (κοκοράς κρασάτος, στιφάδο).

ΚΑΤΩ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ ΜΕ ΑΕΡΑ

Θερμοκρασία: ελάχιστη 75°C μέγιστη 250°C

Συνιστώμενη: 180°C

Συνιστάται για ζουμερά φαγητά (κις, τάρτες, με ζουμερά φρούτα...). Η ζύμη θα ψηθεί καλά από κάτω. Συνιστάται για παρασκευάσματα που φουσκώνουν (κέικ, μπριός, κουγκλόφ...) και για σούπες χωρίς κρούστα.

ECO*

Θερμοκρασία: ελάχιστη 35°C μέγιστη 275°C

Συνιστώμενη: 200°C

Αυτή η έξοδος αέρα δεν είναι συμβατή με το αέριο του νέου τύπου.

Αυτή η λειτουργία επιτρέπει την εξοικονόμηση ενέργειας, ενώ διατηρούνται οι ιδιότητες του μαγειρέματος. Το μαγείρεμα γίνεται χωρίς προθέρμανση.

ΔΥΝΑΤΟ ΚΡΙΑ

Θέση 4

Συνιστώμενη: Θέση 4

Συνιστάται για να ψήσετε τοστ, να ψητοποιήσετε το φαγητό, να ροδίσετε μια κρέμα που...

Λειτουργία ραβενίρεματος σύμφωνα με τα οριζόμενα στο πρότυπο EN 60350-1: για να αποδειχθεί η συμμόρφωση με τις απαιτήσεις του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 65/2014 για την ένδειξη της κατανάλωσης ενέργειας.

ΚΡΙΑ ΜΕ ΑΕΡΑ

Θερμοκρασία: ελάχιστη 100°C μέγιστη 250°C

Συνιστώμενη: 200°C

Νουμερίκα και τραγανιστά από όλες τις πλευρές.

Τοποθετήστε το ταψί πολλαπλών χρήσεων 45 mm στην κάτω σχάρα στήριξης.

Συνιστάται για όλα τα νουμερίκα ή για να ροδοκοκκινίζετε και να ψήνετε καλά κουνέλι, μοσχάρι και πουλερικά. Για να διατηρούνται σχεδόν τα φιλέτα ζουμερά.

ΨΩΜΙ

Θερμοκρασία: ελάχιστη 35°C μέγιστη 220°C

Συνιστώμενη: 205°C

Πρόγραμμα που συνιστάται για το ψωμί

Μην ξεχάσετε να τοποθετήσετε ένα μικρό σκεύος με νερό στην κάτω ενδοχώρα του φούρνου για να έχετε τραγανή και ροδοψημένη κόρα.

Αυτόματες λειτουργίες:

Ο φούρνος διαθέτει 3 νέες λειτουργίες, οι οποίες συνδυάζουν αυτόματα δύο λειτουργίες μαγειρέματος: Το παραδοσιακό μαγείρεμα και το μαγείρεμα στον ατμό, ώστε να διατηρούνται οι οργανικές ιδιότητες των τροφίμων και να επιταχύνεται το μαγείρεμα.

ΝΟΥΔΕΡΙΚΑ

Συνιστάται για το μαγείρεμα κοτόπουλου.

ΨΑΡΙΑ

Συνιστάται για το μαγείρεμα σκληρών αλιευμάτων (σολομός, λαβράκι, κακαβιά...).

ΛΕΥΚΑ ΚΡΕΑΤΑ

Συνιστάται για να διατηρείται τρυφερό και ζουμερό το ψητό μοσχάρι.

