HDY7 H9A3BCEX-S - στεγνωτήριο HOOVER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ HDY7 H9A3BCEX-S HOOVER

Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε ένα προϊόν της Haier.

Διαβάστε προσεκτικά τις παρούσες οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Οι οδηγίες περιέχουν σημαντικές πληροφορίες που θα σας καθοδηγήσουν για την ασφαλή και σωστή εγκατάσταση, καθώς και για την καθημερινή χρήση και συντήρηση.

Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο σε κατάλληλο μέρος, ώστε να μπορείτε πάντα να ανατρέχετε σε αυτό για την ασφαλή και σωστή χρήση της συσκευής.

Ειδοποίηση ασφάλειας

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! - Σημαντικές πληροφορίες ασφαλείας

Γενικές πληροφορίες και συμβουλές

Περιβαλλοντικές πληροφορίες

Διάθεση

Αυτή η σήμανση πάνω στο προϊόν, στα εξαρτήματα ή στη βιβλιογραφία υποδεικνύει ότι το προϊόν και τα ηλεκτρονικά εξαρτήματά του (π.χ. φορτιστής, ακουστικά, καλώδιο USB) δεν πρέπει να απορρίπτονται μαζί με άλλα οικιακά απορρίμματα στο τέλος της διάρκειας ζωής τους.

Για να αποφύγετε πιθανή ζημία για το περιβάλλον ή την ανθρώπινη υγεία από την ανεξέλεγκτη διάθεση των αποβλήτων, παρακαλούμε να διαχωρίζετε αυτά τα στοιχεία από άλλα είδη αποβλήτων και να τα ανακυκλώνετε υπεύθυνα για την προώθηση της βιώσιμης επαναχρησιμοποίησης των υλικών πόρων.

Οι οικιακοί χρήστες θα πρέπει να επικοινωνήσουν είτε με το κατάστημα λιανικής πώλησης από όπου αγόρασαν αυτό το προϊόν, είτε με την τοπική διοικητική αρχή για λεπτομέρειες σχετικά με το πού και πώς μπορούν να μεταφέρουν αυτά τα αντικείμενα για περιβαλλοντικά ασφαλή ανακύκλωση. Οι επαγγελματικοί χρήστες θα πρέπει να επικοινωνήσουν με τον προμηθευτή τους και να ελέγξουν τους όρους και τις προϋποθέσεις της σύμβασης αγοράς.

Αυτό το προϊόν και τα ηλεκτρονικά εξαρτήματά του δεν πρέπει να αναμειγνύονται με άλλα εμπορικά απόβλητα προς διάθεση.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

Αυτή η συσκευή είναι γεμάτη με R290. Εύφλεκτο υλικό, κίνδυνος πυρκαγιάς.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Στο περίβλημα της συσκευής ή στην ενσωματωμένη κατασκευή, διατηρήστε τα ανοίγματα εξαερισμού ελεύθερα από εμπόδια.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην καταστρέψετε το κύκλωμα ψυκτικού μέσου.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

Κίνδυνος τραυματισμού ή ασφυξίας!

Για να διασφαλίσετε την ασφάλεια κατά την απόρριψη ενός παλιού στεγνωτηρίου ρούχων, αποσυνδέστε το φις από την πρίζα, κόψτε το καλώδιο τροφοδοσίας και καταστρέψτε το μαζί με το φις. Για να αποτραπεί στα παιδιά να κλειστούν μέσα στο μηχάνημα, σπάστε τους μεντεσέδες ή την κλειδαριά της πόρτας.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

Η συσκευή δεν πρέπει να τροφοδοτείται μέσω εξωτερικής διάταξης μεταγωγής, όπως χρονοδιακόπτη, ή να συνδέεται σε κύκλωμα που ενεργοποιείται και απενεργοποιείται τακτικά από κάποιο ηλεκτρικό δίκτυο.

EL

Περιεχόμενα

1 - Πληροφορίες ασφαλείας 4
2 - Εγκατάσταση 7
3 - Практиκές συμβουλές......10
4 - Περιγραφή προϊόντος.... 11
5 - Πίνακας ελέγχου 12
6 - Προγράμματα 16
7 - Κατανάλωση....17
8 - Προτάσεις και συμβουλές 18
9 - Καθημερινή χρήση....20
10 - Τηλεχειρισμός (Wi-Fi)......23
11 - Φροντίδα και καθαρισμός....26
12 - Αντιμετώπιση προβλημάτων 28
13 - Εξυπηρέτηση πελατών 32

1 - Πληροφορίες ασφαλείας

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

Πριν την πρώτη χρήση

▶ Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν ζημιές από τη μεταφορά.
▶ Αφαιρείτε όλες τις συσκευασίες και τις φυλάσσετε μακριά από παιδιά.
▶ Να μετακινείτε τη συσκευή πάντα με δύο άτομα τουλάχιστον, επειδή είναι βαριά.

Καθημερινή χρήση

Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας από 8 ετών και άνω και από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσεων, εφόσον βρίσκονται υπό επίβλεψη ή έχουν λάβει οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής με ασφαλή τρόπο και κατανοούν τους κινδύνους που ενέχει.
▶ Κρατήστε μακριά από τη συσκευή παιδιά ηλικίας κάτω των 3 ετών, εκτός αν βρίσκονται υπό συνεχή επίβλεψη.
▶ Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή.
▶ Βεβαιωθείτε ότι το δωμάτιο είναι στεγνό και καλά αεριζόμενο. Η θερμοκρασία περιβάλλοντος θα πρέπει να κυμαίνεται μεταξύ 5°C και 35°C.
▶ Μην καλύπτετε τα ανοίγματα εξαερισμού της βάσης με χαλί ή παρόμοιο αντικείμενο.
▶ Διατηρείτε την περιοχή γύρω από το στεγνωτήριο χωρίς σκόνη και χνούδια.
▶ Βεβαιωθείτε ότι μέσα στη συσκευή υπάρχουν μόνο άπλυτα και ότι δεν μπήκαν κατοικίδια ζώα ή παιδιά, πριν τη χρησιμοποιήσετε.
▶ Αγγίζετε το φις σύνδεσης με το δίκτυο μόνο με στεγνά χέρια και μην αγγίζετε ή χρησιμοποιείτε τη συσκευή αν είστε ξυπόλητοι ή με βρεγμένα χέρια ή πόδια
▶ Μην στεγνώνετε άπλυτα ρούχα στο στεγνωτήριο.
▶ Βεβαιωθείτε ότι δεν φορτώνετε περισσότερο από το ονομαστικό φορτίο.
▶ Αφαιρέστε όλα τα αντικείμενα, όπως αναπτήρες και σπίρτα, από τις τσέπες.
▶ Τα μαλακτικά υφασμάτων, ή παρόμοια προϊόντα, θα πρέπει να χρησιμοποιούνται σύμφωνα με τις οδηγίες του μαλακτικού υφασμάτων
Μη χρησιμοποιείτε ή αποθηκεύετε εύφλεκτα σπρέι ή εύφλεκτα αέρια σε κοντινή απόσταση από τη συσκευή.
▶ Μην τοποθετείτε βαριά αντικείμενα ή πηγές θερμότητας ή υγρασίας πάνω στη συσκευή.
▶ Κρατάτε το φις και όχι το καλώδιο όταν αποσυνδέετε τη συσκευή από την πρίζα.
▶ Mην αγγίζετε το πίσω μέρος και το τύμπανο κατά τη λειτουργία, είναι καυτά.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

Καθημερινή χρήση

▶ Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή για να στεγνώσετε τα ακόλουθα ρούχα:
▶ Άπλυτα ρούχα.
▶ Ρούχα που έχουν μολυνθεί με εύφλεκτες ουσίες, όπως μαγειρικό λάδι, ασετόν, αλκοόλ, βενζίνη, πετρέλαιο, κηροζίνη, καθαριστικά κηλίδων, τερεβινθέλαιο, κεριά, καθαριστικά κεριών ή άλλα χημικά. Οι αναθυμιάσεις μπορεί να προκαλέσουν πυρκαγιά ή έκρηξη. Ρούχα που έχουν λερωθεί με ουσίες όπως μαγειρικό λάδι, ασετόν, αλκοόλ, βενζίνη, πετρέλαιο, κηροζίνη, καθαριστικά κηλίδων, τερεβινθέλαιο, κεριά, καthetaστικά κεριών θα πρέπει να πλένονται σε ζεστό νερό με επιπλέον ποσότητα απορρυπαντικού πριν στεγνώσουν στο στεγνωτήριο
▶ Ρούχα που περιέχουν βάτες ή είναι παραγεμισμένα (π.χ. μαξιλάρια, τζάκετ), καθώς η γέμιση μπορεί να βγει έξω με κίνδυνο να προκληθεί ανάφλεξη.
▶ Στοιχεία όπως το αφρώδες καουτσούκ (αφρός λατέξ), σκουφάκια ντους, αδιάβροχα υφάσματα, ρούχα με επένδυση από καουτσούκ και ρούχα ή μαξιλάρια με γέμιση από αφρώδες καουτσούκ δεν πρέπει να στεγνώνονται στο στεγνωτήριο.

▶ Μην πίνετε το συμπυκνωμένο νερό.

Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή χωρίς το φίλτρο για τα χνούδια ή το φίλτρο συμπυκνωτή στη θέση του ή με κατεστραμμένο φίλτρο.
▶ Σημειώστε ότι το τελευταίο μέρος του κύκλου στεγνώματος γίνεται χωρίς θερμότητα (κύκλος ψύξης), ώστε να διασφαλιστεί ότι τα ρούχα παραμένουν σε μία θερμοκρασία η οποία δεν τα καταστρέφει.
Μην αφήνετε τη συσκευή χωρίς επίβλεψη κατά τη διάρκεια της λειτουργίας, για μεγάλο χρονικό διάστημα. Εάν πρέπει να απουσιάσετε για μεγάλο χρονικό διάστημα, ο κύκλος στεγνώματος πρέπει να διακοπεί με απενεργοποίηση και αποσύνδεση από το ηλεκτρικό δίκτυο.
Μην απενεργοποιείτε τη συσκευή μέχρι να ολοκληρωθεί ο κύκλος στεγνώματος. Ποτέ μη σταματάτε το στεγνωτήριο ρούχων πριν από το τέλος του κύκλου στεγνώματος, εκτός εάν όλα τα ρούχα αφαιρεθούν γρήγορα και απλωθούν ώστε να εκτονωθεί η θερμότητα
▶ Απενεργοποιήστε τη συσκευή μετά από κάθε πρόγραμμα στεγνώματος για εξοικονόμηση ηλεκτρικού ρεύματος και για λόγους ασφαλείας.

