UP-D55 - εκτυπωτής SONY - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Θερμικός εκτυπωτής εξάχνωσης
Μάρκα	Sony
Μοντέλο	UP-D55
Διαστάσεις (Μ × Υ × Β)	280 × 125 × 398 χιλ.
Βάρος	Περίπου 9 κιλά
Τροφοδοσία	100-120 V AC ή 220-240 V AC, 50/60 Hz
Κατανάλωση ισχύος	2,8 A μέγ. (100-120 V) / 1,2 A μέγ. (220-240 V)
Σύστημα εκτύπωσης	Θερμική εξάχνωση, μεταφορά μελανιού
Ανάλυση εκτύπωσης	14,93 κουκκίδες/χιλ.
Εκτυπώσιμα εικονοστοιχεία (πλήρης εικόνα)	2528 × 1920 κουκκίδες
Διαβαθμίσεις χρωμάτων	256 επίπεδα ανά χρώμα (κίτρινο, ματζέντα, κυανό)
Χρόνος εκτύπωσης (λειτουργία υψηλής ταχύτητας)	Περίπου 20 δευτερόλεπτα
Συνδεσιμότητα	USB 2.0 (τύπος B)
Θερμοκρασία λειτουργίας	5 °C έως 35 °C
Υγρασία λειτουργίας	20 % έως 80 % (χωρίς συμπύκνωση)
Θερμοκρασία αποθήκευσης	-20 °C έως 60 °C
Υγρασία αποθήκευσης	20 % έως 90 % (χωρίς συμπύκνωση)
Πίεση λειτουργίας / αποθήκευσης	700 hPa έως 1060 hPa
Παρεχόμενα αξεσουάρ	Θήκη χαρτιού, καλώδιο USB, βάση ταινίας μελανιού, CD-ROM (οδηγοί και εγχειρίδια), λίστα επαφών
Ηλεκτρική ασφάλεια	Κατηγορία I, υποχρεωτική γείωση
Περιβάλλον χρήσης	Ιατρική και γραφειακή χρήση
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθαρίστε το εξωτερικό με στεγνό πανί. Μη χρησιμοποιείτε διαλύτες. Συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο για τον καθαρισμό της κεφαλής.
Συχνότητα αντικατάστασης ταινίας	Ανάλογα με τη χρήση, αντικαταστήστε την ταινία μελανιού όταν εξαντληθεί

Συχνές ερωτήσεις - UP-D55 SONY

Πώς να εγκαταστήσετε την ταινία μελανιού στον εκτυπωτή UP-D55;

Ανοίξτε το μπροστινό κάλυμμα, τοποθετήστε τη συμπεριλαμβανόμενη βάση ταινίας μελανιού ευθυγραμμίζοντας τις εγκοπές και κλείστε το κάλυμμα. Βεβαιωθείτε ότι η ταινία είναι τεντωμένη. Συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο για περισσότερες λεπτομέρειες.

Τι τύπο χαρτιού να χρησιμοποιήσω με το Sony UP-D55;

Χρησιμοποιήστε ειδικό χαρτί για θερμική εκτύπωση εξάχνωσης, που συνήθως πωλείται σε κιτ με συμβατή ταινία μελανιού Sony. Μη χρησιμοποιείτε συνηθισμένο χαρτί.

Τι να κάνετε σε περίπτωση εμπλοκής χαρτιού;

Απενεργοποιήστε τον εκτυπωτή, ανοίξτε το κάλυμμα, αφαιρέστε απαλά το φύλλο που έχει σφηνώσει τραβώντας το ελαφρά. Ελέγξτε ότι το χαρτί έχει τοποθετηθεί σωστά στη θήκη. Συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο για λεπτομερείς οδηγίες.

