DHS780 - Πριόνι DEWALT - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ DHS780 DEWALT

Ελληνικά (μετάφροση οπό τις πρωτότυτες οδηγίες) 150

Fig. A

Επλέξατε ένα εργαλείο DrWALT Ta έτη εμπερίας, η σχολαστική ανάπτυξη προϊόντων και η καινοτομία έχουν καταστήσει την DrWALTέναν από τους πιο αξιόπιστους συνεργάτες στον τομέα των επαγγελματικών ηλεκτρικών εργαλείων.

Τεχνικά δεδομένα

		DHS780 DHS780-XE
Táon	V_uc	230 230
Túnos		21 21
Peíma	A_uc	8/15 8
Túnos μπαταρίας		11-lon 11-lon
Táon μπαταρίας	V_uc	2 x 54 2 x 54
διάμετρος λεπίδας mm 305 305
Οπή λεπίδας mm 30 25,4
Πάχος ούματος λεπίδας mm	1,6	1,6
Mέγ. πάχος εντομής λεπίδας	mm 12 12
Mέγ. ταχύτητα λεπίδας	m in-1	3 800	3 800
Mέγ. κανότητα εγκάρατας κοπής 90°	mm 345 345
Mέγ. κανότητα λοξής κοπής 45°	mm 244 244
Mέγ. βάθος κοπής 90°	mm 112 112
Mέγ. βάθος εγκάρατας φαλτοσκοπής 45°	mm 56 56
Λοξή κοπή (μέγ. γυνιλο)	αριστεράδεξιό	50° 50°60° 60°
Φαλτοσκοπή (μέγ. γυνιλο)	αριστεράδεξιό	49° 49°49° 49°
Λοξή κοπή 0°
Πάτος που προκύπτει σε μέγ. υφος 112 mm	mm 299 299
Πάτος που προκύπτει σε μέγ. υφος 110 mm	mm 303 303
Υψος που προκύπτει σε μέγ. πλάτος 345 mm	mm 76 76
Λοξή κοπή 45° αριστερά
Πάτος που προκύπτει σε μέγ. υφος 112 mm	mm 200 200
Υψος που προκύπτει σε μέγ. πλάτος 244 mm	mm 76 76
Λοξή κοπή 45° δεξια
Πάτος που προκύπτει σε μέγ. υφος 112 mm	mm 211 211
Υψος που προκύπτει σε μέγ. πλάτος 244 mm	mm 76 76
Φαλτοσκοπή 45° αριστερά
Πάτος που προκύπτει σε μέγ. υφος 63 mm	mm 268 268
Υψος που προκύπτει σε μέγ. πλάτος 345 mm	mm 44 44
Φαλτοσκοπή 45° δεξια
Πάτος που προκύπτει σε μέγ. υφος 62 mm	mm 193 193
Υψος που προκύπτει σε μέγ. πλάτος 345 mm	mm 28 28
Χρόνος αυτάμ. πέδησης λεπίδας	s	< 5	< 5
Βάρος (χωρίς πακέτα μπαταρίας ή προφοδοτικό με καλώδιο)	kg	26 26

Τιμές Τιμές δοράβου και κραδασμών (διανυσματικό άθρεισμα σε τρεις άξονες) αίμφυνα με το ΕΝ62841-3-9:

L_ss	(eniredo nisang hyou)	dB(A)	102 102
L_ws	(eniredo aydoo hyou)	dB(A)	91	91
K	(apeβαετητα για το δοθεν επίπεδο hyou)	dB(A)	3	3

Το επίπεδο εκπομής κραδαμών και/ή θορύβου που αναφέρεται στο παρόν δελτίο πληροφοριών έχει μετρηξεί οὐμφωνα με τυποποιμημένη διακίσαλα δοκιμής που αναφέρεται στο πρότυπο EN62841 και μπορεί να χρησμοποιθεί για τη σύγκροιη ενός εργαλείου με άλλο. Μπορεί να χρησμοποιθεί για πια προκαταρκτική αξολόγηση της έκθεσης σε κραδαμούς.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το αναιφερόμενο επίπεδο εκτιομής κραδασμών και/ή θαρύβου αντιστοιχεί στης δισικές εφαρμογές του εργαλείου. Οστόσο, αν το εργαλείο χρησιμοποιθεί γιο διαφορετικές εφαρμογές, με διαφορετικά αξεσουάρ ή αν δεν συντηρείται κανονικό, η εκτιομή κραδασμών και/ή θαρύβου μπορεί να διαφέρει. Αυτό ενδεχεται να αυξήσει σημαντικά το επίπεδο έκδεσης στη συνολική διάρκεια του χρόνου λειπουργίας.