Συντήρηση / καθαρισμός

▶ Βεβαιωθείτε ότι τα παιδιά επιβλέπονται εάν εκτελούν εργασίες καθαρισμού και συντήρησης.
▶ Αποσυνδέστε τη συσκευή από την ηλεκτρική τροφοδοσία πριν από οποιαδήποτε τακτική συντήρηση.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

Συντήρηση / καθαρισμός

▶ Καθαρίζετε το φίλτρο για τα χνούδια και το φίλτρο συμπυκνωτή μετά από κάθε πρόγραμμα (βλ. «11 - Φροντίδα και καθαρισμός» στη σελίδα 26).
▶ Μη χρησιμοποιείτε ψεκασμό νερού ή ατμό για τον καθαρισμό της συσκευής.
Μη χρησιμοποιείτε βιομηχανικά χημικά προϊόντα για τον καθαρισμό της συσκευής.
▶ Αν το καλώδιο τροφοδοσίας είναι κατεστραμμένο, πρέπει να αντικαθίσταται από τον κατασκευαστή, τον αντιπρόσωπο σέρβις του ή ομοίως ειδικευμένα πρόσωπα προκειμένου να αποφευχθούν κίνδυνοι.
▶ Μην προσπαθήσετε να επισκευάσετε τη συσκευή μόνοι σας. Εάν απαιτείται επισκευή, επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών μας.

Εγκατάσταση

▶ Βεβαιωθείτε ότι τοποθετείτε το μηχάνημα σε σημείο το οποίο επιτρέπει το πλήρες άνοιγμα της πόρτας. Μην εγκαθιστάτε το στεγνωτήριο ρούχων πίσω από πόρτα που μπορεί να κλειδωθεί, συρόμενη πόρτα ή πόρτα με μεντεσέδες στην απέναντι πλευρά της πόρτας του στεγνωτηρίου, καθώς αυτό περιορίζει το πλήρες άνοιγμα της πόρτας.

▶ Εγκαταστήστε τη συσκευή σε ένα καλά αεριζόμενο, ξηρό μέρος.
▶ Ποτέ μην εγκαθιστάτε τη συσκευή σε εξωτερικούς χώρους με υγρασία ή σε χώρο στην οποία υπάρχει κίνδυνος διαρροής νερού, όπως κάτω από ή κοντά σε μονάδα νεροχύτη. Εφόσον διαπιστωθεί διαρροή νερού, κόψτε την παροχή ρεύματος και αφήστε το μηχάνημα να στεγνώσει με φυσικό τρόπο.
▶ Εγκαταστήστε ή χρησιμοποιήστε τη συσκευή μόνο σε χώρο όπου η θερμοκρασία είναι πάνω από 5°C.
▶ Μην τοποθετείτε τη συσκευή απευθείας πάνω σε χαλί ή κοντά σε τοίχο ή έπιπλα.

▶ Μην εκθέτετε τη συσκευή σε παγετό, θερμότητα ή άμεσο ηλιακό φως ή πλησίον πηγών θερμότητας (π.χ. σόμπες, θερμάστρες).

▶ Βεβαιωθείτε ότι οι ηλεκτρικές πληροφορίες στην ενδεικτική πινακίδα συμφωνούν με την παροχή ρεύματος. Εάν αυτό δεν ισχύει, επικοινωνήστε με έναν ηλεκτρολόγο.
▶ Μη χρησιμοποιείτε προσαρμογείς, πολύπριζα και καλώδια επέκτασης.

▶ Βεβαιωθείτε ότι το ηλεκτρικό καλώδιο και το φις δεν καταστρέφονται, εάν έχουν καταστραφεί, ζητήστε την αντικατάστασή τους από ηλεκτρολόγο.
Χρησιμοποιήστε μια ξεχωριστή γειωμένη πρίζα για την παροχή ρεύματος, η οποία να είναι εύκολα προσβάσιμη μετά την εγκατάσταση. Η συσκευή πρέπει να είναι γειωμένη.
Μόνο για το Ηνωμένο Βασίλειο: Το καλώδιο τροφοδοσίας της συσκευής διαθέτει φις 3 συρμάτων (γείωσης) που τοποθετείται σε τυπική (γειωμένη) πρίζα 3 συρμάτων. Ποτέ μην κόβετε ή αποσυναρμολογείτε την τρίτη ακίδα (γείωσης). Μετά την εγκατάσταση της συσκευής, το φις θα πρέπει να είναι προσβάσιμο.

Ειδοποίηση: όλες οι σχετικές με την εγκατάσταση εικόνες βρίσκονται στην αρχή του παρόντος εγχειριδίου.

2.1 Προετοιμασία

▶ Αφαιρέστε πρώτα όλες τις συσκευασίες, συμπεριλαμβανομένης της βάσης από πολυστυρένιο. Κατά την αφαίρεση της συσκευασίας μπορεί να παρατηρηθούν σταγόνες νερού. Αυτό το φυσιολογικό φαινόμενο προκύπτει από τις δοκιμές με νερό στο εργοστάσιο.

Ειδοποίηση

Απορρίψτε τη συσκευασία με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον. Για πληροφορίες σχετικά με τους τρέχοντες τόπους απόρριψης, συμβουλευτείτε το κατάστημα λιανικής πώλησης ή τις τοπικές αρχές.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

Μετά τη μεταφορά και την εγκατάσταση, ΠΡΕΠΕι να αφήσετε το στεγνωτήριο στη θέση του για δύο ώρες πριν από τη χρήση.

2.2 Μεταφορά και χρόνος αναμονής

Μεταφέρετε τη συσκευή μόνο σε οριζόντια θέση. Το απαλλαγμένο από συντήρηση λάδι λίπανσης βρίσκεται στην κάψουλα του συμπιεστή. Αυτό το λάδι μπορεί να περάσει μέσα από το κλειστό σύστημα σωλήνων κατά τη μεταφορά με κλίση. Πριν συνδέσετε τη συσκευή με την παροχή ρεύματος, πρέπει να περιμένετε 2 ώρες ώστε το λάδι να επιστρέψει στην κάψουλα.

2.3 Τοποθέτηση της συσκευής

Η συσκευή πρέπει να τοποθετείται σε επίπεδη και σταθερή επιφάνεια. Ρυθμίστε τα πόδια στο επιθυμητό επίπεδο

2.4 Ηλεκτρική σύνδεση

Πριν από κάθε σύνδεση ελέγξτε αν:

Η παροχή ρεύματος, η πρίζα και η ασφάλεια είναι κατάλληλες ως προς την πινακίδα ονομαστικών χαρακτηριστικών.
▶ Η πρίζα είναι γειωμένη και δεν χρησιμοποιείται πολύπριζο ή προέκταση.
▶ Το φις και η πρίζα συμφωνούν απόλυτα.
▶ Μόνο Ηνωμένο Βασίλειο: Το φις Ηνωμένου Βασιλείου πληροί το πρότυπο BS1363A.
Τοποθετήστε το φις στην πρίζα.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει υποστεί ζημιά, πρέπει να αντικατασταθεί από τον αντιπρόσωπο σέρβις (βλ. κάρτα εγγύησης), προκειμένου να αποφευχθεί ο κίνδυνος!

2 - Εγκατάσταση

2.5 Οριζοντίωση του στεγνωτηρίου

Είναι ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ να οριζοντιώσετε το στεγνωτήριο για να διασφαλίσετε ότι το μηχάνημα λειτουργεί αποτελεσματικά με ελάχιστο θόρυβο. Το στεγνωτήριο θα πρέπει να οριζοντιωθεί, ώστε να στέκεται ισορροπημένα και στα τέσσερα πόδια του. Βεβαιωθείτε ότι το στεγνωτήριο

2.1

επίπεδο

δεν κουνιέται προς οποιαδήποτε κατεύθυνση.

Οριζοντιώστε το στεγνωτήριο από πλευρά σε πλευρά:

• Τοποθετήστε το αλφάδι στο κέντρο του πίσω μέρους του στεγνωτηρίου.
• Ρυθμίστε τα πίσω πόδια μέχρι το στεγνωτήριο να είναι οριζοντιωμένο από πλευρά σε πλευρά.
• Ποτέ μην βιδώνετε πλήρως τα πόδια από τα περιβλήματά τους.

Οριζοντιώστε το στεγνωτήριο από μπροστά προς τα πίσω:

• Τοποθετήστε το αλφάδι στην αριστερή πλευρά.
• Ρυθμίστε το μπροστινό αριστερό πόδι (σταδιακά).
• Επαναλάβετε τα παραπάνω για το δεξί πόδι.

Διπλοελέγχετε αν το στεγνωτήριο είναι ισορροπημένο:

• Τοποθετήστε το αλφάδι στο κέντρο του μπροστινού μέρους του στεγνωτηρίου.
• Βεβαιωθείτε ότι το στεγνωτήριο δεν κουνιέται προς οποιαδήποτε κατεύθυνση.
• Εάν το στεγνωτήριο δεν είναι ισορροπημένο, επαναλάβετε τα παραπάνω βήματα.

Μετά την οριζοντίωση, οι γωνίες του επίπλου στεγνωτηρίου πρέπει να είναι σε απόσταση από το δάπεδο και το στεγνωτήριο δεν πρέπει να κουνιέται προς οποιαδήποτε κατεύθυνση.

2.6 Σωλήνας αποστράγγισης συνδεδεμένος στο εξωτερικό

Κατά τη διάρκεια της διαδικασίας στεγνώματος των ρούχων, το νερό συμπύκνωσης θα αποθηκεύεται αυτόματα στο δοχείο νερού που βρίσκεται στην επάνω αριστερή γωνία του μηχανήματος. Το δοχείο νερού είναι γεμάτο ή πρέπει να αδειάζει μετά από κάθε περίοδο στεγνώματος. Εάν το στεγνωτήριο σας είναι τοποθετημένο κοντά στην αποχέτευση του δαπέδου, μπορείτε να αποστραγγίζετε απευθείας το νερό συμπύκνωσης στην αποχέτευση μέσω του διαθέσιμου σωλήνα αποστράγγισης, ώστε να μην πρέπει να αδειάζετε το δοχείο νερού κάθε φορά.

