BV 471SE - Θέρμανση Master - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ BV 471SE Master

▶▶▶el - ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΣΥΜΒΑΤΑ ΜΕ ΤΗΝ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ “InfoAir”

Τι είναι το "InfoAir"?

Πρόκειται για μια λύση βασισμένη στο cloud για την απομακρυσμένη παρακολούθηση του θερμαντήρα θερμού αέρα σε πραγματικό χρόνο, μέσω υπολογιστή ή smartphone (όπου κι αν βρίσκεται ο χρήστης, το προϊόν πρέπει να είναι σε ετοιμότητα για την παρακολούθηση του θερμαντήρα).

Η τεχνολογία "InfoAir" επιτρέπει:

▶ Παρακολούθηση GPS,

▶ Προγραμματισμένη ενεργοποίηση/απενεργοποίηση,

▶ Κατάσταση του προϊόντος,

▶ Ειδοποίηση δυσλειτουργίας και πολλές άλλες πληροφορίες.

Κατά την αγορά, η θερμάστρα είναι ήδη ρυθμισμένη ώστε να επωφελείται από την τεχνολογία "InfoAir", αλλά η υπηρεσία δεν είναι ενεργή. Για να χρησιμοποιήσετε την τεχνολογία "InfoAir", πρέπει να κάνετε εγγραφή στην κατάλληλη πύλη, αναφέροντας τον κωδικό IMEI που βρίσκεται στο εσωτερικό του διαμερίσματος του καυστήρα και τον σειριακό αριθμό που αναγράφεται στην ετικέτα δεδομένων.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΚΑΤΑΝΟΗΣΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΠΡΙΝ ΝΑ ΠΡΟΧΩΡΗΣΕΤΕ ΣΤΗ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ, ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ́Η ΤΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑ. Η ΕΣΦΑΛΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΡΟΚΑΛΕΣΕΙ ΣΟΒΑΡΟΥΣ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ. ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ

▶▶▶1. ПЕРИГРАФН

(Eik. 1)

Αυτή η σειρά των θερμαντήρων ζεστού αέρα ενδείκνυνται ιδιαίτερα για τη θέρμανση δωματίων ή χώρων μεσαίων ή μεγάλων διαστάσεων.

Αυτοί οι θερμαντήρες θερμού αέρα έχουν σχεδιαστεί σύμφωνα με τα πιο σύγχρονα κριτήρια ασφάλειας, λειτουργικότητας και ανθεκτικότητας. Οι διατάξεις ασφαλείας εξασφαλίζουν πάντα τη σωστή λειτουργία του θερμαντήρα.

▶▶▶2. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ

⚠️ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: ΜΗΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΪΤΕ ΤΟΝ ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑ ΓΙΑ ΤΗ ΘΈΡΜΑΝΣΗ ΤΩΝ ΧΩΡΩΝ ΚΑΤΟΙΚΪΑΣ, ΣΕ ΚΑΘΕ ΠΕΡΪΠΤΩΣΗ, ΑΝΑΤΡΈΞΤΕ ΣΤΟΥΣ ΕΘΝΙΚΟ ΎΥΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ'ΥΣ.

⚠️ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Ο ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑΣ ΈΧΕΙ ΣΧΕΔΙΑΣΤΕΙ ΓΙΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΈΣ, ΚΙΝΗΤΕΣ ΚΑΙ ΠΡΟΣΩΡΙΝΈΣ ΕΦΑΡΜΟΓΈΣ. ΔΕΝ ΠΡΟΟΡΪΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΧΡΗΣΗ, ΟΎΤΕ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ ΩΣ ΑΤΟΜΙΚΟΣ ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑΣ.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Ο ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑΣ ΔΕΝ

Ε'ΙΝΑΙ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΣ ΓΙΑ ΧΡ'ΗΣΗ ΑΠΟ ΆΤΟΜΑ (ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜ'ΕΝΩΝ ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΩΝ) ΜΕ ΜΕΙΩΜ'ΕΝΕΣ ΣΩΜΑΤΙΚ'ΕΣ, ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑΚ'ΕΣ ΚΑΙ ΔΙΑΝΟΗΤΙΚ'ΕΣ ΙΚΑΝΟΤΗΤΕΣ 'Η ΑΠΟ ΑΠΕΙΡΑ ΆΤΟΜΑ, ΕΚΤΟΣ ΕΞΝ ΕΠΙΒΛ'ΕΠΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΆΤΟΜΟ ΥΠΕ'ΥΘΥΝΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥΣ. ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΠΡ'ΕΠΕΙ ΝΑ ΕΠΙΤΗΡΟ'ΥΝΤΑΙ, ΓΙΑ ΝΑ ΒΕΒΑΙΩΘΕ'ΙΤΕ 'ΟΤΙ ΔΕΝ ΠΑ'ΙΖΟΥΝ ΜΕ ΤΟΝ ΘΕΡΜΑΝΤ'ΗΡΑ.

