Titano - κάθισμα αυτοκινήτου Giordani - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Titano Giordani

ΔΙΑΒΑΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ ΓΙΑ ΕΝΔΕΧΟΜΕΝΗ ΑΝΑΦΟΡΑ ΣΕ ΑΥΤΕΣ ΣΤΟ ΜΕΛΛΟΝ.

NL

BELANGRIJK!

VOOR HET GEBRUIK AANDACHTIG DOORLEZEN EN BEWAREN VOOR LATERE RAADPLEGING.

F

IMPORTANT!

À LIRE ATTENTIVEMENT

ET À CONSERVER

POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.

D

WICHTIG:

1. Ρυθμιστικός μοχλός προσκεφάλου
2. Προσκέφαλο
3. Μαξιλάρι κεφαλής βρέφους
4. Οδηγός άνω ζώνης
5. Μαξιλαράκι ώμου
6. Ζώνη ασφαλείας πέντε σημείων

7. Πόρπη ασφαλείας

8. Μαξιλάρι βουβωνικής χώρας

9. Βρεφικό ένθετο
10. Κουμπί ρύθμισης πλεξούδας
11. Λουράκι ρύθμισης πλεξούδας
12. Κουμπί περιστροφής

13. Κάτω οδηγός ζώνης

14. Ρυθμιστικός μοχλός ανάκλησης

15. Κουμπί απελευθέρωσης υποδοχών ISOFIX με έγχρωμη ένδειξη για σωστή εγκατάσταση
16. Υποδοχές ISOFIX
17. Top Tether

NL ONDERDELEN

Για να τοποθετήσετε εύκολα το παιδί στο κάθισμα ασφαλείας για παιδιά, διέλθετε τις ζώνες ασφαλείας μέσα από τις ειδικές ελαστικές λωρίδες στα πλάγια, όπως φαίνεται στο σχήμα.

• Όλα τα προϊόντα Giordani έχουν σχεδιαστεί και δοκιμαστεί προσεκτικά για την ασφάλεια και την άνεση του μωρού σας. Χρησιμοποιείτε μόνο εξαρτήματα που πωλούνται ή εγκεκριμένα από την Giordani. Η χρήση άλλων αξεσουάρ μπορεί να είναι επικίνδυνη.
• Είστε υπεύθυνοι για την ασφάλεια του παιδιού σας ανά πάσα στιγμή. Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες και εξοικειωθείτε με το προϊόν πριν το χρησιμοποιήσετε.
• Να τηρείτε πάντα τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά. υπάρχει ένα τμήμα αποθήκευσης στο παιδικό κάθισμα.
• To TITANO i-Sizeproopíζεταιμόνο για χρήση αυτοκινήτου.
• Μην χρησιμοποιείτε μεταχειρισμένα προϊόντα άγνωστου ιστορικού. Ορισμένα εξαρτήματα μπορεί να είναι σπασμένα, σχισμένα ή να λείπουν.
• Μη χρησιμοποιείτε φέροντα σημεία επαφής εκτός από αυτά που περιγράφονται στις οδηγίες και επισημαίνονται στο παιδικό κάθισμα.
• ΑντικαταστήστετοTITANO i-Size μετά από δομικό στρες λόγω ατυχήματος. Διαφορετικά, δεν θα παρέχει την καλύτερη ασφάλεια για το παιδί σας.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

- Μην τροποποιείτε το κάθισμα αυτοκινήτου, γιατί αυτό μπορεί να οδηγήσει σε επικίνδυνες καταστάσεις.