2.2

Η μέθοδος σύνδεσης του σωλήνα αποστράγγισης έχει ως εξής:

• Αφαιρέστε τον μαύρο εύκαμπτο σωλήνα από τη σύνδεση στο πίσω μέρος του στεγνωτηρίου (κάτω δεξιά στο πίσω μέρος Εικ. 2.2).
• Ξετυλίξτε τον γκρι εύκαμπτο σωλήνα αποστράγγισης (περιλαμβάνεται στο στεγνωτήριο) και συνδέστε τον στο στόμιο αποστράγγισης του μηχανήματος (Εικ. 2.3, 2.4).
• Τοποθετήστε το άλλο άκρο του σωλήνα αποστράγγισης σε λεκάνη ή σε ανοδικό αγωγό.

2.3

Σημείωση: Ο εξωτερικός σωλήνας αποστράγγισης πρέπει να είναι σταθερός

Ο γκρίζος σωλήνας αποστράγγισης πρέπει να στερεωθεί με ασφάλεια αφού τοποθετηθεί και στα δύο άκρα.
Ο γκρίζος σωλήνας αποστράγγισης δεν μπορεί να είναι λυγισμένος.
Ο γκρίζος σωλήνας αποστράγγισης δεν μπορεί να βρίσκεται κατά 15 cm ψηλότερα από το επάνω μέρος του μηχανήματος.

3 - Πρακτικές συμβουλές

Προβλεπόμενη χρήση

Αυτή η συσκευή προορίζεται για το στέγνωμα ρούχων που έχουν πλυθεί σε υδατικό διάλυμα και επισημαίνονται στην ετικέτα οδηγιών φροντίδας του κατασκευαστή ως κατάλληλα για στεγνωτήριο ρούχων.

'Εχει σχεδιαστεί αποκλειστικά για οικιακή χρήση εντός του σπιτιού. Δεν προορίζεται για εμπορική ή βιομηχανική χρήση. Δεν επιτρέπονται αλλαγές ή τροποποιήσεις στη συσκευή. Η μη προβλεπόμενη χρήση μπορεί να προκαλέσει κινδύνους και απώλεια όλων των αξιώσεων εγγύησης και αποζημίωσης.

Πρότυπα και οδηγίες CE

Το προϊόν αυτό πληροί τις απαιτήσεις όλων των εφαρμοστέων οδηγιών ΕΚ με τα αντίστοιχα εναρμονισμένα πρότυπα, τα οποία προβλέπουν τη σήμανση ΚΕ.

Περιβαλλοντικά υπεύθυνη χρήση

▶ Πλήρες στύψιμο: Στύψτε τα ρούχα με τη μέγιστη ταχύτητα στυψίματος.
Μέγιστο φορτίο: Χρησιμοποιήστε τη μέγιστη ποσότητα πλήρωσης σύμφωνα με τον πίνακα προγραμμάτων, αλλά μην υπερφορτώνετε το στεγνωτήριο. Για να επωφεληθείτε από το μέγιστο φορτίο, τα ρούχα που πρέπει να στεγνώσουν «ΕΤΟΙΜΑ να φορεθούν», μπορούν να στεγνώσουν πρώτα εύκολα με το «Υπενθύμιση σιδερώματος». Όταν τελειώσει το πρόγραμμα, αφαιρέστε τα ρούχα που πρέπει να σιδερωθούν και στεγνώστε τα υπόλοιπα ρούχα μέχρι το τέλος.
▶ Τοποθετήστε τα ρούχα απλωτά: Τινάξτε τα ρούχα πριν τα βάλετε στο στεγνωτήριο.
▶ Αποφύγετε το υπερβολικό στέγνωμα: Πρέπει να αποφεύγεται το υπερβολικό στέγνωμα. Επιλέξτε το σωστό πρόγραμμα και το κατάλληλο επίπεδο στεγνώματος.
▶ Δεν χρειάζεται μαλακτικό: Μη χρησιμοποιείτε μαλακτικό κατά την πλύση, επειδή τα ρούχα θα γίνουν αφράτα και μαλακά στο στεγνωτήριο.
▶ Καθαρισμός των φίλτρων για τα χνούδια: Καθαρίζετε τα φίλτρα για τα χνούδια μετά από κάθε κύκλο.
Εξαερισμός: Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή αερίζεται σωστά (βλ. «2 - Εγκατάσταση» στη σελίδα 7).
Επαναχρησιμοποίηση συμπυκνωμένου νερού: Το συλλεγμένο συμπυκνωμένο νερό μπορεί να χρησιμοποιηθεί για το ατμοσίδερο. Πριν από τη χρήση, θα πρέπει να περαστεί μέσα από λεπτό σουρωτήρι ή χαρτί φίλτρου καφέ. Τα μικρότερα στοιχεία θα συγκρατηθούν από το φίλτρο.

Σημείωση:

Λόγω τεχνικών αλλαγών και διαφορετικών μοντέλων, οι απεικονίσεις στα επόμενα κεφάλαια ενδέχεται να διαφέρουν από το μοντέλο σας.

4.1 Φωτογραφία της συσκευής

Πρόσοψη (Εικ. 4.1-a): Πίσω πλευρά (Εικ. 4.1-b):

1 Δεξαμενή νερού
2 Πόρτα στεγνωτηρίου ρούχων
3 Πίνακας ελέγχου

4 Καλώδιο παροχής ρεύματος
5 Πίσω κάλυμμα
6 'Εξοδος αποστράγγισης
7 Puθμιζόμενα πόδια

4.2 Εξαρτήματα

Ελέγξτε τα εξαρτήματα και τη βιβλιογραφία σύμφωνα με αυτή τη λίστα (Εικ. 4.2):

Εύκαμπτος σωλήνας αποστράγγισης

Απλώστρα (προαιρετικά)

Ενεργειακή ετικέτα

Κάρτες εγγύησης

Σύντομος οδηγός

4.2

5 - Πίνακας ελέγχου

5.0 H-DRY 700 Heat Pump - Inverter - Wi-Fi 9 kg 1 2 3 4 5

1 Επιλογέας προγράμματος

2 Οθόνη

3 Δεξαμενή νερού

4 Κουμπιά λειτουργίας

5 Κουμπί «'Εναρξη/Παύση»

Σημείωση: Ακουστικό σήμα

Το ηχητικό σήμα μπορεί να επιλεγεί ή να ακυρωθεί εάν είναι απαραίτητο. Βλ. «5.5.7 Κουμπί λειτουργίας «Μπιπ ενεργοποιημένο - Μπιπ απενεργοποιημένο» » στη σελίδα 14.

5.1 OFF

Γυρίστε το κουμπί σε οποιαδήποτε θέση (εκτός από το «ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ») για να εκκινήσετε το μηχάνημα. Γυρίστε τον διακόπτη στη θέση ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ για να τερματίσετε τη λειτουργία του μηχανήματος (Εικ. 5.1).

5.2 Επιλογέας προγράμματος

Περιστρέφοντας το κουμπί ρύθμισης (Εικ. 5.2) μπορεί να επιλεγεί ένα από τα 15 προγράμματα και θα εμφανιστούν οι προεπιλεγμένες ρυθμίσεις του.

5.3 Οθόνη

Η οθόνη (Εικ. 5.3) εμφανίζει τις ακόλουθες πληροφορίες:

▶ 'Ονομα προγράμματος
▶ Υπολειπόμενος χρόνος
▶ Υπολειπόμενος χρόνος δέσμευσης
▶ Πληροφορίες συναγερμού και πληροφορίες προτροπής
▶ Πληροφορίες τέλους παύσης
▶ Χρόνος καθυστέρησης

5.4 Δεξαμενή νερού

Ανοιχτή δεξαμενή νερού, μπορείτε να δείτε τα ακόλουθα στοιχεία (Εικ. 5.4):

1. δεξαμενή νερού.
2. Το σημείο ροής νερού

H-DRY 700 Heat Pump - Inverter - W-L1 V 9 kg 5.4

5.5 Κουμπιά λειτουργίας

Τα κουμπιά λειτουργίας (Εικ. 5.5) ενεργοποιούν πρόσθετες επιλογές στο επιλεγμένο πρόγραμμα πριν την έναρξη του προγράμματος.

Εμφανίζονται οι σχετικές ενδείξεις.

Απενεργοποιώντας τη συσκευή ή ρυθμίζοντας ένα νέο πρόγραμμα, εμφανίζονται όλες οι επιλογές.

Εάν ένα κουμπί έχει πολλαπλές επιλογές, η επιθυμητή επιλογή μπορεί να επιλεγεί πατώντας το κουμπί διαδοχικά.

Με το άγγιγμα των κουμπιών, όταν είναι με θαμπό φως, η λειτουργία δεν έχει επιλεγεί· όταν είναι με έντονο φως, η λειτουργία έχει επιλεγεί.

5.5 5.5.10 5.5.25.5.45.5.65.5.8 5.5.15.5.35.5.55.5.75.5.9 5.5.1

Σημείωση: Εργοστασιακές ρυθμίσεις

Για να έχετε τα καλύτερα αποτελέσματα σε κάθε πρόγραμμα, η Hoover έχει καθορίσει συγκεκριμένες προεπιλεγμένες ρυθμίσεις. Εάν δεν υπάρχει καμία ειδική απαίτηση, συνιστώνται οι προεπιλεγμένες ρυθμίσεις.

5.5.1 Κουμπί λειτουργίας «Επίπεδο θερμοκρασίας»

- Αυτή η λειτουργία ρυθμίζει τη θερμοκρασία στεγνώματος ανάλογα με τις προσωπικές ανάγκες ή απαιτήσεις. Πατήστε το κουμπί (Εικ. 5.5.1) για να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία στεγνώματος που θέλετε.

Υπάρχουν 4 επίπεδα: Υψηλή, Μέτρια, Χαμηλή, Ψυχρή.

Σημειώστε ότι:

▶ Ένα έντονο φως σημαίνει ότι η λειτουργία είναι επιλεγμένη.
▶ Ένα θαμπό φως σημαίνει ότι η λειτουργία δεν έχει επιλεγεί.
▶ Όταν η λυχνία είναι σβηστή, η λειτουργία δεν μπορεί να επιλεγεί.

5.5.2 Κουμπί λειτουργίας «Επίπεδο στεγνώματος»

- Πατήστε το κουμπί (Εικ. 5.5.2) για να ρυθμίσετε την τελική περιεκτικότητα σε υγρασία των ρούχων στο τέλος του κύκλου.

