HDY7 H9A3BCEX-S - Sušilnik HOOVER - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO HDY7 H9A3BCEX-S HOOVER

2.4 Električni spojevi

Prije svakog spajanja provjerite sljedeće:

Jesu li napajanje, utičnica i osigurači prikladni s obzirom na podatke na nazivnoj pločici.
Je li utičnica uzemljena i uvjerite se da se ne koristi višestruki utikač ili produžetak.

▶ Jesu li električni utikač i utičnica strogo usklađeni.
▶ Samo UK: UK utikač zadovoljava standard BS1363A.

5.4 Spremnik za vodu

5.5.1 Funkcijski gumb „Razina temperature“

- Ovaj gumb služi za prilagodbu temperature sušenja na temelju osobnih potreba ili posebnih zahtjeva. Pritiskom gumba (slika 5.5.1) podesite željenu temperaturu sušenja.

Postoje 4 razine: Visoka, Srednja, Niska, Hladna.

5.5.2 Funkcijski gumb „Stupanj sušenja“

- Pritisnite gumb (slika 5.5.2) da biste postavili konačni udio vlage u rublju na kraju ciklusa.

Dostupne su 4 razine: Dodatno sušenje, Suho za ormar, Spremno za nošenje, Spremno za glačanje.

5.5.3 Funkcijski gumb „Aktivno sušenje“

5.5.6 Funkcijski gumb „Brzi 30' 45' 59'''

- Ako je izbornik programa postavljen na brze programe CARE (30'/45'/59'), progresivnim pritiskom gumba možete odabrati jedno od tri naznačena trajanja koja se mogu povećati u koracima od 1 sata u rasponu od 1 do 12 sati.

5.5.7 Funkcijski gumb „Zvučni signal uključen - isključen"

5.5.8 Funkcijski gumb „Easy Iron“

5.5.9 Funkcijski gumb „Pokretanje pauze“ ▷||

- Lagano dodirnite ovaj gumb (slika 5.5.9) za pokretanje ili prekid trenutačno prikazanog programa.

5.5.9

5.5.10 Funkcijski gumb „Sigurnosno zaključavanje“

Pred uporabo tega aparata natančno preberite ta navodila. Navodila vsebujejo pomembne informacije glede varne in pravilne namestitve ter dnevne uporabe in vzdrževanja.

Ta priročnik hranite na priročnem mestu, tako da ga lahko vedno upoštevate za varno in pravilno uporabo aparata.

Varnostno obvestilo

OPOZORILO! – Pomembne varnostne informacije

Splošne informacije in nasveti

Okoljske informacije

Odstranjevanje

Ta oznaka na izdelku, dodatkih ali v literaturi pomeni, da izdelka in njegovih elektronskih dodatkov (npr. polnilnika, slušalk, kabla USB) ob koncu njihove življenjske dobe ne smete zavreči skupaj z drugimi gospodinjskimi odpadki.

Da bi preprečili morebitno škodo za okolje ali zdravje ljudi zaradi nenadzorovanega odstranjevanja odpadkov, te predmete ločite od drugih vrst odpadkov in jih odgovorno reciklirajte, da bi spodbudili trajnostno ponovno uporabo materialnih virov.

Gospodinjski uporabniki se morajo glede tega, kam in kako lahko te predmete odnesejo v okolju varno recikliranje, obrniti na prodajalca, kjer so kupili ta izdelek, ali na lokalni vladni urad. Poslovni uporabniki se morajo obrniti na svojega dobavitelja in preveriti pogoje v pogodbi o nakupu.

Tega izdelka in njegovih elektronskih dodatkov se ne sme mešati z drugimi komercialnimi odpadki za odstranjevanje.

OPOZORILO!

Ta aparat je napolnjen s sredstvom R290. Vnetljiv material, nevarnost požara.

OPOZORILO: Ne ovirajte prezračevalnih odprtin v ohišju aparata ali vgrajeni konstrukciji.

OPOZORILO: Ne poškodujte krogotoka hladilnega sredstva.

OPOZORILO!

Nevarnost poškodb ali zadušitve!

Za zagotovitev varnosti pri odstranjevanju starega sušilnega stroja iztaknite omrežni vtič iz vtičnice, odrežite napajalni kabel in ga uničite skupaj z vtičem. Da se otroci ne bi zaprli v stroj, zlomite tečaje vrat ali ključavnico vrat.

OPOZORILO!

Aparata ne smete napajati prek zunanje stikalne naprave, kot je časovnik, ali je priključiti na tokokrog, ki ga dobavitelj električne energije redno vklaplja in izklaplja.

SL

Vsebina

1 - Varnostne informacije.... 4
2 - Namestitev 7
3 - Praktični namigi 10
4 - Opis izdelka 11
5 - Nadzorna plošča....12
6 - Programi....16
7 - Poraba....17
8 - Predlogi in nasveti....18
9 - Vsakodnevna uporaba....20
10 - Daljinsko upravljanje (Wi-Fi) 23
11 - Nega in čiščenje....26
12 - Odpravljanje težav....28
13 - Servisni center 32

Prenesite aplikacijo

▶ Prepričajte se, da niso nastale poškodbe med prevozom.
▶ Odstranite vso embalažo in jo shranite izven dosega otrok.
▶ Aparat morata vedno prenašati vsaj dve osebi, ker je težka.

Vsakodnevna uporaba

Ta aparat lahko uporabljajo otroci, starejši od 8 let, ter osebe z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi ali umskimi sposobnostmi ali s pomanjkljivimi izkušnjami in znanjem, vendar samo pod ustreznim nadzorom ali će imajo navodila za varno uporabo naprave in će razumejo morebitne nevarnosti.
▶ Otroci, mlajši od 3 let, naj se ne približujejo aparatu, razen će so pod stalnim nadzorom.

▶ Otroci naj se z aparatom ne igrajo.

▶ Poskrbite, da bo prostor suh in dobro prezračen. Temperatura okolja mora biti med 5 °C in 35 °C.

▶ Ne prekrivajte prezračevalnih odprtin v podstavku s preprogo ali podobnim predmetom.

- Poskrbite, da bo prostor suh in dobro prezračen. Temperatura okolja mora biti med 5 °C in 35 °C. - Ne prekrivajte prezračevalnih odprtin v podstavku s preprogo ali podobnim predmeton

▶ Ne dopustite, da bi se v območju sušilnega stroja nabiral prah in vlakna.

Pred uporabo aparata se prepričajte, da je v njem le perilo in da v njem ni hišnih ljubljenčkov ali otrok.

▶ Napajalnega vtiča se dotikajte izključno s suhimi rokami in se ne dotikajte ali uporabljajte aparata, če ste bosi ali imate mokre roke ali noge.

- Pred uporabo aparata se prepričajte, da je v njem le perilo in da v njem ni hišnih ljubljenčkov ali otrok. - Napajalnega vtiča se dotikajte izključno s suhimi rokami in se ne dotikajte ali uporabljajte aparata, če ste bosi ali imate mokre roke ali noge.

▶ V sušilnem stroju ne sušite neopranih artiklov.