Το κάθισμα αυτοκινήτου TITANO i-Size στο αυτοκίνητο:

• Πριν αγοράσετε αυτό το προϊόν, βεβαιωθείτε ότι το κάθισμα αυτοκινήτου είναι συμβατό με το όχημα στο οποίο σκοπεύετε να το χρησιμοποιήσετε.
• Συμβουλευτείτε τη λίστα των αυτοκινήτων που είναι κατάλληλα για τη σωστή εγκατάσταση του καθίσματος αυτοκινήτου στον ιστότοπο https://giordanibaby.com/manuali/
• Πριν χρησιμοποιήσετε το σύστημα αγκύρωσης ISOFIX, είναι ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΟ να διαβάσετε το εγχειρίδιο οδηγιών του οχήματος πριν τοποθετήσετε το παιδικό σας κάθισμα αυτοκινήτου.
• Σε 76-105 cm, στραμμένο προς τα εμπρός, βεβαιωθείτε ότι κάθε φορά που αλλάζετε τη γωνία το παιδικό κάθισμα είναι σταθερά συνδεδεμένο με το κάθισμα αυτοκινήτου (χωρίς χαλαρότητα). Εάν είναι απαραίτητο, σφίξτε ξανά τα σημεία αγκύρωσης Isofix.
• Βεβαιωθείτε ότι το αναδιπλούμενο πίσω κάθισμα είναι ασφαλισμένο στη θέση του.
• Βεβαιωθείτε ότι τυχόν αποσκευές και άλλα αντικείμενα που ενδέχεται να προκαλέσουν τρασματισμούς σε μια σύγκρουση είναι σωστά ασφαλισμένα.
• Βεβαιωθείτε ότι οι ιμάντες που συγκρα- τούν το κάθισμα του αυτοκινήτου στο όχημα είναι σφιχτές.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

- Προειδοποίηση: 'Οταν το κάθισμα αυτοκινήτου είναι τοποθετημένο στο κάθισμα του συνοδηγού,

απενεργοποιήστε τον αερόσακο του συνοδηγού εάν το παιδί σας κάθεται σε θέση στραμμένο προς τα πίσω.

Μωρό στο κάθισμα αυτοκινήτου TITANO i-Size:

• Μην αφήνετε ποτέ το παιδί σας χωρίς επίβλεψη.
• Για την ασφάλειά σας και του παιδιού σας, να τα τοποθετείτε πάντα στο κάθισμα του αυτοκινήτου και να τα στερεώνετε μέσα, όσο μικρή κι αν είναι η διαδρομή.
• Χρησιμοποιήστε το TITANO i-Size μόνο σε μπροστινό κάθισμα εξοπλισμένο με αυτόματη ή στατική ζώνη τριών σημείων εγκεκριμένη σύμφωνα με το πρότυπο ECE R16 ή παρόμοια. ΜΗ χρησιμοποιείτε ζώνη δύο σημείων.
• Αφού τοποθετήσετε το παιδί στο κάθισμα αυτοκινήτου, βεβαιωθείτε ότι η ζώνη είναι αρκετά σφιχτή τραβώντας τη ζώνη. Πριν από κάθε χρήση, βεβαιωθείτε ότι η ζώνη δεν είναι κατεστραμμένη ή στριμμένη.
• Βεβαιωθείτε ότι μπορείτε να χωρέσετε μόνο ένα δάχτυλο μεταξύ των ιμάντων και του παιδιού σας (1 cm). Εάν ο χώρος είναι μεγαλύτερος από 1 cm, σφίξτε τον ιμάντα καλωδίωσης περαιτέρω.
• Ελέγξτε για να βεβαιωθείτε ότι το προσκέφαλο έχει ρυθμιστεί στο σωστό ύψος.
• Βεβαιωθείτε ότι οι ιμάντες κάτω από το στομάχι είναι όσο το δυνατόν πιο χαμηλά για να υποστηρίζουν σωστά τη λεκάνη.
• Μη χρησιμοποιείτε το παιδικό κάθισμα χωρίς το κάλυμμα.
  • Μην αντικαθιστάτε το κάλυμμα

του καθίσματος με οτιδήποτε άλλο εκτός από αυτό που συνιστά ο κατασκευαστής γιατί θα επηρεάσει άμεσα τη λειτουργία του καθίσματος αυτοκινήτου.