Για αυτές τις 3 λειτουργίες, αρχικά βάλε 500 ml κρύο νερό στο ταψί πολλαπλών χρήσεων 45 mm και τοποθέτησε το στο φούρνο, στην κάτω σχάρα. Τοποθέτησε το φαγητό που θέλεις να αγερέψεις στη σχάρα του 3ου επιπέδου. Ρύθμισε το βάρος στην οθόνη με τον περιστρεφόμενο διακόπτη +/- και επιβεβαίωσε την τιμή πατώντας τον περιστρεφόμενο διακόπτη +/-

ΕΝΑΡΞΗ ΜΑΓΕΙΡΕΜΑΤΟΣ

Έναρξη ενός μαγειρέματος

Ρυθμίστε τη θερμοκρασία με τον περιστρεφόμενο διακόπτη +/-, επιβεβαιώστε πατώντας τον περιστρεφόμενο διακόπτη.

• Αλλαγή της διάρκειας

Σύστημα «Smart Assist»

Ο φούρνος είναι εξοπλισμένος με τη λειτουργία «Smart Assist», η οποία, κατά τον προγραμματισμό του μαγειρέματος, συνιστά μία διάρκεια μαγειρέματος που αλλάζει ανάλογα με την επιλεγμένη λειτουργία μαγειρέματος (βλ. πίνακα).

Εάν η διάρκεια, επιβεβαιώστε πατώντας τον περιστρεφόμενο διακόπτη. Η αντίστροφη μέτρηση ξεκινά αμέσως μόλις επιτευχθεί η θερμοκρασία.

ΑΕΙΟΥΡΙΑ MΑΓΕΙΡΕΜΑΤΟΣ	ΔΙAPKEΙΑ
	30 Λεπτὰ
	30 Λεπτὰ
	30 Λεπτὰ
ECO	30 Λεπτὰ
	7 Λεπτὰ
	15 Λεπτὰ

Πατήστε ο φούρνος να προβάλει μια διάρκεια την οποία μπορείτε να αλλάξετε. Ρυθμίστε τη διάρκεια μαγειρέματος με τον περιστρεφόμενο διακόπτη + ή -. Επιβεβαιώστε πατώντας τον περιστρεφόμενο διακόπτη.

• Αλλαγή της ώρας τέλους του μαγειρέματος

Μετά τη ρύθμιση της διάρκειας μαγειρέματος, πατήστε το πλήκτρο, η ένδειξη ώρας τέλους του μαγειρέματος αναβοσβήνει. Ρυθμίστε τη νέα ώρα τέλους του μαγειρέματος με τον περιστρεφόμενο διακόπτη + ή -.

Επιβεβαιώστε πατώντας τον περιστρεφόμενο διακόπτη.

Η ένδειξη τέλους μαγειρέματος θα αρχίσει να αναβοσβήνει.

Ο φούρνος θα τεθεί σε λειτουργία αργότερα, ώστε το μαγείρεμα να ολοκληρωθεί την ώρα που επιλέξατε.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αυτή η λειτουργία δεν είναι διαθέσιμη με τη λειτουργία Γκριλ.

ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΣ - ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΣ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ

Καθαρισμός του θαλάμου ή πρόληψη

ΠΡΟΣΟΧΗ

Αφαιρέστε τα εξαρτήματα από τον φούρνο πριν προβείτε στον καθαρισμό ή την πρόληψη. Πριν προβείτε στον καθαρισμό του φούρνου σας ή την πρόληψη, αφαιρέστε τυχόν πιο έντονους λεκέδες. Αφαιρέστε τα υπολείμματα λίπους από την πόρτα με ένα υγρό σφουγγάρι.

Για λόγους ασφαλείας, ο καθαρισμός με πρόληψη εκτελείται μόνο αφού ασφαλιστεί η αυτόματη πόρτα, ώστε να είναι αδύνατον να ξεκλειδώσει

• Αμεσοαυτόματος καθαρισμός

Ο προγραμματιστής πρέπει να εμφανίσει την ώρα της πέρας, χωρίς να αναβοσβήνει. Επιλέξτε τον κύκλο αυτόματου καθαρισμού με τον περιστρεφόμενο διακόπτη επιλογής C: επιλέξτε την πρόληψη που θέτε με τον περιστρεφόμενο διακόπτη + και - ανάλογα με το πόσο βρώμικος είναι ο φούρνος σας και επιβεβαιώστε πατώντας τον περιστρεφόμενο διακόπτη.