Πώς να καθαρίσετε την κεφαλή εκτύπωσης;

Χρησιμοποιήστε μια μπατονέτα εμποτισμένη με ισοπροπυλική αλκοόλη (90% ή περισσότερο) αφού απενεργοποιήσετε τη συσκευή και αποσυνδέσετε το καλώδιο τροφοδοσίας. Τρίψτε απαλά τη θερμική κεφαλή με πλάγια κίνηση. Αφήστε να στεγνώσει πριν ενεργοποιήσετε ξανά.

Είναι ο εκτυπωτής UP-D55 συμβατός με όλα τα λειτουργικά συστήματα;

Είναι συμβατός με Windows 98 SE, Me, NT 4.0, 2000 και XP. Για νεότερα συστήματα, ελέγξτε τη διαθεσιμότητα οδηγών στον ιστότοπο της Sony. Το παρεχόμενο CD-ROM περιέχει τους απαραίτητους οδηγούς.

Πώς να συνδέσω τον εκτυπωτή σε έναν υπολογιστή;

Χρησιμοποιήστε το παρεχόμενο καλώδιο USB (τύπος A σε τύπο B). Συνδέστε τον εκτυπωτή, εγκαταστήστε τους οδηγούς από το CD-ROM και επανεκκινήστε τον υπολογιστή. Ο εκτυπωτής θα αναγνωριστεί αυτόματα.

Ποια είναι η διάρκεια ζωής της ταινίας μελανιού;

Η διάρκεια εξαρτάται από τον αριθμό εκτυπώσεων. Κατά μέσο όρο, μια ταινία επιτρέπει την εκτύπωση περίπου 100 έως 200 εικόνων πλήρους μεγέθους. Η ενδεικτική λυχνία του εκτυπωτή δείχνει το επίπεδο της υπόλοιπης ταινίας.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τον εκτυπωτή σε ιατρικό περιβάλλον;

Ναι, είναι σχεδιασμένη για ιατρική χρήση και συμμορφώνεται με τα πρότυπα IEC 60601-1. Πρέπει να είναι γειωμένη και να χρησιμοποιείται με εγκεκριμένο εξοπλισμό. Συμβουλευτείτε τις οδηγίες ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας στο εγχειρίδιο.

Πώς να ρυθμίσω τον αναστολέα εξόδου χαρτιού;

Τραβήξτε τον αναστολέα που βρίσκεται στη θήκη χαρτιού μέχρι να ακούσετε ένα κλικ για να κλειδώσει στη θέση του. Για να τον ανασύρετε, τραβήξτε ξανά. Μην αφήνετε περισσότερα από 10 φύλλα εξόδου για αποφυγή εμπλοκών.

Πού μπορώ να βρω ανταλλακτικά ή αξεσουάρ;

Επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών της Sony ή έναν εξουσιοδοτημένο μεταπωλητή. Τα προαιρετικά αξεσουάρ περιλαμβάνουν προστασίες έναντι ηλεκτροστατικών εκκενώσεων. Η λίστα επαφών παρέχεται με τον εκτυπωτή.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ UP-D55 SONY

Δεν επιτρέπεται καμία τροποποίηση σε αυτήν τη συσκευή.

Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΑΥΤΗ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΕΙΩΝΕΤΑΙ.

Για να διακόψετε την παροχή δικτύου, ανοίξτε το διακόπτη παροχής. Κατά την εγκατάσταση της μονάδας, ενεργοποιήστε ένα διακόπτη αέρος προστασίας στην οικιακή καλωδίωση ή συνδέστε το διακόπτη παροχής ρεύματος σε μία προσιτή εύκολα πρόσβαση κοντά στη μονάδα. Μην τοποθετείτε τη συσκευή με τέτοιο τρόπο, ώστε να δυσκολεύεται να ανοίξει το διακόπτη παροχής. Σε περίπτωση που προκύψει σφάλμα κατά τη διάρκεια λειτουργίας της μονάδας, χρησιμοποιήστε το διακόπτη για να απενεργοποιήσετε τη μονάδα ή να ανοίξετε το διακόπτη ρεύματος.