Υπάρχουν 4 επίπεδα: Έξτρα στέγνωμα, Ντουλάπα, Έτοιμο να φορεθεί, Έτοιμο για σιδέρωμα.

Σημειώστε ότι:

▶ Ένα έντονο φως σημαίνει ότι η λειτουργία είναι επιλεγμένη.
▶ Ένα θαμπό φως σημαίνει ότι η λειτουργία δεν έχει επιλεγεί.
▶ Όταν η λυχνία είναι σβηστή, η λειτουργία δεν μπορεί να επιλεγεί.

5.5.1

5.5.2

5.5.3

5.5.4

5.5.5

5.5.6

5.5.7

5.5.8

5.5.3 Κουμπί λειτουργίας «Ενεργό στέγνωμα»

• Αυτό το κουμπί (Εικ. 5.5.3) χρησιμοποιείται για την ανανέωση των στεγνωμένων ρούχων, καθιστώντας τα πιο φρέσκα όταν αποθηκεύονται για μεγάλο χρονικό διάστημα, καθώς και για την απομάκρυνση της υγρασίας από τα ρούχα.
• Με το άγγιγμα των κουμπιών, όταν είναι με θαμπό φως, η λειτουργία δεν έχει επιλεγεί· όταν είναι με έντονο φως, η λειτουργία έχει επιλεγεί. Επαναλαμβανόμενη εμφάνιση ενεργού στεγνώματος και εναπομένοντος χρόνου (0:40) στην οθόνη.

5.5.4 Κουμπί λειτουργίας «Καθυστέρηση έναρξης»

• Αυτό το κουμπί επιτρέπει την καθυστέρηση της έναρξης του προγράμματος από 30 λεπτά (1 ώρα σε ορισμένα μοντέλα) έως 24 ώρες σε διαστήματα 30 λεπτών (1 ώρα σε ορισμένα μοντέλα). Η επιλεγμένη καθυστέρηση εμφανίζεται στην οθόνη.
• Μετά το πάτημα του κουμπιού ΕΝΑΡΞΗΣ/ΠΑΥΣΗΣ ο εμφανιζόμενος χρόνος μειώνεται λεπτό προς λεπτό.

5.5.5 Κουμπί λειτουργίας «Προστασία από το τσαλάκωμα»

- Εάν τα ρούχα δεν μπορούν να αφαιρεθούν αμέσως μετά την ολοκλήρωση του κύκλου στεγνώματος, ενδέχεται να εμφανιστούν ξανά ζάρες λόγω της μακρόχρονης παραμονής στο τύμπανο. Αυτή η λειτουργία μπορεί να αποτρέψει την εμφάνιση αυτού του προβλήματος. Όταν τελειώνει το στέγνωμα, το τύμπανο θα συνεχίσει να περιστρέφεται για άλλες 1-12 ώρες με κρύο αέρα. Δεν χρειάζεται να ανησυχείτε ότι θα ξεχάσετε να βγάλετε τα ρούχα σας.

5.5.6 Κουμπί λειτουργίας «Γρήγορο 30' 45' 59'»

- Εάν ο επιλογέας προγράμματος είναι τοποθετημένος στα γρήγορα προγράμματα Φροντίδα (30'/45'/59'), η προοδευτική πίεση του κουμπιού σάς επιτρέπει να επιλέξετε μία από τις τρεις αναφερόμενες διάρκειες που θα μπορούσαν να αυξηθούν σε βήματα της 1 ώρας από 1-12 ώρες.

5.5.7 Κουμπί λειτουργίας «Μπιπ ενεργοποιημένο - Μπιπ απενεργοποιημένο»

• Πατήστε το κουμπί (Εικ. 5.5.7) Ενεργοποιήστε/απενεργοποιήστε τον ήχο βομβητή, ο ήχος του βομβητή θα ενεργοποιηθεί από προεπιλογή.

5.5.8 Κουμπί λειτουργίας «Εύκολο σιδέρωμα»

- Πατήστε το κουμπί (Εικ. 5.5.8) για να ρυθμίσετε την υπενθύμιση σιδερώματος. Εάν η λειτουργία υπενθύμισης είναι ενεργοποιημένη, θα ακουστεί ένας τόνος προτροπής 2 λεπτών όταν ο βαθμός στεγνώματος των ρούχων φτάσει την κατάλληλη υγρασία για σιδέρωμα

5.5.9 Κουμπί λειτουργίας «'Εναρξη / παύση» ▷∥

- Αγγίξτε απαλά αυτό το κουμπί (Εικ. 5.5.9) για να ξεκινήσετε ή να διακόψετε το τρέχον εμφανιζόμενο πρόγραμμα.

5.5.9

5.5.10 Κουμπί λειτουργίας «Κλείδωμα για παιδιά»

- Αφού επιλέξετε ένα πρόγραμμα, για την έναρξη πατήστε παρατεταμένα το κουμπί «θερμοκρασία» και το κουμπί «επίπεδο στεγνώματος» για 3 δευτερόλεπτα για να ανοίξετε το κλείδωμα για παιδιά (Εικ. 5.5.10). Η ένδειξη «ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΚΛΕΙΔΩΜΑΤΟΣ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ» θα εμφανιστεί στη διεπαφή. Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί «θερμοκρασία» και το κουμπί «επίπεδο στεγνώματος» για περίπου 3 δευτερόλεπτα για να ξεκλειδώσετε το κλείδωμα για παιδιά και η ένδειξη «ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΚΛΕΙΔΩΜΑΤΟΣ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ» θα εμφανιστεί στη διεπαφή.

5.5.10

• Το κλείδωμα για παιδιά δεν μπορεί να ρυθμιστεί ή να ακυρωθεί μέσω της εφαρμογής hOn.

Σημείωση: Κλείδωμα για παιδιά

Το κλείδωμα για παιδιά, που έχει ρυθμιστεί χειροκίνητα, πρέπει να ακυρωθεί χειροκίνητα ή θα ακυρωθεί αυτόματα στο τέλος του προγράμματος. Η διακοπή τροφοδοσίας και οι πληροφορίες σφαλμάτων δεν θα ακυρώσουν το κλείδωμα για παιδιά. Εξακολουθεί να λειτουργεί όταν η συσκευή τίθεται υπό τροφοδοσία την επόμενη φορά.

5.6 Πρώτη έναρξη

5.6.1 Ρύθμιση γλώσσας

• Αφού συνδέσετε το μηχάνημα με το ρεύμα και το ενεργοποιήσετε, πατήστε το κουμπί «» ή « »νια να εμφανιστούν οι διαθέσιμες γλώσσες.
• Επιλέξτε την επιθυμητή γλώσσα πατώντας το κουμπί ΕΝΑΡΞΗΣ/ΠΑΥΣΗΣ.

5.6.2 Αλλαγή της γλώσσας

• Εάν θέλετε να αλλάξετε τη ρύθμιση γλώσσας, θα πρέπει να πατήσετε ταυτόχρονα τα κουμπιά « »και « » γιαπερίπου 5 δευτερόλεπτα για να επαναφέρετε τις ρυθμίσεις γλώσσας.
• Επιβεβαιώστε πιέζοντας το κουμπί ΕΝΑΡΞΗΣ/ΠΑΥΣΗΣ.

6 - Προγράμματα

● Nai○ Προαιρετικό/ 'Οχι

θερμοκρασία

Επίπεδο στεγνώματος

i-χρόνος

κιθυστέρηση

Προστασία από το τσαλάκωμα

Υπεν-θύμιση σιδερώματος

Ενεργό στέγνωμα

L-3Υψηλή

L-2Μέτρια

L-1Χαμηλή

ΨυχρήΨυχρή

Εξτρα στέγνωμα

Ντουλάπα

Ετοιμο να φορεθεί

Ετοιμο για σιδέρωμα

Συντομότερος χρόνος (λεπ.)

Μέγιστος χρόνος (λεπ.)

Προεπι- λεγμένος χρόνος (λεπ.)

Καθυστέρηση

Προστα- σια από το τσαλάκωμα

Υπεν- θύμιση σιδερώματος

Ενεργό στέγνωμα

Αυτόματη φροντίδα

●

○

○

/

○

●

○

○

//

170

●

●

●

/

‘OLA σε ένα

●

○

○

/

○

●

○

○

//

195

●

●

●

/

Φροντίδα 30' 45' 59'

●

○

○

○

/

///

305959

●

●

//

Υπερευαίσθητα

○

●

○

/

○

○

●

○

//

65

●

●

//

[740T]Φροντίδα ανανέ- ωσης

○

●

○

○

/

///

109030

●

●

//

[ΑΔΗΚΟ]Απαλή φροντίδα

/

○

●

○

///

1510525

●

●

//

[70CY]Εξαιρετική φροντίδα

○

●

○

○

/

///

1018030

●

///

[70C6A]Wi-Fi

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

[04462]Λευκά

●

○

○

/

○

○

●

○

//

40

●

●

●

/

Βαμμακερά

●

○

○

/

○

○

●

○

//

210

●

●

●

/

[KXVXD]Μάλλινα

/

/

●

/

///

20150 120

●

///

Εξοικονόμηση ενέργειας

●

○

○

/

○

●

○

○

//

130

●

●

●

/

[622HT]Συνθετικά

○

●

○

/

○

○

●

○

//

95

●

●

●

/

[48WYX]Αθλητικά

●

○

○

/

○

○

●

○

//

85

●

●

//

[2445]Υγιεινή

●

/

/

/

●

○

○

○

/

/

110

●

●

//

*) Ρύθμιση προγράμματος δοκιμής EN 61121, σας συνιστούμε να αποστραγγίζετε το συμπυκνωμένο νερό εξωτερικά μέσω του σωλήνα αποστράγγισης όταν στεγνώνετε ένα πλήρες φορτίο χρησιμοποιώντας το πρόγραμμα Eco. Έτσι αποφεύγεται το άδειασμα της δεξαμενής νερού κατά τη διάρκεια του κύκλου.
**) Προαιρετικό: σημαίνει ότι δεν είναι διαθέσιμα όλα τα επίπεδα, ανατρέξτε στην τρέχουσα ένδειξη του μηχανήματος για λεπτομέρειες.