▶ Poskrbite, da obremenitev ne bo večja od nazivne obremenitve.

- Iz žepov odstranite vse predmete, kot so vžigalniki in vžigalice.

- V sušilnem stroju ne sušite neopranih artiklov. - Poskrbite, da obremenitev ne bo večja od nazivne obremenitve. - Iz žepov odstranite vse predmete, kot so vžigalniki in vžigalice.

▶ Mehčalce tkanin ali podobne izdelke je treba uporabljati po navodilih za mehčalce tkanin.

▶ V neposredni bližini aparata ne uporabljajte in ne shranjujte vnetljivih razpršil ali vnetljivih plinov.

- Mehčalce tkanin ali podobne izdelke je treba uporabljati po navodilih za mehčalce tkanin. - V neposredni bližini aparata ne uporabljajte in ne shranjujte vnetljivih razpršil ali vnetljivih plinov.

▶ Na aparat ne postavljajte težkih predmetov ali virov toplote ali vlage.

▶ Pri odklopu naprave držite vtič in ne kabla.

Med delovanjem se ne dotikajte zadnjega dela aparata in bobna, saj sta vroča.

OPOZORILO!

Vsakodnevna uporaba

▶ Aparata ne uporabljajte za sušenje naslednjih predmetov:

▶ Neoprani predmeti.

Predmeti, ki so bili onesnaženi z vnetljivimi snovmi, kot so jedilno olje, aceton, alkohol, bencin, nafta, petrolej, sredstva za odstranjevanje madežev, terpentin, voski, sredstva za odstranjevanje voska ali druge kemikalije. Hlapi lahko povzročijo požar ali eksplozijo. Predmete, ki so se umazali s snovmi, kot so olje za kuhanje, aceton, alkohol, bencin, kerozin, odstranjevalci madežev, terpentin, voski in odstranjevalci voska, je treba pred sušenjem v sušilnem stroju oprati v vroči vodi z dodatno količino detergenta.

▶ Predmeti, ki vsebujejo oblazinjenje ali polnilo (npr. vzglavniki, jopiči), saj lahko polnilo uhaja in povzroči nevarnost vžiga.

Predmetov, kot so penasta guma (lateks pena), kape za prhanje, nepremočljiv tekstil, izdelki z gumijasto podlogo in oblačila ali blazine, opremljene z blazinicami iz penaste gume, se ne sme sušiti v sušilnem stroju.

▶ Ne pijte kondenzirane vode.

• Aparata ne uporabljajte brez nameščenega filtra vlaken ali filtra kondenzatorja ali s poškodovanim filtrom.
  ▶ Upoštevajte, da zadnji del cikla sušenja poteka brez segrevanja (cikel ohlajanja), da se zagotovi, da so preostala oblačila pri temperaturi, ki jih ne poškoduje.

▶ Aparata med delovanjem ne puščajte brez nadzora dalj časa. Če nameravate biti dalj časa odsotni, morate cikel sušenja prekiniti tako, da izklopite enoto in izvlečete vtič iz električnega omrežja.

Aparata ne izklopite, dokler cikel sušenja ni končan. Nikoli ne zaustavite sušilnega stroja pred koncem sušilnega cikla, razen će vse predmete hitro odstranite in jih razprete, da se toplota razprši

Zaradi varčevanja z električno energijo in varnosti aparat po vsakem programu sušenja izklopite.

Vzdrževanje/čiščenje

▶ Prepričajte se, da so otroci pod nadzorom, će izvajajo čiščenje in vzdrževanje.
▶ Pred vsakim rednim vzdrževanjem aparat izključite iz električnega napajanja.

Vzdrževanje/čiščenje

▶ Po vsakem programu očistite filter vlaken in filter kondenzatorja (glejte »11 - Nega in čiščenje« na strani 26).
▶ Aparata ne čistite z vodnim razpršilom ali paro.
▶ Za čiščenje aparata ne uporabljajte industrijskih kemikalij.
Če je električni kabel poškodovan, ga mora zamenjati proizvajalec, serviser ali podobno kvalificirana oseba, da preprečite obstoječe nevarnosti..
Aparata ne poskušajte popraviti sami. Če je potrebno popravilo, se obrnite na našo službo za pomoč strankam.

Namestitev

▶ Stroj postavite na mesto, ki omogoča popolno odpiranje vrat. Sušilnega stroja ne nameščajte za vrata, ki jih je mogoče zakleniti, drsna vrata ali vrata s tečaji na nasprotni strani vrat sušilnega stroja, saj to omejuje popolno odpiranje vrat.

▶ Aparat namestite v dobro prezračevan in suh prostor.

Aparata nikoli ne nameščajte v vlažno zunanje okolje ali na območje, kjer obstaja nevarnost puščanja vode, na primer pod umivalnik ali blizu njega. Če pride do puščanja vode, prekinite napajanje in pustite, da se stroj posuši na naraven način.

▶ Aparat namestite ali uporabljajte le na mestu, kjer je temperatura višja od 5 °C.

▶ Aparata ne postavljajte neposredno na preprogo ali v bližino stene ali pohištva.

▶ Aparata ne izpostavljajte zmrzali, vročini ali neposredni sončni svetlobi oziroma ga ne nameščajte v okolico virov toplote (npr. peči, grelnikov).

▶ Prepričajte se, da se podatki o elektriki na tipski ploščici ujemajo z napajanjem. V nasprotnem primeru se obrnite na električarja.

▶ Ne uporabljajte razdelilnikov in podaljškov.

Pazite, da ne poškodujete električnega kabla in vtiča. Če sta poškodovana, naj ju zamenja električar.

Za napajanje uporabite ločeno ozemljeno vtičnico, ki je po namestitvi zlahka dostopna. Aparat mora biti ozemljen.

Samo za Združeno kraljestvo: Napajalni kabel aparata je opremljen s 3-kabelskim (ozemljitvenim) vtičem, ki se prilega standardni 3-kabelski (ozemljeni) vtičnici. Nikoli ne odrežite ali demontirajte tretjega zatiča (ozemljitvenega). Po namestitvi aparata mora biti vtič dostopen.

Opomba: vse ustrezne slike za namestitev najdete na začetku tega priročnika.

2.1 Priprava

Odstranite vso embalažo, vključno s polistirenskim podstavkom. Med odstranjevanjem embalaže lahko opazite vodne kapljice. Ta običajen pojav je posledica preizkusov z vodo v tovarni.

Obvestilo

Embalažo odložite na okolju prijazen način. Za informacije glede trenutnih odlagališč se posvetujte s svojim prodajalcem ali lokalnimi organi.

OPOZORILO!

Po prevozu in namestitvi MORATE pred uporabo sušilnega stroja počakati dve uri.

2.2 Prevoz in čakalna doba

Aparat prevažajte izključno v vodoravnem položaju. V kapsuli kompresorja je mazalno olje, ki ga ni treba vzdrževati. To olje lahko med poševnim transportom prodre skozi zaprt cevni sistem. Pred priključitvijo aparata na napajanje morate počakati 2 uri, da olje steče nazaj v kapsulo.

