HES 200 - Scie EINHELL - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO HES 200 EINHELL

Protección para los oidos /

Protección para la vista /

Protección respiratoria /

1. Empuñadura
2. Placa de características
3. Interruptor conexión/desconexión (no se ve)
4. Tornillo de bloqueo para ajuste profundidad de corte
5. Cable de conexión a la red
6. Cuña abridora
7. Cubierta protectora oscilable
8. Tornillo con hexágono interior
9. Carro de sierra
10. Brida
11. Disco de la sierra
12. Tope paralelo
13. Tornillo de bloqueo para tope paralelo
14. Tornillo paralelo para corte sesgado
15. Empuñadura adicional
16. Conexión para la aspiración

Rogamos se sirvan a leer con atención este manual de instrucciones y observen en todo momento las especificaciones de seguridad.

Este manual de instrucciones deberá guardarse junto con la sierra.

Características técnicas:

Tensión de la red: 230 V ~ 50 Hz
Consumo: 1500 Watios
Revoluciones en ralentí: 5000 min	-1
Profundidad de corte a 0° 70 mm
Disco de la sierra: 200 mm ∅
Soporte del disco: 30 mm ∅
Grosor del disco 3,4 mm
Vibración _w	2,5 m/s2
Nivel de presión acústica LWA 104 dB(A)
Nivel de potencia acústica LWA 114 dB(A)
Peso 6,8 kg
Dimensiones 38x26x27,5 cm

Accesorios:

Tope paralelo

Campo de aplicación

La sierra circular de mano se usará para efectuar cortes rectilíneos en madera o materiales de consistencia similar a la madera y en plásticos.

Observaciones de seguridad:

• La cuña abridora deberá ajustarse de manera que la distancia a la corona dentada de la sierra no supere los 5 mm y su punto más bajo no quede más atrás de 5 mm en cuanto a dicha corona.
• No deberán usarse discos de sierra que estén dañados o hayan perdido su forma original.
• Está prohibido emplear discos de sierra de acero de corte rápido de alta aleación (HSS)
• No se pueden emplear discos de sierra que no correspondan a las características técnicas indicadas en este manual de instrucciones
• Es preciso comprobar que todas las piezas móviles que forman parte de la protección del disco funcionen sin que se agarroten.
• Es preciso comprobar que todos los elementos de recubrimiento del disco de corte funcionen correctamente.
  ●La cuña de corte deberá usarse siempre, menos cuando se trabaje en cortes iniciales.
  ●La sierra no deberá emplearse en zonas expuestas a vapores o líquidos inflamables.
• Sólo se emplearán discos afilados y accesorios adecuados.
• Antes de efectuar cualquier modificación o trabajos de limpieza es preciso desenchufar la sierra.
• El cable de conexión a la red deberá protejerse de cualquier daño. El contacto con aceito o ácido puede asimismo dañarlo.
  ●No transporte la sierra colgando del cable de conexión
  ●No desenchufe estirando del cable.
  ●Reparaciones sólo serán hechas por un especialista.
• El cambiar el cable de conexión es cosa de un especialista.
• No se usarán asimismo discos que tengan un espesor mayor o un triscado menor que el espesor de la cuña.
• Si usa un tambor portacable se desenrollará primeramente todo el cable, éste tendrá al menos una sección de 1,5 mm ^2 . Fusible max. 16 A
  ●No sobrecargue la sierra
  ●Antes de empezar sujete las piezas a cortar de forma correcta
• Póngase unas gafas de protección y, en caso de trabajos que generen polvo, una mascarilla de protección.
  ●Póngase unos protectores de oidos.
  ●Trabaje con ropa adecuada (ropa ajustada, puños de camisa cerrados)
• Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños.
• Si se trabaja por largo tiempo con madera u otros materiales que produzcan polvo, deberá conectar el aparato a un sistema de captación de polvo adecuado. (En Alemania se requiere una captación de polvo homologada según TRGS 553).
  ●Las oscilacines han sido medidas según ISO 5349

E

Como trabajar con la sierra circular de mano

• Empuñe la sierra con seguridad.
• El recubrimiento protector es retirado automáticamente por la pieza a cortar
  ●No fuerce nunca nada
  ●Avance con ligereza y de forma uniforme.
• Siempre que se corte sobre una l'nea previamente marcada se guiará la sierra circular a lo largo de la muesca correspondiente.
• La pieza cortada deberá salir por la derecha de la sierra, de forma que la parte ancha de la mesa de soporte repose sobre toda la superficie.
• Si se trabaja siguiendo una línea trazada, es preciso guiar la sierra a lo largo de la ranura A.
• Antes de cortar piezas pequeñas deberán sujetarse de forma segura. No las sujete jamás con la mano.
• Observe en todo momento las instrucciones de seguridad. Póngase gafas protectoras.
• No utilice jamás discos defectuosos, agrietados o con hendiduras.
  ●No utilice jamás bridas o tuercas de brida cuyo alesaje sea mayor o menor que el del disco.
• El disco de la sierra no deberá frenarse con la mano ejerciendo presión lateral sobre la misma.