Τεχνολογία αντλίας θερμότητας

Το στεγνωτήριο ρούχων συμπύκνωσης με εναλλάκτη θερμότητας είναι εξαιρετικός όσον αφορά την αποδοτική κατανάλωση ενέργειας. Πρόκειται για κατευθυντήριες τιμές που προσδιορίζονται υπό κανονικές συνθήκες. Οι τιμές μπορεί να διαφέρουν από τις αναγραφόμενες, ανάλογα με την υπέρταση και την υπόταση, τον τύπο του υφάσματος, τη σύνθεση των ρούχων για στέγνωμα, την απομένουσα περιεκτικότητα σε υγρασία και το τρέχον φορτίο.

Πρόγραμμα Βαμβακερών /Λινών	Ταχύτητα στυψίματος σε σαλ	Απομένου-σα περιεκτικότητα σε υγρασία %	Χρόνος σε ω:λεπ	Κατανάλωση ενέργειας σε kWh
Έξτρα στέγνωμα 1000 περίπου 60 3:50 2,30
Ντουλάπα 1000 περίπου 60 3:35 2,12
Έτοιμο να φορεθεί 1000 περίπου 60 3:20 1,63
Έτοιμο για σιδέρωμα 1000 περίπου 60 3:00 1,43

Περιβαλλοντικά υπεύθυνη χρήση

▶ Στύψτε τα ρούχα όσο το δυνατόν καλύτερα πριν τα βάλετε μέσα στο στεγνωτήριο.

▶ Αποφύγετε την υπερφόρτωση του στεγνωτηρίου ρούχων.
▶ Τινάξτε τα ρούχα για να απλωθούν πριν τα βάλετε στο στεγνωτήριο.

Επιλέξτε το κατάλληλο πρόγραμμα στεγνώματος. Βεβαιωθείτε ότι τα ρούχα δεν στεγνώνουν περισσότερο από όσο χρειάζεται.

▶ Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε το στεγνωτήριο με καθαρισμένα φίλτρα.

8 - Προτάσεις και συμβουλές

EL

8.1 Κολλαριστά ρούχα

Τα κολλαριστά ρούχα αφήνουν ένα φίλμ αμύλου στο τύμπανο και δεν είναι κατάλληλα για το στεγνωτήριο.

8.2 Малактикό

Μη χρησιμοποιείτε μαλακτικό κατά την πλύση, επειδή τα ρούχα θα γίνουν αφράτα και μαλακά στο στεγνωτήριο.

8.3 Απαλή φροντίδα για υφάσματα

Η χρήση του «Απαλή φροντίδα για υφάσματα» μπορεί να οδηγήσει στην επικάλυψη των φίλτρων για χνούδια. Αυτό μπορεί να προκαλέσει το βούλωμα των φίλτρων. Σε τέτοιες περιπτώσεις, συνιστούμε είτε να μην προσθέσετε το «Απαλή φροντίδα για υφάσματα» είτε να επιλέξετε μια άλλη μάρκα. Σε κάθε περίπτωση λάβετε υπόψη τις οδηγίες του κατασκευαστή.

8.4 Μικρές ποσότητες πλήρωσης

Με ποσότητα μικρότερη από 1,0 kg, θα πρέπει να επιλέγεται το πρόγραμμα «Χρονοδιακόπτης», επειδή μερικές φορές το επίπεδο στεγνώματος των ρούχων δεν μπορεί να ανιχνευθεί λόγω του μικρού φορτίου.

8.5 Εσωτερικό φως τυμπάνου

Όταν η συσκευή είναι ενεργοποιημένη, η λυχνία του τυμπάνου θα παραμένει αναμμένη για όσο διάστημα η πόρτα είναι ανοιχτή.

8.6 Καπάκι συντήρησης

Βεβαιωθείτε ότι το καπάκι συντήρησης είναι πάντα κλειστό κατά τη λειτουργία.

8.7 Προστασία από το τσαλάκωμα

Στο τέλος του κύκλου, εάν τα ρούχα δεν βγουν από τη συσκευή, το τύμπανο κινείται κάθε τόσο για να αποτραπεί το τσαλάκωμα.

8.8 Υπολειπόμενος χρόνος

Η διάρκεια του προγράμματος επηρεάζεται από τους ακόλουθους παράγοντες: τον τύπο του υφάσματος, την ποσότητα φόρτωσης, την περιεκτικότητα σε υγρασία, το επιθυμητό επίπεδο στεγνώματος, καθώς και την ταχύτητα στυψίματος κατά τη διάρκεια της πλύσης Οι παράγοντες αυτοί καταγράφονται από το ηλεκτρονικό σύστημα κατά τη διάρκεια του προγράμματος και ο υπολειπόμενος χρόνος διορθώνεται ανάλογα.

8.9 Πολύ μεγάλα τεμάχια

Όταν τελειώσει ο κύκλος, εάν δεν επιτευχθεί το επιθυμητό επίπεδο στεγνώματος, απλώστε τα ρούχα και στεγνώστε ξανά με το πρόγραμμα χρόνου (ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ).

8.10 Ιδιαίτερα ευαίσθητα υφάσματα

Τα υφάσματα που μπορούν να συρρικνωθούν εύκολα ή να χάσουν το σχήμα τους, καθώς και οι μεταξωτές κάλτσες και τα εσώρουχα, δεν πρέπει να μπαίνουν απευθείας στο στεγνωτήριο. Βάλτε τα ευαίσθητα ρούχα μέσα σε μια σακούλα πλυντηρίου και αποφύγετε το υπερβολικό στέγνωμα.

8.11 Ζέρσεϊ και πλεκτά

Για υφάσματα όπως ζέρσεϊ και πλεκτά, συνιστούμε να χρησιμοποιείτε το πρόγραμμα ευαίσθητων για το στέγνωμα ώστε να αποτραπεί το υπερβολικό στέγνωμα.

8.12 Γύρισμα ρούχων μέσα-έξω

Συνιστάται να κλείνετε το φερμουάρ και να το γυρίζετε μέσα και έξω πριν τη λειτουργία, για να αποτραπεί το υπερβολικό στέγνωμα.

8.13 Μεταλλικά διακοσμητικά

Εάν χρησιμοποιούνται μεταλλικά διακοσμητικά και πλαστικές χάντρες στα ρούχα, θα πρέπει να τυλίγονται κατάλληλα για να αποτραπεί να χτυπηθεί το τύμπανο και να προκληθούν ζημιές, πριν από τη λειτουργία.

8.14 Ακουστικό σήμα

Μπορεί να ενεργοποιηθεί ένα ακουστικό σήμα:

▶ 'Οταν η δεξαμενή νερού είναι γεμάτη.
▶ Παρατηρούνται αστοχίες.

Διάγραμμα φροντίδας

Πλύσιμο
	Μπορεί να πλυθεί με κανονική διαδικασία έως 95°C		Μπορεί να πλυθεί με κανονική διαδικασία έως 60°C		Μπορεί να πλυθεί με ήπια διαδικασία έως 60°C
	Μπορεί να πλυθεί με κανονική διαδικασία έως 40°C		Μπορεί να πλυθεί με ήπια διαδικασία έως 40°C		Μπορεί να πλυθεί με πολύ ήπια διαδικασία έως 40°C
	Μπορεί να πλυθεί με κανονική διαδικασία έως 30°C		Μπορεί να πλυθεί με ήπια διαδικασία έως 30°C		Μπορεί να πλυθεί με πολύ ήπια διαδικασία έως 30°C
	Πλύσιμο στο χέρι, μέγ. 40°C Ατ [8ΚΑΧ] εύεται το πλύσιμο
Λεύκανση
	Επιτρέπεται οποιαδήποτε λεύκανση	[ΥC82]	Μόνο οξυγόνο / όχι χλώριο		Δεν επιτρέπεται η λεύκανση
Στέγνωμα
	Επιτρέπεται το στεγνωτήριο, κανονική θερμοκρασία		Επιτρέπεται το στεγνωτήριο, χαμηλή θερμοκρασία		Δεν επιτρέπεται το στεγνωτήριο
	Φυσικό στέγνωμα σε κρεμάστρα		Φυσικό στέγνωμα σε επίπεδη επιφάνεια
Σιδέρωμα
	Επιτρέπεται το σιδέρωμα σε θερμοκρασία έως 200°C		Επιτρέπεται το σιδέρωμα σε θερμοκρασία έως150°C		Επιτρέπεται το σιδέρωμα σε χαμηλή θερμοκρασία έως 110°C· χωρίς ατμό (το σιδέρωμα με ατμό μπορεί να προκαλέσει μη αναστρέψιμη βλάβη)
	Δεν επιτρέπεται το σιδέρωμα

Λεύκανση
Στέγνωμα
Σιδέρωμα

9 - Καθημερινή χρήση

9.1 Προετοιμασία της συσκευής

1. Συνδέστε τη συσκευή σε παροχή ρεύματος (220V έως 240V\~/50Hz) (Εικ. 9.1). Ανατρέξτε επίσης στην ενότητα «2 - Εγκατάσταση» στη σελίδα 7.

2. Βεβαιωθείτε ότι:

▶ Η δεξαμενή νερού είναι άδεια και σωστά τοποθετημένη (Εικ. 9.2)
▶ Το φίλτρο για τα χνούδια είναι καθαρό και σωστά τοποθετημένο (Εικ. 9.3).
▶ Το φίλτρο συμπυκνωτή είναι καθαρό και σωστά τοποθετημένο (Εικ. 9.4).

9.2 Προετοιμάστε τα ρούχα

▶ Ταξινομήστε τα ρούχα ανάλογα με το ύφασμα (βαμβακερά, συνθετικά, μάλλινα κ.λπ.). Στεγνώστε μόνο ρούχα που έχουν στυφτεί.
▶ Αδειάστε τις τσέπες από όλα τα αιχμηρά ή εύφλεκτα αντικείμενα, όπως κλειδιά, αναπτήρες και σπίρτα. Αφαιρέστε σκληρά διακοσμητικά αντικείμενα όπως καρφίτσες.
Σηκώστε τα φερμουάρ και βεβαιωθείτε ότι τα κουμπιά είναι καλά ραμμένα και τοποθετήστε μικρά αντικείμενα όπως κάλτσες, σουτιέν κ.λπ. σε σάκο πλυσίματος.
▶ Ξεδιπλώστε ογκώδη στοιχεία, όπως σεντόνια, τραπεζομάντιλα κ.λπ.

Ακολουθήστε τις οδηγίες που αναγράφονται στην ετικέτα των ρούχων και στεγνώστε τα ρούχα που μπορούν να στεγνωθούν στο μηχάνημα.

