City Lifestyle Deluxe - κάθισμα αυτοκινήτου Giordani - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Μάρκα	Giordani
Μοντέλο	City Lifestyle Deluxe
Τύπος προϊόντος	Παιδικό κάθισμα αυτοκινήτου (ομάδα 0+/1)
Έγκριση	Κανονισμός UN αρ. 129/03, ύψος 40-85 εκ.
Προσανατολισμός τοποθέτησης	Μόνο αντίθετα προς την πορεία
Διαστάσεις (Μ x Π x Υ)	Περίπου 65 x 45 x 75 εκ. (εκτιμώμενο)
Βάρος καθίσματος	Περίπου 5 κιλά (εκτιμώμενο)
Μέγιστο βάρος παιδιού	Έως 85 εκ. (περίπου 13 κιλά)
Σύστημα συγκράτησης	Ζώνη ασφαλείας 5 σημείων με κεντρικό κούμπωμα
Ρύθμιση ζώνης	Ρυθμιζόμενο ύψος ιμάντων ώμου σε 9 θέσεις, σύσφιξη με ιμάντα
Προσκέφαλο	Ρυθμιζόμενο σε ύψος (9 θέσεις)
Λαβή μεταφοράς	4 θέσεις: A (αυτοκίνητο), B (κούνια), C (καθιστή), D (κάθισμα)
Ομπρέλα	Αφαιρούμενη και αναδιπλούμενη για ηλιακή προστασία
Προστατευτικό μείωσης (νεογέννητο)	Αφαιρούμενο, για μικρότερα παιδιά
Συμβατή βάση i-Size	Ναι, πωλείται ξεχωριστά (Q00100)
Χρήση με καρότσι	Travel system, περιλαμβάνονται προσαρμογείς για συμβατό σασί
Συντήρηση και καθαρισμός	Πλύσιμο στο χέρι των καλυμμάτων στους 30°C, μην χρησιμοποιείτε επιθετικά απορρυπαντικά
Ασφάλεια	Μη χρήση σε κάθισμα με ενεργό αερόσακο, υποχρεωτική ζώνη 3 σημείων, ελέγξτε την εγκατάσταση
Υλικά	Επένδυση 100% πολυεστέρας, πλαστικά μέρη εγχυόμενα
Ανταλλακτικά	Καλύμματα, ζώνες, προσαρμογείς διαθέσιμα από τον κατασκευαστή

Συχνές ερωτήσεις - City Lifestyle Deluxe Giordani

Ποιο είναι το συνιστώμενο ύψος για τη χρήση αυτού του παιδικού καθίσματος αυτοκινήτου;

Το παιδικό κάθισμα Giordani City Lifestyle Deluxe είναι εγκεκριμένο για παιδιά ύψους από 40 έως 85 εκ. (περίπου από γέννηση έως 2-3 ετών).
Σημαντικό: να τηρείτε πάντα το όριο ύψους· μόλις το παιδί ξεπεράσει τα 85 εκ., το κάθισμα δεν πρέπει να χρησιμοποιείται πλέον.

Μπορεί το κάθισμα να τοποθετηθεί στο μπροστινό μέρος με αερόσακο;

Όχι, ποτέ σε κάθισμα συνοδηγού με ενεργό αερόσακο. Σε περίπτωση ενεργοποίησης, ο αερόσακος μπορεί να χτυπήσει το κάθισμα και να προκαλέσει σοβαρούς ή και θανατηφόρους τραυματισμούς. Τοποθετείτε πάντα το κάθισμα στο πίσω μέρος του οχήματος.

Τι είδους ζώνη αυτοκινήτου απαιτείται;

Χρησιμοποιήστε αποκλειστικά ζώνη ασφαλείας 3 σημείων (στατική ή με αυτόματη περιέλιξη). Οι ζώνες 2 σημείων δεν είναι κατάλληλες. Συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο του οχήματος για να ελέγξετε τη συμβατότητα.

Πώς να ρυθμίσω το ύψος των ιμάντων ώμου;

Αρχικά, ξεκλειδώστε το προσκέφαλο πιέζοντας τον μοχλό στο πίσω μέρος. Ρυθμίστε το προσκέφαλο έτσι ώστε η σχισμή εξόδου των ιμάντων ώμου να βρίσκεται περίπου 25 εκ. κάτω από τον ώμο του παιδιού. Στη συνέχεια, ρυθμίστε τους ιμάντες ώμου τραβώντας τους προς τα εμπρός ή σφίγγοντας τον κεντρικό ιμάντα.

Πώς να καθαρίσω τη ζώνη ασφαλείας;

Πλύνετε τη ζώνη στο χέρι με ζεστό νερό. Μη χρησιμοποιείτε επιθετικά απορρυπαντικά, ούτε χλωρίνη ή μαλακτικό. Μην τη βάζετε στο στεγνωτήριο. Η ζώνη πρέπει να παραμένει σε καλή κατάσταση για να διασφαλίζεται η ασφάλεια.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω αυτό το κάθισμα με βάση ISOFIX;

Ναι, το κάθισμα είναι συμβατό με τη βάση i-Size (μοντέλο Q00100, πωλείται ξεχωριστά). Η χρήση της βάσης απλοποιεί την εγκατάσταση και την αφαίρεση. Ακολουθήστε τις οδηγίες του εγχειριδίου για σωστή στερέωση.

Πώς να εγκαταστήσω το κάθισμα στο όχημα;

Τοποθετήστε το κάθισμα αντίθετα προς την πορεία σε ένα πίσω κάθισμα. Βάλτε τη λαβή στη θέση A. Περάστε τη ζώνη 3 σημείων πάνω από το κάθισμα, τοποθετήστε τη γλωττίδα στην πόρπη και περάστε τον κοιλιακό ιμάντα και στους δύο πλευρικούς οδηγούς. Στη συνέχεια, περάστε τον διαγώνιο ιμάντα στην υποδοχή στο πίσω μέρος. Σφίξτε καλά και βεβαιωθείτε ότι η πόρπη δεν είναι στραμμένη.
Βεβαιωθείτε ότι η διάταξη αγκίστρωσης δεν βρίσκεται στο ύψος του οδηγού ιμάντα.

Πότε πρέπει να αντικαταστήσω αυτό το παιδικό κάθισμα;

Αντικαταστήστε το κάθισμα μετά από ισχυρή πρόσκρουση (ακόμα και χωρίς εμφανή ζημιά), εάν το παιδί ξεπεράσει το όριο των 85 εκ. ή εάν το κάθισμα έχει σπασμένα ή φθαρμένα μέρη. Μην το χρησιμοποιείτε μετά από 6 χρόνια από την ημερομηνία κατασκευής (γενικά).

Μπορώ να χρησιμοποιήσω το κάθισμα ως κούνια για βόλτα του μωρού;

Ναι, με τους παρεχόμενους προσαρμογείς, το κάθισμα μπορεί να τοποθετηθεί σε συμβατό σασί καροτσιού (travel system). Τοποθετήστε τη λαβή στη θέση B για χρήση ως κούνια. Βεβαιωθείτε ότι το κάθισμα είναι καλά στερεωμένο στο σασί πριν το σηκώσετε.

Τι να κάνω αν η ζώνη αυτοκινήτου δεν είναι αρκετά μακριά;

Εάν η ζώνη είναι πολύ κοντή για να περάσει σωστά γύρω από το κάθισμα, μην εγκαταστήσετε το κάθισμα σε αυτή τη θέση. Δοκιμάστε ένα άλλο πίσω κάθισμα. Μην επιμηκύνετε τη ζώνη με μη εγκεκριμένες προεκτάσεις. Συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο του οχήματος ή έναν επαγγελματία.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ City Lifestyle Deluxe Giordani

ΔΙΑΒΑΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΕΣ ΓΙΑΤΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΙΣ ΧΡΕΙΑΣΤΕΙΤΕ ΣΤΟ ΜΕΛΛΟΝ.

NL

BELANGRIJK

LEES ZORGVULDIG

EN BEWAR VOOR LATERE

RAADPLEGING.

F

IMPORTANT

À LIRE ATTENTIVEMENT

ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1. Λαβή
2. Στήριγμα για το κεφάλι

3. Προστατευτικό ένθετο

4. Κάλυμμα λωρίδας ώμου

5. Λωρίδες ώμου
6. Αγκράφα ζώνης ασφαλείας 5 σημείων

7. Κουμπί ρύθμισης λωρίδας ώμου

8. Ιμάντας ρύθμισης της ζώνης ασφαλείας

9. Koukoúla
10. Αύλακας οδηγού της ζώνης ασφαλείας

24 25 26 27 28 29 30 31 32 33

1. Λαβή στηρίγματος για το κεφάλι
2. Πλαστική λωρίδα κουκούλας
3. Ελαστικός ιμάντας κουκούλας

4. Κλιπ πλαστικής λωρίδας κουκούλας

5. Κουμπί ρύθμισης της λαβής

6. Θέσεις στηρίγματος για το κεφάλι

7. Μηχανισμός απορρόφησης κραδασμών

8. Θήκη τοποθέτησης των οδηγιών

9. Υποδοχή ζωνών ασφαλείας
10. Κουμπί θήκης

ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ ΣΤΟ ΟΧΗΜΑ:

Ανατρέξτε στις οδηγίες χρήσης του οχήματος για τη χρήση του συστήματος των ζωνών συγκράτησης. Ανατρέξτε στις οδηγίες χρήσης του οχήματος για να μάθετε ποιο σύστημα ζωνών συγκράτησης είναι διαθέσιμο.