Σύμβολα πάνω στα προϊόντα

Το οφειλόμενο υπόλοιπο οφειλών, ποια είναι η θέση των διαφόρων τμημάτων ενός συστήματος.

Το έργο ανατίθεται στον κατασκευαστή και εκτελείται διά της εντολής και της διαχείρισης του κατασκευαστή.

Αυτά τα σημεία είναι χρήσιμα για την αξιολόγηση της συμμόρφωσης των οδηγιών χρήσης σχετικά με τα χαρακτηριστικά της συσκευής στα οποία αναφέρεται το σύμβολο αυτό.

Σημαντικές Πρoφυλάξεις αφαλείας / σημειώσεις για χρήση ιατρικούς χώρους

1. Όλες οι συσκευές που συνδέονται με τη μονάδα αυτή πρέπει να είναι πιστοποιημένες

συμμορφώνονται με τα Πρότυπα IEC60601-1, IEC60950-1, IEC60065 ή άλλα πρότυπα IEC/ISO που εφαρμόζονται στις συσκευές αυτές. 2. Εάν, όμως, οι διαφορές τους δεν συμμορφώνονται με το πρότυπο IEC60601-1-1 του συστήματος. Όταν μονάδες ή συσκευές συνδέονται στο σημείο εισόδου ή εξόδου σήματος, διαφοροποιούν ένα ιατρικό σύστημα και συνεπώς συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις του προτύπου IEC60601-1-1 του συστήματος. Σε περίπτωση που έχετε αμφιβολίες, συμβουλευτείτε τον έμπειρο τεχνικό σας. 3. Το ρεύμα διαφοροποίησης αυξάνεται κατά τη σύνδεση ή την αποσύνδεση. 4. Όσον αφορά σε αυτήν τη συνδεδεμένη συσκευή, όλες οι πρόσθετες συσκευές που συνδέονται συμμορφώνονται με τα πρότυπα που αναφέρονται, πρέπει να συνδέονται στην κύρια παροχή ρεύματος μέσω ενός πρόσθετου μετασχηματιστή απομόνωσης που συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις κατασκευής των προτύπων IEC60601-1 και παρέχει τουλάχιστον βασική μόνωση. 5. Η συσκευή αυτή παράγει, χρησιμοποιεί και μπορεί να εκπέμπει ενέργεια ραδιοσυχνοτήτων. Αν δεν εγκατασταθεί και δεν χρησιμοποιηθεί σύμφωνα με τις οδηγίες χρήσης, μπορεί να προκαλέσει παρεμβολές σε άλλες συσκευές. Αν η συσκευή αυτή προκαλεί παρεμβολές (και μπορείτε να το διαπιστώσετε αν απενεργοποιήσετε το καλώδιο τροφοδοσίας της συσκευής), δοκιμάστε τα εξής: μετακινήστε τη συσκευή σε νέα θέση, λαμβάνοντας υπόψη τη θέση της ευαίσθητης συσκευής. Συνδέστε τη συσκευή αυτή και την ευαίσθητη συσκευή σε διαφορετικά κυκλώματα.

Συμμορφώνεται με τον αντιπρόσωπό σας (σύμφωνα με τα πρότυπα EN60601-1-2 και CISPR11, Κατηγορία Β, Ομάδα 1).

Σημαντικές EMC αναφορές για τη χρήση σε ιατρικούς χώρους

Το UP-D55 απαιτεί ειδικές προφυλάξεις σχετικά με το EMC και απαιτείται να εγκατασταθεί και να τεθεί σε λειτουργία σύμφωνα με τις πληροφορίες του EMC που παρέχονται σε αυτές τις οδηγίες χρήσης. Ο εξοπλισμός και ο κινητός εξοπισμός επικοινωνίας RF, όπως για παράδειγμα τα κινητά τηλέφωνα, πρέπει να ελέγχονται για να λειτουργούν με το UP-D55.