Μια εκτίμηση του επιτέδου έκθεσης σε κροδαμούς και/ή θόρυβο θα πρόπει να λαμβάνει υλόψη και τους χρόνους που το εγραλείο είναι σπενεργολοιημένο ή λειστουργεί αλλά στην προχματικότητα δεν εκτελεί εξρασία. Αντό μπορεί να μείωσει σημαντικό το επίπεδο έκθεσης για ιη συνολική περίοδο εφυσοίς.

Προσδιορίστε πρόσθετα μέτρα αφολείας για προστασία του χειρισή από τις επιπτώσεις των κραδασμών και/του δαρύβου, όπως: συντήρηση του εργολείου και των άξεσουάρ, διατήσηση των χεριών θερμών (αφαρά τους κραδασμούς), οργόνωση των σχημάτων εργοσίας.

Δήλωση Συμμόρφωσης - Ε.Κ.

Οδηγία περί μηχανικού εξοπλισμού

Φαλτσοπριονο

DHS780

Η εταιρεία DFWALT δηλώνει ότι τα προϊόντα που περιγράφονται στην ενότητα Τεχνικά δεδομένα σχεδιάστηκαν σε συμμόφωση με τα εξής πρότιπα και οδηγίες

2006/42/EK, EN62841-1:2015/AC:2015; EN62841-3-9:2015 + AC:2016 + A11:2017.

Αυτά τα προϊόντα συμμαρφώνονται και με τις Οδηγίες 2014/30/ΕΕ και 2011/65/ΕΕ. Για περισσότερες πληροφορίες, παρακαλούμε επικοινωνήσε με τηνΔΕ'WALT στην παρακάτω διεύθυνοη ή ανατρέξτε στο πίων μέρος του εγχειριδίου.

Ο κάτωθι υπογράφων είναι υπεύθυνος για τη ούνταξη του τεχνικού φακέλου και πραγματοποιεί την παρούσα δήλωση εκ μέρους της εταιρείας DEWALT.

Markus Rompel

Αντιπρόεδρος Μηχανολογίας, ΡΤΕ Ευρώπης

D-65510, Idstein, Γερμανία

06.09.2019

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πα να ελαττώσετε τον κίνδυνο τρουματισμού, διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης.

Ορισμοί: Οδηγίες ασφαλείας

Οι παρακάτω οριομοί περιγράφουν το επίπεδο σοβαρότητας για κάθε προειδοποιητική λέξη. Παρακαλούμε διαβάστε το εγχειρίδιο και δώστε προσοχή σε αυτά τα σύμβολα.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ: Υποδεικνύει μια επικείμενη επικίνδυνη κατάσταση, η οποία, εάν δεν αποφευχθεί, θα προκαλέσει θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Υποδεικνύει μια ενδεχομένως επικίνδυνη κατόσταση, ή οποία, εάν δεν αποφευχθεί, θα μπορούσε να προκαλέσει θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Υποδεκινίσει μια ενδέχουμένως επικινδύνη κατάστοση, η οπολα, εάν δεν αποφευχθεί, ενδέχεται να προκολέσει τραυματισμό μικρής ή μέτριας σοβαρότητας ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Υποδεκινίσει μια προκτική που δεν έχει σχέση με προσωπικό τραυματισμό και η οπολα, εάν δεν αποφευχθεί, ενδέχεται να προκολέσει υλική ζημιά.

Υποδηλώνει κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

Υποδηλώνει κίνδυνο πυρκαγιάς.

Γενικές προειδοποιήσεις ασφαλείας για τα ηλεκτρικά εργαλεία

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Διαβάστε όλες τις προειδοποιήσεις ασφαλείας, τις οδηγίες, τις απεικονίσεις και τις προδιαγραφές που συνοδεύουν αυτό το ληεκτρικό εργαλείο. Η μη ιφοηση οποιασθήποια από τις οδηγίες που οναφέρονται πο κάτω μπορεί να έχει ως αποιέλεσμα ηλεκτροιληξία, πωρκαγιά και/ή σοβαρό τραφωρισμό.

ΔΙΑΤΗΡΗΣΤΕ ΤΙΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ

Ο όρος «ηλεκτρικό εργαλείο» σε όλες τις προειδοποήσεις, αναφέρεται σε εργαλείο που τροφοδοτείται με ρεύμα από το ηλεκτρικό δίκτυο (με καλάδιο) ή σε εργαλείο που λειπουργεί με μπαταρία (οσύρματο).