Ακολουθεί η διαδικασία:

Πιέστε το πλήκτρο διάρκειας 2 ωρών, επιβεβαιώστε πατώντας τον περιστρεφόμενο διακόπτη.

P P-E = PyroExpress* πυρόλυση ECO (1 ώρα και 30

λεπτά)* επιβεβαιώστε πατώντας τον περιστρεφόμενο διακόπτη.

Στο τέλος του καθαρισμού, στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη 0:00 και η πόρτα ξεκλειδώνει. Επαναφέρετε τον περιστρεφόμενο διακόπτη επιλογής λειτουργίας στη θέση 0.

*PyroExpress διάρκειας 59 λεπτών

= PyroExpress*

Αυτή η ειδική λειτουργία αξιοποιεί την υπολειπόμενη θερμότητα από προηγούμενο αέρα για γρήγορο αυτόματο καθαρισμό του θαλάμου: καθαρισμός είναι ολοκληρωμένος σε λιγότερο από μία ώρα.

Χάρη στην ηλεκτρονική παρακολούθηση της θερμοκρασίας του θαλάμου, προσδιορίζεται εάν η εναπομένουσα θερμότητα είναι αρκετή για να επιτευχθεί ένα ικανοποιητικό αποτέλεσμα κατά τον καθαρισμό. Σε αντίθετη περίπτωση, θα πραγματοποιηθεί η αυτόματη πυρόλυση ECO διάρκειας 1 ώρας και 30 λεπτών.

Αυτόματος καθαρισμός με καθυστέρηση

Έχετε τη δυνατότητα να καθυστερήσετε την έναρξη της πυρόλυσης. Όταν εμφανιστεί στην οθόνη η διάρκεια του προγράμματος, πατήστε το πλήκτρο και ρυθμίστε τη νέα ώρα τέλους με τον περιστρεφόμενο διακόπτη + και -. Στη συνέχεια, επιβεβαιώστε πατώντας τον περιστρεφόμενο διακόπτη. Ο αυτόματος καθαρισμός θα εκκινήσει αργότερα, ώστε να ολοκληρωθεί στη νέα προγραμματισμένη ώρα. Επαναφέρετε τον περιστρεφόμενο διακόπτη επιλογής λειτουργίας στη θέση 0 στο τέλος του καθαρισμού.

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑΣ

Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό πανί, εμποτισμένο με υγρό καθαριστικό για τα τζάμια. Μην χρησιμοποιείτε αποξεστικές κρέμες ή σκληρά σφουγγάρια.

Αφαίρεση των τζαμιών της πόρτας

ΠΡΟΣΟΧΗ:

Μην χρησιμοποιείτε απορρυπαντικά ή σκληρά καθαριστικά, ούτε λειαντικά σφουγγάρια για να καθαρίσετε την επιφάνεια του προϊόντος, καθώς ενδέχεται να χαρακτωθεί η επιφάνεια και να αλλοιωθεί το χρώμα.

Απορροφήστε πρώτα το περισσευούμενο νερό και υγρό για τα πιάτα τα υπολείμματα λίπους από το εσωτερικό τζάμι.

Για να καθαρίσετε τα διάφορα εσωτερικά τζάμια, αφαιρέστε τα ως εξής:

Καθαρισμός των τζαμιών της πόρτας

Ανοίξτε την πόρτα και στερεώστε την με το πλαστικό στοπ που παρέχεται στη συσκευασία.

Στο κάτω μέρος του φούρνου βρίσκονται δύο βίδες πάνω από το κάτω μέρος της πόρτας και, αν χρειαστεί, αφαιρέστε τη ράβδο τραβώντας την προς το μέρος σας.

! ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ:

Φροντίστε να παρατηρήσετε τη σωστή κατεύθυνση τοποθέτησης αυτού του τζαμιού (γυλιστερή πλευρά προς το μέρος σας).

Αφαιρέστε το πρώτο τζάμι: η πόρτα αποτελείται από δύο εσωτερικά τζάμια που σε κάθε γωνία έχουν ένα μαύρο στήριγμα από καουτσούκ. Εάν είναι απαραίτητο, αφαιρέστε τα εσωτερικά τζάμια για να τα καθαρίσετε.

Μην βυθίζετε τα τζάμια σε νερό. Ξεπλύνετέ τα με καθαρό νερό και στεγνώστε τα με ένα πανί χωρίς χνούδι.

Επανατοποθέτηση των τζαμιών της πόρτας

Μετά τον καθαρισμό, επανατοποθετήστε τα τέσσερα στηρίγματα από καουτσούκ, με το βέλος στραμμένο προς τα πάνω, και επανατοποθετήστε όλα τα τζάμια.

Τοποθετήστε το τελευταίο τζάμι στα στηρίγματα. Στη συνέχεια, επανατοποθετήστε τη ράβδο και βιδώστε την. Πριν κλείσετε την πόρτα, αφαιρέστε το πλαστικό στοπ. Η συσκευή σας είναι και πάλι έτοιμη για λειτουργία.

- Αντικατάσταση της Λυχνίας

! ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ:

Πριν αντικαταστήσετε τη λυχνία, βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι αποσυνδεδεμένη από την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος, προκειμένου να αποφύγετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. Εκτελείτε αυτή την ενέργεια όταν η συσκευή είναι κρύα.

Χαρακτηριστικά της λυχνίας: 25 W, 220-240 V~, 300°C, υποδοχή G9.

Μπορείτε να αντικαταστήσετε μόνοι σας τη λυχνία, εάν αυτή δεν λειτουργεί πλέον. Ξεβιδώστε το κάλυμμα και βγάλτε τη λυχνία (χρησιμοποιήστε ένα γάντι από κάουτσουκ, το οποίο θα διευκολύνει την αποσυναρμολόγηση). Τοποθετήστε τη νέα λυχνία και επανατοποθετήστε το κάλυμμα. Αυτό το προϊόν περιέχει μια πηγή φωτός της τάξης ενεργειακής απόδοσης.

ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΛΥΣΕΙΣ

Ο φούρνος δεν ζεσταίνεται.

Ελέγξτε εάν ο φούρνος είναι σωστά συνδεδεμένος ή εάν η ασφάλεια της εγκατάστασής σας λειτουργεί κανονικά. Αυξήστε την επιλεγμένη θερμοκρασία.

Η λυχνία του φούρνου δεν λειτουργεί.

Αντικαταστήστε τη λυχνία ή την ασφάλεια. Ελέγξτε ότι ο φούρνος είναι σωστά συνδεδεμένος.

Ο ανεμιστήρας ψύξης εξακολουθεί να περιστρέφεται αφού ο φούρνος σβήσει ή λειτουργεί.

Είναι φυσιολογικό, ο ανεμιστήρας μπορεί να λειτουργεί έως και μία ώρα μετά το μαγείρεμα, ώστε να μειωθεί η εσωτερική και εξωτερική θερμοκρασία του φούρνου. Μετά τη μία ώρα, επικοινωνήστε με την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών.

Ο καθαρισμός με προϊόν δεν εκτελείται.

Βεβαιωθείτε ότι η πόρτα κλείνει σωστά. Μπορεί να πρόκειται για σφάλμα στο κλείδωμα της πόρτας ή του αισθητήρα θερμοκρασίας. Εάν το σφάλμα επιμένει, επικοινωνήστε με την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών.

Το σαμπουάν είναι απαραίτητο για την καθαριότητα.

Σφάλμα στο κλείδωμα της πόρτας, απευθυνθείτε στην υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών.