2.3 Postavite napravo

Napravo je treba postaviti na ravno in trdno površino. Nastavite noge na želeno raven

So napajalnik, vtičnica in varovalka ustrezni glede na tipsko ploščico.
Je vtičnica ozemljena in se ne uporablja razdelilnik ali podaljšek.
▶ Se vtič in vtičnica povsem ujemata.
▶ Samo za Združeno kraljestvo: Vtič Združenega kraljestva ustreza standardu BS1363A.

Vtaknite vtič v vtičnico.

OPOZORILO!

Če je električni kabel poškodovan, ga mora zamenjati serviser (glejte garancijski list), da preprečite nevarnost!

2.5 Izravnajte sušilni stroj

POMEMBNO je, da sušilni stroj izravnate, da zagotovite učinkovito delovanje stroja z minimalnim hrupom. Sušilni stroj je treba izravnati tako, da je uravnotežen na vseh štirih nogah. Prepričajte se, da se sušilni stroj ne ziblje v nobeni smeri.

2.1 raven

Sušilni stroj izravnajte z ene strani na drugo:

• Postavite element za izravnavo na sredino zadnje strani sušilnega stroja.
• Prilagodite zadnje noge, dokler nista poravnani obe strani sušilnega stroja.
• Nog nikoli ne odvijte povsem iz ohišja.

Sušilni stroj izravnajte od spredaj do zadaj:

• Postavite element za izravnavo na levo stran.
• Prilagodite sprednjo levo nogo (navzdol).
• Ponovite zgoraj navedeno za desno nogo.

Še enkrat preverite, ali je sušilni stroj izravnan:

• Postavite element za izravnavo na sredino sprednje strani sušilnega stroja.
• Prepričajte se, da se sušilni stroj ne ziblje v nobeni smeri.
• Če sušilni stroj ni izravnan, ponovite zgornje korake.

Po izravnavi morajo biti vogali ohišja sušilnega stroja odmaknjeni od tal, sušilni stroj pa se ne sme zibati v nobeni smeri.

2.6 Odtočna cev, priključena na zunanjo stran

Med sušenjem oblačil se kondenzirana voda samodejno zbira v posodi za vodo, ki je v levem zgornjem kotu stroja. Posoda za vodo se napolni oziroma jo je treba izprazniti po vsakem sušenju.

Če je sušilni stroj nameščen v bližini talnega odtoka, lahko kondenzirano vodo odvajate neposredno v odtok prek priložene odtočne cevi, tako da vam posode za vodo ni treba vsakič izprazniti.

Način priključitve odtočne cevi:

• Odstranite črno cev iz priključka na zadnji strani sušilnega stroja (spodaj desno na zadnji strani, slika 2.2).
• Odvijte sivo odtočno cev (priloženo sušilnemu stroju) in jo priključite na odtočno odprtino stroja (slika 2.3, 2.4).
• Drugi konec odtočne cevi postavite v kad ali odtočno cev.

2.2

Sivo odtočno cev je treba po vstavitvi na obeh koncih dobro pritrditi.

Siva odtočna cev ne sme biti upognjena.

Siva odtočna cev ne sme segati več kot 15 cm nad zgornji del stroja.

3 - Praktični namigi

Predvidena uporaba

Ta aparat je predviden za sušenje predmetov, ki so bili oprani v vodni raztopini in so na etiketi proizvajalca označeni kot primerni za sušenje v sušilnem stroju.

Zasnovan je izključno za domačo uporabo v hiši. Ni namenjen komercialni ali industrijski uporabi. Spremembe ali prilagoditve aparata niso dovoljene. Uporaba v nepredvidene namene lahko povzroči nevarnosti ter razveljavitev garancijskih in odškodninskih zahtevkov.

Ta izdelek izpolnjuje zahteve vseh veljavnih direktiv ES skupaj z ustreznimi usklajenimi standardi, ki določajo oznako CE.

Okoljsko odgovorna uporaba

▶ Povsem ožemite: Perilo ožemite z največjo hitrostjo ožemanja.

Največja obremenitev: Uporabite največjo količino polnjenja v skladu s tabelo programov, vendar sušilnega stroja ne preobremenite. Če želite izkoristiti največjo količino, lahko perilo, ki ga je treba posušiti na »PRIPRAVLJENO za nošenje«, najprej enostavno posušite z »Opomnikom za likanje«. Ko se program konča, odstranite perilo, ki ga je treba zlikati, in posušite preostalo perilo.

Zrahlajte perilo: Preden perilo položite v sušilni stroj, ga pretresite.

- Izogibajte se pretiranemu sušenju: pretiranemu sušenju se je treba izogibati. Izberite ustrezen program in primerno raven suhosti.

▶ Mehčalec ni potreben: Pri pranju ne uporabljajte mehčalca, saj bo perilo v sušilnem stroju postalo puhasto in mehko.

▶ Čiščenie filtrov vlaken: Po vsakem ciklu očistite filtre vlaken.

▶ Prezračevanje: Poskrbite, daje aparat ustrezno prezračevan (glejte »2 - Namestitev« na strani 7).

▶ Ponovna uporaba kondenzirane vode: Zbrano kondenzirano vodo lahko uporabite za parni likalnik. Pred tem jo je treba preliti skozi fino cedilo ali filtrski papir za kavo. Filter odstrani najmaniše delce.

Opomba:

Zaradi tehničnih sprememb in različnih modelov se lahko slike v naslednjih poglavjih razlikujejo od vašega modela.

4.1 Slika aparata

Sprednja stran (slika 4.1-a): Zadnja stran (slika 4.1-b):

4 Napajalni kabel
5 Zadnja plošča
6 Odtok
7 Nastavljive noge

4.2 Dodatki

Preverite dodatke in literaturo v skladu s tem seznamom (slika 4.2):

Odtočna cev

Opomba: Zvočni signal

Zvočni signal lahko po potrebi vklopite ali izklopite. Glejte »5.5.7 Funkcijski gumb »Zvočni signal vklopljen – Zvočni signal izklopljen« 📄 × « na strani 14.

5.1

5.2

Z vrtenjem gumba (slika 5.2) lahko izberete enega od 15 programov, nakar se prikažejo njegove privzete nastavitve.

5.3 Zaslon

Na zaslonu (slika 5.3) se prikazujejo naslednje informacije:

▶ lme programa
▶ Preostali čas
▶ Preostali čas rezervacije
▶ Informacije o alarmu in informacije o pozivu
▶ Informacije o koncu pavze
▶ Čas zakasnitve

Pri odprtem rezervoarju za vodo so vidni naslednji sestavni deli (slika 5.4):

1. rezervoar za vodo.
2. Mesto nalivanja vode

H-DRY 700 Heat Pump - Inverter - W-L F1.5V 9 kg 5.4

Funkcijski gumbi (slika 5.5) omogočajo izbiro dodatnih možnosti izbranega programa, preden ga zaženete.

Prikazani so ustrezni indikatorji.

Če aparat izklopite ali nastavite nov program, se prikažejo vse možnosti.

Če ima gumb več možnosti, lahko želeno možnost izberete z zaporednim pritiskom na gumb.