⚠️ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Ο ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ ΔΕΝ ΦΈΡΕΙ ΚΑΜ'ΙΑ ΕΥΘ'ΥΝΗ ΓΙΑ ΥΛΙΚ'ΕΣ ΖΗΜΙ'ΕΣ ́Η ΣΩΜΑΤΙΚ'ΕΣ ΒΛΑΒΕΣ ΠΟΥ ΠΡΟΚΑΛΟ'ΥΝΤΑΙ ΑΠΟ ΜΗ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΜ'ΕΝΕΣ ΤΡΟΠΟΠΟΓΗΣΕΙΣ ΤΟΥ ΘΕΡΜΑΝΤ'ΗΡΑ.

⚠️ KINΔΥΝΟΣ: Η ΑΚΑΤΑΛΛΗΛΗ ΧΡΗΣΗ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑ ΜΠΟΡΕΪ ΝΑ ΠΡΟΚΑΛΕΣΕΙ ΒΛΑΒΕΣ, ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ, ΕΓΚΑΥΜΑΤΑ, ΕΚΡΗΞΕΙΣ, ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑ, ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΗ ́Η ΚΙΝΔΥΝΟ ΓΙΑ ΤΗ ΖΩΗ. ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΣΥΜΠΤΩΜΑΤΑ ΤΗΣ ΑΣΦΥΞΙΑΣ ΑΠΟ ΤΟ ΜΟΝΟΞΕΙΔΙΟ ΤΟΥ ΆΝΘΡΑΚΑ ΜΟΙΑΖΟΥΝ ΜΕ ΑΥΤΑ ΤΗΣ ΓΡΙΠΗΣ, ΜΕ ΠΟΝΟΚΕΦΑΛΟΥΣ, ΖΑΛΗ ́Η / ΚΑΙ ΝΑΥΤΙΑ. ΤΕΤΟΙΟΥ Ε'ΙΔΟΥΣ ΣΥΜΠΤΩΜΑΤΑ ΜΠΟΡΕΪ ΝΑ ΠΡΟΚΛΗΘΟ'ΥΝ ΑΠΟ ΤΗ ΔΥΣΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑ. ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗΣ ΑΥΤΩΝ ΤΩΝ ΣΥΜΠΤΩΜΑΤΩΝ, ΒΓΕΙΤΕ ΑΜΕΣΩΣ ΕΞΩ ΚΑΙ ΖΗΤΗΣΤΕ ΤΗΝ ΕΠΙΣΚΕΥ'Η ΤΟΥ ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑ ΑΠΟ ΤΟ ΤΜ'ΗΜΑ Σ'ΕΡΒΙΣ.

⚠️ KINΔΥΝΟΣ: Ο ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑΣ, ΌΤΑΝ ΕΛ'ΕΓΧΕΤΑΙ ΑΠΟ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ (ΟΠΟΥ ΠΡΟΒΛ'ΕΠΕΤΑΙ), ΜΠΟΡΕ'Ι ΝΑ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΘΕ'Ι ΑΝΑ ΠΑΣΑ ΣΤΙΓΜ'Η.

▶▶2.1. ΓΕΝΙΚΑ
▶2.1.1. Τηρείτε όλες τις τοπικές διατάξεις και κανονισμούς κατά τη χρήση του θερμαντήρα.
▶2.1.2. Οι θερμαντήρες που χρησιμοποιούνται κοντά σε μουσαμάδες, σκηνές ή άλλα παρόμοια υλικά πρέπει

να τηρούν την ελάχιστη απόσταση ασφαλείας. Σε κάθε περίπτωση, να συμμορφώνεστε με όλες τις τοπικές διατάξεις και κανονισμούς.

▶2.1.3. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε τον θερμαντήρα σε περιβάλλοντα όπου υπάρχουν εύφλεκτα στοιχεία.
▶2.1.4. Κρατήστε τα παιδιά και τα ζώα σε ασφαλή απόσταση από τον θερμαντήρα.
▶2.1.5. Η ελάχιστη συνιστώμενη απόσταση ασφαλείας μεταξύ του θερμαντήρα και των εύφλεκτων στοιχείων, συμπεριλαμβανομένου του καλωδίου τροφοδοσίας, είναι 1,5 m (3,2 ft) και 2,5 m (8,2 ft) από την έξοδο αέρα.
2.1.6. Πριν θέσετε σε λειτουργία τον θερμαντήρα, βεβαιωθείτε ότι οι συσκευές πυρόσβεσης είναι έτοιμες για χρήση.
▶2.1.7. Η θερμάστρα πρέπει να χρησιμοποιείται σε καλά αεριζόμενους χώρους.
▶2.1.8. Η θερμάστρα πρέπει να χρησιμοποιείται σε σταθερές και επίπεδες επιφάνειες.
▶2.1.9. Τροφοδοτείτε ηλεκτρικά τον θερμαντήρα μόνο με ρεύμα που έχει την τάση και τη συχνότητα που καθορίζεται στην πινακίδα αναγνώρισης που είναι προσαρτημένη στο προϊόν.
▶2.1.10. Τροφοδοτείτε ηλεκτρικά τον θερμαντήρα μόνο με ηλεκτρικά καλώδια προέκτασης κατάλληλης διατομής που είναι γειωμένα.
▶2.1.11. Mην μπλοκάρετε ή μεροληπτείτε την είσοδο και την έξοδο του αέρα του θερμαντήρα.
▶2.1.12. Αποσυνδέστε τον θερμαντήρα από την παροχή ρεύματος όταν το προϊόν δεν χρησιμοποιείται για μεγάλο χρονικό διάστημα.
2.1.13. Όταν ο θερμαντήρας είναι ζεστός, ή είναι συνδεδεμένος με την παροχή ρεύματος, ή βρίσκεται σε λειτουργία, δεν πρέπει ποτέ να μετακινείται, να χρησιμοποιείται, να ξαναγεμίζει ή να υποβάλλεται σε οποιαδήποτε εργασία συντήρησης.
▶2.1.14. Οποιαδήποτε εργασία επισκευής του θερμαντήρα πρέπει να εκτελείται από το κέντρο σέρβις.
▶2.1.15. Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια ανταλλακτικά, τηρώντας αυστηρά τη βασική διαμόρφωση.
▶2.1.16. Εφαρμόστε μόνο τα αυθεντικά κιτ στον θερμαντήρα.