1) Ασφάλεια χώρου εργασίας

a) Διατηρείτε το χώρο εργασίας καθαρό και καλά φωτισμένο. Οι μη τακτοποιημένοι ή οκοτεινοί χώροι, αποτελούν απία στυχημάτων.
β.) Μη λειτουργείτε τα ηλεκτρικά εργαλεία σε εκρηκτικές ατμόσφαιρες, όπως όταν υπάρχουν εύφλεκτα υγρά, αέρια ή σκόνη. Τα ηλεκτρικά εργαλεία δημιουργαύν σπινθήρες που μπορούν νο προκαλέσουν ανόφλεξη στη σκόνη ή τις ανοθυμιάσεις.
γ) Απομακρύνετε τα παιδιά και άλλα παρευρισκόμενα άτομα όταν χρησιμοποιείτε ένα ηλεκτρικό εργαλείο. Η απόσποση της προσοχής σας μπορεί νο έχει ως αποτέλεσμα την απώλεια ελέγχου.

2) Ηλεκτρική ασφάλεια

a) Τα βύσματα των ηλεκτρικών εργαλείων πρέπει να ταιριάζουν με τις πρίζες. Μην τροποποιείτε ποτέ το βύσμα με οποιονδήποτε τρόπο. Μη χρησιμοποιείτε τυχόν βύσματα προσαρμογέα με γειωμένα (με γείωση εδάφους) ηλεκτρικά εργαλεία. Με μη τροποποιμένα βύσματα και κατόλληλες πρίζες ελαττώνεται ο κίνδυνος ηλεκτροπληξιας.
β) Αποφεύγετε την επαφή του σώματός σας με γειωμένες επιφάνειες όπως σωλήνες, καλοριφέρ, εστίες κουζινών και ψυγεία. Ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας αυζάνεται ότον το σώμα σας είναι γειωμένο.

Μπαταρίες Φορτιστές/Χρόνοι φόρτισης (λεπτά)
Αρ. κατ. V	x	Ah Βαρος (kg)		DCB104 DCB107 DCB112 DCB113 DCB115 DCB118 DCB132 DCB119
DCB546	18/54	6,0/2,0	1,05	60	270	170	140	90	60	90	X
DCB547	18/54	9,0/3,0	1,46	75*	420	270	220	135*	75*	135*	X
DCB548	18/54	12,0/4,0	1,44	120	540	350	300	180	120	180	X

*Κωδικός ημερομηνίας 2018114758 ή μεταγενέστερος

γ) Μην εκθέτετε τα ηλεκτρικά εργαλεία στη βροχή ή σε συνθήκες υγρασίας. Η έλοσδος νερού σε ηλεκτρικό εργαλείο αυξάνει τον κίνδυνο ηλεκτροιληξίας.
5) Μην καταπονείτε υπερβολικά το καλώδιο. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ το καλώδιο για τη μεταφορά, το τράβηγμα ή την αποσύνδεση του ηλεκτρικού εργαλείου. Κρατήστε το καλώδιο μακριά από θερμότητα, λάδι, αιχμηρές ακμές και κινούμενα μέρη. Καλώδια νου έχουν υποσεί ζημιά ή περιλεγμένα καλώδια αυξάνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
ε) Όταν χρησιμποιείτε ένα ηλεκτρικό εργαλείο σε εξωτερικό χώρο, να χρησιμποιείτε μόνο καλώδια προέκτασης που είναι κατάλληλα για χρήση σε εξωτερικό χώρο. Ι χρήση καλωβίου κατάλληλου για χρήση σε εξωτερικό χώρο ελαττώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληζίας.
στ.) Εάν είναι αναπόφευκτη η λειτουργία ηλεκτρικού εργαλείου σε χώρο με υψηλή υγρασία, χρησιμοποιήστε παροχή ηλεκτροδότησης με προστασία από ρεύματα διαρροής (RCD). Η χρήση μιος διάταξης RCD ελοττώνει τον κίνδυνο ηλεκτροσιλήξίας.