Ko se dotaknete gumba in ta sveti medlo, funkcija ni izbrana; če sveti svetlo, pa je funkcija izbrana.

5.5 5.5.10 5.5.25.5.46.5.65.5.8 5.5.15.5.35.5.55.5.75.5.9 5.5.1

Opomba: Tovarniške nastavitve

Za doseganje najboljših rezultatov v vsakem programu je Hoover dobro opredelil posebne privzete nastavitve. Če nimate posebnih zahtev, priporočamo, da izberete privzete nastavitve.

5.5.1 Funkcijski gumb »Stopnja temperature«

- Ta funkcija je namenjena prilagajanju temperature sušenja glede na osebne potrebe ali zahteve. S pritiskom na gumb (slika 5.5.1) nastavite želeno temperaturo sušenja.

Na voljo so 4 stopnje: Visoko, Srednje, Nizko, Hladno.

Upoštevajte, da:

▶ Svetla lučka pomeni, da je funkcija izbrana.
▶ Medla lučka pomeni, da funkcija ni izbrana.
▶ Ko je lučka ugasnjena, funkcije ni mogoče izbrati.

5.5.1

5.5.2 Funkcijski gumb »Stopnja sušenja«

- S pritiskom na gumb (slika 5.5.2) nastavite končno vsebnost vlage v perilu na koncu cikla.

Obstajajo 4 stopnje: Zelo suho, Omara, Pripravljeno za nošenje, Pripravljeno za likanje.

Upoštevajte, da:

▶ Svetla lučka pomeni, da je funkcija izbrana.
▶ Medla lučka pomeni, da funkcija ni izbrana.
▶ Ko je lučka ugasnjena, funkcije ni mogoče izbrati.

5.5.2

5 - Nadzorna plošča

5.5.3

5.5.4

5.5.5

5.5.6

5.5.7

5.5.8

5.5.3 Funkcijski gumb »Aktivno sušenje«

• Ta gumb (slika 5.5.3) se uporablja za osvežitev sušenja oblačil, zaradi česar so ta pri daljšem shranjevanju bolj sveža, in za odstranjevanje vlage iz oblačil.
• Ko se dotaknete gumba in ta sveti medlo, funkcija ni izbrana; će sveti svetlo, pa je funkcija izbrana. Preklapljanje med prikazom Aktivnega sušenja in preostalega časa (0:40) na zaslonu.

5.5.4 Funkcijski gumb »Zakasnitev zagona«

• Ta gumb omogoča odložitev začetka programa od 30 minut (1 ure pri nekaterih modelih) do 24 ur v 30-minutnih razmikih (1 ura pri nekaterih modelih). Izbrani čas zakasnitve se prikaže na zaslonu.
• Po pritisku na gumb ZAGON/PAVZA se prikazani čas odšteva v minutah.

5.5.5 Funkcijski gumb »Proti mečkanju«

- Če oblačil ne morete vzeti iz stroja takoj po končanem ciklu sušenja, lahko zaradi dolgotrajnega shranjevanja v bobnu ponovno nastanejo gube. Ta funkcija lahko prepreči pojav te težave. Ko se sušenje konča, se boben ob hladnem pihanju vrti še 1–12 ur. Ni vam treba skrbeti, da bi pozabili vzeti oblačila iz stroja.

5.5.6 Funkcijski gumb »Hitro 30' 45' 59'«

- Če je izbirnik programov nastavljen na hitre programe NEGA (30'/45'/59'), lahko z zaporednimi pritiski na gumb izberete enega od treh navedenih trajanj, ki se lahko povečajo v korakih po 1 uro od 1 do 12 ur.

5.5.7 Funkcijski gumb »Zvočni signal vklopljen – Zvočni signal

izklopljen«

- Pritisnite gumb (slika 5.5.7) za vklop/izklop zvočnega signala; zvočni signal je privzeto vklopljen.

5.5.8 Funkcijski gumb »Lahko likanje«

- Pritisnite gumb (slika 5.5.8), da nastavite opomnik za likanje. Če je vklopljena funkcija opomnika, se bo oglasil dvominutni opozorilni ton, ko bo stopnja sušenja oblačil dosegla primerno vlažnost za likanje.

5.5.9 Funkcijski gumb »Zagon/Pavza« ▷II

- Nežno se dotaknite tega gumba (slika 5.5.9), da zaženete ali prekinete trenutno prikazani program.

5.5.9

5.5.10 Funkcijski gumb »Otroška ključavnica«

- Ko izberete program za zagon, dolgo pritisnite gumb »temperatura« in gumb »stopnja sušenja« za 3 sekunde, da vklopite otroško ključavnico (slika 5.5.10). Na vmesniku se prikaže napis »OTROŠKA KLJUČAVNICA AKTIVIRANA«. Pritisnite in približno 3 sekunde držite gumb »temperatura« in gumb »stopnja sušenja«, da odklenete otroško ključavnico; na vmesniku se prikaže napis »OTROŠKA KLJUČAVNICA DEAKTIVIRANA«.

- Otroške ključavnice prek aplikacije hOn ni mogoče nastaviti ali preklicati.

5.5.10

Opomba: Otroška ključavnica

Ročno nastavljeno otroško ključavnico je treba preklicati ročno ali pa se prekliče samodejno ob koncu programa. Izklop in informacije o napakah ne bodo preklicale otroške ključavnice. Ob naslednjem vklopu aparata bo ta še naprej delovala.

5.6 Prvi zagon

5.6.1 Nastavitev jezika

• Po priključitvi stroja na električno omrežje in njenem vklopu pritisnite gumb »«ali»«, da prikažete razpoložljive jezike.
• S pritiskom na gumb ZAGON/PAVZA izberite želeni jezik.

5.6.2 Spremembajezika

• Če želite nastavljeni jezik spremeniti, morate hkrati pritisniti gumba » vin » « za približno 5 sekund, da ponastavite jezikovne nastavitve.
• Potrdite s pritiskom na gumb ZAGON/PAVZA.

Temperatura

Stopnja sušenja

i-time

∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅ø∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅∅○

L-3Visoko

L-2Srednje

L-1Nizko

HladnoHladno

Zelo suho

Omara

Priprav-ljeno za nošenje

Priprav-ljeno za likanje

Najkrajšičas (min)

Najdaljsičas (min)

Privzet čas (min)

Zakasni-tev

Proti mečkanju

Opomnik za likanje

Aktivno sušenje

S1 a

●

○

○

/

○

●

○

○

//

170

●

●

●

/

[V3T2] Vse v enem

●

○

○

/

○

●

○

○

//

195

●

●

●

/

[VVT04] 30' 45' 59' Nega 30' 45' 59'

●

○

○

○

/

///

305

959

●

●

//

[T540] Zelo občutljivo

○

●

○

/

○

○

●

○

//

65

●

●

//

[09VX6] Nega za svežino

○

●

○

○

/

///

109

030

●

●

//

[T448] Nega za mehkobo

/

○

●

○

///

151

0525

●

●

//

Ultra nega

○

●

○

○

/

///

101

8030

●

///

[SOWY] Wi-Fi

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

Belo perilo

●

○

○

/

○

○

●

○

//

40

●

●

●

/

E[22050] Bompaž

●

○

○

/

○

○

●

○

//

210

●

●

●

/

[3D2K] Volna

/

/

●

/

///

201

50

120

●

///

Varčevanje z energijo

●

○

○

/

○

●

○

○

//

130

●

●

●

/

Sintetika

○

●

○

/

○

○

●

○

//

95

●

●

●

/

[S42WC] Športna oblačila

●

○

○

/

○

○

●

○

//

85

●

●

///

Higiena

●

/

/

/

●

○

○

○

/

/

110

●

●

///

*) Nastavitev preskusnega programa EN 61121; priporočamo, da pri sušenju polne obremenitve z uporabo programa Eco kondenzirano vodo odvajate navzven skozi odtočno cev. Tako se boste izognili praznjenju rezervoarja za vodo med ciklom.
**) Izbirno; pomeni, da vse stopnje niso na voljo, za podrobnosti glejte dejanski zaslon stroja.