Φορτίο αναφοράς Σύνθεση Μέσο βάρος ανά στοιχείο
Σεντόνι (μονό) Βαμβακερά Περίπου 800 g
Ρούχα από ανάμεικτα υφάσματα	/	Περίπου 800 g
Τζάκετ	Βαμβακερά Περίπου 800 g
Τζιν	/	Περίπου 800 g
Φόρμες	Βαμβακερά Περίπου 950 g
Πυτζάμες	/	Περίπου 200 g
Πουκάμισα	/	Περίπου 300 g
Κάλτσες	Ανάμεικτα υφάσματα	Περίπου 50 g
Μπλουζάκια	Βαμβακερά Περίπου 300 g
Εσώρουχα	Ανάμεικτα υφάσματα	Περίπου 70 g

Συμβουλές:

▶ Διαχωρίστε τα λευκά ρούχα από τα χρωματιστά.
▶ Τα κλινοσκεπάσματα και οι μαξιλαροθήκες θα πρέπει να είναι κουμπωμένα, ώστε να μην μπορούν να κολλήσουν μικρά σώματα στο εσωτερικό τους.
▶ Κλείστε τα φερμουάρ και τα γατζάκια και δέστε τις ζώνες χωρίς μεταλλικά μέρη, τα κορδόνια της ποδιάς κ.λπ. μαζί.
▶ Αφαιρέστε τα χαλαρά μεταλλικά μέρη των ρούχων πριν τα βάλετε στο στεγνωτήριο, όπως τα μεταλλικά κουμπιά.
▶ Μη στεγνώνετε υπερβολικά τα ευκολοφρόντιστα λευκά είδη. Κίνδυνος τσαλακώματος. Αφήστε να γίνει το τελικό στέγνωμα στον καθαρό αέρα.
Υφάσματα όπως τα πλεκτά μπορούν να στεγνωθούν υπερβολικά μερικές φορές. Συνιστάται να επιλέγετε πάντα το επίπεδο στεγνώματος «σιδέρωμα»
Για εν μέρει στεγνωμένα, πολυστρωματικά ρούχα ή για τελικό στέγνωμα θα πρέπει να επιλέγεται το πρόγραμμα χρόνου (ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ).

9.3 Φόρτωση ρούχων στη συσκευή

▶ Απλώστε και τοποθετήστε ήδη ταξινομημένα ρούχα.
▶ Μην υπερφορτώνετε.
▶ Κλείστε προσεκτικά την πόρτα. Βεβαιωθείτε ότι τα ρούχα δεν έχουν πιαστεί.

9.4 Βγάλσιμο και προσθήκη ρούχων

Για να αφαιρέσετε ή προσθέσετε ρούχα, το πρόγραμμα μπορεί να διακοπεί ανά πάσα στιγμή:

▶ Ο κύκλος θα διακοπεί αν ανοίξετε την πόρτα.
Να είστε προσεκτικοί όταν βγάζετε ή προσθέτετε ρούχα! Το εσωτερικό του τυμπάνου ή τα ίδια τα ρούχα μπορεί να είναι ζεστά, τόσο ώστε να υπάρχει κίνδυνος εγκαυμάτων.
▶ Για να συνεχίσετε το πρόγραμμα, πατήστε το κουμπί «Έναρξη/Παύση» αφού κλείσετε την πόρτα.

ΠΡΟΣΟΧΗ!

Μη κλωστοϋφαντουργικά, καθώς και μικρά, χαλαρά ή αιχμηρά στοιχεία μπορεί να προκαλέσουν δυσλειτουργίες και ζημιές στα ρούχα και τη συσκευή.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

Μην απενεργοποιείτε ποτέ το στεγνωτήριο πριν από το τέλος του κύκλου στεγνώματος, εκτός εάν όλα τα ρούχα αφαιρεθούν γρήγορα και απλωθούν ώστε να διαχυθεί η θερμότητα.

9.5 Φόρτωση του στεγνωτηρίου

1. Τοποθετήστε τα ρούχα ομοιόμορφα στο τύμπανο, φροντίζοντας να μην υπερφορτώσετε το στεγνωτήριο.
2. Ενεργοποιήστε το στεγνωτήριο περιστρέφοντας τον διακόπτη (Εικ. 9-5).

Τα μαλακτικά υφασμάτων ή παρόμοια προϊόντα θα πρέπει να χρησιμοποιούνται σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή.

9 - Καθημερινή χρήση

9.6 Τέλος κύκλου στεγνώματος

Το στεγνωτήριο ρούχων σταματά αυτόματα τη λειτουργία του όταν ολοκληρωθεί ο κύκλος στεγνώματος. Στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη ΤΕΛΟΣ για περίπου 5 δευτερόλεπτα. Ανοίξτε

την πόρτα του στεγνωτηρίου και βγάλτε τα ρούχα.

1. Απενεργοποιήστε το στεγνωτήριο περιστρέφοντας τον διακόπτη στη θέση Off.
2. Αποσυνδέστε το στεγνωτήριο ρούχων από την πρίζα ρεύματος (Εικ. 9.6.1).

3. Αδειάστε τη δεξαμενή νερού μετά από κάθε κύκλο στεγνώματος (Εικ. 9.6.2).

4. Καθαρίστε το φίλτρο για τα χνούδια μετά από κάθε κύκλο στεγνώματος (Εικ. 9.6.3).

5. Καθαρίστε το φίλτρο συμπυκνωτή μετά από κάθε κύκλο στεγνώματος (Εικ. 9.6.4).

9.7 Χρήση απλώστρας στεγνωτηρίου (προαιρετικά)

Η απλώστρα στεγνωτηρίου έχει σχεδιαστεί για στοιχεία που δεν συνιστώνται για στέγνωμα σε

9.7 Kátw méros tou túmpávou Túmpavo Απλώστρα στεγνωτηρίου Φίλτρο για χνούδια

στεγνωτήριο, όπως αθλητικά παπούτσια, πάνινα παπούτσια, πουλόβερ ή ευαίσθητα εσώρουχα.

1. Ανοίξτε την πόρτα του στεγνω- τηρίου.
2. Ελέγξτε ότι το τύμπανο είναι άδειο.
3. Τοποθετήστε την απλώστρα στεγνωτηρίου μέσα στο τύμπανο.

Ειδοποίηση

Μη χρησιμοποιείτε αυτή την απλώστρα στεγνωτηρίου όταν υπάρχουν άλλα ρούχα στο στεγνωτήριο.

▶ Κατά τη διάρκεια του στεγνώματος, βεβαιωθείτε ότι τα στοιχεία είναι τοποθετημένα στην απλώστρα χωρίς να υπάρχει κίνδυνος να πιαστούν στα διαφράγματα ενώ το τύμπανο περιστρέφεται.

▶ Μέγιστο βάρος υγρών αντικειμένων: 1,5 kg.

10.1 Γενικά

Αυτή η συσκευή είναι εξοπλισμένη με τεχνολογία Wi-Fi η οποία σας επιτρέπει να την ελέγχετε από απόσταση μέσω εφαρμογής.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

Λάβετε υπόψη τις προφυλάξεις ασφαλείας που αναφέρονται στο παρόν εγχειρίδιο χρήστη και βεβαιωθείτε ότι αυτές τηρούνται ακόμη και όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή μέσω της εφαρμογής hOn ενώ βρίσκεστε εκτός σπιτιού. Θα πρέπει επίσης να ακολουθήσετε τις οδηγίες στο hOn.

10.2 Απαιτήσεις

1. Ένας ασύρματος δρομολογητής (πρωτόκολλο 802.11b/g/n) που υποστηρίζει μόνο τη ζώνη συχνοτήτων 2,4 GHz. Το μήκος του δρομολογητή SSID είναι 1-31 χαρακτήρες (συμπεριλαμβανομένων των 1 και 31) και ο κωδικός πρόσβασης έχει 8-64 χαρακτήρες. Το ελάχιστο μήκος του κωδικού πρόσβασης πρέπει να είναι 8 χαρακτήρες. Οι μέθοδοι κρυπτογράφησης του δρομολογητή περιλαμβάνουν τις μεθόδους open, WPA-PSK και WPA2-PSK.
2. Η εφαρμογή είναι διαθέσιμη για συσκευές που λειτουργούν με Android, Huawei ή iOS, τόσο για τάμπλετ όσο και για smartphones.
3. Η συσκευή πρέπει να εγκατασταθεί σε θέση όπου μπορεί να λάβει ισχυρό σήμα Wi-Fi. Μόλις η συσκευή συσχετιστεί σωστά με την εφαρμογή, εάν δεν είναι σωστά συνδεδεμένη με τον ασύρματο δρομολογητή, δεν εμφανίζεται στην οθόνη το εικονίδιο Wi-Fi.

10.3 Λήψη και εγκατάσταση της εφαρμογής hOn

Κατεβάστε την εφαρμογή hOn στη συσκευή σας χρησιμοποιώντας τον παρακάτω κωδικό QR:

Κατεβάστε την hOn εφαρμογή

ή μέσω του συνδέσμου: go.haier-europe.com/download-app

Περιοχή συχνοτήτων λειτουργίας (OFR) 2400 MHz - 2483,5 MHz

Μέγ. ισχύς (EIRP) 20dBM

Прóτυπο ασύρματου δικτύου IEEE802.11b/g/n & BLE V4.2

Σημείωση: Εγγραφή

Η εγγραφή απαιτείται όταν γίνεται για πρώτη φορά χρήση ή ο επίσημος λογαριασμός έχει διαγραφεί/κλείσει. Για περαιτέρω χρήση, πρέπει να εισάγετε το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασης κατά τη σύνδεσή σας.

10 - Τηλεχειρισμός (Wi-Fi)

10.4 Αντιστοίχιση συσκευής (στην εφαρμογή)

1. Η εφαρμογή είναι διαθέσιμη για συσκευές που λειτουργούν τόσο με Android όσο και με iOS, τόσο για τάμπλετ όσο και για smartphones.

2. Δείτε όλες τις λεπτομέρειες σχετικά με τις λειτουργίες Wi-Fi με μια περιήγηση στην εφαρμογή σε λειτουργία DEMO.

3. Η συχνότητα του οικιακού σας δικτύου Wi-Fi πρέπει να είναι στη ζώνη των 2,4 GHz. Δεν μπορείτε να ρυθμίσετε τις παραμέτρους του μηχανήματος εάν το οικιακό σας δίκτυο είναι ρυθμισμένο στη ζώνη των 5 GHz.