Προειδοποίηση

Η χρήση προϊόντων και καλωδίων διαφορετικών από αυτών που έχουν καθοριστεί, εξαιρουμένων των ανταλλακτικών που πωλούνται από τη Sony Corporation, μπορεί να προκαλέσει αυξημένες εκπομπές ή μειωμένη προστασία του UP-D55.

Oδnyiες και δήλωηου του κATAOKΕΑΟΑΤη-ηλΕΚρομαγνητικες Εκημπες
To UP-D55 προρίζεαι για ρήση στο ηλΕΚρομαγνητικό περβάλλονου κου καθορίζεαι εραρατω. O πελάτης ἡ ρήσητειουρ-D55 πρέπειν διασφαλίοει ὅτι ρησιμοιοίειται σε ενα τέτοι Περιβάλλον.
Μέτρηση εκημπίς Συμύρφωσην HλΕΚρομαγνητικό περβάλλον-δόncyia
Ekπομπες RF CISPR 11	Ωμάδα 1	To UP-D55 χρησιμοιει ενέργεια RF μόν για την εσωτερικήουλειουργία. Επομένως, σι εκπομπες RF Που προερχονται από auto εἶναι πάρα πολύ χαμηλές και δεν εἶναι πθανόν απροκαλέσουν την onοιαδήποτε παρεμβολή στις ηλΕΚρονικές συσκεύς Που βρίακονται κοντά.
Ekπομπες RF CISPR 11	Κλάση B	To UP-D55 εἶναι κατάλληλο για ρήση σε òες τις εγκataστάσεις, συμπεριλαβανομενων τών oikiaκών εγκataστάσεων και αυών Που συνδέονται απεύθειας στο δημόσιο ηλΕΚριό δίκτuo χαμηλές τάος Που τροφόθειται τκήρίανουνται για oikiaκόύς σκόπους.
Διακμάνσεις τάσης/ εκηρομείς με τρεμόσβημα	Συμμορφώνεται
IEC 61000-3-2

Προειδοποίηση

Εάν πρόκειται το UP-D55 να χρησιμοποιηθεί δίπλα ή στοιβαγμένο με άλλο εξοπλισμό, θα πρέπει να επαληθευτεί η κανονική λειτουργία στη διάταξη στην οποία θα χρησιμοποιηθεί.