- Η θερμοκρασία μέσα σε ένα όχημα μπορεί να είναι πολύ υψηλή, ιδιαίτερα μετά από μακρά περίοδο έκθεσης στον ήλιο. Συνιστούμε ανεπιφύλακτα, κάτω από τέτοιες συνθήκες, να καλύπτετε το κάθισμα αυτοκινήτου με ένα κομμάτι υλικού ή κάτι αντίστοιχο για να αποτρέψετε την υπερθέρμανση και Τυχόν εγκαύματα του παιδιού από τα εξαρτήματα στερέωσης, ιδιαίτερα τα μεταλλικά μέρη.

ΠΡΟΣΟΧΗ:

Όταν χρησιμοποιείτε ISOFIX, τα κλιπ προσαρμογής για χαμηλότερη αγκύρωση στο όχημα είναι ανεπαρκή. Τα αγκύρια ISOFIX είναι σχεδιασμένα για την ασφαλή και εύκολη τοποθέτηση των συστημάτων παιδικής ασφάλειας στο εσωτερικό του αυτοκινήτου. Δεν έχουν όλα τα αυτοκίνητα αυτά τα αγκύρια,ωστόσο αποτελούν μέρος του εξοπλισμού σε πιο πρόσφατα μοντέλα. Συμβουλευτείτε τη λίστα των αυτοκινήτων στα οποία μπορεί να τοποθετηθεί σωστά το κάθισμα αυτοκινήτου στον ιστότοπο https://giordanibaby.com/manuali/

• Σε θέση προς τα εμπρός, το κάθισμα πρέπει να τοποθετείται στο πίσω κάθισμα του αυτοκινήτου ή, κατ' εξαίρεση, στο μπροστινό κάθισμα σύμφωνα με την τοπική νομοθεσία (Στη Γαλλία: υπ' αριθμ. 91-1321 της 27-12-1991 διάταγμα).
• Προειδοποίηση: κατά την εγκατάστα - ση του καθίσματος αυτοκινήτου, ενδέ-

χεται να εμφανιστούν κενά μεταξύ της βάσης του καθίσματος αυτοκινήτου και του καθίσματος του οχήματος, ανάλογα με τη θέση της αγκύρωσης μέσα στο όχημα.

• Τα άκαμπτα μέρη και τα πλαστικά τμήματα ενός παιδικού καθίσματος πρέπει να τοποθετούνται και να εγκαθίστανται έτσι ώστε όταν το όχημα χρησιμοποιείται υπό κανονικές συνθήκες, να μην μπορούν να παγιδευτούν κάτω από ένα κινούμενο κάθισμα ή στην πόρτα του οχήματος.
- Μην τροποποιείτε ποτέ την κατασκευή ή τα υλικά του καθίσματος αυτοκινήτου και της ζώνης ασφαλείας χωρίς να συμβουλευτείτε τον κατασκευαστή.
- Αυτό το παιδικό κάθισμα είναι αποτελεσματικό μόνο εάν τηρούνται οι οδηγίες χρήσης.
- Να δένετε πάντα το παιδικό κάθισμα ακόμα και όταν δεν κάθονται σε αυτό.
- Μην τοποθετείτε ποτέ βαριά αντικείμενα στο πίσω πάνελ δεμάτων, εξαιτίας του ότι εκτινάσσονται σε περίπτωση ατυχήματος.
- Ελέγχετε πάντα ότι κανένα μέρος του καθίσματος ή της ζώνης δεν έχει παγιδευτεί κάτω από ένα κάθισμα ή στην πόρτα του οχήματος.
- Εάν έχει οποιαδήποτε αμφιβολία σχετικά με τη σωστή εγκατάσταση ή χρήση του συστήματος, συνιστάται στον χρήστη να επικοινωνήσει με τον διανομέα ή τον κατασκευαστή του συστήματος συγκράτησης παιδιών.

ΦΡΟΝΤΙΔΑ

- Διατηρείτε το κάθισμα αυτοκινήτου καθαρό. Μην χρησιμοποιείτε διαβρωτικά απορρυπαντικά.