Μπορείτε να τοποθετήσετε το παιδικό κάθισμα στα ακόλουθα καθίσματα:

Προς την κατεύθυνση της πορείας OXI
Με κατεύθυνση προς τα πίσω NAI
Ζώνη δύο σημείων OXI
Ζώνη τριών σημείων NAI
Στα πίσω εξωτερικά καθίσματα NAI

Αν το όχημα είναι εξοπλισμένο μόνο με ζώνες δύο σημείων, δεν είναι δυνατόν να τοποθετήσετε το παιδικό κάθισμα.

Χρήση του καθίσματος αυτοκινήτου με βάση:

Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε τη βάση καθίσματος αυτοκινήτου (αγοράζεται ξεχωριστά ως αξεσουάρ) ως συσκευή i-Size. Η χρήση της βάσης απλοποιεί την εγκατάσταση και αφαίρεση του καθίσματος.

Παιδικό κάθισμα αυτοκινήτου	Κάθισμα οχήματος
	I - Size
Q00100	√

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΧΡΗΣΗΣ

Ρύθμιση λαβής (4 θέσεις):

A. Θέση που χρησιμοποιείται όταν το κάθισμα είναι εγκατεστημένο στο αυτοκίνητο.
B. Θέση όταν χρησιμοποιείται για τη μεταφορά του παιδιού
C. Θέση που πρέπει να χρησιμοποιείται όταν το παιδί κάθεται στο κάθισμα.
D. Θέση όταν χρησιμοποιείται ως κάθισμα.
1. Πατήστε ταυτόχρονα τα δύο κουμπιά 28 που βρίσκονται στη χειρολαβή 1 και, στη συνέχεια, μετακινήστε τη λαβή 1 στη θέση Α/Β/Ζ/Ρ.
2. Απελευθερώστε το κουμπί 28 και βεβαιωθείτε ότι η λαβή είναι στη θέση της.

Χρήση του μειωτή προστασίας:

Ο μειωτής μπορεί να αφαιρεθεί.

Για την τοποθέτηση του μειωτή προστασίας:

1. Ανοίξτε την πόρπη 6 (πατήστε το κόκκινο κουμπί).
2. Τοποθετήστε το μειωτή στο εσωτερικό του καθίσματος. Η πλευρά με το αφρολέξ πρέπει να είναι προς τα κάτω.
3. Σύρετε τη λωρίδα του ώμου 5 στο εσωτερικό του μειωτή 3 όπως φαίνεται στην εικόνα.
4. Τοποθετήστε τον μειωτή 3.

Αφαίρεση του μειωτή:

1. Ανοίξτε την πόρπη 6 (πατήστε το κόκκινο κουμπί).
2. Αφαιρέστε τον μειωτή 3.

1 A B C 28 D

3 5 6

3 5 6

Χρήση της κουκούλας:

1. Για να κλείσετε την κουκούλα 9, σηκώστε την προς την κατεύθυνση που υποδεικνύει το βέλος.
2. Για να ανοίξετε την κουκούλα, χαμηλώστε την προς την αντίθετη κατεύθυνση.

Αφαίρεση της κουκούλας:

1. Λύστε τον ελαστικό ιμάντα προς την κατεύθυνση που υποδεικνύεται από το βέλος 26.
2. Πιέστε το σύνδεσμο στερέωσης 27 και τραβήξτε προς τα έξω. την πλαστική γλωττίδα 25 τραβώντας την προς την κατεύθυνση του βέλους. Επαναλάβετε τη διαδικασία στην άλλη πλευρά για να αφαιρέσετε την κουκούλα 9. Επαναλάβετε τα βήματα αντίστροφα για να εγκαταστήσετε την κουκούλα 9.

27 25 26

Ρύθμιση ύψους του στηρίγματος για το κεφάλι σε 9 θέσεις:

1. Πιέστε το μοχλό για τη ρύθμιση του ύψους του στηρίγματος προς την κατεύθυνση που υποδεικνύεται από το βέλος.

2. Ταυτόχρονα, τραβήξτε το στήριγμα για το κεφάλι 2 ρυθμίζοντάς το σε τέτοια θέση ώστε η σχισμή εξόδου της λωρίδας του ώμου να βρίσκεται περίπου 25 χιλιοστά κάτω από τον ώμο του παιδιού.

3. Πατήστε και κρατήστε πατημένα τα κουμπιά της θήκης 33 για να ανοίξετε τη θήκη τοποθέτησης των οδηγιών χρήσης.

4. Ελέγξτε ότι το στήριγμα για το κεφάλι 29 είναι σωστά κλειδωμένο στη θέση του.

29 33

Χρήση της ζώνης ασφαλείας πέντε σημείων:

Λύστε τη ζώνη συγκράτησης:

Πατήστε παρατεταμένα το κόκκινο κουμπί που βρίσκεται στο κέντρο της πόρπης 6 για να απελευθερωθεί η ζώνη συγκράτησης.

Λύστε τις λωρίδες του ώμου:

Πατήστε το κουμπί ρύθμισης 7 και τραβήξτε προς τα εμπρός τις δύο λωρίδες ώμου 5 ταυτόχρονα.

Σφίξτε τις λωρίδες του ώμου:

Τραβήξτε τη λωρίδα ρύθμισης της ζώνης συγκράτησης 8. Τραβήξτε την σε κάθετη κατεύθυνση, χωρίς να το τραβήξετε προς τα πάνω ή προς τα κάτω.

Στερεώστε τη ζώνη συγκράτησης:

Τοποθετήστε τη λωρίδα ώμου 5 στον ώμο του παιδιού, ενώστε τις δύο γλωττίδες και τοποθετήστε τις στην πόρπη 6 πιέζοντας μέχρι να ακούσετε ένα “κλικ”, στη συνέχεια σφίξτε τις λωρίδες ώμου 5, έτσι ώστε να εφαρμόσουν στο σώμα του παιδιού.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ

Μην στρίβετε ή αναποδογυρίζετε τις λωρίδες του ώμου για να μην επηρεαστεί η λειτουργία τους.

Η ζώνη συγκράτησης της λεκάνης πρέπει να τοποθετείται όσο το δυνατόν χαμηλότερα στη βουβωνική χώρα του παιδιού.

A CLICK 6 5

Τοποθέτηση του καθίσματος:

Πριν από την τοποθέτηση του καθίσματος, ασφαλίστε το κάθισμα όπως περιγράφεται στην ενότητα “05 Χρήση της ζώνης ασφαλείας πέντε σημείων”.

! KINΔΥΝΟΣ

Αν ο αερόσακος ενεργοποιηθεί και χτυπήσει στο κάθισμα, το παιδί εκτίθεται σε κίνδυνο σοβαρού τραυματισμού, συμπεριλαμβανομένου του κινδύνου του θανάτου. Μην χρησιμοποιείτε το παιδικό κάθισμα στο κάθισμα του συνοδηγού αν είναι εξοπλισμένο με αερόσακο! Για τα καθίσματα που είναι εξοπλισμένα με πλευρικούς αερόσακους, ακολουθήστε τις οδηγίες του εγχειριδίου χρήσης.

1. Ακολουθώντας τις οδηγίες της παραγράφου "Χρήση του καθίσματος στο όχημα", επιλέξτε μια ασφαλή θέση στο όχημα.
2. Τοποθετήστε το κάθισμα προς την αντίθετη κατεύθυνση σε σχέση με εκείνη της πορείας (με το πρόσωπο του παιδιού προς την πλάτη του καθίσματος).

3. Μετακινήστε τη λαβή 1 στη θέση Α.

4. Τραβήξτε τη ζώνη ασφαλείας του οχήματος και περάστε την πάνω από το κάθισμα.

5. Τοποθετήστε τη μεταλλική προεξοχή 34 στο μηχανισμό στερέωσης 35.
6. Περάστε την κοιλιακή ζώνη 37 μέσα από τους οδηγούς 10 και στις δύο πλευρές. του καθίσματος. Βεβαιωθείτε ότι η κοιλιακή ζώνη 37 δεν συστρέφεται.
7. Σφίξτε τη διαγώνιο ζώνη 36 και την κοιλιακή ζώνη 37.

A 1

34 35

36 10 37

1. Τραβήξτε τη διαγώνια ζώνη 36 και περάστε την πίσω από το κάθισμα.

2. Περάστε τη διαγώνια ζώνη 36 μέσα από την εσοχή 32 για να εξασφαλίσετε ότι η ζώνη δεν είναι στριμμένη.

3. Σφίξτε τη διαγώνια ζώνη 36 για να διασφαλίσετε ότι ο μηχανισμός στερέωσης του οχήματος 35 δεν βρίσκεται σε αντιστοιχία με τον οδηγό της ζώνης ασφαλείας 10, ούτε πολύ μακριά, αλλά είναι τοποθετημένος μπροστά από τον οδηγό της ζώνης ασφαλείας 10 (προς την κατεύθυνση της οδήγησης). Στην περίπτωση που ο μηχανισμός στερέωσης του καθίσματος του οχήματος 35 βρίσκεται σε αντιστοιχία με την υποδοχή του οδηγού ζώνης ασφαλείας 10 ή μπροστά από τον οδηγό ζώνης ασφαλείας 10, το παιδικό κάθισμα πρέπει να τοποθετείται σε άλλο κάθισμα. Σε περίπτωση ερωτήσεων σχετικά με τη σωστή εγκατάσταση του καθίσματο επικοινωνήστε με τον διανομέα.