Tehnologija toplotne črpalke

Kondenzacijski sušilnik z izmenjevalnikom toplote je z vidika učinkovite porabe energije izjemen. To so okvirne vrednosti, določene pod standardnimi pogoji. Vrednosti se lahko razlikujejo od navedenih, odvisno od prenapetosti in podnapetosti, vrste tkanine, sestave perila, ki ga sušite, preostale vlage in dejanske obremenitve.

Program bombaž/platno	Hitrost ožemanja v vrt./min	Preostala vlaga v %	Čas v h:min	Poraba energije v kWh
Zelo suho 1000 pribl. 60 3:50 2,30
Omara 1000 pribl. 60 3:35 2.12
Pripravljeno za nošenje 1000 pribl. 60 3:20 1,63
Pripravljeno za likanje 1000 pribl. 60 3:00 1,43

Okoljsko odgovorna uporaba

▶ Preden perilo vstavite v sušilni stroj, ga čim bolj ožemite.
- Izogibajte se preobremenitvi sušilnega stroja.
▶ Preden perilo vstavite v sušilni stroj, ga pretresite, da ga zrahljate.

- Izberite ustrezen program sušenja. Poskrbite, da perila ne sušite dlje, kot je potrebno.

▶ Poskrbite, da sušilni stroj uporabljate z očiščenimi filtri.

Pri pranju ne uporabljajte mehčalca, saj bo perilo v sušilnem stroju postalo mehko in puhasto.

8.3 Mehke krpe za nego

Uporaba »mehkih krp za nego« lahko povzroči nabiranje vlaken na filtrih. Zaradi tega se filtri lahko zamašijo. V takih primerih priporočamo, da mehkih krp za nego ne vstavljate v stroj ali pa izberete drugo blagovno znamko. V vsakem primeru upoštevajte navodila proizvajalca.

8.4 Majhne količine polnjenja

Za količine, manjše od 1,0 kg, je treba izbrati program »Časovnik«, ker stroj zaradi majhne količine morda ne zazna stopnje suhosti oblačil.

8.5 Notranja luč v bobnu

Ko je aparat vklopljen, ob odpiranju vrat zasveti luč v bobnu.

8.6 Servisna loputa

Prepričajte se, da je servisna loputa med delovanjem vedno zaprta.

8.7 Zaščita proti mečkanju

Če perila ob koncu cikla ne vzamete iz stroja, se boben občasno premakne, da prepreči gubanje.

8.8 Preostali čas

Na trajanje programa vplivajo naslednji dejavniki: vrsta tkanine, vstavljena količina, vsebnost vlage, želena raven suhosti in hitrost centrifuge med pranjem. Te dejavnike registrira elektronika med programom, preostali čas pa bo ustrezno popravljen.

8.9 Zelo veliki predmeti

Če ob koncu cikla želena raven suhosti perila ni dosežena, zrahljajte perilo in ga ponovno posušite s programom časovnika (ČASOVNIK).

8.10 Posebej občutljive tkanine

Tekstila, ki se lahko zlahka skrči ali izgubi obliko, kot tudi svilenih nogavic in spodnjega perila ne smete dajati neposredno v sušilni stroj. Občutljiva oblačila dajte v vrečko za perilo in jih ne sušite preveč.

Priporočamo, da oblačila, kot so jersey in pletenine, sušite s programom Občutljivo perilo, da preprečite prekomerno sušenje.

8.12 Oblačila, ki se obračajo

Priporočljivo je, da pred uporabo zadrgnete zadrgo in oblačila obrnete navznoter in navzven, da preprečite prekomerno sušenje.

8.13 Kovinski okraski

Če so na oblačilih kovinski in plastični okraski, jih je treba pred dajanjem v stroj ustrezno zaviti, da preprečite njihovo udarjanje ob boben in povzročitev poškodb.

8.14 Zvočni signal

Zvočni signal lahko aktivirate:

▶ Ko je rezervoar za vodo poln.
▶ Napake se dogajajo.

Diagram nege

Pranje
	Pralno do 95 °C, običajen postopek		Pralno do 60 °C, običajen postopek		Pralno do 60 °C, blag postopek
	Pralno do 40 °C, običajen postopek		Pralno do 40 °C, blag postopek		Pralno do 40 °C, zelo blag postopek
	Pralno do 30 °C, običajen postopek		Pralno do 30 °C, blag postopek		Pralno do 30 °C, zelo blag postopek
	Ročno pranje, največ 40 °C		Ne perite
Beljenje
	Dovoljeno je kakršno koli beljenje		Samo kisik/neklorirano Ne t
Sušenje
	Sušenje v sušilniku je možno pri običajni temperaturi		Sušenje v sušilnem stroju je možno pri nižji temperaturi		V sušilnem stroju ne sušite
	Sušenje v navpični legi Suše		vodoravni legi
Likanje
	Likanje pri najvišji temperaturi do 200 °C		Likalnik pri srednji temperaturi do 150 °C		Likanje pri nizki temperaturi do 110 °C; brez pare (likanje s paro lahko povzroči nepopravljive poškodbe)
	Ne likajte

1. Aparat priključite na napajanje (220 V do 240 V\~/50 Hz) (slika 9.1). Oglejte si tudi poglavje »2 - Namestitev« na strani 7.

2. Prepričajte se glede naslednjega:

▶ Rezervoar za vodo je prazen in pravilno nameščen (slika 9.2).
▶ Filter vlaken je čist in pravilno nameščen (slika 9.3).
▶ Filter kondenzatorja je čist in pravilno nameščen (slika 9.4).

9.2 Pripravite perilo

▶ Oblačila razvrstite glede na tkanino (bombaž, sintetika, volna itd.). Samo suha oblačila, ki so bila centrifugirana.
Iz žepov odstranite vse ostre ali vnetljive predmete, kot so ključi, vžigalniki in vžigalice. Odstranite trde dekorativne predmete, kot so broške.
Zadrgnite zadrge in se prepričajte, da so gumbi tesno prišiti. Majhne predmete, kot so nogavice, nedrčki itd., vložite v vrečko za pranje.
Raztegnite velike kose tkanine, kot so rjuhe, namizni prti itd.
Upoštevajte navodila na etiketi oblačil in sušite le tista oblačila, ki so primerna za sušenje v sušilnem stroju.