Oδnyieç kai δhλωη tou kataακεuaatη-ηλεκρομayνηικη προστaia
To UP-D55 προρίεται για ρήση στο ηλεκρομayνηικό περβαλλον του καθορίζεται napakátω. O πελάτης έ o xρήστης του UP-D55 πρέπειν διαφαλίει οτι χρησιμοιοιειαι σε ενα τέτοι περβαλλον.
Mèrpηση προστaίας	Σταθμη μετρησης IEC 60601	Επίπεδο συμμόρφωσης	Hλεκρομayνηικό περβαλλον-δόγia
Hλεκροστατική εκκένωση (ESD) IEC 61000-4-2	±6 kV σε επαφή ±8 kV στον aèρα	±6 kV σε επαφή ±8 kV στον aèρα	Ta δάπεδa πρέπειν α είναι kataακεuaασμένα σάο Εύλo, ταμέντον έ κεραμίκο πλακάκι. Eáv ta δάπεδa είναι kalμμένα σάο συνθετικό μλικό, έ σχετική uγραίσα πρέπειν είναι touλαχιοτο 30%.
Hλεκρική taxεία μετάβαση/pιπη IEC 61000-4-4	±2 kV για τις γραμες ρεύματος ±1 kV για τις γραμες εἰδόδου/ εξόδου	±2 kV για τις γραμες ρεύματος ±1 kV για τις γραμες εἰδόδου/ εξόδου	H ποίτητa tnc κεντρικής napoxής ρεύματος θα πρέπειν α είναι δία με autης ενός tυικόου εμιρικόν ένοσκομειακόου χώρου.
Yπέρταση IEC 61000-4-5	±1 kV για δίαφορική λειτιουρία ±2 kV για συνήθη λειτιουρία	±1 kV για δίαφορική λειτιουρία ±2 kV για συνήθη λειτιουρία	H ποίτητa tnc κεντρικής napoxής ρεύματος θα πρέπειν α είναι δία με autης ενός tυικόου εμιρικόν ένοσκομειακόου χώρου.
Bùθioεις táοης, σύντομες διακοπές kai μεταβολές στην τàŋ των γραμών παροχή ρεύματος IEC 61000-4-11	< 5% U_T (>95% βύθιαση σε U_T) για 0,5 tou κύλου 40% U_T (60% βύθιαση σε U_T) για 5 κύλους 70% U_T (30% βύθιαση σε U_T) για 25 κύλους < 5% U_T (>95% βύθιαση σε U_T) για 5 δευτερόλεπτα	< 5% U_T (>95% βύθιαση σε U_T) για 0,5 tou κύλου 40% U_T (60% βύθιαση σε U_T) για 5 κύλους 70% U_T (30% βύθιαση σε U_T) για 25 κύλουç < 5% U_T (>95% βύθιαση σε U_T) για 5 δευτερόλεπτα	H ποίτητa tnc κεντρικής napoxής ρεύματος θα πρέπειν α είναι δία με autης ενός tυικόου εμιρικόν ένοσκομειακόου χώρου.
Συχότητa iαχος (50/60 Hz) μαγνητικό μετδιο IEC 61000-4-8	3 A/m 3 A/m H συχότητa iαχος τοντητa iαχος τοῦ	μαγνητικόν πεδίου θα πρέπειν α είναι touλαχιοτov χαρακτηρισική μiac tυικής πρειχός σε ενα tυικό περβαλλον μiac oikiaç ένος vοσκομειοι.
ΣΗΜΕΙΟΗ: To U_T είναι η τάη Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Ώ Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Χ Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Φ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Λ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Ν Α Σ Α Ν Α Σ Α Ν Α Σ Α Ν Α Σ Α Ν Α Σ Α Ν Α Σ Α Ν Α Σ Α Ν Α Σ Α Ν Α Σ Α Ν Α Σ Α Ν Α Σ Α Ν Α Σ Α Ν Α Ν Α Ν Α Ν Α Ν Α Ν Α Ν Α Ν Α Ν Α Ν Α Ν Α Ν Α Ν Α Ν Α Ν Α Ν Α Ν Α Ν Α Ν Α Ν Α Ν Α Ν Α Ν Α Ν Α Ν Α ά Α Ν Α Ν Α Ν Α Ν Α Ν Α Ν Α Ν Α Ν Α Ν Α Ν Α Ν Α Ν Α Ν Α Ν Α Ν Α Ν Α Ν Α Ν Α Ν Α Ν Α Ν Α Ν Α Ν Α Ν Α ΋
ΣΗMEΙΩΗ: To U_T είναι η τάη Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Α Σ Π Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ οτάθμης
Oδnyiε κα δηλωπου κατακεμαστιηνεκτρομαγνητικιροσταία
To UP-D55 προριεται για χρηση στο ηεκτρομαγνητικό περιβάλλονου καθροίζεια παρακατω. O πελάτης ἡ o xρηστης του UP-D55 πρεπεινδιαίει στο χρησιμαστιειαίεια ενα τέτοι περιβάλλον.
Τεστ προσταίας	Επίεδo τέσι IEC 60601	Επίεδo συμμόρφωσης	Hεκτρομαγνητικό περιβάλλον-δηγία