▶▶2.2. ANEΦΟΔΙΑΣΜΟΣ

▶2.2.1. Ανεφοδιάζετε τον θερμαντήρα μόνο με τον τύπο καυσίμου που αναφέρεται στην πινακίδα αναγνώρισης που είναι προσαρτημένη στο προϊόν.
2.2.2. Απενεργοποιήστε και περιμένετε να κρυώσει τελείως ο θερμαντήρας πριν πραγματοποιήσετε τον ανεφοδιασμό των καυσίμων.
▶2.2.3. Το προσωπικό που είναι υπεύθυνο για τον ανεφοδιασμό καυσίμων του θερμαντήρα πρέπει να είναι προσεκτικό και να χρησιμοποιεί τις κατάλληλες διατάξεις ασφαλείας.
▶2.2.4. Τα καύσιμα πρέπει να αποθηκεύονται σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς.
2.2.5. Όλες οι δεξαμενές καυσίμου πρέπει να βρίσκονται σε ελάχιστη απόσταση ασφαλείας από το θερμαντήρα σύμφωνα με τους ισχύοντες νόμους.

▶▶▶3. ΑΠΟΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΤΟ ΥΛΙΚΟ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΓΙΑΣ ΔΕΝ Ε'ΙΝΑΙ ΠΑΙΧΝ'ΙΔΙ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ. ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΗΝ ΠΛΑΣΤΙΚΗ ΣΑΚΟΥΛΑ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ. ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΑΣΦΥΞΙΑΣ!

3.1. Αφαιρέστε όλα τα υλικά της συσκευασίας που χρησιμοποιήθηκαν για τη συσκευή και την αποστολή του θερμαντήρα. Απορρίψτε τα σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς.
3.2. Σε περίπτωση που ο θερμαντήρας τοποθετείται σε πλατφόρμα, κατεβάστε τον απαλά χρησιμοποιώντας τις κατάλληλες διατάξεις και όργανα, σύμφωνα με τον εθνικό κανονισμό και την ισχύουσα νομοθεσία. Μπορείτε να τον ανασηκώσετε με το περονοφόρο όχημα ανύψωσης, χρησιμοποιώντας τις κατάλληλες αλυσίδες και γάντζους ανάρτησης (ο θερμαντήρας είναι εξοπλισμένος με κρίκους).
3.3. Ελέγξτε για τυχόν ζημιές κατά τη διάρκεια της μεταφοράς. Αν ο θερμαντήρας έχει υποστεί ζημιά, ειδοποιήστε αμέσως τον αντιπρόσωπο από όπου τον αγοράσατε.

▶▶▶4. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ

(Eik. 2)

Αυτοί οι θερμαντήρες διαθέτουν λαβές, βραχίονες, υποστηρίγματα, κλπ. ανάλογα με το μοντέλο. Αυτά τα εξαρτήματα συμπεριλαμβανομένων και των σχετικών κοχλιών συναρμολόγησης βρίσκονται στην συσκευασία του θερμαντήρα.

▶▶▶5. KAYΣIMO

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ο ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΪ ΜΌΝΟ ΜΕ ΒΙΟΚΑΎΣΙΜΟ Ηνο 100, ΝΤΪΖΕΛ Β7 ́Η ΚΗΡΟΖΪΝΗ.

Για να αποφύγετε τους κινδύνους πυρκαγιάς ή έκρηξης, μην χρησιμοποιείτε ποτέ βενζίνη, νάφθα, διαλύτες χρωμάτων, αλκοόλ ή άλλα εξαιρετικά εύφλεκτα καύσιμα.

Χρησιμοποιήστε μη τοξικά αντιψυκτικά πρόσθετα σε περίπτωση πολύ χαμηλών θερμοκρασιών.

Σας συνιστούμε τη χρήση χειμερινού καυσίμου κάτω από 5°C (41°F).