• El recubrimiento del disco no deberá estar bloqueado y después de acabado un trabajo deberá volver a su posición original.

• Es preciso comprobar que la cubierta protectora desplazable funcione sin bloqueos.

• Antes de comenzar cualquier trabajo compruebe que los equipos de seguridad de la sierra, recubrimiento protector, cuña de corte, bridas y dispositivos de ajuste, funcionen correctamente y estén bien ajustados o sujetos.
  ●La cubierta protectora permite la conexión de una captación de polvo adecuada.
• Es preciso comprobar que el diámetro, el espesor y los demás datos del disco sean correctos y que el disco de la sierra sea apropiado para las revoluciones de husillo de la herramienta.

Mantenimiento:

●Mantenga las ranuras de ventilación de la caja del motor libres de toda suciedad. Limpie regularmente con aire las ranuras.
- Siempre que las escobillas produzcan un exceso de chispas deberán ser controladas por un taller especializado.
- Sólo un taller especializado o nuestro servicio postventa está autorizado a cambiar las escobillas desgastadas.
●Mantenga su sierra siempre limpia.
- No emplee materiales agresivos para limpiar las superficies de plástico.
- En caso de observar piezas dañadas le rogamos consulte el plano en expansión adjunto, para así poder solicitar exactamente la pieza deseada a nuestro servicio técnico.

¡Atención!
Póngase protectores de oidos y gafas especiales!

1. Afloje el tornillo de fijación
2. Ajuste la guía de tope paralela con la graduación, obsérvese el ancho del disco.

¡Atención!

Haga un corte de prueba con una madera sobrante.

Muesca 15 - corte vertical 0-15 ^2

Muesca 30 - corte diagonal 30°

Muesca 30 - corte diagonal 45°

Ajuste de la profundidad de corte

1. Aflojar el tornillo de fijación
2. Desplazar hacia abajo el patín
3. Ajuste la profundidad de corte con ayuda de la graduación. La punta del diente deberá sobresalir de la madera unos 2 mm.

Reajuste del patín (corte sesgado)

1. Aflojar los dos tornillos de fijación 1
2. Ajustar el patín según los grados de corte deseados, entre 0 y 45º
3. Ajustar de nuevo los tornillos de fijación 1.

¡Atención!

Antes de efectuar cualquier trabajo en la sierra desenchufe el aparato

Conexión:

Antes de apretar el interruptor de puesta en marcha compruebe si el disco de la sierra está bien montado, si las piezas móviles se desplazan fácilmente y si los tornillos de fijación están apretados.

apretados.

Cambio del disco

1. Retirar y fijar el recubrimiento protector desplazable.
2. Aplicar la llave exagonal y aflojar el tornillo.
3. Sujetar con la llave de pivotes.
4. Retirar hacia abajo las bridas y el disco.
5. Limpiar las bridas y colocar un disco nuevo. Compruebe el sentido de rotación (véase flecha en la cubierta protectora).
6. Apriete el tornillo hexagonal, comprobando su concentricidad
7. Ajustar la cuña de corte

Ajuste de la cuña de corte

1. Retirar y fijar el recubrimiento protector desplazable.
2. Aflojar los tornillos
3. Ajustar la cuña de corte y atornillar de nuevo

Conectar y desconectar

Conectar: apretar al mismo tiempo el botón de retención 3 y el pulsador

Desconectar: soltar el botón de retención y el pulsador

El período de garantía comienza el día de la compra y tiene una duración de 1 año.

Su cumplimiento tiene lugar en ejecuciones defectuosas.

Errores de material y funcionamiento. Las piezas de repuesto necesarias y el tiempo de trabajo no se facturan. Ninguana garantía por otros daños

Su contacto en el servicio post-venta

© CERTIFICADO DE GARANTIA DA EINHELL

Salvo modificaciones técnicas