Aγώνιμη RFIEC 61000-4-6AktivoβολούμενηRFIEC 61000-4-3	3 Vrms150 kHz ðως 80 MHz3 V/m80 MHz ðως 2,5 GHz	3 Vrms3 V/m	O μεταφερόμενος καονινότος εξοπλιαμόςεικοινωνRVδενθαπειχρομιοποιειaitKovτúτερα απότοτοντοιτετιμματουUP-D55,συμπεριλαβανομενωντωνΚαλωδιων,απότησυσταμενηαπόστασηδιαρισμουνιομιαμουμενιατιαμοιαμιαμιαμιαμιαμιαμιαμιαμιαμιαμιαμιαμιαμιαμιαμιαμιαμιαμιαμιαμιαμιαμιαμιαμιαμιαμιαμιαμιαμιαμιαμιαμιαμιαμɪ
			Συνιστωμενηαπόστασηδιαχωριαμουd=1,2 √P
			d=1,2 √P
			d=1,2 √P 80 MHz ðως 800 MHz
			d=2,3 √P 800 MHz ðως 2,5 GHz
			Οπου P εievalη μεγιστη μετρομηθητης πης παροχής ρεμματοςτου πομιούσε watt (W) συμφωνα με του κατακεμαστητου πομιού κανιστωμενηαπόστασηδιαρισμουνιαν d'εievalη συνιστωμενηαπόστασηδιαρισμουνιαν (m).
			Oi ευταείς πεδιου από σταθερούς πομιούς RF, συως Kaθροίστηκαν από ηεκτρομαγνητικές ᵔρευνες στο πεδίο, aθα πρεπειν αεievalη μικροτερες από to εievalη συμμόφωσός σε καθε ευρος συχνοτητων.
			Mπροειν συμβει παρεμβόλη κοντά σε μα συκεύηνπου εievalη ευπημασμενη με to napačáτω σύμβολo.
ΣΗMEΙΟΞΗ 1: Στa 80 MHz και 800 MHz, οχύει το υψηλότερο ευρος συχνότητας.ΣΗMEΙΟΞΗ 2: Αutες οι έθηγες ενδεχεταιν μην τοχύουν σε ἀεες τις συνθήκες H ηεκτρομαγνητική μεταδόσηη Επρεδεται από ητην απόρροφησηκαι Αιντανακλαση από δόμές, αντικείμενα και ανθρωπους.
a Evtàείς πεδίου από σταθερούς πομιούς, σπως σταθμού βάση γlia αὐρματa (κυελοείδη/αὐρματa)tnδεφωνa και επίγεια κινηταρασθματa, εκτομητες ραδορασθεγνων, AM και FM ραδοφωνικές εκτομητες καιηλεπικές εκτομητες θερητικίαδεν μπορουνν αποβεφθουν με ακρίβεια. Γία ην εκτιμηρού Πουηλεμαγνητικό περιβάλνοντος του ποδεχεται από Σταθερούς πομιούς RF, θα πρεπειν αευτακανική λειτουρία, μια ηεκτρομαγνητική ᵔρευνα του πεδίου.Ενη μετρομηθητης ᵔτανησης του Λεκτρομαγνητικό πεδίουσιασηθια Θεδίουσιασηθια Θεδίουσιασηθια Θεδίουσιασηθια Θεδίουσιασηθια Θεδίουσιασηθια Θεδίουσιασηθια Θεδίουσιασηθια Θεdelta.
b Οετάεις πεδίου θα πρεπειν εἰναι μκρότερες από το Tc v/m γlia Τερος συχνότητας 150 kHz ðως 80 MHz.
Συνιστώμενες αποστάσεις δίαχωριαμου ανάμεσα στο μεταφερόμενο και κινητό εξοπλισό Επικοινωνιών RF και το UP-D55
To UP-D55 προρίζεται για χρήση σε ἀνηλεκτρομαγνητικό περιβάλλον στο ΑΝΟΙ Μιρούν va ελεγχθουύν σι ακτινοβολούμενες RF διαταραχές. O πελάτης ἡ χρήσητς του UP-D55 μπορείνα Αποτρέψει τήν έλεκτρομαγνητική παρεμβολή διατηρώντας μια ελάχιση Αποτσαθη ανάμεσα στο μεταφερόμενο και κινητό εξοπλισό Επικοινωνιών RF (πομοί) και του UP-D55 onως συστήνεται napačáτω, σύμφωνα με τη μέγιση οχύν εξόδου του εξοπλισό Επικοινωνίας.
Μετρημένη μέγιση Ιαχύς εξόδου tou Πομηου W	Anοσταθη δίαχωριαμου σύμφωνα με τη συχόντητα του Πομηου m
	150 kHz Εως 80 MHz d = 1,2 √P	80 MHz Εως 800 MHz d = 1,2 √P	800 MHz Εως 2,5 GHz d = 2,3 √P
0,01 0,12 0,12 0,23
0,1 0,38 0,38 0,73
1	1	,
10 3,8 3,8 7,3
100 12 12	23
Γι πομηους για τούοιους η μετρημένη μέγισητι οχύς εξόδου δεν παραίθεται napaπάνω, η συνιστώμενη anοσταθη δίαχωριαμου d σε μέτρα (m) μπορείνα Απολογίσειχρομισοίωντας anο τη συχόντητα του Πομηου με τη χρήση τής εξόδως, σύου P εἶναι Μέγισητη μέτροσητης οχύς εξόδου του Πομηου σε watt (W) σύμφωνα με του κATAOKΕΑΟΤη του Πομηου.
ΣΗMEΙΟΞΗ 1: Στα 80 MHz και 800 MHz, οχύει οδίστημα δίαχωριαμου γία οψηλότερο εύρος συχόντητας.
ΣΗMEΙΟΞΗ 2: Αντές οι Εθήνίες ευδέχεταιν μην οχύουν σε ολες τις συνθήκες. H δίδαση ηλεκτρομαγνητικής ακτινοβολίας επρεάζεται anο την απορρόφηση και την αντavirusλαση anο κτίρία, αντίκειμενα και avθρώπους.