Μαγειρέψτε το φαγητό.

Χρησιμοποιείτε μεθόδους μεγέθους με ελαφριά εφαρμογή, όπως περιγράφεται στο παρόν.

Θόρυβος δονησης.

Ελέγξτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας δεν εργάζεται σε επαφή με το πίσω τοίχωμα.

Αυτό το εξάρτημα ενδέχεται να καταστραφεί, γι' αυτό πρέπει να προκύπτει ορθός δείκτης κατά τη διάρκεια του αερίου. Βγάλτε τη συσκευή και μετακινήστε το καλώδιο. Ενανάψτε-σβήστε το ρεύμα.

ΠΑΡΕΜΒΑΣΕΙΣ

Ο εξοπλισμός που παραδίδεται από την εταιρεία είναι ειδικευμένο προσωπικό εξουσιοδοτημένο από την εταιρεία. Όταν περιέλθει στην κατοχή σας, έχετε υπόψη σας όλους τους κωδικούς αναφοράς της συσκευής σας (εμπορικό, κωδικό σειράς, σειριακό αριθμό), προκειμένου να διευκολύνετε τη διεκπεραίωση του αιτήματός σας. Αυτές οι προφορές αναγράφονται στην πινακίδα σήμανσης.

Β: Εμπορική αναφορά C: Αναφορά υπηρεσίας Η: Σειριακός αριθμός

ΤΗΓΑΝΙΑ ΑΝΤΑΝΑΚΛΑΣΤΙΚΑ

Κατά την διαδικασία των παραμέτρων, αναπτύξτε την αποκαταστατική πλήρη ενέργεια εγκεκριμένου ανταλλακτικού.

Πίνακας μαγειρέματος

ΠΙΑΤΑ	ΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦФΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦPhiΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦφΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦθΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΩΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦ℉ΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦ─
Kρεατικὰ
Ψητό χοιρίνό (1 kg)	2002
Ψητό μοοχάρι (1 kg)	2002
Ψητό βοδινό σευίν (1 kg)	240	2
Apvi (μηούτι, σηήλa 2,5 kg)	220	1
Πουλερικὰ (1 kg)	200	222	20
Πουλερικὰ (μεγώλa κομμάτιa)	200	260-90
Μηούτια κοτόπουλo
Xοιρίνα παιδύκία	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	210	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	210
Mооχαρίσια παιδύκία	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	180	3	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	21
Βοδινή ααιδύκία σευίν (1 kg)
Προβεία παιδύκία	220	3	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	180	3	2103	2103	2	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	210.
Λλαχανικὰ
Ογκρατέγ (μαγείρεμένα τρόσρια)
Πατάτες oικρατέγ	200	2	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	180	2	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2
Λαζάνια	200	3	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	180	3	2103	2103	2103	2	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	30
Nτομάτες γεμιοτές	170	3	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	160	2	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	2103	30
Γλυκά

• Ανάλογα με το μοντέλο

Πίνακας μαγειρέματος

ΠΙΑΤΑ	*		*		*		*		*		*		*		*
	AO ENI-		AO ENI-		AO ENI-		AO ENI-		AO ENI-		AO ENI-		AO ENI-		AO ENI-
Γλικα
Κούκις - Μησακότα σαμπλέ	175	3														15-20
Kugelhopf			180	2	40-45
Μαρέγκες	100	2														60-90
Μαντλέν	220	3						200	3							5-10
Σου (μεσαίο)	200	31	30	330-40
Ππ-φούρ σφολίαις	220	3						2003								5-10
Σαβαρέν	180	330-35
Τάρτα με ζύμη μηρίζε	200	1						1951								30-40
Τάρτα με λεπή σφολίαι	215	1						2001								20-25
Διὰφορα
Σουβλάκία	220	3210	415-20
Τέριν σε μηεν μαρί	200	2	190	2	80-100
Πίσα με ζύμη μηρίζε	200	2	30-40
Πίσα με ζύμη γία υωμί																15-18
Κίς	220	2	35-40
Σουφλέ
Πίες	200	2	40-45
ψωμί	220							200		220						30-40
ψωμί στο γκρίλ	180				275	4-5										2-3
Φαγητά γὰθράς	180	2														90-180

• Ανάλογα με το μοντέλο

Όλες οι θερμοκρασίες (°C) και οι χρόνοι ψησίματος δίνονται προσεγγιστικά

ροής.