4. Ανοίξτε την εφαρμογή, δημιουργήστε το προφίλ χρήστη (ή συνδεθείτε εάν έχει ήδη δημιουργηθεί προηγουμένως) και αντιστοιχήστε τη συσκευή ακολουθώντας τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη της συσκευής.

Σημείωση: Δίκτυο Wi-Fi

Δεν είναι δυνατή η σύνδεση της συσκευής σε δημόσιο δίκτυο Wi-Fi. Μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία.

Σημείωση: Χρήση του ίδιου Wi-Fi

Συνδεθείτε με το smartphone σας στο δίκτυο στο οποίο θέλετε να συνδέσετε το προϊόν.

10.5 Για ενεργοποίηση του τηλεχειρισμού

1. Ελέγξτε ότι ο δρομολογητής είναι ενεργοποιημένος και συνδεδεμένος στο Internet.

2. Φορτώστε τα ρούχα και κλείστε την πόρτα.

3. Πατήστε το κουμπί « □ », η πόρτα κλειδώνει.

4. Ξεκινήστε τον κύκλο χρησιμοποιώντας την εφαρμογή, ο πίνακας ελέγχου θα είναι απενεργοποιημένος εκτός από το κουμπί «ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ» και το κουμπί «ΕΝΑΡΞΗ/ΠΑΥΣΗ». Μετά την έναρξη του προγράμματος, είναι διαθέσιμο μόνο το κλείδωμα για παιδιά.

5. Ο τηλεχειρισμός μπορεί επίσης να ενεργοποιηθεί με το πάτημα του κουμπιού « 📄 » κατά τη διάρκεια του κύκλου λειτουργίας. Μετά την απομακρυσμένη εξουσιοδότηση, ο κύριος πίνακας ελέγχου εξακολουθεί να είναι διαθέσιμος.

6. Μόλις ολοκληρωθεί ο κύκλος, η πόρτα ξεκλειδώνει και ο τηλεχειρισμός απενεργοποιείται.

7. Μετά από 2 λεπτά η συσκευή τίθεται σε κατάσταση ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ.

Σημείωση: Λήξη τηλεχειρισμού

Μόλις ενεργοποιηθεί ο τηλεχειρισμός, εάν ο τελικός χρήστης δεν ξεκινήσει οποιονδήποτε κύκλο από την εφαρμογή σε 10 λεπτά, η συσκευή θα μεταβεί σε λειτουργία αναμονής μέσω δικτύου και θα διατηρήσει τον τηλεχειρισμό για μέχρι 24 ώρες και στη συνέχεια θα σβήσει.

10.6 Για απενεργοποίηση του τηλεχειρισμού

1. Για έξοδο από τον τηλεχειρισμό ενώ εκτελείται ένας κύκλος, πατήστε το κουμπί «» στον πίνακα ελέγχου. Η συσκευή θα συνεχίσει να εκτελεί τον κύκλο και θα μεταβεί σε λειτουργία ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΑΝΑΓΝΩΣΗ.
2. Για να συνεχίσετε τη λειτουργία του τηλεχειρισμού πατήστε ξανά το κουμπί « 📄 ».
3. Ελέγξτε τη συσκευή χρησιμοποιώντας την εφαρμογή.

10.7 Τέλος του κύκλου με ενεργοποιημένο τηλεχειρισμό

1. Στο τέλος του κύκλου, η πόρτα θα ξεκλειδώσει και ο τηλεχειρισμός θα απενεργοποιηθεί.
2. Μετά από 2 λεπτά η συσκευή θα απενεργοποιηθεί αυτόματα.

11 - Φροντίδα και καθαρισμός

11.1 Καθαρισμός του φίλτρου για τα χνούδια

Καθαρίστε το φίλτρο για τα χνούδια μετά από κάθε κύκλο στεγνώματος.

1. Αφαιρέστε το φίλτρο για τα χνούδια από το τύμπανο (Εικ. 11.1.1).

2. Ανοίξτε το φίλτρο για τα χνούδια (Εικ. 11.1.2).

3. Αφαιρέστε τα υπολείμματα χνουδιών από το φίλτρο για τα χνούδια (Εικ. 11.1.3).

4. Επανατοποθετήστε το καθαρισμένο φίλτρο για τα χνούδια στο στεγνωτήριο (Εικ. 11.1.4).

11.2 Καθαρισμός φίλτρου συμπυκνωτή

Καθαρίστε το φίλτρο μετά από κάθε κύκλο στεγνώματος. 1. Ανοίξτε την πόρτα (Εικ. 11.2.1).

1. Βγάλτε το φίλτρο για τα χνούδια από τον μπροστινό αγωγό (Εικ. 11.2.2).

2. Βγάλτε το φίλτρο συμπυκνωτή από τον αεραγωγό (Εικ. 11.2.3).

3. Διαχωρίστε το φίλτρο σφουγγάρι από το φίλτρο συμπυκνωτή και καθαρίστε το από τυχόν υπολείμματα (Εικ. 11.2.4).

4. Επανατοποθετήστε το σφουγγάρι στο φίλτρο συμπυκνωτή και τοποθετήστε το ξανά στον αγωγό.

Ειδοποίηση

Εάν το φίλτρο για τα χνούδια / του συμπυκνωτή είναι πολύ βρώμικο, μπορεί να καθαριστεί κάτω από τρεχούμενο νερό. Αφήστε το να στεγνώσει εντελώς πριν το χρησιμοποιήσετε.

11.3 Αδειάστε τη δεξαμενή νερού

Κατά τη λειτουργία, ο ατμός συμπυκνώνεται σε νερό και συλλέγεται στη δεξαμενή νερού. Αδειάστε τη δεξαμενή νερού αμέσως μετά από κάθε κύκλο στεγνώματος.

1. Βγάλτε τη δεξαμενή νερού από το περίβλημά της (Εικ. 11.3.1).
2. Αδειάστε τη δεξαμενή νερού (Εικ. 11.3.2).
3. Επανατοποθετήστε τη δεξαμενή νερού στο στεγνωτήριο ρούχων (Εικ. 11.3.3).

11.3.1 H-DRY 700 Heat Pump - Inverter - pp-F17 2 Kg

Μην χρησιμοποιείτε το νερό για οποιαδήποτε πόση ή επεξεργασία τροφίμων.

11.4 Στεγνωτήριο ρούχων

Σκουπίστε το εξωτερικό του στεγνωτηρίου και τον πίνακα ελέγχου με ένα υγρό πανί. Μη χρησιμοποιείτε κανέναν οργανικό διαλύτη ή διαβρωτικό μέσο για να αποτραπούν ζημιές στη συσκευή.

11.5 Τύμπανο

Μετά από κάποιο χρονικό διάστημα λειτουργίας, μικροστοιχεία όπως ασβέστιο και ανόργανες ουσίες, που περιέχονται στο νερό, θα δημιουργήσουν ένα αόρατο φίλμ στο εσωτερικό του τυμπάνου. Χρησιμοποιήστε ένα υγρό πανί και λίγο απορρυπαντικό για να το αφαιρέσετε. Μη χρησιμοποιείτε κανέναν οργανικό διαλύτη ή διαβρωτικό μέσο για να αποτραπούν ζημιές στη συσκευή.

12 - Αντιμετώπιση προβλημάτων

Πολλά προβλήματα μπορούν να επιλυθούν από εσάς χωρίς ειδική τεχνογνωσία. Ελέγξτε όλες τις δυνατότητες που εμφανίζονται και ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες πριν επικοινωνήσετε με την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών. Βλ. «13 - Εξυπηρέτηση πελατών» στη σελίδα 32.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

▶ Πριν τη συντήρηση, απενεργοποιήστε τη συσκευή και αποσυνδέστε το φις από την πρίζα ρεύματος.
Ο ηλεκτρικός εξοπλισμός πρέπει να συντηρείται μόνον από ειδικευμένους ηλεκτρολόγους, επειδή οι ακατάλληλες επισκευές μπορεί να προκαλέσουν σημαντικές επακόλουθες ζημιές.
▶ Ένα κατεστραμμένο καλώδιο τροφοδοσίας πρέπει να αντικαθίσταται μόνο από τον κατασκευαστή, τον αντιπρόσωπο σέρβις του ή ομοίως ειδικευμένους εργαζόμενους, προκειμένου να αποφευχθούν κίνδυνοι.

Οθόνη Λύση
Η δεξαμενή νερού είναι γεμάτη, αδειάστε την. Αδειάστε τη δεξαμενή.
F2: Δυσλειτουργία της αντλίας αποστράγγισης ή δυσλειτουργία του διακόπτη στάθμης νερού.	Επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών.
F32: Ο αισθητήρας θερμοκρασίας που βρίσκεται στην έξοδο του συμπυκνωτή είναι σπασμένος.	Επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών.
F33: Ο αισθητήρας θερμοκρασίας που βρίσκεται στην έξοδο του συμπιεστή είναι σπασμένος.	Επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών.
F4: Αφύσικη θέρμανση.	Επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών.
FC2: Δυσλειτουργία πλακέτας τροφοδοσίας και πλακέτας οθόνης επικοινωνίας.	Επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών.
FC0: Δυσλειτουργία της κύριας γραμμής.	Επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών.
FC1: Δυσλειτουργία επικοινωνίας του κινητήρα.	Επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών.
F7: Δυσλειτουργία του κινητήρα (υπερφόρτωση ή υπερθέρμανση πλακέτας ελέγχου μετάδοσης κινητήρα.)	Επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών.
FH: Η ρύθμιση παραμέτρων IOT απέτυχε.	Επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών.

Εάν οι κωδικοί σφάλματος εμφανιστούν ξανά μετά τη λήψη μέτρων, απενεργοποιήστε τη συσκευή, αποσυνδέστε την παροχή ρεύματος και επικοινωνήστε με την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών.