▶▶▶6. ΑΡΧΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

Η αντλία του καυστήρα, αναρροφά το καύσιμο από τη δεξαμενή και το αποστέλλει στο ακροφύσιο σε πίεση όπου εκνεφώνεται και αναμειγνύεται με τον αέρα καύσης στο θάλαμο καύσης. Μια σπίθα προκαλεί την καύση ενώ τα καυσαέρια αποβλήτων αποβάλλονται από την καμινάδα. Μια σειρά αισθητήρων ελέγχουν διαρκώς τη σωστή λειτουργία του θερμαντήρα, διακόπτοντας τον κύκλο σε περίπτωση ανωμαλιών. Ο ανεμιστήρας, που βρίσκεται στο πίσω μέρος του θερμαντήρα, έχει ως στόχο την ψύξη του θαλάμου καύσης και των καυσαερίων, μεταφέροντας τη θερμότητα τους στο περιβάλλον.

▶▶▶7. ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ

(Eik. 3)

Α. ΚΟΥΜΠΙ Θ'ΕΡΜΑΝΣΗΣ ΟΝ/ΟFF: Κουμπί ενεργοποίησης και απενεργοποίησης της λειτουργίας "ΘΕΡΜΑΝΣΗ".
B. ΚΟΥΜΠΙ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΟΝ/ΟFF: Κουμπί ενεργοποίησης και απενεργοποίησης μόνο της λειτουργίας “ΕΞΑΕΡΙΣΜΟΣ”.
C. Οθόνη.
D. Σύνδεσμος απομακρυσμένου θερμοστάτη χώρου (προαιρετικός θερμοστάτης χώρου).
Ε. Λυχνία συναγερμού αποτυχίας τάσης καυστήρα.
F. Λυχνία συναγερμού καυστήρα σε κατάσταση κλειδώματος.
G. Ένδειξη παρουσίας ηλεκτρικής τάσης (η ενδεικτική λυχνία ανάβει μόνο σε κατάσταση αναμονής).
Η. Φωτεινή ένδειξη συναγερμού θερμοστάτη υπερθέρμανσης.

1. Φωτεινή ένδειξη συναγερμού ανεμιστήρα σε κατάσταση κλειδώματος.
   L. Σύνδεσμος εξωτερικού αισθητήρα στάθμης δεξαμενής (προαιρετικός αισθητήρας).
   Μ. Κουμπί επαναφοράς θερμοστάτη υπερθέρμανσης.
   N. Κουμπί επαναφοράς κινητήρα σε κατάσταση κλειδώματος (ανάλογα με το μοντέλο).
   Ο. Υποδοχή καρουλιού καλωδίων.
   Ρ. Κλιπ για το σχίσιμο καλωδίου απομακρυσμένου θερμοστάτη χώρου.

▶▶▶8. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ

"ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ", ΠΡΙΝ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟ ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑ.

▶8.1.1. Ακολουθείστε όλες τις οδηγίες σχετικά με την ασφάλεια.
▶8.1.2. Συνδέστε το σωλήνα ή τους σωλήνες καυσίμου σύμφωνα με τις σωστές συνδέσεις (Εικ. 4).
▶8.1.3. Βεβαιωθείτε ότι υπάρχουν καύσιμα στη δεξαμενή.
▶8.1.4. Συνδέστε το φις της τροφοδοσίας στο ηλεκτρικό δίκτυο (Εικ. 5) (ΔΕΙΤΕ ΤΑΣΗ ΣΤΗΝ "ΠΙΝΑΚΙΔΑ ΤΩΝ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ"). Ανάβει η λυχνία παρουσίας τάσης "!" (G Εικ. 3).
▶8.1.5. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ: Πατήστε το κουμπί "ΘΕΡΜΑΝΣΗ ΟΝ/ΟFF" (Α Εικ. 3) για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία "ΘΕΡΜΑΝΣΗ". Ο ανεμιστήρας ξεκινά αυτόματα μετά από μερικά δευτερόλεπτα. Αν ο θερμαντήρας δεν ενεργοποιείται ανατρέξτε στην παράγραφο "ΕΝΤΟΠΙΣΜΟΣ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ". Κατά την κανονική λειτουργία, στην οθόνη εμφανίζονται οι ώρες λειτουργίας του θερμαντήρα.
▶8.1.6. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΕΡΙΣΜΟΥ: Πατήστε το κουμπί “ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΝ/ΟFF” (Β Εικ. 3) για να ενεργοποιήσετε μόνο τη λειτουργία “ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ”.
▶8.1.7. Για τα μοντέλα με θερμοστάτη περιβάλλοντος, ελέγξτε τη ρυθμισμένη θερμοκρασία (Εικ. 6).

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: ΓΙΑ ΝΑ ΑΛΛΑΞΕΤΕ ΤΟΝ ΤΡΟΠΟ ΧΡΗΣΗΣ (ΕΞΑΕΡΙΣΜΟΣ ΉΗ ΘΕΡΜΑΝΣΗ), Ε'ΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΪΤΗΤΟ ΝΑ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΓΗΣΕΤΕ ΤΟΝ ΤΡΟΠΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΪΤΑΙ ΤΗ ΔΕΔΟΜ'ΕΝΗ ΣΤΙΓΜ'Η ΠΑΤΩΝΤΑΣ ΤΟ ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΟ ΚΟΥΜΠΠ "ΘΕΡΜΑΝΣΗ ΟΝ/OFF" Ή "ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΝ/OFF".