Σημείωση: Πριν τοποθετηθούν στον φούρνο, όλα τα κρέατα πρέπει να μείνουν τουλάχιστον 1 ώρα σε θερμοκρασία περιβάλλοντος.

ANTIΣTOIXIEΣ: APIΘMOI BAΘMOI °C
°C	30 60	90 120 15	0 180 210	240 275
Apiθμoi	1 2 3	4 5 6 78	9 μέγι-						ΟΤΟ

ΔOKIMEΣ ΕΠΙΔΟΣΗΣ ΣΥΜΦΩΑ ME TO ΠΡΟΤΙΟ CEI 60350
TPOΦIMO	*Λειουρ-γία μανει-ρέμαιος	ΕΠΙΝΕΟ	Βελρτήματα °C		ΔΙΑΡΚΕΙA λεπτά	ΠΡΟθΕΡ- MANΣΗ
ΜΤΙΟΚότα σαμπλέ (8.4.1)		3ταύβί 45 mm 150 25-35 vαι
ΜΤΙΟΚότα σαμπλέ (8.4.1)		3ταύβί 45 mm 150 20-30 vαι
ΜΤΙΟΚότα σαμπλέ (8.4.1)		2 + 4 ταύβί 45 mm + σχάρα 150	20-30 vαι
ΜΤΙΟΚότα σαμπλέ (8.4.1)		3ταύβί 45 mm 175 20-30 vαι
ΜΤΙΟΚότα σαμπλέ (8.4.1)		2 + 4 ταύβί 45 mm + σχάρα 160	20-30 vαι
ΚΕΚΑΚΙA (8.4.2)		3ταύβί 45 mm 170 25-35 vαι
ΚΕΚΑΚΙA (8.4.2)		3ταύβί 45 mm 170 25-35 vαι
ΚΕΚΑΚΙA (8.4.2)		2 + 4 ταύβί 45 mm + σχάρα 170	20-30 vαι
ΚΕΚΑΚΙA (8.4.2)		3ταύβί 45 mm 170 30-40 vαι
ΚΕΚΑΚΙA (8.4.2)		2 + 3 ταύβί 45 mm + σχάρα 170	30-40 vαι
Αφράτο κέικ χωρίς λίΠαρά (8.5.1)		3σχάρα	150 30-40 vαι
Αφράτο κέικ χωρίς λίΠαρά (8.5.1)		2 σχάρα	150 30-40 vαι
Αφράτο κέικ χωρίς λίΠαρά (8.5.1)		2 + 4 ταύβί 45 mm + σχάρα 150	30-40 vαι
Αφράτο κέικ χωρίς λίΠαρά (8.5.1)		3150 25-35 vαι
Αφράτο κέικ χωρίς λίΠαρά (8.5.1)		2 + 4 ταύβί 45 mm + σχάρα 150	25-35 vαι
Mηλόπιτα (8.5.2)		1 σχάρα	170 80-120 vαι
Mηλόπιτα (8.5.2)		1 σχάρα	170 80-120 vαι
Mηλόπιτα (8.5.2)		3σχάρα	180 80-120 vαι
Γκρατιναρισμένη Επιφάνεια (9.2.2)		5σχάρα	275 3-4 vαι

• Σημείωση: Κατά το μαγείρεμα σε 2 επίπεδα, μπορείτε να βγάζετε τα ταψιά από τον φούρνο σε διαφορετικές στιγμές.

Αγαπητέ Πελάτη,