3) Προσωπική ασφάλεια

a) Παραμείνετε σε εγρήγορση, προσέχετε τι κάνετε και χρησιμοποιείτε την κοινή λογική κατά τη χρήση ενός ηλεκτρικού εργαλείου. Μη χρησιμοποιείτε οποιοδήποτε ηλεκτρικό εργαλείο εάν είστε κουρασμένος(-η) ή υπό την επήρεια ναρκωτικών, αλκούλ ή φαρμακευτικής αγωγής. Μιο μόνο στημή απόσποσης της προσοχής σας κοθώς χειρίζεστε ηλεκτρικά εργαλεία, ππορεί νο προκαλέσει σοβαρό προσωτικό τραμματιομά.
β.) Χρησιμοποιείτε ατομικό προστατευτικό εξοπλισμό. Να φοράτε πάντοτε προστατευτικά γυαλιά. Η χρήση προστατευτικού εξοπλισμού όπως μάσκας για τη οκόνη, αντιολιοθητικών υποδημάτων, κράνους ή προστατευτικών ακουοτικών για τις ανάλογες συνθήκες, θα ελαττώσει τους προσωπικούς τραυμαισμούς.
γ) Αποτρέψτε τυχόν ακούσια εκκίνηση του εργαλείου. Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης βρίακεται στη θέση Off προτού συνδέσετε το εργαλείο στην πρίζα ή/και στην μπαταρία, καθώς και προτού σηκώσετε ή metaφέρετε το εργαλείο. Η μεταφορά ηλεκτρικών εργαλείων με το διάκτυό σας στο διακόπτη ή η σύνδεση στην πρίζο εργαλείων με το διακόπτη στη θέση Οη ενέχουν κίνδυνο ατυχήματος.
δ) Αφαιρέστε οποιοδήποτε κλειδί ή ρυθμιστικό κλειδί προτού ενεργοποιήσετε το ηλεκτρικό εργαλείο. Ένα κλειδί ή ρυθμιστικό κλειδί που έχει αφεδεί προσαρτημένο σε κινητό τημμα του ηλεκτρικού εργαλείου, μπορεί να προκαλέσει προσωπικό τραυματισμό.
ε) Μην προσπαθήσετε να φτάσετε απομακρυσμένα σημεία. Φροντίστε να έχετε πάντοτε την κατάλληλη στάση και να διατηρείτε την ισορροπία σας. Κατ' αυτόν τον τρόπο θα έχετε καλύτερο έλεγχο του εργαλείου σε απροσδόκητες καταστάσεις.
(ζ) Να είστε ντυμένοι κατάλληλα. Μην φοράτε φαρδιά ενδύματα ή κοσμήματα. Κρατάτε τα μαλλιά και τα ρούχα σας μακριά από κινούμενα μέρη. Τα φαρδιά ενδύματα, τα κοσμήματα ή τα μακριά μαλλιά προρεί να εριλακούν στα κινούμενα μέρη.
η) Εάν ο συσκεύες παρέχονται με σύνδεση συστημάτων αφαίρεσης και συλλογής σκόνης, φροντίστε τα συστήματα αυτά να είναι συνδεδεμένα και να χρησιψοποιούνται κατάλληλα. Η χρήση συστήματος συλλογής σκόνης μιορεί να ελαττώσει τους κινδύνους που σχετίζονται με τη σκόνη.
θ) Μην αφήνετε την εξοικείωση που έχετε αποκτήσει από τη συχνή χρήση εργαλείων να σας επιτρέψει να εφησυχάσετε και να αγνοείτε τις αρχές ασφαλούς χρήσης των εργαλείων. Μια απόσεκτη ενέργειο μπορεί να προκαλέσει βαρύ τραωμαπομό μέσα σε κλάσματα του δευτερολέπτου.

4) Χρήση και φροντίδα των ηλεκτρικών εργαλείων

a) Μη ζορίζετε το ηλεκτρικό εργαλείο. Χρησιμοποιείτε το κατάλληλο εργαλείο ανάλογα με την εφαρμογή. Η εργασία θα πραγρατοποιθεί τε καλύτερο και πο ασφολή τρόπο όταν εκτελείται από το σωστό επιλεγμένο ηλεκτρικό εργαλείο με τον προβλεπόμενο ρυθμό.
β) Μη χρησιμοποιείτε το εργαλείο εάν ο διακόπης δεν μεταβαίνει στις θέσεις Οη (Ενεργοποίηση) και Off (Απενεργοποίηση). Οποιοδήποιε εργαλείο δεν μπορεί να ελεγχθεί μέσω του διακόπης του, είναι επικύνυνο και πρέτει να επισκευαστεί.
γ) Αποσυνδέστε το φις από την πηγή ρεύματος και/ή το πακέτο μπαταρίας, αν είναι αποσπώμενο, από το ηλεκτρικό εργαλείο, πριν διεξάγετε οποιαδήποτε ρύθμιση, αλλαγή εξαρτήματος ή όταν πρόκειται να αποθηκεύσετε το ηλεκτρικό εργαλείο. Λυτού του είδους, το μέτρα αφαλείας ελαττώνουν τον κίνδυνο τυχαίας θέσης σε λεπουργία του ηλεκτρικού εργαλείου.
δ.) Αποθηκεύετε τα ηλεκτρικά εργαλεία που δεν χρησιμοποιείτε μακριά από μέρη όπου μπορούν να τα προσεγγίσουν παιδία και μην επιτρέπετε τη χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου από άτομα που δεν είναι εξοικειωμένα με αυτό ή με τις οδηγίες χρήσης του. Τα ηλεκτρικά εργαλεία είναι επικήνδυνα όται χρησιμοποιούνται από μη εκπαίδευμένους χεφιστές.
ε) Συντηρείτε τα ηλεκτρικά εργαλεία και τα αξεσουάρ. Ελέγξτε για τυχόν εσφαλμένη ευθυγράμμιση ή ενσφήνωση κινούμενων μερών, για τυχόν θραύση εξαρτημάτων και για τυχόν άλλες καταστάσεις που μπορεί να επηρεάσουν τη λειτουργία του ηλεκτρικού εργαλείου. Εάν το ηλεκτρικό εργαλείο έχει υποστεί ζημιά, φροντίστε