Προσοχή

Προειδοποίηση για τη σύνδεση του ρεύματος

Χρησιμοποιήστε ένα κατάλληλο καλώδιο ρεύματος για το τοπικό σημείο παροχής ρεύματος.

1. Χρησιμοποιήστε εγκεκριμένο καλώδιο παροχής ρεύματος (3 αγωγών για σύνδεση στην κύρια παροχή ρεύματος)/φις σούκο/9ίσκα Ελλάς, σύμφωνα με τους κανονισμούς ασφαλείας κάθε χώρας, εφόσον υπάρχουν.
2. Χρησιμοποιήστε καλώδιο παροχής ρεύματος (3 αγωγών για σύνδεση στην κύρια παροχή ρεύματος)/φις συνεύνις/ποίς που πληρούν τις κατάλληλες τιμές τάσης και έντασης (βολτ, αμπέρ).

Εάν έχετε οποιαδήποτε απορία σχετικά με τη χρήση του καλωδίου παροχής ρεύματος/της συσκευής/της πρίζας, παρακαλούμε επικοινωνήστε με εξουσιοδοτημένο προσωπικό για βοήθεια.

Adobe και Acrobat είναι σήματα κατατεθέντα της Adobe Systems Incorporated στις ΗΠΑ και/ή σε άλλες χώρες.

Συντόμευση

Το λειτουργικό σύστημα Microsoft Windows 98 Second Edition αποκαλείται συντόμευση ως Windows 98 SE. Το λειτουργικό σύστημα Microsoft Windows Millennium Edition αποκαλείται συντόμευση ως Windows Me. Το λειτουργικό σύστημα Microsoft Windows NT 4.0 αποκαλείται συντόμευση ως Windows NT 4.0. Το λειτουργικό σύστημα Microsoft Windows 2000 αποκαλείται συντόμευση ως Windows 2000. Το λειτουργικό σύστημα Microsoft Windows XP αποκαλείται συντόμευση ως Windows XP.

Τρόπος χρήσης του ανατομικού εγχειριδίου

Τα χαρακτηριστικά εκτυπώνονται με φίλτρο στο δίσκο χαρτιού, το οποίο είναι και το βασικό σημείο ελέγχου χαρτιού στο δίσκο χαρτιού, ώστε να ακολουθεί ο χαρακτηριστικός προγραμματιστής (χμ).