Referenčna obremenitev Sestava Povprečna teža na artikel
Rjuha (enojna) Bombaž Pribl. 800 g
Oblačila iz mešane tkanine / Pribl. 800 g
Jakne Bombaž Pribl. 800 g
Jeans	/ Pribl. 800 g
Kombinezon	Bombaž Pribl. 950 g
Pižama	/ Pribl. 200 g
Srajce	/ Pribl. 300 g
Nogavice	Mešane tkanine	Pribl. 50 g
Majice	Bombaž Pribl. 300 g
Spodnje perilo	Mešane tkanine	Pribl. 70 g

Nasveti:

▶ Ločite bela oblačila od barvnih.
▶ Posteljnina in prevleke za vzglavnike morajo biti zapete, da se majhni predmeti ne zataknjeno v notranjost.
Zadrgnite zadrge in pripnite kavlje ter zvežite ohlapne pasove brez kovinskih delov, vrvice predpasnikov itd.
Odstranite ohlapne kovinske dele oblačil, kot so kovinski gumbi, preden jih vstavite v sušilni stroj.
Perila, ki je enostavno za vzdrževanje, ne posušite pretirano. Nevarnost gub. Omogočite končno sušenje na zraku.
▶ Oblačila, kot so pletenine, se včasih lahko preveč posušijo. Vedno priporočamo izbiro stopnje suhosti za likanje.
Za predhodno posušena, večplastna oblačila ali za končno sušenje je treba izbrati časovni program (ČASOVNIK).

9.3 Naložite oblačila v aparat

Zrahljajte in vstavite predhodno pripravljeno perilo.
▶ Ne preobremenite.
▶ Previdno zaprite vrata. Prepričajte se, da oblačila niso priprta.

9.4 Jemanje oblačil iz stroja in dodajanje

Če želite odstraniti ali dodati oblačila, lahko program kadar koli prekinete:

▶ Cikel bo prekinjen, če odprete vrata.
Bodite previdni pri jemanju oblačil iz stroja ali dodajanju oblačil! Notranjost bobna ali sama oblačila so lahko vroča, zato obstaja nevarnost opeklin.
Če želite nadaljevati s programom, po zapiranju vrat pritisnite gumb »Zagon/Pavza«.

POZOR!

Netekstilni predmeti ter majhni, ohlapni predmeti ali predmeti z ostrimi robovi lahko povzročijo motnje v delovanju in poškodujejo oblačila in aparat.

OPOZORILO!

Sušilnega stroja nikoli ne izklopite pred koncem sušilnega cikla, razen će hitro odstranite vse predmete in jih razporedite tako, da se lahko sprosti toplota.

9.5 Nalaganje sušilnega stroja

1. Perilo enakomerno položite v boben in pazite, da ne preobremenite sušilnega stroja.
2. Obrnite gumb, da vklopite sušilni stroj (slika 9-5).

Mehčalce tkanin ali podobne izdelke je treba uporabljati po navodilih proizvajalca.

9 - Vsakodnevna uporaba

Ko je cikel sušenja končan, sušilni stroj samodejno preneha delovati. Na zaslonu se prikaže KONEC za približno 5 sekund. Odprite vrata sušilnega stroja in vzemite oblačila iz njega.

1. Sušilni stroj izklopite tako, da gumb obrnete v položaj lzklop.
2. Sušilni stroj iztaknite iz električne vtičnice (slika 9.6.1).

9.6.2 Holei

1. Po vsakem ciklu sušenja izpraznite posodo za vodo (slika 9.6.2).

9.6.3

1. Po vsakem ciklu sušenja očistite filter vlaken (slika 9.6.3).

9.6.4

1. Po vsakem ciklu sušenja očistite filter kondenzatorja (slika 9.6.4).

9.7 Uporabite rešetko za sušenje (izbirno)

9.7 Dno bobna Boben Rešetka za sušenje Filter vlaken

Rešetka za sušenje je zasnovana za predmete, ki jih ni priporočljivo sušiti v sušilnem stroju, kot so športni copati, superge, puloverji ali občutljivo perilo.

1. Odprite vrata sušilnega stroja.
2. Preverite, ali je boben prazen.
3. Postavite rešetko za sušenje v boben.

Obvestilo

Stojala za sušenje ne uporabljajte, če so v sušilniku druga oblačila.
Med sušenjem se prepričajte, da so predmeti nameščeni na stojalo tako, da ne obstaja tveganje zapletanja med vrtenjem bobna.
▶ Največja teža mokrih predmetov: 1,5 kg.

10.1 Splošno

Ta aparat je opremljen s tehnologijo Wi-Fi, ki vam omogoča, da ga upravljate na daljavo prek aplikacije.

OPOZORILO!

Upoštevajte varnostne ukrepe v tem priročniku za uporabo in se prepričajte, da jih upoštevate tudi pri upravljanju aparata prek aplikacije hOn, ko vas ni doma. Upoštevati morate tudi navodila v hOn.

10.2 Zahteve

1. En brezžični usmerjevalnik (protokol 802.11b/g/n), ki podpira samo frekvenčni pas 2,4 GHz. Dolžina SSID usmerjevalnika je 1-31 znakov (vključno z 1 in 31), dolžina gesla pa 8-64 znakov. Najmanjša dolžina gesla mora biti 8 znakov. Načini šifriranja usmerjevalnika so: odprto šifriranje, WPA-PSK in WPA2-PSK.
2. Aplikacija je na voljo za naprave z operacijskim sistemom Android, Huawei ali iOS, in sicer tako za tablične računalnike kot za pametne telefone.
3. Aparat mora biti nameščen na mestu, kjer lahko sprejema močan signal Wi-Fi. Ko je aparat pravilno povezan z aplikacijo, vendar ni pravilno povezan z brezžičnim usmerjevalnikom, se na zaslonu ne prikaže ikona Wi-Fi.

10.3 Prenos in namestitev aplikacije hOn

Prenesite aplikacijo hOn v svojo napravo tako, da optično preberete to kodo QR:

Prenesite
aplikacijo

Največja moč (EIRP) 20 dBM

Brezžični standard IEEE802.11b/g/n & BLE V4.2

Opomba: Registracija

Registracija je potrebna ob prvi uporabi ali izbrisu/zaprtju uradnega računa. Za nadaljnjo uporabo morate ob prijavi vnesti uporabniško ime in geslo.

10 - Daljinsko upravljanje (Wi-Fi)

10.4 Seznanjanje aparata (v aplikaciji)

1. Aplikacija je na voljo za naprave z operacijskim sistemom Android in iOS, tako za tablične računalnike kot za pametne telefone.
2. Z uporabo aplikacije v predstavitvenem načinu boste izvedeli vse podrobnosti o funkcijah Wi-Fi.
3. Frekvenco domačega omrežja Wi-Fi morate nastaviti na 2,4 GHz. Če je vaše domače omrežje nastavljeno na 5 GHz, stroja ne boste mogli konfigurirati.
4. Odprite aplikacijo, ustvarite uporabniški profil (ali se prijavite, če ste ga že ustvarili) in seznanite aparat po navodilih na zaslonu naprave.