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: ΕΞΑΝ ΤΟ ΚΑΎΣΙΜΟ ΤΕΛΕΙΩΣΕΙ, Ο ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑΣ ΤΙΘΕΤΑΙ ΣΕ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΜΠΛΟΚΗΣ ΚΑΙ ΑΝΑΒΕΙ ΣΤΟΝ ΠΪΝΑΚΑ ΕΛΈΓΧΟΥ ΣΕ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΜΠΛΟΚΗΣ Η ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΤΙΚΗ ΛΥΧΝΥΑ ΚΑΥΣΤΗΡΑ. ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΨΎΥΞΗ, Ο ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑΣ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΕΪ ΤΟΝ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΚΑΙ ΠΑΡΑΜΈΝΕΙ ΣΕ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΎ. ΓΙΑ ΝΑ ΕΠΑΝΑΦΈΡΕΤΕ ΤΟ ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑ (ΔΕΙΤΕ ΠΑΡΑΓΡ. “ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ ΤΟΥ ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑ“).

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: ΣΤΑ ΕΜΕΣΑ ΜΟΝΤΕΛΑ, ΤΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΤΗΣ ΚΑΥΣΗΣ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΔΙΟΧΕΤΕΥΟΝΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΑ ΕΞΩ. ΕΚΤΕΛΕΣΤΕ ΤΗ ΔΙΟΧΕΤΕΥΣΗ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟΝ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ ΠΟΥ ΙΣΧΥΕΙ ΚΑΙ ΤΗΡΗΣΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΙΔΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟΥ.

▶▶8.2. ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑ

▶8.2.1. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ: Πατήστε το κουμπί "ΘΕΡΜΑΝΣΗ ΟΝ/ΟFF" (Α Εικ. 3) για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία "ΘΕΡΜΑΝΣΗ". Η φλόγα σβήνει και ο ανεμιστήρας συνεχίζει να λειτουργεί μέχρι την πλήρη ψύξη του θαλάμου καύσης. Μην αποσυνδέσετε την ηλεκτρική πρίζα από το ηλεκτρικό δίκτυο πριν ολοκληρωθεί ο κύκλος ψύξης.
▶8.2.2. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΕΡΙΣΜΟΥ: Πατήστε το κουμπί 'ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΝ/ΟFF' (Β Εικ. 3) για να απενεργοποιήσετε μόνο τη λειτουργία "ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ".

▶8.2.3. Περιμένετε μερικά λεπτά και, στη συνέχεια, αποσυνδέστε το φις από το δίκτυο ρεύματος.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑΣ, ΜΕ ΤΟ ΦΙΣ ΡΕΥΜΑΤΟΣ ΣΥΝΔΕΔΕΜΕΝΟ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, Ε'ΙΝΑΙ ΠΑΝΤΑ ΣΕ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΑΝΑΜΟΝ'ΗΣ, ΔΗΛΑΔ'Η ΑΝΕΝΕΡΓΟΣ, ΑΛΛΑ ΜΕ ΗΛΕΚΤΡΙΚ'Η ΤΡΟΦΟΔΟΣ'ΙΑ.

▶▶▶9. ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ ΤΟΥ ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑ

Σε περίπτωση που παρουσιαστεί βλάβη κατά την κανονική λειτουργία, ο θερμαντήρας υποδεικνύει τον συγκεκριμένο συναγερμό στον πίνακα ελέγχου.

Για να θέσετε εκ νέου σε λειτουργία το θερμαντήρα, θα πρέπει να εντοπίσετε και να εξαλείψετε την αιτία που προκάλεσε το συναγερμό (για παράδειγμα απόφραξη της λήψης του αέρα εισόδου ή/και κατάθλιψης αέρα, στάση του ανεμιστήρα, απουσία καισίμων, κ.λπ). Σε περίπτωση που δεν μπορέσετε να εξαλείψετε το πρόβλημα που προκάλεσε τη δυσλειτουργία, καλέστε το κέντρο τεχνικής βοήθειας.

Για να επαναφέρετε το θερμαντήρα, σας συνιστούμε να ακολουθήσετε τη διαδικασία που ακολουθεί (ακολουθήστε όλες τις οδηγίες που αφορούν την ασφάλεια):

ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ ΑΠΟΤΥΧΗΜΕΝΗΣ ΙΣΧΥΟΣ ΣΤΟΝ ΚΑΥΣΤΗΡΑ [Αναβοσβήνει η λυχνία (Ε Εικ. 3)]: Δεν υπάρχει ηλεκτρική τάση μεταξύ καυστήρα και ηλεκτρονικής πλακέτας. Απενεργοποιήστε τον θερμαντήρα (Α/Β Εικ. 3), αποσυνδέστε το ηλεκτρικό ρεύμα (Εικ. 12) και απευθυνθείτε στην υπηρεσία τεχνικής υποστήριξης.
ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ ΚΑΥΣΤΗΡΑ [Αναβοσβήνει η λυχνία (F Εικ. 3) (Εικ. 9)]: Ο καυστήρα έχει κάποια ανωμαλία κατά τη λειτουργία. Απομακρύνετε την αιτία της εμπλοκής (π.χ. πραγματοποιώντας την πλήρωση της δεξαμενής καυσίμου), αφαιρέστε το κάλυμμα (Εικ. 7), πατήστε πλήρως για μερικά δευτερόλεπτα το κουμπί επαναφοράς (Εικ. 10) και στη συνέχεια επαναφέρετε το καπάκι (Εικ. 8). Μετά από μερικές ανεπιτυχείς προσπάθειες επαναφοράς, τα ηλεκτρονικά θα μπλοκάρουν το θερμαντήρα. Για να ξεκλειδώσετε το θερμαντήρα, πρέπει να αποσυνδέσετε την παροχή ρεύματος (Εικ. 12). Εάν το πρόβλημα εξακολουθεί να υφίσταται, επικοινωνήστε με το κέντρο σέρβις.
ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ ΑΝΩΜΑΛΙΑΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΤΑΣΗΣ [Αναβοσβήνει η λυχνία (G Εικ. 3)]: Ανεπαρκής τιμή τάσης ηλεκτρικού δικτύου. Αποσυνδέστε το ηλεκτρικό ρεύμα (Εικ. 12) και προσαρμόστε το ηλεκτρικό σύστημα δικτύου. Εάν το πρόβλημα εξακολουθεί να υφίσταται, επικοινωνήστε με το κέντρο σέρβις.
ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΥΠΕΡΘΕΡΜΑΝΣΗΣ [Αναβοσβήνει η λυχνία (Η Εικ. 3)]: Ο θερμαντήρας έφθασε τη μέγιστη θερμοκρασία λειτουργίας. Εξαλείψτε την αιτία που προκάλεσε την εμπλοκή, αφαιρέστε το κάλυμμα (Εικ. 7), ξεβιδώστε το καπάκι, πατήστε πλήρως το κουμπί επαναφοράς (Μ Εικ. 3), στη συνέχεια βιδώστε ξανά το πώμα και επαναφέρετε το καπάκι (Εικ. 8). Εάν το πρόβλημα εξακολουθεί να υφίσταται, επικοινωνήστε με το κέντρο σέρβις.
ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ ΚΙΝΗΤΗΡΑ ΕΞΑΕΡΙΣΜΟΥ (ανάλογα με το μοντέλο) [Αναβοσβήνει η λυχνία (Ι Εικ. 3)]: Ο κινητήρας εξαερισμού είναι μπλοκαρισμένος ή λειτουργεί με ανώμαλο τρόπο. Αποσυνδέστε το ηλεκτρικό ρεύμα (Εικ. 12). Εξαλείψτε την αιτία που προκάλεσε την εμπλοκή, αφαιρέστε το κάλυμμα (Εικ. 7), πατήστε πλήρως το κουμπί επαναφοράς (Ν Εικ. 3) (ανάλογα με το μοντέλο) και στη συνέχεια επαναφέρετε το κάλυμμα (Εικ. 8). Εάν το πρόβλημα εξακολουθεί να υφίσταται, επικοινωνήστε με το κέντρο σέρβις.

▶▶▶10. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΦΙΛΤΡΩΝ

▶▶10.1. ΦΙΛΤΡΟ ΑΝΑΡΡΟΦΗΣΗΣ ΚΑΥΣΙΜΟΥ, ΑΝΑΛΟΓΑ ΜΕ ΤΟ ΜΟΝΤΕΛΟ

(Eik. 11)

Ανάλογα με την ποιότητα του καυσίμου που χρησιμοποιείται, μπορεί να καταστεί αναγκαίος ο καθαρισμός των φίλτρων:

▶10.1.1. Αφαιρέστε το ποτήρι (Α).
10.1.2. Βγάλτε το φίλτρο (Β) από το ποτήρι, προσέχοντας να αποθηκεύσετε με προσοχή τις τσιμούχες.
▶10.1.3. Καθαρίστε το φίλτρο (Β) με καθαρό καύσιμο, προσέχοντας να μην καταστρέψετε κανένα εξάρτημα.
▶10.1.4. Επανατοποθετήστε το φίλτρο (Β) στο ποτήρι.
▶10.1.5. Επανατοποθετήστε το ποτήρι (Α) προσέχοντας να ξαναβάλετε σωστά τις τσιμούχες.

▶▶10.2. ΦΙΛΤΡΟ ΑΝΤΛΙΑΣ ΚΑΥΣΙΜΟΥ

Δείτε το πρόγραμμα της προληπτικής συντήρησης.

▶▶▶11. XEIPISMOΣ KAI ANOΘΗKEYΣΗ ΠΡΟΕΙΔΟΝΟΙΗΣΗ: KATA TO XEIPISMO TOY ΘΕΡΜΑNTΗΡΑ ΠΡ'ΕΠΕΙ NA ΑΠΕΝΕΡΓΟΝΟΙΕ'ΤΑΙ TO ΠΡΟ'ΟΝ (ΒΛ. ΕΝΟΤΗΤΑ "ΑΠΕΝΕΡΓΟΝΟ'ΗΣΗ TOY ΘΕΡΜΑNTΗΡΑ"), NA ΑΠΟΣΥΝΔ'ΕΕΤΑΙ TO ΦΙΣ TΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ ΑΠΟ TO ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ Δ'ΙΚΤΥΟ (Εικ. 12) KAI NA ANAMENETAI H ΠΛ'ΗΡΗΣ Ψ'ΥΞΗ. ΓΙΑ THN ΑΠΟΦΥΓΗ KIND'YNΩΝ, O ΘΕΡΜΑNTΗΡΑΣ ΠΡ'ΕΠΕΙ NA ΔΙATHPE'ΤΑΙ ΣΕ ΕΠ'ΠΕΔΗ Θ'ΕΣΗ KATA TH ΔΙAPKEIA TOY XEIPISMO'Y.

Για να διατηρήσετε όσο γίνεται καλύτερα το θερμαντήρα, σας συνιστούμε να ακολουθήσετε τη διαδικασία που ακολουθεί (ακολουθήσε τόλες τις οδηγίες που αφορούν την ασφάλεια):

12.1. Μπορείτε να τον ανασηκώσετε με το περονοφόρο όχημα ανύψωσης, χρησιμοποιώντας τις κατάλληλες αλυσίδες και γάντζους ανάρτησης (ο θερμαντήρας είναι εξοπλισμένος με κρίκους).
12.2. Αποθηκεύστε το θερμαντήρα σε ξηρό μέρος και μακριά από τον κίνδυνο πιθανής ζημιάς.

▶▶▶12. ΣΥΝΔΕΣΗ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ

Ανάλογα με το μοντέλο, υπάρχει πρόβλεψη για τη σύνδεση του θερμοστάτη περιβάλλοντος (D Eik. 3). Για τη σωστή σύνδεση, αφαιρέστε το κατάκι και συνδέστε στο συνδετήρα (D Eik. 3) τον απομακρυσμένο θερμοστάτη περιβάλλοντος (Eik. 13-14) φροντίζοντας να κλείσετε σωστά την κλειδαριά στην υποδοχή. Συνιστάται πάντοτε να ασφαλίζετε το καλώδιο του θερμοστάτη περιβάλλοντος με το κατάλληλο κλιπ για το σχίσιμο (P Eik. 3) προκειμένου να αποφευχθεί σοβαρή ζημιά στον πίνακα ελέγχου. Για τη σωστή λειτουργία του θερμαντήρα, το κατάκι ή ο θερμοστάτης πρέπει πάντα να είναι σωστά τοποθετημένα (Eik. 14) στο συνδετήρα απομακρυσμένου θερμοστάτη περιβάλλοντος (D Eik. 3).

▶▶▶13. ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΟΧΕΤΕΥΣΗ

(Eik. 15)

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: ΑΠΟΦΥΓΕΤΕ ΤΗ ΔΙΟΧΕΤΕΥΣΗ ΤΟΥ ΑΕΡΑ ΕΙΣΟΔΟΥ Ή/ΚΑΙ ΕΞΟΔΟΥ ΧΩΡΙΣ ΤΑ ΓΝΗΣΙΑ ΚΙΤ (ΟΠΟΥ ΠΡΟΒΛΕΠΟΝΤΑΙ).

Για να αποφύγετε προβλήματα λειτουργίας του θερμαντήρα ή βλάβες σε πρόσωπα θα πρέπει να προσέχετε κατά τη διάταξη των σωληνώσεων διοχέτευσης αέρα. Για να μειωθεί η αντίσταση της ροής του αέρα, συνιστάται να τεντώνετε τους σωλήνες αγωγών όσο το δυνατόν περισσότερο, ελαχιστοποιώντας τον αριθμό των καμπύλων και αποφεύγοντας τις πτυχώσεις με αιχμηρές γωνίες. Τα πρώτα μέτρα πρέπει να μην έχουν καμπύλες.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΠΡΙΝ ΕΚΤΕΛΕΣΕΤΕ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΉΗ ΕΠΙΣΚΕΥΗ, ΑΠΟΣΥΝΔΕΣΤΕ ΤΟ ΚΑΛΩΔΙΟ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ ΑΠΟ ΤΟ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΔΙΚΤΥΟ ΚΑΙ ΒΕΒΑΙΩΘΕΙΤΕ ΟΤΙ Ο ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑ ΕΙΝΑΙ ΚΡΥΟΣ.

▶▶▶14. ΠΡΟΛΗΠΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ

ΕΞΑΡΤΗΜΑ ΣΥΧΝΟΤΗΤΑ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣ'ΙΑ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ
Φίλτρα Καθαρίστε ή αντικαταστήστε μια φορά το χρόνο ήόσο χρειάζεται (ελέγξε την ακεραιότητα)	Καθαρίστε τα φίλτρα (ΔΕΙΤΕ ΠΑΡΑΓΡ. "ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΦΙΛΤΡΩΝ")
Φίλτρο αντλίας καυσίμου	Καθαρίστε ή αντικαταστήστε μια φορά το χρόνο ήόσο χρειάζεται (ελέγξε την ακεραιότητα)	Απευθυνθείτε στην υπηρεσία τεχνικής υποστήριξης
Ηλεκτρόδια Καθαρίστε ανάλογα με τις ανάγκες Απευθυνθείτε στην υπηρεσία		τεχνικής υποστήριξης
Ανεμιστήρας Καθαρίστε ανάλογα με τις ανάγκες Απευθυνθείτε στην υπηρεσία		τεχνικής υποστήριξης
Θάλαμος καύσης Καθαρίστε ανάλογα με τις ανάγκες Απευθυνθείτε στην υπηρεσία		τεχνικής υποστήριξης