'Ενθετο:

• Το ένθετο που περιλαμβάνεται στο κάθισμά σας TITANO i-Size παίζει αναπόσπαστο ρόλο στην αποτελεσματικότητα του συστήματος συγκράτησης για το παιδί σας. Μπορεί να αφαιρεθεί όπως και το κάλυμμα ώστε να πλυθεί, αλλά θα πρέπει να το επαναφέρετε στην θέση του και να χρησιμοποιήσετε μόνο αυτό το αποκλειστικό ένθετο TITANO i-Size. Αυτό το ένθετο προορίζεται αποκλειστικά για χρήση με το κάθισμα TITANO i-Size.

'Υφασμα:

• Το κάλυμμα και το μαξιλαράκι της βουβωνικής χώρας μπορούν να αφαι - ρεθούν για πλύσιμο. Εάν το κάλυμμα πρέπει να αντικατασταθεί οποιαδήπο- τε στιγμή, χρησιμοποιήστε μόνο ένα γνήσιο κάλυμμα Giordani επειδή είναι αναπόσπαστο μέρος της απόδοσης του συστήματος συγκράτησης.
  • Τα επιθέματα ώμου μπορούν να πλυθούν με ένα υγρό πανί.
• Πριν τον καθαρισμό, ελέγξτε την ετικέτα που είναι ραμμένη στα διάφορα μέρη του υφάσματος. Θα βρείτε τα σύμβολα οδηγιών πλυσίματος για κάθε είδος.

Κέλυφος:

- Καθαρίστε το κέλυφος χρησιμοποιώ - ντας ένα υγρό πανί.

Περιβάλλον

- Κρατήστε όλα τα πλαστικά υλικά συσκευασίας μακριά από το παιδί σας για να αποφύγετε τον κίνδυνο ασφυξίας. Για περιβαλλοντικούς λόγους, όταν

σταματήσετε να χρησιμοποιείτε αυτό το προϊόν, απορρίψτε το στις κατάλληλες εγκαταστάσεις απορριμμάτων σύμφωνα με την τοπική νομοθεσία.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

• ΠΡΟΣΟΧΗ! ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΧΡΗΣΗ ΑΦΑΙΡΕΣΤΕ ΚΑΙ ΠΕΤΑΞΤΕ ΤΥΧΟΝ ΠΛΑΣΤΙΚΕΣ ΣΑΚΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΟΛΑ ΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ Η ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΑ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ. ΣΥΝΙΣΤΑΤΑΙ ΝΑ ΑΠΟΡΡΙΠΤΕΤΕ ΑΥΤΑ ΤΑ ΣΤΟΙ-ΧΕΙΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΩΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΕΙΔΙΚΟΥΣ ΚΑΔΟΥΣ ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗΣ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΙΣΧΥΟΥΣΑ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Εάν το παιδικό κάθισμα αυτοκινήτου είναι κατεστραμμένο, παραμορφωμένο ή υπερβολικά φθαρμένο, πρέπει να αντικατασταθεί καθώς ενδέχεται να έχουν παραβιαστεί τα αρχικά του χαρακτηριστικά ασφαλείας. Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν προεξέχοντα στοιχεία που θα μπορούσαν να προκαλέσουν ζημιά στο παιδί ή στην ταπετσαρία του οχήματος: σε αυτήν την περίπτωση, μην χρησιμοποιήσετε το παιδικό κάθισμα και μην επικοινωνήσετε με τον κατασκευαστή εάν έχετε αμφιβολίες.
• Τα μεταλλικά μέρη και τα πλαστικά μέρη του καθίσματος ασφαλείας πρέπει να στερεώνονται σύμφωνα με το εγχειρίδιο, το οποίο διασφαλίζει ότι το κάθισμα ασφαλείας δεν παρεμποδίζεται από το κάθισμα του οχήματος ή στην πόρτα.
• Τυχόν ιμάντες που στερεώνουν το σύστημα παιδικού καθίσματος στο

όχημα θα πρέπει να είναι σφιχτοί και να ρυθμίζονται ώστε να εφαρμόζουν στο σώμα του παιδιού και δεν πρέπει να συστρέφονται.