32 36

36 10 24

Για την ασφάλεια του παιδιού, ελέγξτε πριν οδηγήσετε ότι:

• Το κάθισμα τοποθετείται με κατεύθυνση προς τα πίσω
• Το κάθισμα ασφαλίζεται με ζώνη τριών σημείων
- Η κοιλιακή ζώνη προσαρμόζεται μέσα στους δύο οδηγούς 10 στις πλευρές του καθίσματος
• Η διαγώνια ζώνη 36 περνά μέσα από την εσοχή 32.
- Ο μηχανισμός στερέωσης του οχήματος 35 δεν βρίσκεται σε αντιστοιχία με τον οδηγό της ζώνης ασφαλείας 10, ούτε πολύ μακριά, αλλά είναι τοποθετημένος μπροστά από τον οδηγό της ζώνης ασφαλείας 10.
- Η ζώνη του οχήματος είναι καλά τεντωμένη και δεν έχει μπλεχτεί.

Αφαίρεση του καθίσματος αυτοκινήτου:

1. Τραβήξτε τον διαγώνιο ιμάντα 36 από την υποδοχή της ζώνης ασφαλείας 32.
2. Απελευθερώστε το μηχανισμό στερέωσης στο κάθισμα 35 και τραβήξτε την κοιλιακή ζώνη 37 έξω από τον οδηγό της ζώνης ασφαλείας 10. Αφαιρέστε το παιδικό κάθισμα από το κάθισμα του οχήματος.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ!

Το κάθισμα πρέπει πάντα να ασφαλίζεται ακόμη και όταν το παιδί δεν βρίσκεται στο εσωτερικό του οχήματος.

32 36 37

10 37 35

Προαιρετικά αξεσουάρ:

Εγκατάσταση των προσαρμογέων στο πλαίσιο του καροτσιού: Ευθυγραμμίστε τον προσαρμογέα 38 με την υποδοχή του καροτσιού 39 και τοποθετήστε τον προσαρμογέα μέχρι να ακούσετε το “κλικ”. Επαναλάβετε τη διαδικασία στην άλλη πλευρά για να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση των προσαρμογέων.

Αφαίρεση των προσαρμογέων:

Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί απελευθέρωσης 40 στον προσαρμογέα 38 και στη συνέχεια τραβήξτε τον προσαρμογέα 38 για να τον αφαιρέσετε.

39

Διαβάστε το εγχειρίδιο οδηγιών του καροτσιού. Το κάθισμα μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί ως travel system, δηλαδή για τη μεταφορά μωρού τοποθετημένο στο πλαίσιο ενός εγκεκριμένου για το σκοπό αυτό καροτσιού.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ

Αυτό το travel system δεν είναι κατάλληλο για:

Όταν το παιδί βρίσκεται στο κάθισμα, δέστε το με τις ζώνες ασφαλείας και βεβαιωθείτε ότι το κάθισμα είναι καλά στερεωμένο στο πλαίσιο. Ποτέ μην πιάνετε το κάθισμα για να σηκώσετε ή να σπρώξετε το καροτσάκι. Πριν από την τοποθέτηση ή την αφαίρεση του καθίσσματος από το πλαίσιο βεβαιωθείτε ότι τα φρένα είναι ενεργοποιημένα. Αφού τοποθετήσετε το κάθισμα, τραβήξτε τη λαβή 1 προς τα επάνω γιανα βεβαιωθείτε ότι το κάθισμα είναι καλά στερεωμένο στο πλαίσιο του καροτσιού.

Τοποθετήστε το κάθισμα στο πλαίσιο:

1. Χρησιμοποιείτε πάντα τα φρένα όπως υποδεικνύεται στο εγχειρίδιο οδηγιών του καροτσιού.
2. Προετοιμάστε το καροτσάκι για χρήση ως travel system ακολουθώντας τις οδηγίες του καροτσιού (π.χ. ρυθμίστε το κάθισμα και αφαιρέστε το κάλυμμα του καθίσματος).
3. Ευθυγραμμίστε το κάθισμα με το πλαίσιο με κατεύθυνση “προς τη μαμά”.
4. Εισάγετε τις συνδέσεις 41 και στις δύο πλευρές του καθίσματος μέσα στους προσαρμογείς 38.
5. 'Отаν ακούσετε ένα "κλικ", δοκιμάστε να σηκώσετε το κάθισμα και βεβαιωθείτε ότι είναι σταθερά συνδεδεμένο.

1 41 38

Αφαιρέστε το κάθισμα από το πλαίσιο:

1. Ενεργοποιείτε πάντα τα φρένα όπως υποδεικνύεται στο εγχειρίδιο οδηγιών του καροτσιού.

2. Βεβαιωθείτε ότι η λαβή 1 βρίσκεται στη θέση Β (βλέπε περιγραφή της λειτουργίας και της χρήσης "Ρύθμιση της λαβής σε 4 θέσεις" για περισσότερες πληροφορίες).

3. Τραβήξτε τον λευκό μοχλό 42.

4. Σηκώστε το κάθισμα και αφαιρέστε το.

1 CLICK

Προειδοποιήσεις: Κρατήστε σταθερά το κάθισμα του μωρού!

B 42

ΕΦΑΡΜΟΓΗ:

Το κάθισμα έχει σχεδιαστεί για να προστατεύει το παιδί μέσα στο όχημα:

Κάθισμα αυτοκινήτου για παιδιά	Αριθμός κανονισμού UN 129/03
	Έγκριση ύψους
Q00100 40-≤85cm

ΚΙΝΔΥΝΟΣ!

1. Το κάθισμα δεν πρέπει να χρησιμοποιείται με μη εγκεκριμένες βάσεις. Εξαίρεση αποτελούν οι βάσεις που απαριθμούνται στο “4 Χρήση του καθίσματος στο όχημα”.
2. Αν γίνουν αλλαγές στο κάθισμα, το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών δεν θα είναι πλέον έγκυρο. Μόνο ο κατασκευαστής μπορεί να κάνει αλλαγές στο κάθισμα αυτοκινήτου. Οι μη εξουσιοδοτημένες τεχνικές αλλαγές μπορεί να μειώσουν ή να ακυρώσουν πλήρως την προστατευτική λειτουργία του καθίσματος. Μην κάνετε τεχνικές τροποποιήσεις στο κάθισμα
3. Το κάθισμα έχει σχεδιαστεί για να προστατεύει το παιδί μέσα στο όχημα. Μην το χρησιμοποιείτε ως κάθισμα ή παιχνίδι στο σπίτι.
4. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε τη ζώνη δύο σημείων ως σύστημα συγκράτησης του παιδιού ή του καθίσματος. Σε περίπτωση ατυχήματος, η χρήση ζωνών δύο σημείων ως σύστημα συγκράτησης του παιδιού μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τρασματισμό, συμπεριλαμβανομένου του θανάτου.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:

1. Τοποθετείτε πάντα το κάθισμα σύμφωνα με τις συστάσεις του κατασκευαστή του καθίσματος αυτοκινήτου.
2. Αν έχετε αμφιβολίες, συμβουλευτείτε τον κατασκευαστή ή τον έμπορο του καθίσματος αυτοκινήτου.

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ:

1. Το κάθισμα μπορεί να πλυθεί με σαπούνι και ζεστό νερό. Μην χρησιμοποιείτε κανένα είδος απορρυπαντικό. Τα καλύμματα πρέπει να πλένονται στο χέρι στους 30°C. Μην στεγνώνετε στο στεγνωτήριο. Η ζώνη μπορεί να καθαριστεί με ζεστό νερό. Μην χρησιμοποιείτε λιπαντικό λάδι.
2. Η διάρκεια ζωής των πλαστικών εξαρτημάτων που εκτίθενται στις υπεριώδεις ακτίνες του ήλιου θα μειώσει σταδιακά την ποιότητα του προϊόντος. Μόλις το μήκος και το βάρος του παιδιού υπερβούν τη χωρητικότητα του καθίσματος, διακόψτε τη χρήση και πετάξτε το.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ:

1. Το προϊόν ενδείκνυται για παιδιά από 40-≤85cm.
2. Για να αποφύγετε τις πτώσεις, βεβαιωθείτε ότι η λαβή μεταφοράς έχει ασφαλιστεί στη σωστή θέση πριν σηκώσετε την καρέκλα. Ελέγξτε επίσης ότι το παιδί είναι σωστά δεμένο και ότι οι ζώνες δεν τεντώνονται υπερβολικά.
3. Η σωστή τοποθέτηση της ζώνης ασφαλείας του οχήματος αποτελεί βασικό παράγοντα για την ασφάλεια του παιδιού. Συμβουλευτείτε τις οδηγίες για περισσότερες λεπτομέρειες. Μην χρησιμοποιείτε άλλα συστήματα συγκράτησης.
4. Μην χρησιμοποιείτε το κάθισμα αν το όχημα είναι εξοπλισμένο με αερόσακο.
5. Όταν χρησιμοποιείτε τη ζώνη ασφαλείας του οχήματος, τοποθετείτε το κάθισμα μόνο προς την αντίθετη κατεύθυνση από την κατεύθυνση της πορείας. Χρησιμοποιήστε ζώνη ασφαλείας ασφαλείας 3 σημείων με αυτόματο ή μη κινούμενο σύστημα. Χρησιμοποιήστε ζώνη ασφαλείας που να συμμορφώνεται με το πρότυπο ECE R16 ή ένα πρότυπο της ίδιας κατηγορίας.
6. Το κάθισμα μπορεί να τοποθετηθεί με την όψη προς τα πίσω στο πίσω κάθισμα του αυτοκινήτου.
7. Σας συνιστούμε να μην αγοράζετε μεταχειρισμένα καθίσματα, καθώς δεν είναι γνωστές οι προηγούμενες συνθήκες χρήσης τους.
8. Για να αποφύγετε την πρόκληση ζημιάς στο κάλυμμα του καθίσματος, μην αφαιρείτε τις ετικέτες ή τα αυτοκόλλητα του αερόσακου. Το κάθισμα δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί χωρίς το εξωτερικό του κάλυμμα. Το κάλυμμα μπορεί να αντικατασταθεί μόνο με ένα ανταλλακτικό που συνιστά ο κατασκευαστής, καθώς το κάλυμμα συμβάλλει στη σωστή λειτουργία του καθίσματος.
9. Μην κάνετε αλλαγές ή προσθήκες στο κάθισμα χωρίς την προηγούμενη έγκριση του αρμόδιου φορέα. Επιπλέον, φροντίστε να ακολουθείτε τις οδηγίες του κατασκευαστή για την ασφαλή τοποθέτηση του καθίσματος και για την αποφυγή κινδύνων.
10. Τυχόν αποσκευές στο εσωτερικό του οχήματος πρέπει να είναι κατάλληλα τοποθετημένες και ασφαλισμένες ώστε να αποφεύγονται τραυματισμοί σε περίπτωση ατυχήματος.
11. Εκτός αν αναφέρεται στο εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ή στο καροτσάκι, δεν επιτρέπονται σημεία επαφής με τα μαξιλαράκια. Ποτέ μην αφήνετε το παιδί χωρίς την επίβλεψη ενήλικα όταν βρίσκεται στο κάθισμα του αυτοκινήτου.
12. Ποτέ μην αφήνετε το παιδί χωρίς την επίβλεψη ενός ενήλικα όταν αυτό είναι στο κάθισμα του αυτοκινήτου.
13. Μην χρησιμοποιείτε μη εγκεκριμένα, τροποποιημένα προϊόντα ή προϊόντα χωρίς τις οδηγίες του κατασκευαστή, καθώς αποτελούν κίνδυνο.
14. Μην χρησιμοποιείτε το σύστημα συγκράτησης χωρίς το κάλυμμα.
15. Χρησιμοποιείτε μόνο καλύμματα που συνιστώνται από τον κατασκευαστή. Το υλικό της επένδυσης είναι καθοριστικό για την απόδοση του συστήματος συγκράτησης.
16. Βεβαιωθείτε ότι το σύστημα συγκράτησης δεν εμποδίζεται από το κάθισμα ή την πόρτα του οχήματος.
17. Διαβάστε προσεκτικά τις ακόλουθες οδηγίες πριν αρχίσετε να τοποθετείτε το κάθισμα.
18. Βεβαιωθείτε ότι η ζώνη ακουμπά στο κάτω μέρος της λεκάνης και ότι τυχόν

προστατευτικά πρόσκρουσης έχουν τοποθετηθεί σωστά, ώστε να συγκρατείται επαρκώς η λεκάνη του παιδιού.

1. Αντικαταστήστε το κάθισμα εάν έχει υποστεί σοβαρή πρόσκρουση σε περίπτωση ατυχήματος.
2. Αν το κάθισμα δεν έχει εξωτερικό κάλυμμα, κρατήστε το μακριά από το άμεσο ηλιακό φως, ώστε το ύφασμα να μην υπερθερμανθεί και ζεσταθεί πολύ όταν έρθει σε επαφή με το δέρμα του παιδιού.
3. Δεδομένου ότι πρόκειται για παγκόσμια βελτιωμένη έκδοση ενσωματωμένου συστήματος συγκράτησης για παιδιά ISOFIX ο χρήστης θα πρέπει επίσης να συμβουλευτεί το εγχειρίδιο του κατασκευαστή του οχήματος.

AUTOSTOELTJE

COMPONENTEN LIJST:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Α Κουκούλα
B Μπροστινή προστασία
C Zώνη ασφαλείας πέντε σημείων
D Πεντάλ
Ε Κουμπί πεντάλ
F Μπροστινός τροχός Πλήκτρο τοποθέτησης
G Πλήκτρο γρήγορης απελευθέρωσης του μπροστινού τροχού
Η Μπροστινός τροχός
Καλάθι τοποθέτησης αντικειμένων
L Πλήκτρο γρήγορης απελευθέρωσης πίσω τροχού
Μ Πίσω τροχός
N Πλήκτρο γρήγορης απελευθέρωσης καθίσματος
0 Πλήκτρο γρήγορης απελευθέρωσης προστασία
P Πλήκτρο ρύθμισης καθίσματος
Q Πλήκτρο ρύθμισης λαβής
R Πλήκτρο κλειδώματος δύο κατευθύνσεων

NL ONDERDELEN

A Μπροστινός τροχός x2
B Πίσω τροχός x2
c Πλαίσιο x1

NL INHOUD

A Χερούλι μεταφοράς
B Πλήκτρο ρύθμισης για το χερούλι μεταφοράς
C Kit
D Koukoúla
Ε Ποδόσακος
F Συνδέσεις
G Μεταλλικός συνδετήρας για αυτοκίνητο
Η Ρύθμιση της πλάτης
1 Ρύθμιση οπής αερισμού
L Σταθερό πλαστικό στοιχείο
Μ Πλαστικό τοποθετούμενο στοιχείο
N Μοχλός
Ο Δεύτερη ασφάλεια

P Πλήκτρο απελευθέρωσης του porte bébé

NL ONDERDELEN

A Подóσακος x1
B Małakó μαξιλάρι x1
c Μεγάλη αγκράφα x2
D Kit x1
Ε Κουκούλα x1

NL INHOUD

A Beenbescherming x1
B Zacht kussen x1
c Grote gesp x2
D Kuip x1
E Kap x1

F CONTENU

A Couvre-jambes x1
B Coussin moelleux x1
c Grande boucle x2
D Kit x1
E Capote x1

Αν το porte-bébé είναι στερεωμένο στο autokίνητο σε πίσω κάθισμα δύο θέσεων, τοποθετήστε το ανάμεσα στα δύο καθίσματα.

Αν το porte- bébé είναι στερεωμένο στο αυτοκίνητο σε πίσω κάθισμα τριών θέσεων, τοποθετήστε το ανάμεσα στο κεντρικό κάθισμα.

1. Όπως φαίνεται στην εικόνα 1a/1b/1c, τοποθετήστε το καρότσι και ανοίξτε τη λαβή προς την κατεύθυνση του βέλους μέχρι να ακούσετε ένα “κλικ”.
2. Όπως φαίνεται στην Εικόνα 2, κρατήστε τη λαβή και με τα δύο χέρια καιπιέσετε προς τα κάτω και το πλαίσιο θα ξεδιπλωθεί μέχρι να ακούσετε ένα “κλικ” για να ολοκληρωθεί το άνοιγμα του πλαισίου. Πιέστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί ρύθμισης της λαβής και στη συνέχεια τραβήξτε τη χλαβή προς τα πάνω για να τη ρυθμίσετε στην υψηλότερη θέση. Όπως φαίνεται στην εικόνα 2a.
3. Όπως φαίνεται στην Εικόνα 3/3α, τραβήξτε προς τα πάνω το κουμπί ρύθμισης του καθίσματος και, στη συνέχεια, ανοίξτε την πλάτη προς την κατεύθυνση του βέλους για να ολοκληρώσετε το άνοιγμα της πλάτης.
4. Όπως φαίνεται στην Εικόνα 4, ανοίξτε τη μπροστινή προστασόα προς την κατεύθυνση του βέλους μέχρι να ακούσετε ένα “κλικ”, στη συνέχεια ανοίξτε την κουκούλα προς την κατεύθυνση του βέλους για να ολοκληρώσετε το άνοιγμα του καροτσιού, όπως φαίνεται στην Εικόνα 4a.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

1. Εγκατάσταση μπροστινού τροχού: Όπως φαίνεται στην Εικόνα 5, ευθυγραμμίστε τον άξονα του μπροστινού τροχού με την οπή του άξονα του μπροστινού τροχού και τοποθετήστε τον μέχρι να ακούσετε έναν ήχο “κλικ”. Εγκατάσταση του πίσω τροχού: Όπως φαίνεται στην εικόνα 5α, ευθυγραμμίστε τον άξονα του πίσω τροχού με την οπή του άξονα του πίσω τροχού και τοποθετήστε τον μέχρι να ακούσετε ένα “κλικ”. Υπενθύμιση: για να βεβαιωθείτε ότι ο τροχόςέχει εγκατασταθεί στη θέση του χωρίς να χαλαρώσει, περιστρέωτε τον μερικές ορές πριν από τη χρήση.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΚΑΙ ΟΔΗΓΙΕΣ

1. Επίπεδα ρύθμισης του ύψους της λαβής: Όπως φαίνεται στην Εικόνα 6, κρατήστε το κουμπί ρύθμισης της λαβής με το χέρι σας και στη συνέχεια τραβήξτε τη λαβή προς τα πάνω ή σπρώξτε την προς τα κάτω για να ρυθμίσετε τη λαβή σε 3 ύψη.

2. Ρύθμιση φερμουάρ κουκούλας: Όπως φαίνεται στην Εικόνα 7, ανοίξτε το φερμουάρ στην κουκούλα για μ να ρυθμιστεί από τη θέση τρία στη θέση τέσσερα.

3. 3 επίπεδα ρύθμισης του καθίσματος: Όπως φαίνεται στην εικόνα 8/8α. Τραβήξτε προς τα πάνω το κουμπί ρύθμισης του καθίσματος και, στη συνέχεια, πιέστε το κάθισμα προς τα πάνω ή προς τα κάτω για να ρυθμίσετε το κάθισμα σε 3 θέσεις.

4. Αναστροφή καθίσματος: Όπως φαίνεται στην εικόνα 9/9a/9b, πιέστε το κουμπί αναστροφής του καθίσματος με τα δύο χέρια και στη συνέχεια ανασηκώστε το κάθισμα, το κάθισμα μπορεί να ααιρεθεί ή να αντιστραφεί.

ΓΡΗΓΟΡΗ ΑΠΟΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ

1. Μονόπλευρη γρήγορη απελευθέρωση: Όπως φαίνεται στην Εικόνα 10, πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο γρήγορης απελευθέρωσης της μπροστινής προστασίας και, στη συνέχεια, τραβήξτε την προς τα έξω για να ολοκληρώσετε την ενέργεια.
2. Το υποβραχιόνιο μπορεί να περιστραφεί: όπως φαίνεται στην εικόνα 11, μετά τη μονόπλευρη γρήγορη απελευθέρωση της προστασίας, η προστασία μπορεί να περιστραφεί κατά 360 μοίρες, για διευκόλυνση όταν τοποθετείτε το μωρό μέσα ή έξω από το αυτοκίνητο.
3. Γρήγορη απελευθέρωση και στις δύο πλευρές- όπως φαίνεται στην Εικόνα 12, πατήστε και κρατήστε πατημένα τα κουμπιά γρήγορης απελευθέρωσης και στις δύο πλευρές της προστασίας και, στη συνέχεια, τραβήξτε την προστασία προς τα έξω για να ολοκληρώσετε τη γρήγορη απελευθέρωση της. Εγκατάσταση: ευθυγραμμίστε την υποδοχή της προστασίας με τη σύνδεση, τοποθετήστε την και βεβιωθείτε τα κουμπιά γρήγορης απελευθέρωσης και στις δύο πλευρές της προστασίας έχουν ασφαλίσει στη θέση τους πριν από τη χρήση.
4. Ρύθμιση του στηρίγματος των ποδιών: Όπως φαίνεται στην εικόνα 13, πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί ρύθμισης του στηρίγματος των ποδιών για να ρυθμίσετε την κλίση προς τα πάνω και προς τα κάτω.
5. Χρήση της ζώνης ασφαλείας πέντε σημείων: Τοποθετήστε πρώτα την πλαστική πόρπη C/D στην πλαστική σχισμή Α/Β αντίστοιχα, στη συνέχεια τοποθετήστε την πόρπη στην υποδοχή Ε αντίστοιχα, όπως φαίνεται στην εικόνα 14a, όταν ακούσετε ένα “κλικ”, αυτό υποδεικνύει ότι η πόρπη της ζώνης ασφαλείας έχει τοποθετηθεί. Άνοιγμα: Όπως φαίνεται στην Εικόνα 14b, πατήστε το στρογγυλό

κουμπί στη μέση της υποδοχής Ε και οι υποδοχές και στις δύο πλευρές θα βγουν έξω από την υποδοχή Ε. Ρύθμιση του μήκους της ζώνης ασφαλείας: όπως φαίνεται στην εικόνα 14c, τραβήξτε τον ιμάντα για να ρυθμίσετε το μήκος της ζώνης ασφαλείας, έτσι ώστε να είναι πιο άνετη για το παιδί.

1. Λειτουργία τροχού: ευθεία κατεύθυνση και περιστροφή του μπροστινού τροχού- όπως φαίνεται στην εικόνα 15, όταν το κουμπί τοποθέτησης του μπροστινού τροχού F μετακινηθεί προς τα πάνω. Όταν το κουμπί F είναι πατημένο προς τα κάτω, ο μπροστινός τροχός θα είναι περιστρεφόμενος. Ανάρτηση μπροστινών και πίσω τροχών: οι μπροστινοί και πίσω τροχοί είναι εξοπλισμένοι με αναρτήσεις απορρόφησης των κραδασμών.
2. Ταχεία απελευθέρωση μπροστινού τροχού: Όπως φαίνεται στην Εικόνα 16, πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί γρήγορης απελευθέρωσης του μπροστινού τροχού G και στη συνέχεια τραβήξτε προς τα κάτω τον μπροστινό τροχό για να ολοκληρωθεί η διαδικασία ταχείας απελευθέρωσης του μπροστινού τροχού.
3. Ταχεία απελευθέρωση πίσω τροχού: Όπως φαίνεται στην Εικόνα 17, πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί ταχείας απελευθέρωσης του πίσω τροχού Η και στη συνέχεια τραβήξτε τον πίσω τροχό προς τα έξω για να ολοκληρωθεί η διαδικασία ταχείας απελευθέρωσης του πίσω τροχού.
4. Φρένο πίσω τροχού: 'Οπως φαίνεται στην Εικόνα 18, πατήστε το φρένο του πίσω τροχού με το πόδι σας για να φρενάρετε τον πίσω τροχό.
5. Απελευθέρωση φρένου του πίσω τροχού: Όπως φαίνεται στην εικόνα 19, πατήστε το φρένο του πίσω τροχού με το πόδι σας για να ξεκλειδώσετε το φρένο του πίσω τροχού.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΚΛΕΙΣΙΜΟ

1. Κατά το κλείσιμο του πλαισίου, όπως φαίνεται στην εικόνα 20a/20b, ρυθμίστε τους μπροστινούς τροχούς στη σταθερή θέση και, στη συνέχεια, διπλώστε την κουκούλα προς την κατεύθυνση του βέλους.
2. Όπως φαίνεται στην Εικόνα 21a/21b, τραβήξτε προς τα πάνω το κουμπί ρύθμισης του καθίσματος προς την κατεύθυνση του βέλους και, στη συνέχεια, διπλώστε το κάθισμα προς τα πίσω προς την κατεύθυνση του βέλους.
3. Όπως φαίνεται στην Εικόνα 22α, κρατήστε πατημένο το δεύτερο κουμπί κλειδώματος Α με τον αντίχειρά σας και πιέστε το κουμπί λαβής Β με τα υπόλοιπα τέσσερα δάχτυλα, σπρώξτε γρήγορα τη λαβή στη

χαμηλότερη θέση και, στη συνέχεια, σπρώξτε τη λαβή προς τα εμπρός, η λαβή θα διπλωθεί προς τα κάτω, όπως φαίνεται στην Εικόνα 22b. (Προκειμένου να αποφευχθεί η κακή χρήση, μην χρησιμοποιείτε τη λαβή στη θέση που φαίνεται στην Εικόνα 22b)

1. Αφού αναδιπλωθεί η λαβή, όπως φαίνεται στην εικόνα 23α, κρατήστε το μοχλό ανάσυρσης κάτω από το κάθισμα και ανασηκώστε το καρότσι προς τα πάνω. Το καρότσι θα διπλώσει αυτόματα και θα σηκωθεί όρθιο μετά το κλείσιμο όπως φαίνεται στην Εικόνα 23b.

ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΜΕ ΤΟ ΚΑΘΙΣΜΑ ΤΟΠΟΘΕΤΗΜΕΝΟ ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΑ

1. Όπως φαίνεται στην Εικόνα 24a/24b, όταν το κάθισμα είναι αντεστραμμένο, το καροτσάκι μπορεί επίσης να κλείσει. Για τα βήματα κλεισίματος, ανατρέξτε στην Εικόνα 20-23 των “Οδηγιών κλεισίματος”. Για το άνοιγμα ανατρέξτε στην ενότητα “Ανοιγμα του πλαισίου” Η Εικόνα 1-4 δείχνει τις οδηγίες ανοίγματος για χρήση.

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

Για να παραμένει το μωρό σας ασφαλές, ελέγχετε και συντηρείτε το καροτσάκι σας συνεχώς.

Καθαρίστε απευθείας το υφασμάτινο κάλυμμα με μια βούρτσα και χρησιμοποιήστε σαπούνι ή ουδέτερο απορρυπαντικό για να καθαρίσετε τα υπόλοιπα μέρη.

Ελέγξτε τακτικά αν υπάρχουν χαλαρές βίδες, φθορές στα αξεσουάρ και στις ραφές και αντικαταστήστε ταναλόγως. Παρακαλούμε ακολουθήστε τις οδηγίες χρήσης κατά τη συναρμολόγηση για και αποφύγετε ενδεχόμενες ζημιές.