Opomba: Omrežje Wi-Fi

Aparata ni mogoče povezati z javnim omrežjem Wi-Fi. To lahko povzroči nepravilno delovanje.

S pametnim telefonom se povežite v omrežje, s katerim želite povezati izdelek.

10.5 Omogočanje daljinskega upravljanja

1. Preverite, ali je usmerjevalnik vklopljen in povezan z internetom.
2. Naložite perilo in zaprite vrata.
3. Pritisnite gumb » «, vrata se zaklenejo.
4. Zaženite cikel z aplikacijo, nadzorna plošča bo onemogočena, razen gumba »VKLOP« in gumba »ZAGON/PAVZA«. Po zagonu programa je na voljo samo otroška ključavnica.
5. Daljinsko upravljanje lahko aktivirate tudi s pritiskom gumba » « med izvajanjem cikla. Po avtorizaciji na daljavo je glavna nadzorna plošča še vedno na voljo.
6. Ko je cikel končan, se vrata odklenejo in daljinsko upravljanje se izklopi.
7. Po 2 minutah se aparat izklopi.

Opomba: Potek veljavnosti daljinskega upravljanja

Ko je daljinsko upravljanje aktivirano, će končni uporabnik ne zažene nobenega cikla iz aplikacije v 10 minutah, bo aparat prešel v omrežni način pripravljenosti in obdržal daljinsko upravljanje do 24 ur, nato pa se bo izklopil.

10.6 Onemogočanje daljinskega upravljanja

1. Za izhod iz daljinskega upravljalnika med izvajanjem cikla pritisnite gumb » « na nadzorni plošči. Aparat bo nadaljeval s ciklom in prešel v način SAMO ZA BRANJE.
2. Če želite nadaljevati z daljinskim upravljanjem, ponovno pritisnite gumb » 📄 «.
3. Aparat upravljajte z aplikacijo.

10.7 Konec cikla z vklopljenim daljinskim upravljanjem

1. Na koncu cikla se vrata odklenejo in daljinsko upravljanje se izklopi.
2. Po 2 minutah se aparat samodejno izklopi.

11 - Nega in čiščenje

11.1 Čiščenje filtra vlaken

Po vsakem ciklu sušenja očistite filter vlaken.

1. Odstranite filter vlaken iz bobna (slika 11.1.1).

2. Odprite filter vlaken (slika 11.1.2).

3. Odstranite ostanke vlaken iz filtra vlaken (slika 11.1.3).

4. Ponovno namestite očiščen filter vlaken v sušilni stroj (slika 11.1.4).

11.2 Čiščenje filtra kondenzatorja

Po vsakem ciklu sušenja očistite filter.

1. Odprite vrata (slika 11.2.1).

2. Izvlecite filter vlaken iz sprednjega kanala (slika 11.2.2).

3. Izvlecite filter kondenzatorja iz zračnega kanala (slika 11.2.3).

4. Ločite gobasti filter od filtra kondenzatorja in odstranite morebitne ostanke z njega (slika 11.2.4).

5. Ponovno namestite gobo na filter kondenzatorja in ga vstavite v kanal.

Obvestilo

Če je filter vlaken/kondenzatorja zelo umazan, ga lahko očistite pod tekočo vodo. Pred uporabo pustite, da se povsem posuši.

1. Izvlecite rezervoar za vodo iz ohišja (slika 11.3.1).
2. Izpraznite rezervoar za vodo (slika 11.3.2).
3. Rezervoar za vodo ponovno namestite v sušilni stroj (slika 11.3.3).

11.3.1 H-DRY 700 Heat Pump - Inverter - 80 P.O. 2 Kg

Vode ne uporabljajte za nikakršno pitje ali predelavo hrane.

11.4 Sušilni stroj

Zunanjost sušilnega stroja in nadzorno ploščo obrišite z vlažno krpo. Ne uporabljajte organskih topil ali jedkih sredstev, da preprečite poškodbe aparata.

11.5 Boben

Po nekaj časa delovanja bodo mikroelementi, kot so kalcij in mineralne snovi, ki jih vsebuje voda, povzročili nastanek nevidnega filma v bobnu. Odstranite ga z vlažno krpo in majhno količino detergenta. Ne uporabljajte organskih topil ali jedkih sredstev, da preprečite poškodbe aparata.

12 - Odpravljanje težav

Številne težave lahko odpravite sami brez posebnega strokovnega znanja. Preden se obrnete na servisno službo, preverite vse prikazane možnosti in sledite spodnjim navodilom. Glejte »13 - Servisni center« na strani 32.

OPOZORILO!

▶ Pred vzdrževanjem izklopite aparat in iztaknite omrežni vtič iz vtičnice.

Električno opremo smejo servisirati samo usposobljeni električni strokovnjaki, saj lahko nepravilna popravila povzročijo precejšnjo škodo.
▶ Poškodovan električni kabel mora zamenjati proizvajalec, serviser ali podobno usposobljeni delavci, da preprečite nevarnosti.

Prikaz Rešitev
Rezervoar za vodo je poln, izpraznite ga. Izpraznite rezervoar.
F2: Okvara odtočne črpalke ali okvara stikala za nivo vode.	Obrnite se na službo za pomoč strankam.
F32: Temperaturni senzor na izhodu iz kondenzatorja je pokvarjen.	Obrnite se na službo za pomoč strankam.
F33: Temperaturni senzor na izhodu kompresorja je pokvarjen.	Obrnite se na službo za pomoč strankam.
F4: Nenormalno segrevanje.	Obrnite se na službo za pomoč strankam.
FC2: Napaka v komunikaciji napajalne plošče in plošče za prikaz.	Obrnite se na službo za pomoč strankam.
FC0: Okvara glavnega voda.	Obrnite se na službo za pomoč strankam.
FC1: Motnja v komunikaciji motorja.	Obrnite se na službo za pomoč strankam.
F7: Okvara motorja (preobremenitev ali pregrevanje pogonske plošče motorja)	Obrnite se na službo za pomoč strankam.
FH: Konfiguracija IOT ni uspela.	Obrnite se na službo za pomoč strankam.

Če se kode napak po izvedbi ukrepov ponovno pojavijo, izklopite aparat, odklopite napajanje in se obrnite na službo za pomoč strankam.