Αντιμετώπιση προβλημάτων χωρίς εμφάνιση κωδικών

Πρόβλημα Πιθανή αιτία Πιθανή λύση
Το στεγνωτήριο ρούχων δεν λειτουργεί.	Κακή σύνδεση με την παροχή ρεύματος.Διακοπή ρεύματος.Δεν έχει οριστεί πρόγραμμα στεγνώματος.Η συσκευή δεν έχει ενεργοποιηθεί.Η πόρτα δεν έχει κλείσει σωστά.	Ελέγξτε τη σύνδεση με την παροχή ρεύματος.Ελέγξτε την παροχή ρεύματος.Ορίστε ένα πρόγραμμα στεγνώματος.Ενεργοποιήστε τη συσκευή.Κλείστε σωστά την πόρτα.
Το στεγνωτήριο δεν λειτουργεί και στην οθόνη εμφανίζεται «ΤΕΛΟΣ».	Τα ρούχα έχουν φτάσει στο επίπεδο στεγνώματος που έχει οριστεί από το πρόγραμμα.	Ελέγξτε αν η ρύθμιση του προγράμματος είναι κατάλληλη ή όχι.
Ο χρόνος στεγνώματος είναι πολύ μεγάλος και τα αποτελέσματα δεν είναι ικανοποιητικά	Η ρύθμιση του προγράμματος δεν είναι σωστή.Το φίλτρο είναι βουλωμένο.Ο εξατμιστής είναι μπλοκαρισμένος.Το στεγνωτήριο είναι υπερφορτωμένο.Τα ρούχα είναι πολύ υγρά.Ο αγωγός αερισμού είναι βουλωμένος.	Βεβαιωθείτε ότι το πρόγραμμα έχει ρυθμιστεί σωστά.Καθαρίστε τη σήτα του φίλτρου.Καθαρίστε τον εξατμιστή.Μειώστε την ποσότητα των ρούχων.Στύψτε τα ρούχα εντελώς πριν το στέγνωμα.Ελέγξτε και καθαρίστε τον αγωγό αερισμού.
Υπολειπόμενος χρόνος στην οθόνη σταματά ή παραλείπεται.	Ο υπολειπόμενος χρόνος θα προσαρμόζεται συνεχώς με βάση τους ακόλουθους παράγοντες:Υφασμα ή ρούχα.Βάρος φόρτωσης.Βαθμός υγρασίας των ρούχων.Θερμοκρασία περιβάλλοντος.	Η αυτόματη ρύθμιση είναι μια κανονική λειτουργία.

12 - Αντιμετώπιση προβλημάτων

Προδιαγραφές προϊόντος (σύμφ. με ΕΕ 392/2012)

Εμπορικό σήμα Hoover
Αναγνωριστικό μοντέλου HDY7 H9A3BCEX-S
Ονομαστική χωρητικότητα (kg) 9
Είδος στεγνωτηρίου ρούχων Αντλία θερμότητας
Τάξη ενεργειακής απόδοσης A+++
Σταθμισμένη ετήσια κατανάλωση ενέργειας (ΑΕ σε kWh/έτος)1	194
Στεγνωτήριο ρούχων με ή χωρίς αυτόματο με αυτόματο
Κατανάλωση ενέργειας του τυπικού προγράμματος για βαμβακερά1 με πλήρες φορτίο (kWh/κύκλο)	1,56
Κατανάλωση ενέργειας του τυπικού προγράμματος για βαμβακερά1 με μερικό φορτίο (kWh/κύκλο)	0,8
κατανάλωση ισχύος στην κατάσταση εκτός λειτουργίας (W) 0,29
Κατανάλωση ισχύος στην κατάσταση αναμονής (W) 0,60
Διάρκεια του «κατάσταση αναμονής» (λεπ)3	15
Τυπικό πρόγραμμα στεγνώματος3	ECO
Σταθμισμένη διάρκεια προγράμματος του τυπικού προγράμματος στεγνώματος3) με πλήρες και μερικό φορτίο (λεπ)	155
Διάρκεια προγράμματος του τυπικού προγράμματος για βαμβακερά με πλήρες φορτίο (λεπ)	208
Διάρκεια προγράμματος του τυπικού προγράμματος για βαμβακερά με μερικό φορτίο (λεπ)	115
Τάξη απόδοσης συμπύκνωσης4	A
Σταθμισμένη απόδοση συμπύκνωσης για το τυπικό πρόγραμμα για βαμβακερά3) με πλήρες και μερικό φορτίο (%)	91
Μέση απόδοση συμπύκνωσης του τυπικού προγράμματος για βαμβακερά3) με πλήρες φορτίο.	91
Μέση απόδοση συμπύκνωσης του τυπικού προγράμματος για βαμβακερά3) με μερικό φορτίο	91
Σταθμισμένη τιμή στάθμης ηχητικής ισχύος του τυπικού προγράμματος για βαμβακερά3) με πλήρες φορτίο (dB)	63
Εντοιχιζόμενο ή ελεύθερης τοποθέτησης	Ελεύθερης τοποθέτησης/κάτω από πάγκο εργασίας

1) Βάσει 160 κύκλων στεγνώματος στο τυπικό πρόγραμμα για βαμβακερά με πλήρες και μερικό φορτίο και κατανάλωση σε καταστάσεις λειτουργίας χαμηλής ισχύος. Η πραγματική κατανάλωση ενέργειας ανά κύκλο εξαρτάται από τον τρόπο χρήσης της συσκευής.
2) Σε περίπτωση που υπάρχει σύστημα διαχείρισης ισχύος.
3) Αυτό το πρόγραμμα, που χρησιμοποιείται με πλήρες και μερικό φορτίο, είναι το τυπικό πρόγραμμα στεγνώματος το οποίο αφορούν οι πληροφορίες στην ετικέτα και το δελτίο. Το πρόγραμμα αυτό είναι κατάλληλο για το στέγνωμα συνήθων υγρών βαμβακερών ρούχων και είναι το πιο αποδοτικό πρόγραμμα ως προς την κατανάλωση ενέργειας για βαμβακερά.
4) Η τάξη G είναι η λιγότερο αποδοτική και η τάξη Α είναι η πιο αποδοτική.

Πρόσθετα δεδομένα

Παροχή ρεύματος (ανατρέξτε στην πινακίδα ονομαστικών χαρακτηριστικών) - τάση / ρεύμα / είσοδος	220-240 V~50 Hz / 2,7 A / 650 W
Επιτρεπτή θερμοκρασία περιβάλλοντος 5°C έως 35°C
Φθοριούχο αέριο του θερμοκηπίου	R290
Όγκος	00,15 kg

Διαστάσεις προϊόντος

A B ΠΡΟΣΟΨΗ

D C F E ΚΑΤΟΨΗ ΤΟΙΧΟΣ

ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ HD90
A Συνολικό ύψος προϊόντος mm 845
B Συνολικό πλάτος προϊόντος mm 595
C Συνολικό βάθος προϊόντος (Μέχρι τον κύριο πίνακα ελέγχου) mm	640
D Συνολικό βάθος προϊόντος mm 695
E Βάθος ανοικτής πόρτας mm 1185
F Ελάχιστη απόσταση πόρτας από παρακείμενο τοίχο mm	210

Σημείωση: Το ακριβές ύψος του στεγνωτηρίου σας εξαρτάται από το πόσο πολύ έχουν εκταθεί τα πόδια από τη βάση του μηχανήματος. Ο χώρος στον οποίο θα εγκαταστήσετε το στεγνωτήριο πρέπει να είναι τουλάχιστον 40mm ευρύτερος και 20mm βαθύτερος από τις διαστάσεις του.

13 - Εξυπηρέτηση πελατών

Συνιστούμε την Εξυπηρέτηση Πελατών της Hoover και τη χρήση αυθεντικών ανταλλακτικών. Εάν έχετε κάποιο πρόβλημα με τη συσκευή σας, ελέγξτε πρώτα την ενότητα ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ.

Εάν δεν μπορείτε να βρείτε λύση εκεί, επικοινωνήστε:

▶ με τον τοπικό σας αντιπρόσωπο.

με τον Τομέα Βοήθειας στον ιστότοπο της Hoover όπου μπορείτε να βρείτε πληροφορίες σχετικά με τις εγγυήσεις, τα εξαρτήματα και ανταλλακτικά και τηλέφωνα επικοινωνίας.

Για να επικοινωνήσετε με την Υπηρεσία μας, βεβαιωθείτε ότι έχετε στη διάθεσή σας τα ακόλουθα στοιχεία.

Κάθε προϊόν αναγνωρίζεται από έναν μοναδικό κωδικό, που ονομάζεται επίσης «σειριακός αριθμός» και είναι τυπωμένος σε ένα αυτοκόλλητο. Βρίσκεται στο εσωτερικό του ανοίγματος της πόρτας.

Μοντέλο ____ Αύξων αριθ. ____

Ελέγξτε επίσης την κάρτα εγγύησης που παρέχεται με το προϊόν σε περίπτωση εγγύησης.

Συνιστάται πάντοτε να χρησιμοποιείτε γνήσια ανταλλακτικά, τα οποία είναι διαθέσιμα στα Εξουσιοδοτημένα Κέντρα Εξυπηρέτησης Πελατών μας.

Εγγύηση

Το προϊόν είναι εγγυημένο σύμφωνα με τους όρους και τις προϋποθέσεις που αναφέρονται στο πιστοποιητικό που συνοδεύει το προϊόν. Το πιστοποιητικό πρέπει να φυλάσσεται ώστε να μπορεί να επιδεικνύεται στο εξουσιοδοτημένο κέντρο εξυπηρέτησης πελατών σε περίπτωση ανάγκης. Μπορείτε επίσης να ελέγξετε τους όρους εγγύησης στην ιστοσελίδα μας. Για να λάβετε βοήθεια, παρακαλούμε συμπληρώστε τη φόρμα on-line ή επικοινωνήστε μαζί μας στον αριθμό που αναφέρεται στη σελίδα υποστήριξης του ιστότοπού μας.

Η τυπική εγγύηση του κατασκευαστή καλύπτει βλάβες που προκαλούνται από ηλεκτρικές ή μηχανικές βλάβες στο προϊόν λόγω πράξεων ή παραλείψεων του κατασκευαστή. Εάν διαπιστωθεί ότι η βλάβη οφείλεται σε παράγοντες εκτός του παρεχόμενου προϊόντος, σε κακή χρήση ή σε μη τήρηση των οδηγιών χρήσης, ενδέχεται να επιβληθεί χρέωση.

Ο κατασκευαστής αποποιείται κάθε ευθύνη για τυχόν τυπογραφικά σφάλματα στο φυλλάδιο που περιλαμβάνεται στο παρόν προϊόν. Επιπλέον, διατηρεί επίσης το δικαίωμα να προβαίνει σε οποιεσδήποτε αλλαγές κρίνει χρήσιμες για τα προϊόντα του χωρίς να αλλάζει τα βασικά χαρακτηριστικά τους.

*Για περισσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στο www.haier-europe.com