• Η ζώνη στην αγκαλιά πρέπει να φοριέται χαμηλά, έτσι ώστε η λεκάνη να στερεώνεται καλά.
• Το κάθισμα ασφαλείας δεν πρέπει να χρησιμοποιείται αφού έχει εμπλακεί σε ατύχημα.
• Είναι επικίνδυνο να κάνετε οποιεσδή - ποτε τροποποιήσεις ή προσθήκες στο κάθισμα ασφαλείας χωρίς την έγκριση του κατασκευαστή. Οι οδηγίες εγκατά- στασης που παρέχονται από τον κατα- σκευαστή του συστήματος παιδικού καθίσματος πρέπει να ακολουθούνται πιστά για να διασφαλίζεται η ασφά - λεια του παιδιού.
• Το κάθισμα ασφαλείας πρέπει να φυλάσσεται μακριά από το άμεσο ηλιακό φως, διαφορετικά μπορεί να είναι πολύ ζεστό για το δέρμα του παιδιού.
• Μην αφήνετε το παιδί σας χωρίς επίβλεψη στο παιδικό κάθισμα.
• Οποιεσδήποτε αποσκευές ή άλλα αντικείμενα που ενδέχεται να προκαλέσουν τραυματισμό σε περίπτωση σύγκρουσης πρέπει να είναι κατάλληλα ασφαλισμένες.
• a: Το παιδικό κάθισμα δεν πρέπει να χρησιμοποιείται χωρίς κάλυμμα.
  • b: Το κάλυμμα του καθίσματος δεν πρέπει να αντικαθίσταται με άλλο κάλυμμα καθίσματος από αυτό που συνιστά ο κατασκευαστής, καθώς αποτελεί αναπόσπαστο μέρος του

συστήματος παιδικού καθίσματος.

- Οι οδηγίες για το σύστημα παιδικού καθίσματος θα πρέπει να τηρούνται για όσο διάστημα είναι το κάθισμα ασφαλείας σε χρήση.

- Μη χρησιμοποιείτε άλλα σημεία επαφής που φέρουν φορτίο εκτός από αυτά που περιγράφονται στις οδηγίες και σημειώνεται στο σύστημα παιδικού καθίσματος.

- Τα άκαμπτα στοιχεία και τα πλαστικά μέρη του συστήματος παιδικού καθίσματος πρέπει να τοποθετηθούν και εγκατασταθούν έτσι ώστε να μην πιαστούν στο κάθισμα του οχήματος ή στην πόρτα κατά την καθημερινή χρήση του οχήματος.

- Οποιεσδήποτε αποσκευές ή άλλα αντικείμενα που ενδέχεται να προκαλέσουν τραυματισμό σε περίπτωση σύγκρουσης πρέπει να είναι κατάλληλα ασφαλισμένες.

- Η ασφαλής οδήγηση είναι ο καλύτερος τρόπος για την προστασία των παιδιών. Τα παιδικά καθίσματα ασφαλείας μπορούν να προστατεύσουν τα παιδιά αποτελεσματικά, αλλά δεν μπορούν να αποτρέψουν πλήρως τις επιβλαβείς συνέπειες των τροχαίων ατυχημάτων.

- Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε τον σωστό τύπο καθίσματος ασφαλείας με την κατάλληλη μέθοδο εφαρμογής, όπως υποδεικνύεται στο εγχειρίδιο οδηγιών του συστήματος παιδικού καθίσματος.

- Διαφορετικά, η ασφάλεια του παιδιού μπορεί να τεθεί σε κίνδυνο.

• Το παιδικό κάθισμα ασφαλείας δεν

πρέπει να τοποθετείται πουθενά κοντά σε ενεργό αερόσακο, καθώς αυτό μπορεί να οδηγήσει σε τραυματισμό του παιδιού σας σε περίπτωση ατυχήματος.

- Εάν υπάρχει κίνδυνος παρεμβολής μεταξύ της πόρπης της ζώνης ασφαλείας ενηλίκων και των κύριων σημείων επαφής που φέρουν το φορτίο στο σύστημα συγκράτησης, δεν πρέπει να χρησιμοποιείται. Εάν έχετε αμφιβολίες σχετικά με αυτό το σημείο, συνιστάται στον χρήστη να επικοινωνήσει με τον κατασκευαστή του συστήματος παιδικού καθίσματος.

- Μη χρησιμοποιείτε το κάθισμα ασφαλείας σε θέση στραμμένη προς τα εμπρός πριν το παιδί γίνει 15 μηνών και ύψος 76 εκατοστά.

- Το κάθισμα ασφαλείας δεν πρέπει να τοποθετείται με όψη προς τα πίσω σε κάθισμα οχήματος με αερόσακο.

- Φυλάξτε το εγχειρίδιο οδηγιών για μελλοντική αναφορά.

ΓΙΑ ΤΕΧΝΙΚΟΥΣ Ή ΕΜΠΟΡΙΚΟΥΣ ΛΟΓΟΥΣ, Η ΡΡG ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΕΙ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΣΤΙΓΜΗ, ΑΚΟΜΗ ΚΑΙ ΣΕ ΜΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΗ ΜΟΝΟ ΧΩΡΑ, ΤΑ ΜΟΝΤΕΛΑ ΠΟΥ ΠΕΡΙΓΡΑΦΟΝΤΑΙ ΣΤΙΣ ΠΑΡΟΥΣΕΣ ΟΔΗ ΓΙΕΣ. ΟΙ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΣΧΕΤΙ ΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΤΩΝ ΙΔΙΩΝ ΚΑΙ/’Η ΜΕ ΤΟ ΣΧΗΜΑ, ΤΟΝ ΤΥΠΟ ΚΑΙ ΤΟΝ ΑΡΙΘΜΟ ΤΩΝ ΠΑΡΕΧΟΜΕΝΩΝ ΑΞΕΣΟΥΑΡ.

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ

• Αυτό το είδος είναι εγγυημένο έναντι κατασκευαστικών ελαττωμάτων όπως ορίζεται στις νομικές Οδηγίες ή/και κανονισμούς που ισχύουν για τις εγγυήσεις καταναλωτικών αγαθών που ισχύουν στην Ευρωπαϊκή Ένωση και σε εκείνες της χώρας στην οποία διατίθεται στην αγορά.
• Είναι απαραίτητο να προσκομίσετε το τιμολόγιο ή την απόδειξη αγοράς προκειμένου να διεκπεραιωθεί η εγγύηση μέσω του πωλητή του αντικειμένου ή, σε αντίθετη περίπτωση, μέσω του κατασκευαστή.
• Η εγγύηση δεν καλύπτει ανωμαλίες ή σφάλματα που προκαλούνται από κακή χρήση, μη συμμόρφωση με τους κανονισμούς ασφαλείας και τις οδηγίες χρήσης και συντήρησης που παρέχονται ή λόγω φθοράς που προκαλούνται από την κανονική χρήση και τον τακτικό χειρισμό του αντικειμένου.
• Η ετικέτα που περιέχει τον σειριακό αριθμό του μοντέλου σας δεν πρέπει σε καμία περίπτωση να κοπεί, καθώς περιέχει πληροφορίες σχετικές με την εγγύηση.

Οδηγίες Εγκατάστασης

'Υψος Λειτουργία	συγκράτησης σώματος	Λειτουργία σύνδεσης καθίσματος	Κατεύθυνση εγκατάστασης
40 -105 cm Zώνη	πέντε σημείων ISOFIX	+Top tether	Με όψη προς τα πίσω
76 - 105 cm	Zώνη πέντε σημείων	ISOFIX+Top tether	Με όψη προς τα εμπρός
100 - 150 cm	Κάθισμα ζώνης αυτοκινήτου τριών σημείων	Υποδοχές ISOFIX Zώνη ασφαλείας αυτοκινήτου τριών σημείων	Με όψη προς τα εμπρός
100 - 150 cm	Κάθισμα ζώνης αυτοκινήτου τριών σημείων	Zώνη αυτοκινήτου τριών σημείων	Με όψη προς τα εμπρός

- Με όψη προς τα πίσω

40-105 cm/βάρος≤18 kg: ISOFIX + Top tether + Zώνη ασφαλείας πέντε σημείων

- Με όψη προς τα εμπρός

75-105 cm: ISOFIX + Top tether + Zώνη ασφαλείας πέντε σημείων 100-150 cm: ISOFIX + Zώνη ασφαλείας αυτοκινήτου τριών σημείων ή ζώνη ασφαλείας αυτοκινήτου τριών σημείων μόνο.

- Σημείωση σχετικά με τα ενισχυμένα συστήματα συγκράτησης παιδιών της κατηγορίας i-Size (40-105 cm).

Αυτό είναι το Βελτιωμένο Σύστημα Συγκράτησης Παιδιών i-Size. Είναι εγκεκριμένο σύμφωνα με τον Κανονισμό των Ηνωμένων Εθνών No. 129 για χρήση σε θέσεις καθισμάτων οχημάτων συμβατές με i-Size, όπως υποδεικνύεται από τους κατασκευαστές οχημάτων στο εγχειρίδιο χρήσης του οχήματος. Εάν έχετε αμφιβολίες, συμβουλευτείτε είτε τον κατασκευαστή του Ενισχυμένου Συστήματος Συγκράτησης Παιδιών είτε τον πωλητή λιανικής. Σημείωση σχετικά με την κατηχορία ενισχυτικού καθίσματος i-Size Βελτιωμένα συστήματα συγκράτησης παιδιών (100-150 cm). Αυτό είναι ένα ενισχυμένο παιδικό σύστημα συγκράτησης καθίσματος i-Size. Είναι εγκεκριμένο σύμφωνα με τον Κανονισμό των Ηνωμένων Εθνών No. 129 για χρήση κυρίως σε «θέσεις καθίσματος i-Size», όπως υποδεικνύεται από τους κατασκευαστές οχημάτων στο εγχειρίδιο χρήσης του οχήματος. Εάν έχετε αμφιβολίες, νυμβουλευτείτε είτε τον κατασκευαστή του Ενισχυμένου Συστήματος Συγκράτησης Παιδιών είτε τον πωλητή λιανικής. ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΤΟ ΕCRS ΣΤΡΑΜΜΕΝΟ ΠΡΟΣ ΤΑ ΠΙΣΩ ΣΕ ΘΕΣΕΙΣ ΚΑΘΙΣΜΑΤΩΝ ΟΠΟΥ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΗΜΕΝΟΣ ΕΝΕΡΓΟΣ ΜΕΤΩΠΙΟΣ ΑΕΡΟΣΑΚΟΣ. Μην το χρησιμοποιείτε στραμμένο προς τα εμπρός πριν το παιδί γίνει 15 μηνών και έχει φτάσει σε ύψος 76 cm. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ - ΜΗ ΤΟ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΣΤΡΑΜΜΕΝΟ ΠΡΟΣ ΤΑ ΕΜΠΡΟΣ ΠΡΙΝ Η ΗΛΙΚΙΑ ΤΟΥ ΠΑΙΔΙΟΥ ΥΠΕΡΒΕΙ ΤΟΥΣ 15 ΜΗΝΕΣ (Ανατρέξτε στις οδηγίες).

- Κατάλληλο για μοντέλα με συστήματα ISOFIX συμβατά με ECE R14 και με ζώνη ασφαλείας τριών σημείων/ζώνη ασφαλείας με συσπειρωτήρα συμβατό με ECE R16. Δεν είναι κατάλληλο για αυτοκίνητα με ζώνες ασφαλείας μόνο δύο σημείων.

GR Σύμφωνα με: ECE R 129/03

NL In overeenstemming met: ECE R 129/03