Odpravljanje težav brez prikazanih kod na zaslonu

Težava Možen vzrok Možna rešitev
Sušilni stroj ne deluje. • Slaba povezava z napajanjem. • Izpad električne energije. • Program sušenja ni nastavljen. • Naprava ni vklopljena. • Vrata niso pravilno zaprta.		• Preverite povezavo z napajanjem. • Preverite napajanje. • Nastavite program sušenja. • Vklopite napravo. • Pravilno zaprite vrata.
Sušilni stroj ne deluje in na zaslonu se prikazuje KONEC.	• Perilo je doseglo stopnjo suhosti, ki jo določa program.	• Preverite, ali je nastavitev programa primerna ali ne.
Čas sušenja je predolg in rezultati niso zadovoljivi	• Nastavitev programa ni pravilna. • Filter je zamašen. • Izparilnik je blokiran. • Sušilni stroj je preobremenjen. • Perilo je preveč mokro. • Prezračevalni kanal je zamašen.	• Prepričajte se, da je program pravilno nastavljen. • Očistite filter. • Očistite uparjalnik. • Zmanjšajte količino perila. • Pred sušenjem perilo centrifugirajte z visoko hitrostjo. • Preverite in očistite prezračevalni kanal.
Preostali čas na zaslonu se ustavi ali preskoči.	Preostali čas se bo stalno prilagajal na podlagi naslednjih dejavnikov: • Tkanina perila. • Naložena teža. • Stopnja vlažnosti perila. • Temperatura okolja.	Samodejno prilagajanje je normalno delovanje.

12 - Odpravljanje težav

Specifikacije izdelka (v skladu z EU 392/2012)

Blagovna znamka Hoover
Identifikator modela HDY7 H9A3BCEX-S
Nazivna zmogljivost (kg) 9
Vrsta sušilnega stroja Toplotna črpalka
Razred energetske učinkovitosti A+++
Ponderirana letna poraba energije (AEc v kWh/leto1)	194
Sušilni stroj z avtomatskim sušenjem ali brez njega z avtomatskim
Poraba energije pri standardnem programu za bombaži pri polni obremenitvi (kWh/cikel)	1,56
Poraba energije pri standardnem programu za bombaži pri delni obremenitvi (kWh/cikel)	0,8
Poraba energije v izklopljenem stanju (W) 0,29
Poraba energije v vklopljenem stanju (W) 0,60
Trajanje »vklopljenega stanja« (min)2)	15
Standardni program sušenja3)	ECO
Ponderirano trajanje standardnega programa sušenja3) pri polni in delni obremenitvi (min)	155
Trajanje standardnega programa za bombaži pri polni obremenitvi (min)	208
Trajanje standardnega programa za bombaži pri delni obremenitvi (min)	115
Razred kondenzacijske učinkovitosti4)	A
Ponderirana kondenzacijska učinkovitost za standardni program za bombaž3) pri polni in delni obremenitvi (%)	91
Povprečna kondenzacijska učinkovitost standardnega programa za bombaž3) pri polni obremenitvi.	91
Povprečna kondenzacijska učinkovitost standardnega programa za bombaž3) pri delni obremenitvi	91
Ponderirana raven zvočne moči standardnega programa za bombaži pri polni obremenitvi (dB)	63
Vgrajeni ali samostoječi Samostoječi/vgrajeni spodaj

1) Na podlagi 160 ciklov sušenja standardnega programa za bombaž pri polni in delni obremenitvi ter porabe v načinih nizke porabe. Dejanska poraba energije je odvisna od načina uporabe aparata.

2) V primeru, da obstaja sistem upravljanja z energijo.

3) Ta program, ki se uporablja pri polni in delni obremenitvi, je standardni program sušenja, na katerega se nanašajo informacije na nalepki in podatkovni kartici. To je program, primeren za sušenje običajnega mokrega bombažnega perila in je najučinkovitejši program z vidika porabe energije za bombaž.

4) Razred G je najmanj učinkovit in razred A je najučinkovitejši.

Dodatni podatki

Napajanje (glejte napisno ploščico) – napetost/tok/vhod	220-240 V~50 Hz / 2,7 A / 650 W
Dovoljena temperatura okolja 5 °C do 35 °C
Fluorirani toplogredni plin	R290
Količina	00,15 kg

Dimenzije izdelka

A B POGLED OD SPREDAJ

D C F E POGLED OD ZGORAJ STENA

DIMENZIJE IZDELKA HD90
A Skupna višina izdelka v mm 845
B Skupna širina izdelka v mm 595
C Skupna globina izdelka (do velikosti glavne nadzorne plošče) v mm	640
D Skupna globina izdelka v mm 695
E Globina odpiranja vrat v mm 1185
F Najmanjši odmik vrat od sosednje stene v mm 210

Opomba: Natančna višina vašega sušilnega stroja je odvisna od tega, kako daleč so noge raztegnjene od podnožja stroja. Prostor, v katerega nameščate sušilni stroj, mora biti vsaj 40 mm širši in 20 mm globlji od njegovih dimenzij.

13 - Servisni center

Priporočamo našo službo za pomoč strankam Hoover in uporabo originalnih rezervnih delov. Če imate težave z aparatom, najprej preverite razdelek ODPRAVLJANJE TEŽAV.

Če tam ne najdete rešitve, se obrnite na:

▶ lokalnega trgovca.

▶ glejte rubriko za pomoč na Hooverjevem spletnem mestu, kjer najdete informacije o garancijah, dodatkih in rezervnih delih ter kontaktne številke.

Če se želite obrniti na našo službo, se prepričajte, da imate na voljo naslednje podatke.

Vsak izdelek je označen z edinstveno kodo, imenovano tudi »serijska številka«, ki je natisnjena na nalepki. Najdete jo znotraj odprtine vrat.

Model ____ Serijska št. ____

V primeru garancije preverite tudi garancijski list, ki je priložen izdelku.

Vedno je priporočljivo uporabljati originalne rezervne dele, ki so na voljo pri naših pooblaščenih servisih.

Garancija

Garancija za izdelek velja na podlagi določil in pogojev, navedenih v potrdilu, ki je priloženo k izdelku. Potrdilo je treba shraniti, da ga po potrebi lahko pokažete pooblaščenemu servisnemu centru. Garancijske pogoje lahko preverite tudi na našem spletnem mestu. Za pomoč izpolnite spletni obrazec ali se obrnite na nas prek številke, ki je navedena na strani za podporo na našem spletnem mestu.

Standardna garancija proizvajalca krije napake, ki jih povzročijo električne ali mehanske okvare izdelka zaradi dejanja ali opustitve proizvajalca. Če se ugotovi, da so napako povzročili dejavniki zunaj dobavljenega izdelka, napačna uporaba ali je posledica neupoštevanja navodil za uporabo, se lahko za popravilo zaračuna.

Proizvajalec zavrača vso odgovornost za morebitne tiskarske napake v knjižici, ki je priložena k temu izdelku. Poleg tega si proizvajalec pridržuje pravico do sprememb izdelkov, ki so po njegovem mnenju uporabne, ne da bi se spremenile njihove bistvene lastnosti.

*Za dodatne informacije obiščite www.haier-europe.com

1 Rezervoar za vodu
2 Vrata mašine za sušenje veša
3 Kontrolna tabla

4 Kabl za napajanje
5 Zadnja ploča
6 Izlaz za odvod
7 Podesive nožice

4.2 Dodatni pribor

Proverite dodatni pribor i literaturu u skladu sa ovom listom (slika 4.2):

Crevo za odvod

8.10 Posebno osetljive tkanine

10.5 Da biste aktivirali daljinsko upravljanje

Sušičku vyrovnajte spredu dozadu: