HES 200 - Πριόνι EINHELL - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ HES 200 EINHELL

Προστασία αυτιών / Dispositivo

Støvmaske / Προστασία

αναπνοής / Dispositivo

GRΤεχνικά χαρακτηριστικά

①Dati tecnici

DK Tekniske data

230 V \~ 50 Hz

1500 Watt

5000 min. ^-1

∅ 200 x 30 x 3,4

1. Χειρολαβή
2. Πινακίδα τύπου
3. Διακόπτης Εντός/Εκτός (μη ορατός)
4. Βίδα στερέωσης για ρύθμιση βάθους κοπής
5. Нлектрико калώδιο
6. Σφήνα σχισμής
7. Προστατευτικό σκέπαστρο παλινδρόμησης
8. Βίδα τύπου Άλλεν
9. Υποδοχή πριονιού
10. Περιαυχένιο
11. Δίσκος πριονιού
12. Παράλληλος οδηγός
13. Βίδα στερέωσης για παράλληλο οδηγό
14. Βίδα στερέωσης για γωνίασμα
15. Επιπλέον χειρολαβή
16. Σύνδεση για αναρρόφηση

Παρακαλώ διαβάστε την οδηγία χρήσησ ακριβώσ και προσέξτε ιδιαίτερα τισ υποδείξεισ ασφαλείασ. Φυλάξτε την οδηγία χρήσησ μαζί με το φορητό δισκοπρίονο.

Τεχνικά δεδομένα:

Τάση ρεύματοσ 230V ~ 50 Hz
Υποδοχή απόδοσησ 1500 Watt
Αριθμόσ στροφών λειτουργίασ στο κενό 5000min ^1
Βάθοσ τομήσ σε 0°: 70 mm
Πριόνι τροχού: 200 mm
Υποδοχή πριονιού τροχού: 30 mm
Πάχος δίσκου πριονιού 3,4 mm
Στάθμη θορύβου	LPA 104 dB(A)
Στάθμη ήχου	LWA 114 dB(A)
Κραδασμός _w	2,5 m/s ^2
Βάρος 6,8 kg
Διαστάσεις 38 x 26 x 27,5 mm

Εξοπλισμός:

Παράλληλοσ οδηγόσ

Τομέας χρήσεως

Το κυκλικό πριόνι είναι κατάλληλο για το πριόνισμα ευθέων κοπών σε ξύλο, υλικών και πλαστικών όμοιων με ξύλο.

Υποδείξεις ασφαλείας:

Η σφήνα σχισμής πρέπει να ρυθμίζεται με τέτοιον τρόπο, ώστε η απόσταση προς το οδοντωτό στεφάνι του δίσκου πριονιού να μην υπερβαίνει τα 5 χιλιοστά και το πιό χαμηλό σημείο του να μην υπολείπεται περισσότερο από 5 χιλιοστά από το οδοντωτό στεφάνι.
Σχισμένα δίσκοι πριονιού ή αυτοί που έχουν μεταβάλει τη μορφή, δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται.
Π Πριόνια δίσκου από κράμα υψηλήσ στάθμησ χάλυβα και γρήγορησ τομήσ (χάλυβασ HSS) δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται.
Π Πριόνια δίσκου, τα οποία δεν εκπληρούν τα τεχνικά δεδομένα σε αυτή την οδηγία χρήσησ, δεν επιτρέπονται να χρησίμοποιηθούν.
Π Πρέπει να εξασφαλιστεί, ότὶ όλα τὰ κινητά μέρη τησ προστασίασ του πριονιού δίσκου λειτουργούν χωρίσ μαγγώματα.
Πρέπει γα εξασφαλιστεί, ότι όλα τα εξαρτήματα, τα οποία έχουν σαν συνέπεια το σκέπασμα του πριονιού δίσκου, εργάζονται άψογα.
Η σφήνα πρέπει να χρησιμοποιείται πάντοτε και σωστα εκτόσ από τομέσ παρεμβολήσ.
Μην το χρησιμοποιείτε στην περιοχή ατμών και καυσιμων υγρών.
Χρησιμοποιείτε μόνο κοφτερά πριόνια δίσκου και τα ανάλογα εξαρτήματα.
Σε εργασίεσ μετακατασκευήσ και καθαριμού τραβήξτε τον ρευματολήπτη από το φισ.
Π Προστατεύετε τον αγωγό δικτύου από φθορέσ. Ελαια και οξέα μπορούν να φθείρουν τον αγωγό.
Μην σήκώνετε τη συσκευή από τον αγωγό δικτύου.
II Δίσκοι πριονιού, των οποίων το κύριο σώμα είναι παχύτερο ή των οποίων οι στροφές είναι μικρότερες από το πάχος της σφήνας σχισμής, δεν επιτρέπονται να χρησιμοποιούνται.
Μην απομακρύνετε το ρευματολήπτη από τον αγωγό δικτύου με τράβηγμα από το ρευματολήπτη.
Η αλλαγή του αγωγού δικτύου πρέπει να πραγματοποιείται μόνο από έναν ειδικό.
Επιδιορθώσεις πρέπει να πραγματοποιούνται από έναν ειδικό.
Σε περίπτωση χρήσης ενός κυλίνδρου καλώδίων ξετυλίξτε εντελώς το καλώδιο. Διάμετρος καλωδίου τουλάχιστον 1,5 mm². Ασφάλεια μέγιστη 16A
Μην υπερφορτώνετε τη μηχανή.
Ασφαλίστε επαρκώσ όλα τα εργαλεία, τα οποία πρέπει να επεξεργασθούν.
Φοράτε προστατευτικά γυαλιά και χρησιμοποιείτε μία μάσκα προστασίασ από σκόνη σε εργασίεσ, οι οποίεσ παράγουν σκόνη.
Φοράτε για την προστασία των αυτιών σασ μία προστασία αυτιών!
Φοράτε κατάλληλα ρούχα (στενά, κρατάτε τα μανίκια κλειστά).
Κρατάτε σε όλεσ τισ εργασίεσ μακριά τα παιδιά.
Σε μεγαλύτερες επεξεργασίες ξύλου ή υλικών που προκαλούν σκόνη πρέπει να συνδεθεί η ηλεκτρική συσκευή σε μία κατάλληλη αναρρόφηση σκόνης. (Στη Γερμανία απαιτούνται για σκόνες ξύλου με βάση την TRGS 553 ελεγμένοι εξοπλισμοί αναρρόφησης σκόνης).
Οι χραδάσμοί εξαχριβώμηχαν σύμφωνα με το πρότυπο ISO 5349.

GR

Εργασίες με το δισκοπρίονο τραπεζιού

• Κρατάτε πάντοτε το δισκοπρίονο τραπεζιού με σταθερή λαβή.
  ●Η παλινδρομούσα προστατευτική καλύπτρα σπρώχεται αυτόματα από το εργαλείο.
  ●Μην χρήσιμοποιείτε βία! Σπρώχνετε μπροστά με το δισκοπρίονο τραπεζιού ελαφρά και σταθερά.
• Το τεμάχιο απορριμάτων θα έπρεπε να ευρίσκεται στην δεξιά πλευρά του δισκοπρίονου τραπεζιού, ώστε το πλατύ μέροσ του τραπεζιού απόθεσησ να ακουμπά με όλη του την επιφάνεια.
  -Εάν πριονίζετε σύμφωνα με την προκαθορισμένη ευθεία, οδηγείστε το κυκλικό πριόνι στις ανάλογες εγκοπές.
  -Εάν πριονίζετε σύμφωνα με μία προκαθορισμένη γραμή, φέρετε το δισκοπρίονο τραπεζιού κατά το μήκοσ τησ εγκοπήσ.
• Σφίξτε σταθερά τα μικρά τεμάχια ξύλου πριν από την επεξεργασία. Μην τα κρατάτε ποτέ με το χερι.
  ●Προσέξτε οπωσδήποτε τισ διατάξεισ ασφαλείασ! Φορατε γυαλιά ασφαλείασ.
  ●Μην χρησιμοποείτε ελαττωματικά πριόνια τροχού ή τέτοια που έχουν σχισμέσ και ραγισματα.
• Το φύλλο του πριονιού δεν επτρέπεται να σταματηυεί με το χέρι ή πίεση στο πλαϊ
  ●Μην χρησιμοποείτε περιαυχένια/περικόχλια περιαυχενίων, των οποίων η διάτρηση είναι μεγαλύτερη ή μικρότερη από αυτή του πριονιού τροχού.
  ●Να βεβαιωυείτε πωσ λειτονργεί ελεύνερα το χινητό προστατενπχό χάλνμμα.
• Το πριόνι τροχού δεν επιτρέπεται να φρενατιστεί με το χέρι.
  ●Η προστατευτική καλύπτρα δεν επιτρέπεται να μαγγώνει και πρέπει να ευρίσκεται μετά από μία ολοκληρωμένη διαδικασία εργασίασ ξανά στην αρχική θέση.

Προσοχή!
Φορείτε προστασία αυτιών και προστατευτικά γυαλιά.

1. Απελευθερώστε τον κοχλία στερέωσησ
2. Ρυθμίστε τον παράλληλο οδηγό σύμφωνα με την κλίμακα, προσέξτε το πλάτοσ του δίσκου τροχού.

Προσοχή!

Πραγματοποιήστε κοπή πρόβας με ένα ξύλο.

Εγκοπές 15 - κάθετη κοπή 0-15°

Εγκοπές 30 - κάθετη κοπή 30°

Εγκοπές 45 - κάθετη κοπή 45°

●Priv από την χρήση του δισκοπρίονου τραπεζιού με τραβηγμένο ρευματολήπτη εξετάσετε τη λειτουργία τησ προστατευτική καλύπτρασ.
- Σιγουρευθείτε πριν από κάθε χρήση τησ μηχανήσ, εάν τα συστήματα ασφαλείασ όπωσ προστασία παλινδρόμησησ, σφήνα, περιαυχένιο και μηχανίσμοί ρύθμισησ λειτουργούν ή ειναι σωστά ρυθμισμένοι και σφιγμενοι.
-Στο προστατευτικό σκέπαστρο μπορείτε να συνδέσετε ένα κατάλληλο αναρροφητή σκόνης.
- Το προστατευτικό σκέπαστρο παλινδρόμησης δεν επιτρέπεται στο πριόνισμα να μαγγώσει σταθερά στο πισωτραβηγμένο προστατευτικό σκέπαστρο.
●Na βεβαιώνείτε πως η διάμετρος, το πάχος χαι τα άλλα στοιχεία του φύλλο του πριονιού ειναι σωστά χαι πως είναι χατάλληλο το φύλλο πριονιού για τον αρινμό στροφών του άξονα του εργαλείον.

Συντήρηση:

●Κρατήστε τιο σχισμέσ εξαερισμού στο περίβλημα του κινητήρα ελεύθερεσ και καθαρέσ. Σε τακτικά χρονικά διαστήματα φυσήξτε με τον αέρα τιο σχισμέσ.
- Σε περίπτώση υπέρμετρου σχήματισμού σπιθών αφήστε να εξεταστούν οι βούρτσες του άνθρακα από ένα ειδικό συνεργειο.
●Φθαρμένες βούρτσες του άνθρακα επιτρέπεται να αντικατασταθούν μόνο από ενα ειδικό συνεργείο ή από το τμήμα μας εξυπηρέτησης πελατών.
●Κρατήστε τη συσκευή σασ πάντοτε καθαρή.
●Μην χρησιμόποιείτε για τον καθαρισμό του πλαστικού διαλυτικά μέσα.
-Εάν διαπιστώσετε φθορέσ, μπορείτε μέσω του συνημμένου σχεδίου και του καταλόγου εξαρτημάτων να ορίσετε απακριβώσ ανταλλακτικά και να τα παραγγείλετε στο τμήμα μασ εξυπηρέτησησ πελατών.

Ρυθμίστε το βάθος της τομής

1. Απελευθερώστε τον κοχλία στερέωσησ
2. Φέρετε προσ τα κάτω την προστασία τροχού
3. Ρυθμίστε το βάθοσ τησ τομήσ σύμφωνα με την κλίμακα Η άκρη του δοντιού πρέπει να βγαίνει περίπου 2 mm από το ξύλο.

Ρύθμιση της προστασίας τροχού (Πλάγια τομή)

1. Απελευθερώστε τουσ 2 κοχλίεσ στερέωσησ 1
2. Ρυθμίστε την προστασία τροχού στον επιθυμητό αριθμό μοιρών 0-45°
3. Σφίξτε τουσ κοχλίεσ στερέωσησ 1

1. Ανοίξτε και κρατήστε σταθερά την παλινδρομούσα προστατευτική καλύπτρα.
2. Ξεβιδώστε τισ βίδεσ
3. Ρυθμίστε τη σφήνα και σφίξτε την ξανά

Προσοχή!

Πριν από όλες τις εργασίες στο δισκοπρίονο τραπεζιού τραβήξτε τον ρευματολήπτη!

Ενεργοποίηση

Πριν να πατήσετε το διακόπτη, σιγουρευθείτε, άν ο δίσκοσ τροχού είναι

συναρμολογημένοσ σωστά, άν τα κινητά μέρη είναι εύκολα προσβατά και οι βίδεσ σύσφιξησ είναι σφιγμένεσ σταθερά.

Αντικατάσταση του δίσκου τροχού:

1. Ανοίξτε και κρατήστε σταθερά την παλινδρομούσα προστατευτική καλύπτρα.
2. Χαλαρώστε την βίδα μὲ το σωληνωτό κλειδί
3. Κοντράρετε με το διχαλωτό κλειδί
4. Βγάλτε το περιαυχένιο και το δίσκο τροχού προσ τα κάτω.
5. Καθαρίστε τη φλάντσα, τοποθετήστε νέο δίσκο τροχού. Προσέξε την κατεύθυνση φοράσ (βλέπε βέλοσ στο προστατευτικό κάλυμμα)
6. Σφίξτε την εξάεδρη βίδα, προσέξτε την κυκλική ροή.
7. Ρυθμίστε την σφήνα.

Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση

Ενεργοποίηση: Πατήστε ταυτόχρονα το διακόπτη απόφραξης 3 και το πλήκτρο

Απενεργοποίηση: Αφήστε τον διακόπτη απόφραξης και το πλήκτρο

Ο χρόνοσ εγγύησησ ξεκινά με την ημερομηνία αγοράσ και ισχύει έξι μήνεσ.

Η εγγύηση καλύπει κακή κατασκευή ή λάθη στο υλικό και τη λειτουργία.

Τα ανταλλακτικά και ο απαιτούμενοσ χρόνοσ επισκευήσ δεν επιβαρύνουν τον πελάτη.

Η εγγύηση δεν ισχύει για παρεπόμενεσ βλάβεσ.

Το κέντρο εξυπηρέτησησ πελατών

① CERTIFICATO DI GARANZIA EINHELL

Ο κατασκεναστής διατηρεί το δικαίωμα τεχνικών αλλαγών