Σημείωση

Μην τοποθετείτε περισσότερα από 10 εκτυπωμένα φύλλα. Κατευθύνετε το χαρτί προς τα κάτω.

Τραβήξτε και βγάλτε το αυτοκόλλητο χαρτί στο δικό χαρτί όπου να ακούγεται ο χαρακτηριστικός ήχος (κλικ).

Προδιαγραφές

Απαίτηση τροφοδοσίας

100 έως 120 V AC, 50/60 Hz

(για χρήστες 100 έως 120 V AC)

220 έως 240 V AC, 50/60 Hz

(για χρήστες 220 έως 240 V AC)

Ρεύμα εισόδου 2,8 A μέγ. στους 25 °C

(για χρήστες 100 έως 120 V AC)

1,2 A μέγ. στους 25 °C,

(για χρήστες 220 έως 240 V AC)

Θερμοκρασία λειτουργίας

5°C έως 35°C (41°F έως 95°F)

Υγρασία λειτουργίας

20% έως 80% (δεν επιτρέπεται συμπύκνωση)

Πίεση λειτουργίας

700 hPa έως 1.060 hPa

20% έως 90% (δεν επιτρέπεται συμπύκνωση)

Πίεση αισθητήρας και είσοδος

700 hPa έως 1.060 hPa

Διαστάσεις περιπον 280 × 125 × 398 χλστ. (π/θ)

(11 1/8 × 5 × 15 3/4 ίντσες)

Βάρος περίπου 9 κιλά (19 lb 13 oz)

Σύστημα εκτόπωσης

Έκρηξη οξυγόνου και η αόρατη θεροποίηση

ΕΚΤΟΣ ΜΑΣ ΠΕΛ

Κατά την έκδοση της προδιαγραφής Εικόνας: 2.528 x 1.920 κουκκίδες

Συνολική διαβάθμιση

256 επίπεδα για καθένα από τα

Χρώματα ΚΙΤΡΙΝΟ, ΜΑΤΖΕΝΤΑ και ΚΥΑΝΟ

Χρονοεκτόνωση

Ο τρόπος εκτόνωσης είναι ρυθμιζόμενος ώστε να ταιριάζει:

Περίπου 20 βεντερολέτ

Θερμική κεφαλή

14,93 κουκκίδες/mm

Υποδοχή USB

Αναφέρεται στις προδιαγραφές του

USB (Universal Serial Bus) 2.0

Ακροδέκτης 10

AC IN (για την είσοδο ρεύματος)

Παρεχόμενα εξαρτήματα

Δισκς χαμτου (1)

Καλώδιο USB 1-824-211-41 (Sony)

(1)

Εξάρτημα συγκράτησης

μελανστάνις (1)

Συρρωνία αδέτας χρήσης οδηγικού (1)

Πριν χρησιμοποιήσετε τον εξοπλισμό (1)

CD-ROM (περιλαμβανομένων των printer driver και των αρχείων PDF των Οδηγιών Χρήσης σε διάφορες γλώσσες) (1)

Κατάλογος υπηρεσιών εξυπηρέτησης (1)

Πρόσθετα εξαρτήματα

Ιατρικές προδιαγραφές

Προστασία από ηλεκτροπληξία: Κατηγορία I

Προστασία από βλάβες ή ορθό: Κανονική

Βαθμός ασφαλείας στην κατηγορία ενός μηχανισμού εξόδου αναρτήσεων με αέρα ή με οσμή ή με υγρό οξύ: Βαθμός ασφαλείας στην κατηγορία ενός μηχανισμού εξόδου αναρτήσεων με αέρα ή με οσμή ή με υγρό οξύ

Τρόπος λειτουργίας: Μέγιστη

Ο σχεδιασμός και οι οδηγίες υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Για να μειωθεί ο κίνδυνος πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας, μην εκθέτετε τη συσκευή σε βροχή ή υγρασία.