PORTÈ BÈBÈ ME ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑ

Προσαρμογέας Θετικό Αρνητικό
Ο προσαρμογέας χρησιμοποιείται για το portė bèbė και για το κάθισμα autokivήτου.

1. Εγκατάσταση και ρύθμιση του προσαρμογέα: Τοποθετήστε τους προσαρμογείς στο πλαίσιο και βεβαιωθείτε ότι τα σημεία στερέωσης βρίσκονται σε κατακόρυφη θέση, όπως φαίνεται στην εικόνα 25. Πατήστε το κουμπί στην εικόνα

25a για να μετακινήσετε το πλάτος του μειωτή, όπως φαίνεται στις εικόνες 25a/25b.

1. Αφαίρεση του μειωτή χώρου: Πατήστε το κουμπί στην Εικόνα 26 για να απελευθερώσετε το μειωτάη χώρο.

ΤΟΠΟΘ'ΕΤΗΣΗ ΚΑΙ ΑΦΑ'ΙΡΕΣΗ ΤΟΥ ΚΑΘ'ΙΣΜΑΤΟΣ ΑΥΤΟΚΙΝ'ΗΤΟΥ ΤΟΥ ΡΟΡΤĖ ΒĖΒĖ

Ο προσαρμογέας, μπορεί να εαρμόσει στο και το κάθισμα autokivήτου της εταιρείας μας.

1. Εγκατάσταση και αποσυναρμολόγηση του Portè bèbè: Ρυθμίστε τους προσαρμογείς στο μέγιστο πλάτος και τοποθετήστε το κάθισμα στο πλαίσιο, είναι στη σωστή θέση όταν ακούσετε ένα κλικ, όπως δείχνουν οι εικόνες Α/Β. Προσανατολίστε το σημείο προσάρτησης maxi-cosi με την κούνια μεταφοράς και πιέστε σταθερά στους προσαρμογείς μέχρι να ακούσετε ένα κλικ. Η εγκατάσταση έχει ολοκληρωθεί. Τραβήξτε το κουμπί ξεκλειδώματος των προσαρμογέων στην κούνια μεταφοράς, ανασηκώστε την κούνια μεταφοράς κατ' ευθείαν από το πλαίσιο, όπως φαίνεται στην εικόνα C.

2. Εγκατάσταση και αποσυναρμολόγηση του καθίσματος autokivήτου: Τοποθετήστε τους προσαρμογείς στο πλαίσιο, βεβαιωθείτε ότι τα σημεία στερέωσης βρίσκονται σε κατακόρυφη θέση, εν τω μεταξύ προσαρμόστε τους προσαρμογείς στο πλάτος και τοποθετήστε το κάθισμα στο πλαίσιο, είναι στη σωστή θέση όταν ακούσετε ένα κλικ, όπως φαίνεται στις εικόνες Α/Β. Προσανατολίστε το maxi-cosi συνδεδεμένο σημείο με την κούνια μεταφοράς και πιέστε σταθερά στους προσαρμογείς μέχρι να ακούσετε ένα κλικ. Η εγκατάσταση έχει ολοκληρωθεί. Τραβήξτε το κουμπί ξεκλειδώματος στην κούνια μεταφοράς, ανασηκώστε την κούνια μεταφοράς κατ' ευθείαν από το πλαίσιο, όπως φαίνεται στην εικόνα C

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ

• Διαβάστε οπωσδήποτε τα παρακάτω πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το καροτσάκι.
• ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Μην αφήνετε ποτέ το παιδί σας χωρίς επιτήρηση.
• ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Βεβαιωθείτε ότι έχουν ενεργοποιηθεί όλες οι διατάξεις ασφάλισης πριν από τη χρήση.
• ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Για την αποφυγή τραυματισμών, απομακρύνετε το παιδί σας κατά το δίπλωμα

και το ξεδίπλωμα του προϊόντος αυτού.

• ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Μην αφήνετε το παιδί σας να παίζει με το προϊόν αυτό.
• ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Χρησιμοποιείτε πάντα το σύστημα πρόσδεσης.
• ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Μη χρησιμοποιείτε το προϊόν αυτό όταν κάνετε τζόκινγκ.
• Είναι κατάλληλο για παιδιά από τη γέννηση έως 4 ετών ή έως 22 κιλά, όποιο από τα δύο επιτευχθεί πρώτο.
• Για να αποφύγετε σοβαρούς τραυματισμούς χρησιμοποιείτε πάντα τη ζώνη ασφαλείας.
• Να έχετε πάντα το παιδί υπό την επίβλεωή σας.
• Μην μεταφέρετε δέματα και τα αξεσουάρ εκτός από το καλάθι. Κάνει το καροτσάκι ασταθές.
• Αυτό το καροτσάκι πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο για ένα παιδί.
• Μην επιτρέπετε στο παιδί να σκαρφαλώνει χωρίς βοήθεια στο καροτσάκι ή να κρέμεται από αυτό.
• Μην χρησιμοποιείτε το καροτσάκι σε κυλιόμενες σκάλες ή σκάλες με το παιδί μέσα σε αυτό, το παιδί μπορεί να πέσει έξω.
• Μην υπερφορτώνετε το καλάθι (3KGS).
• Το παιδί πρέπει να βρίσκεται μακριά από τα κινούμενα μέρη κατά τη διάρκεια των ρυθμίσεων. Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί κατά την εκτέλεση αυτών των εργασιών με το παιδί κοντά σας.
• Χρησιμοποιείτε μόνο εξαρτήματα και αξεσουάρ εγκεκριμένα από τον κατασκευαστή. Εξαρτήματα που δεν έχουν εγκριθεί από τον κατασκευαστή δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται.
• Δώστε προσοχή στην ασφάλεια του παιδιού όταν χρησιμοποιείτε τα κινούμενα μέρη του καροτσιού (στήριγμα πλάτης,

κάλυμμα βροχής). Πάντα να ενεργοποιείτε το φρένο κατά την εκτέλεση των παραπάνω λειτουργιών.

• Μην αφήνετε το όχημα σε κλίση όταν σε αυτό κάθεται ένα παιδί, ακόμη και αν το φρένο είναι ενεργοποιημένο. Η απόδοση του φρένου είναι περιορισμένη σε απότομες κλίσεις.
• Επιθεωρείτε τακτικά όλες τις συσκευές ασφάλισης για να εξασφαλίσετε την τέλεια συντήρηση του προϊόντος. Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν εάν διαπιστωθούν σπασίματα ή ζημιές οποιοδήποτε είδους. Σε περίπτωση γθοράς επικοινωνήστε άμεσα με το κατάστημα ή τον κατασκευαστή.
• Κρατήστε τα υλικά της συσκευασίας, όπως πλαστικά ή αδιάβροχα περιτυλίγματα, μακριά από τα παιδιά για να αποφύγετε την ασφυξία.
• Το φρένο πρέπει να είναι ενεργοποιημένο κατά την τοποθέτηση και την αφαίρεση του παιδιού.
• Η πιο επικλινής θέση έχει σχεδιαστεί για νεογέννητα μωρά.
• Εκτελεστικό πρότυπο: EN1888-2:2018.
• Να χρησιμοποιούνται μόνο ανταλλακτικά που παρέχονται ή συνιστώνται από τον κατασκευαστή/διανομέα.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Ελέγξτε ότι το σώμα του καροτσιού ή η μονάδα καθίσματος ή οι συσκευές πρόσδεσης του καθίσματος αυτοκινήτου έχουν συνδεθεί σωστά πριν από τη χρήση.
• Μόνο το συμβατό κάθισμα αυτοκινήτου, η καρέκλα μεταφοράς και το καροτσάκι -που περιλαμβάνονται στη συσκευασία- πρέπει να στερεώνονται στο πλαίσιο.
• Οποιοδήποτε φορτίο προσαρτημένο στη

χειρολαβή και/ή στην πλάτη της πλάτης και/ή στα πλαϊνά του καροτσίου θα επηρεάσει τη σταθερότητα του καροτσιού.

• Για τα καθίσματα αυτοκινήτου που χρησιμοποιούνται σε συνδυασμό με ένα πλαίσιο, αυτό το όχημα δεν αντικαθιστά μια κούνια ή ένα κρεβάτι. Σε περίπτωση που το παιδί σας χρειαστεί να κοιμηθεί, τότε θα πρέπει να τοποθετηθεί σε κατάλληλο καροτσάκι, βρεφική κούνια ή κρεβάτι.

PORTE BEBE

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΟΥΚΟΥΛΑΣ

1. Σηκώστε τον άξονα της κουκούλας όπως φαίνεται στην Εικ. 29α και τοποθετήστε τα 2 πλευρικά μεταλλικά ελάσματα στον άξονα. Η μεταλλική πλάκα έχει τοποθετηθεί σωστά όταν ακουστεί ένα ΚΛΙΚ. Πριν χρησιμοποιήσετε τη βάση μεταφοράς, δοκιμάστε να μετακινήσετε την κουκούλα μετα χέρια σας για να βεβαιωθείτε ότι είναι σταθερά τοποθετημένη (βλ. Εικ. 29α/29b). Τοποθετήστε τα διακοσμητικά μέρη στη βάση του κλιπ, όπως φαίνεται στην εικόνα 29c. Τα διακοσμητικά κλιπ έχουν τοποθετηθεί σωστά όταν ακούγεται ένα ΚΛΙΚ. Πριν χρησιμοποιήσετε τη βάση μεταφοράς, δοκιμάστε να τα μετακινήσετε με τα χέρια σας για να βεβαιωθείτε ότι κάθε κλιπ είναι σταθερά τοποθετημένο. Η κουκούλα συναρμολογείται πλήρως, όπως φαίνεται στην Εικ. 29d.

ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΟΥ ΠΟΔΟΣΑΚΟΥ

1. Όπως φαίνεται στην Εικ. 30a/30b/30c, τοποθετήστε πρώτα τον ποδόσακο στο κιτ και, στη συνέχεια, στερεώστε τον με τα κουμπιά και και το Velcro.

ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΚΟΥΚΟΥΛΑΣ

1. Ο'Ανοιγμα της κουκούλας: Ανοίξτε την κουκούλα σπρώχνοντάς προς τα εμπρός, όπως φαίνεται στην Εικ. 31a.

2. Κλείσιμο της κουκούλας: Όταν αποθηκεύετε κατά τη μεταφορά, κλείστε την κουκούλα όπως υποδεικνύει το βέλος (βλ. Εικ. 32a/32b).

PYOMIZ'OMENH ΛΑΒΗ

1. Ρέκλείδωμα της λαβής: Τραβήξτε τη λαβή προς τα πάνω, όπως υποδεικνύεται από το βέλος, μπορεί να ρυθμιστεί σε τρεις θέσεις.

Η βάση μεταφοράς έχει στερεωθεί σωστά όταν ακουστεί ένα ΚΛΙΚ (βλ. Εικ. 33). Κλείδωμα της λαβής: Πατήστε ταυτόχρονα τα κουμπιά στις δύο πλευρές της χειρολαβής και ο προσαρμογέας θα ασφαλίσει, στη συνέχεια σπρώξτε τον όπως υποδεικνύεται από το βέλος 2. Η χειρολαβή έχει ασφαλίσει με ασφάλεια όταν ακουστεί ένα ΚΛΙΚ (βλ. Εικ. 33a/33b).

PYOMIZ'OMENH ПЛАТН

1. Γυρίστε το κουμπί δεξιόστροφα, η πλάτη μπορεί να ανυψωθεί στην υψηλότερη θέση στις 165°. Γυρίστε το κουμπί αριστερόστροφα και πιέστε το ελαφρά προς τα κάτω: με αυτόν τον τρόπο η πλάτη μπορεί να χαμηλώσει (βλ. Εικ. 34a/34b/34c).

ΑΞΕΣΟΥΑΡ

1. Προετοιμασία πριν από τη χρήση: Πρώτα τοποθετήστε τη μεγάλη αγκράφα στη θήκη μεταφοράς. Στερεώστε την “τρύπα α” στο σταθερό πλαστικό στοιχείο b, τοποθετήστε και σπρώξτε ταυτόχρονα τη μεγάλη πόρπη προς τα κάτω, όπως υποδεικνύεται από το βέλος 2 (βλ. Εικ. 35a/35b). Επαναλάβετε τη διαδικασία και για την άλλη πόρπη της βάσης μεταφοράς.

2. Δώστε προσοχή στις διάφορες λειτουργίες όταν το κάθισμα χρησιμοποιείται στο αυτοκίνητο, βλέπε Εικ. 36a/36b.

3. Τοποθέτηση του portė bèbė στο autokínητο: Τοποθετήστε το portė brèbė στη θέση που φαίνεται στην Εικ. 36a/36b. Εισάγετε την υποδοχή ασφαλείας του autokinýτου στην πόρπη του καθίσματος και σπρώξτε προς τα έξω τη ζώνη ασφαλείας (βλ. Εικ. 37a/37b)- δημιουργήστε μια θηλιά με τον ιμάντα, περάστε την θηλιά στην οπή του μεταλλικού συνδέσμου του autokinýτου και περάστε την στη γλωττίδα του συνδέσμου όπως υποδεικνύεται στην Εικ. 37c/37d- σφίξτε τη ζώνη ασφαλείας όπως υποδεικνύεται το βέλος (βλ. Εικ. 37e). Επαναλάβετε τη διαδικασία και για την άλλη πόρπη. Με αυτόν τον τρόπο το portė bèbė τοποθετείται μόνιμα στο autokínητο, όπως υποδεικνύεται στην Εικ. 37f/37g.

4. Αφαίρεση του portė bèbė από το autokínητο: Όπως φαίνεται στην Εικ. 38a, το portė bèbė μπορεί να αποσυναρμολογηθεί από το autokínητο απελευθερώνοντας τη μεγάλη πόρπη (βλέπε βέλος). Οι μεγάλες πόρπες μπορούν να στερεωθούν στη ζώνη ασφαλείας μετά την αφαίρεση του portė bèbė από το autokínητο (βλ. Εικ. 38b).

Σημείωση: Το portė bèbė μπορεί να τοποθετηθεί

μόνο στο πίσω κάθισμα και πάντα προς την κατεύθυνση της κίνησης. Μπορεί να τοποθετηθεί σε οχήματα εξοπλισμένα με στατική ζώνη 3 σημείων σύμφωνα με το πρότυπο R6 ECE/EEC.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

1. Για λόγους ασφαλείας, μην τοποθετείτε ποτέ το κεφάλι του παιδιού προς την πόρτα. Αφού τοποθετήσετε το portė bèbė στο πίσω κάθισμα, για την ασφάλεια του παιδιού βεβαιωθείτε ότι το σύστημα συγκράτησης του portė bèbė είναι καλά στερεωμένο, ειδικά αν ταξιδεύετε. Αφού τοποθετήσετε το portė bèbė στο πίσω κάθισμα, ρυθμίστε την πλάτη στη χαμηλότερη θέση και κατεβάστε τη λαβή μεταφοράς. Όταν τοποθετείται στο πίσω κάθισμα, οι ζώνες ασφαλείας που συγκρατούν το σύστημα συγκράτησης του portė bèbė στο όχημα πρέπει να είναι καλά σφιγμένες. Ρυθμίστε τη ζώνη ασφαλείας στο μέγιστο μήκος της για να διασφαλίσετε τη σταθερότητα του portė bèbė όταν χρησιμοποιείται στο αυτοκίνητο. Ρυθμίστε τη ζώνη ασφαλείας για να διατηρείται σταθερό το portė bèbė το όχημα, η ζώνη πρέπει να είναι σφιχτή και να μην στρίβει ποτέ.

ΧΡ'ΗΣΗ ΖΩΝΩΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΣΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

1. Αν το portè bèbè χρησιμοποιείται ως κάθισμα autokivnótou, patήστε το κεντρικό κουμπί για να ανοίξετε την πόρπη, βλέπε Εικ. 40a. Συνδέστε την πόρπη και στις δύο πλευρές, η πόρπη μπορεί να στερεωθεί, βλέπε Εικ. 40b. Σημείωση: Χρησιμοποιείτε πάντα τη ζώνη ασφαλείας όταν το παιδί βρίσκεται στο portè bèbè.

ΧΡ'ΗΣΗ ΖΩΝ'ΩΝ ΑΣΦΑΛΕ'ΙΑΣ ΕΚΤ'ΟΣ ΑΥΤΟΚΙΝ'ΗΤΟΥ

1. Όταν χρησιμοποιείτε το portė bèbė εκτός autokivnήτου, οι ζώνες ασφαλείας πρέπει να είναι κρυμμένες. Αφαιρέστε τον μειωτήρα αφαιρώντας τη ζώνη από τις οπές (Εικ. 41a). Αφαιρέστε τα δύο άκρα της ζώνης από το στρώμα περνώντας τις πόρπες στις αντίστοιχες οπές (Εικ. 41b). Τοποθετήστε τα δύο άκρα του ιμάντα προς την περιοχή των ποδιών της κούνιας μεταφοράς (Εικ. 41c). Επανατοποθετήστε το στρώμα έτσι ώστε να καλύπτει τα δύο άκρα της ζώνης. Για χρήση σε autokívητα, τα βήματα πρέπει να επαναληφθούν με αντίστροφη σειρά για να γίνει η ζώνη χρησιμοποιήσιμη.

ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΟΠΗΣ ΕΞΑΕΡΙΣΜΟΥ

1. Άνοιγμα της οπής εξαερισμού: Οι οπές εξαερισμού

θα ανοίξουν. Η λειτουργία εξαερισμού είναι τώρα ενεργοποιημένη με όλες τις οπές στραμμένες προς τα πάνω.

1. Κλείσιμο της οπής εξαερισμού: Γυρίστε το κουμπί κάτω από το καλάθι δεξιόστροφα, οι οπές εξαερισμού θα κλείσουν (βλ. Εικ. 43a/43b). Δεν θα υπάρχει λειτουργία εξαερισμού με τις οπές στραμμένες προς τα κάτω.

ΧΡΗΣΗ ΣΤΟ ΚΑΡΟΤΣΙ

1. Τοποθέτηση του portė bèbė: Συνδέστε τον προσαρμογέα και σπρώξτε τη θήκη μεταφοράς προς τα κάτω μέχρι να ακούσετε ένα κλικ (βλ. Εικ. 44a/44b). Το portė bèbė τοποθετείται σωστά στο πλαίσιο, όπως φαίνεται στην Εικ. 44c.
2. Πιέστε την ασφάλεια C όπως φαίνεται από το βέλος στην Εικ. 45a, σηκώστε το κουμπί D στο κάτω μέρος του portė bèbė όπως υποδεικνύεται από το βέλος και ανασηκώστε το, οπότε μπορείτε εύκολα να απελευθερώσετε το portė bèbė από το καροτσάκι (βλ. Εικ. 45b/45c).

ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ:

Για λόγους ασφαλείας. Αυτό το προϊόν απαιτεί τακτικούς ελέγχους και συντήρηση. Διατηρείτε όλα τα μέρη καθαρά. Εάν τα εξαρτήματα σκληρύνουν, εφαρμόστε ένα στρώμα λιπαντικού σε σπρέι με βάση τη σιλικόνη. Μεταλλικά μέρη, κάθισμα και υφασμάτινα μέρη - Σκουπίστε με ένα πανί βρεγμένο σε ζεστό νερό με ήπιο απορρυπαντικό και στεγνώστε. Μην καθαρίζετε με λειαντικά απορρυπαντικά με βάση αμμωνία, χλωρίνη ή οινόπνευμα. Το κάλυμμα του ποδιού και τα αξεσουάρ μπορούν να αφαιρεθούν για τον καθαρισμό. Η κουκούλα μπορεί να αφαιρεθεί απλά τραβώντας την από τους συνδετήρες. Μην χρησιμοποιείτε διαλύτες, χημικά απορρυπαντικά ή λιπαντικά στα μέρη του καθίσματος και μην προσπαθήσετε ποτέ να αποχρωματίσετε ή να βάψετε το ύφασμα. Ποτέ μην αποθηκεύσετε την καρέκλα μεταφοράς εάν είναι ακόμα υγρή. Περιμένετε μέχρι να στεγνώσει εντελώς. Εάν είναι υγρή, αφήστε την εντελώς ανοιχτή σε ένα ζεστό μέρος και στεγνώστε την με ένα μαλακό πανί. Η αποθήκευση της βρεγμένης καρέκλας μεταφοράς μπορεί να προκαλέσει σχηματισμό μούχλας. Η χρήση κοντά στη θάλασσα μπορεί να προκαλέσει τη δημιουργία αποθέσεων αλάτων. Καθαρίζετε τακτικά την καρότσα μεταφοράς με ένα μαλακό πανί βρεγμένο με ζεστό νερό και ένα ήπιο απορρυπαντικό. Χρησιμοποιείτε τη βρεφική καρέκλα μεταφοράς σύμφωνα με τις οδηγίες για να αποφύγετε τυχόν ζημιές. Πραγματοποιήστε

γενική συντήρηση στη βάση μεταφοράς πριν τη χρησιμοποιήσετε για ένα δεύτερο παιδί.

ΥΛΙΚΑ

Επένδυση: 100% πολυεστέρας

Σκελετός: Αλουμίνιο

ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣΣ

Μήκος: 97.5 cm;

'Υψος: 60 cm;

Πλάτος: 107 cm.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ

• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αυτό το προϊόν είναι κατάλληλο μόνο για παιδιά που δεν μπορούν γα καθίσσην μόνοι τους.
- ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Χρησιμοποιείτε μόνο σε σταθερή, οριζόντια, επίπεδη και στεχνή επιφάνεια.
- ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην αφήνετε άλλα παιδιά να παίζουν χωρίς επίβλεψη κοντά στην κούνια μεταφοράς.
- ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην το χρησιμοποιείτε εάν οποιοδήποτε μέρος του προϊόντος είναι σπασμένο, σκισμένο ή λείπει.
- Οχρησιμοποιείτε μόνο ανταλλακτικά που παρέχονται ή έχουν εγκριθεί από τον κατασκευαστή.
- Μην τοποθετείτε το προϊόν κοντά σε ανοιχτή φωτιά ή άλλη πηγή έντονης θερμότητας.
- Οι λαβές και το κάτω μέρος του καροτσιού πρέπει να ελέγχονται τακτικά για σημάδια φθοράς και φθοράς.
- Πριν από τη μεταφορά ή την ανύψωση, βεβαιωθείτε ότι οι λαβές βρίσκονται στη σωστή θέση χρήσης.
- Πριν από τη μεταφορά ή την ανύψωση, η βάση πρέπει να ρυθμίζεται στη χαμηλότερη θέση.
• Το σύστημα συγκράτησης πρέπει να

αφαιρείται όταν το προϊόν χρησιμοποιείται έξω από το αυτοκίνητο για ύπνο χωρίς επιτήρηση.

• Το κεφάλι του παιδιού στο portė bèbė δεν πρέπει ποτέ να είναι χαμηλότερα από το σώμα του παιδιού.
• Μην προσθέσετε άλλο στρώμα πάνω στο στρώμα που παρέχεται.
• Το παιδί δεν πρέπει ποτέ να μείνει στο προϊόν αυτό χωρίς επίβλεψη! Να έχετε πάντα οπτική επαφή μ ε το παιδί.
• Ποτέ μην υπερφορτώνετε το καρότσι με ένα επιπλέον παιδί ή αντικείμενα.
• Αυτό το προϊόν είναι κατάλληλο για παιδιά από τη γέννηση έως περίπου 0-9 μηνών.
• Αυτό το προϊόν είναι κατάλληλο για ένα παιδί που δεν μπορεί να καθίσει μόνο του, να χυρίσει και να σηκωθεί με τα χέρια και τα χόνατά του. Μέγιστο βάρος του παιδιού: 9 κιλά.
• Ποτέ μη χρησιμοποιείτε το portė bèbė σε καθίσματα συνοδηγού με αερόσακους.
• To portè bèbè μπορεί να τοποθετηθεί μόνο στο πίσω κάθισμα του αυτοκινήτου, όπως περιγράφεται στις οδηγίες, μη το τοποθετείτε ποτέ στο μπροστινό κάθισμα του αυτοκινήτου.
• Χρησιμοποιείτε πάντα το portė bèbė με τη σωστή στερέωση των ζωνών.
• Ποτέ μη χρησιμοποιείτε το portė bèbė χωρίς να έχετε στερεώσει τις ζώνες στο αυτοκίνητο ή στο καροτσάκι.
• Βεβαιωθείτε ότι το portė bèbė μπορεί να στερεωθεί σταθερά όταν χρησιμοποιείται στο συγκεκριμένο καροτσάκι.
• Η πόρπη πρέπει να είναι πάντα εύκολα προσβάσιμη.
• Τα παιδιά δεν πρέπει ποτέ να παίζουν με την πόρπη.
• Είναι σημαντικό το παιδί να μπορεί να

απελευθερωθεί γρήγορα σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης.

• Κατάλληλο μόνο αν τα εγκεκριμένα οχήματα είναι εφοδιασμένα με στατικές ζώνες ασφαλείας 3 σημείων ή με αναδιπλούμενες ζώνες ασφαλείας, έγκριση σύμφωνα με την UN/ECE κανονισμός αριθ. 16 ή άλλα ισοδύναμα πρότυπα.
• Το παιδί θα πρέπει να βρίσκεται μακριά από τα κινούμενα μέρη κατά τη διάρκεια των ρυθμίσεων. Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί κατά την εκτέλεση αυτών των εργασιών με το παιδί κοντά σας.
• Ποτέ μην μεταφέρετε το προϊόν από τη δεύτερη ασφάλεια και κρατήστε τη λαβή προς τα πάνω.
• Σας συνιστούμε να αλλάξετε τα εξαρτήματα ή τα μέρη που έχουν υποστεί βλάβη.
• Οι αποσκευές ή άλλα αντικείμενα που ενδέχεται να προκαλέσουν τρασματισμούς σε περίπτωση σύγκρουσης πρέπει να είναι κατάλληλα ασφαλισμένα.
• Επικοινωνήστε με τον πλησιέστερο έμπορο λιανικής πώλησης, αν έχετε οποιοδήποτε πρόβλημα ή ερώτηση κατά τη χρήση.
• Χρησιμοποιείτε πάντα το σύστημα συγκράτησης.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Χρησιμοποιήστε μια ζώνη ασφαλείας μόλις το παιδί σας μπορεί να καθίσει μόνο του.

ΓΙΑ ΤΕΧΝΙΚΟΥΣ Ή ΕΜΠΟΡΙΚΟΥΣ ΛΟΓΟΥΣ, Η GIORDANI ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΕΙ, ΑΚΟΜΗ ΚΑΙ ΣΕ ΜΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΗ ΧΩΡΑ, ΤΑ ΜΟΝΤΕΛΑ ΠΟΥ ΠΕΡΙΓΡΑΦΟΝΤΑΙ ΣΤΙΣ ΠΑΡΟΥΣΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ. ΟΙ ΑΛΛΑΓΕΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΣΧΕΤΙΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΑ ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΤΩΝ ΜΟΝΤΕΛΩΝ ΚΑΙ/Η ΜΕ ΤΟ ΣΧΗΜΑ, ΤΟΝ ΤΥΠΟ ΚΑΙ ΤΟΝ ΑΡΙΘΜΟ ΤΩΝ ΠΑΡΕΧΟΜΕΝΩΝ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ.

NL GIORDANI CITY LIFESTYLE DELUXE MODULAIR SYSTEEM

WANDELWAGEN

HET FRAME UITKLAPPEN