▶▶▶15. ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΟΣ

ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΠΙΘΑΝΗ ΑΙΤΙΑ ΠΙΘΑΝΗ ΛΥΣΗ
Δεν ενεργοποιείται οθερμαντήρας ή δεν παραμένει αναμμένος	1. Θερμαντήρας σε κατάσταση αναμονής stand-by2. Απουσία ηλεκτρικού ρεύματος3. Διακεκομμένο καλώδιο τροφοδοσίας4. Ηλεκτρονικό σύστημα που πρέπει να επαναφερθεί ή ελαττωματικό5. Λάθος προγραμματισμός του θερμοστάτη περιβάλλοντος (όπου υπάρχει)6. Απουσία καυσίμων7. Παρουσία ξένων ουσιών στο κύκλωμα του καυσίμου8. Η θερμοκρασία που έχει ρυθμιστεί στο θερμοστάτη περιβάλλοντος είναι πολύ υψηλή9. Ηλεκτρονικό σύστημα σε εμπλοκή	1. Πατήστε το κουμπί λειτουργίας “ΟΝ/OFF” / “ΕΞΑΕΡΙΣΜΟΣ” (Α/Β Εικ. 3)2a. Τοποθετήστε σωστά το καλώδιο τροφοδοσίας στην ηλεκτρική πρίζα (Εικ. 5)2b. Ελέγξτε τη σωστή τάση της εγκατάστασής σας3. Απευθυνθείτε στην υπηρεσία τεχνικής υποστήριξης4a. Επαναφέρετε το θερμαντήρα (ΔΕΙΤΕ ΠΑΡΑΓΡ. "ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ ΤΟΥ ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑ")4b. Απευθυνθείτε στην υπηρεσία τεχνικής υποστήριξης5. Ενεργήστε στο θερμοστάτη περιβάλλοντος ρυθμίζοντάς τον σε θερμοκρασία ανώτερη από εκείνη του περιβάλλοντος λειτουργίας (Εικ. 6)6. Ανεφοδιάστε με καύσιμα και ενδεχομένως επαναφέρετε το θερμαντήρα (ΔΕΙΤΕ ΠΑΡΑΓΡ. "ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ ΤΟΥ ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑ")7a. Αδειάστε και γεμίστε τη δεξαμενή με καθαρό καύσιμο7b. Καθαρίστε τα φίλτρα (ΔΕΙΤΕ ΠΑΡΑΓΡ. "ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΦΙΛΤΡΩΝ")7c. Απευθυνθείτε στην υπηρεσία τεχνικής υποστήριξης8. Χαμηλώστε τη ρυθμισμένη θερμοκρασία του θερμοστάτη περιβάλλοντος9. Επαναφέρετε το ηλεκτρονικό σύστημα (ΔΕΙΤΕ ΠΑΡΑΓΡ. "ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ ΤΟΥ ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑ")
Ο θερμαντήρας παράγει καπνό κατά τη διάρκεια της λειτουργίας	1. Παρουσία ξένων ουσιών στο κύκλωμα του καυσίμου2. Απόφραξη της λήψης αέρα εισόδου	1a. Αδειάστε και γεμίστε τη δεξαμενή με καθαρό καύσιμο1b. Καθαρίστε τα φίλτρα (ΔΕΙΤΕ ΠΑΡΑΓΡ. "ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΦΙΛΤΡΩΝ")1c. Απευθυνθείτε στην υπηρεσία τεχνικής υποστήριξης2. Αφαιρέστε όλες τις πιθανές αποφράξεις της λήψης αέρα
Ο θερμαντήρας δεν απενεργοποιείται	1. Ελαττωματικό ηλεκτρονικό σύστημα	1. Απευθυνθείτε στην υπηρεσία τεχνικής υποστήριξης

▶ el - ΔΙΑΘΕΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

-To προϊόν αυτό σχεδιάστηκε και κατασκευάστηκε με υλικά και εξαρτήματα υψηλής ποιότητας, τα οποία μπορούν να ανακυκλωθούν και να ξαναχρησιμοποιηθούν.

-Όταν ένα προϊόν είναι συνδεδεμένο με το σύμβολο του διαγεγραμμένου τροχοφόρου σημειωμένο με ένα σταυρό, σημαίνει ότι το προϊόν καλύπτεται από την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2012/19/UE.

-Σας συνιστούμε να ενημερωθείτε σχετικά με το τοπικό σύστημα συλλογής για την ανακύκλωση ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών προϊόντων.

-Τηρήστε τους τοπικούς κανονισμούς που ισχύουν και μην απορρίπτετε τα παλαιά προϊόντα στα οικιακά απορρίμματα. Η σωστή διάθεση του προϊόντος βοηθά στην αποφυγή πιθανών αρνητικών συνεπειών για την υγεία του περιβάλλοντος και του ανθρώπου.

▶zh - 弃置旧的产品