για την επισκευή του πριν το χρησιμοποιήσετε. Πολλό ατυχήματα έχουν προκληθεί από πλεκτρικά εργαλεία που δεν έχουν συντηρηθεί κατάλληλα.

(1) Διατηρείτε τα εργαλεία κοπής αιχμηρά και καθαρά. Το κατάλλήλα συντηρημένα εργαλεία κοπής με αυχμηρά άκρο κοπής έχουν μικρότερες πίδανότητες λυγίσματος κατά τη λειτουργία και ελέγχονται ευκολότερα.

η) Χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο, τα παρελκόμενα και τα τρυπάνια κ.λη. σύμφωνα με τις παρούσες οδηγίες, λυμβάνοντας υπόψη τις συνθήκες εργασίας και την εργασία που πρόκειται να πραγματοποιηθεί. Η χρήση ενός ηλεκτρικού εργαλείου για εργασίες διαφορετικές από αυτές για τις οποίες προορίζεται, πμορεί να οδηγήσει σε επικίνδυνη κατάσταση.
0) Διατηρείτε τις λαβές και τις επιφάνειες κρατήματος στεγνές, καθαρές και απαλλαγμένες από λάδι και γράσο. Οι ολιοθηρές λαβές και επιφάνειες κρατήματος δεν επιρέσιουν του ασφολή χειριαμό και Ξλεγχα του εργολείου σε μη αναμενόμενες κατοστάσεις.

5) Χρήση και φροντίδα των εργαλείων με μπαταρία

a) Επαναφορτίζετε μόνο με το φορτιστή που καθορίζεται από τον κατασκευαστή. Φορτιστής που είναι κατάλληλος για έναν τύπο μπαταριών, υπορεί να ενέχει κίνδυνο πυρκαγιός σταν χροησμοποιείται με άλλο τύπο μπαταριών.
β) Χρησιμοποιείτε τα ηλεκτρικά εργαλεία μόνο με τις ειδικά καθορισμένες μπαταρίες. Η χρήση μποτοριών άλλου τύπου ενέχει κίνδυνο τραυματιαμού και πυρκαγιός.
γ) Όταν η μπαταρία δεν χρησιμοποιείται, διατηρείτε την μακριά από άλλα μεταλλικά αντικείμενα, όπως συνδετήρες, νομίσματα, κλειδία, καρφιά, βίδες ή μεταλλικά μεταλλικά αντικείμενα που μπορεί να προκαλέσουν ηλεκτρική επαφή μεταξύ των δύο ακροδεκτών της μπαταρίας. Η βραχυκόκλωση των ακροδεκτών της μπατορίας μπορεί να προκαλέσαι εγκαύρματα ή και πυρκαγά.
δ) Κάτω από συνθήκες κακομεταχείρισης, μπορεί να εκτοξευτεί υγρό από τη μπαταρία. Αποφύγετε την επαφή με το υγρό αυτό. Εάν έλθετε σε επαφή κατά λάθος, ξεπλύνετε με άφθονο νερό. Σε περίπτωση που το υγρό έλθει σε επαφή με τα μάτια σας, ζητήστε ιατρική βοήθεια. Το υγρό που εκτοξευτεαι από τη μπαταρία μπορεί να προκαλέσει ερεθσιμός ή εγκαύματα.
ε) Μη χρησιμοπούσετε πακέτο μπαταρίας ή εργαλείο που έχει υποστεί ζημιά ή τροποποίηση. Οι μπαταρίες που έχουν υποστεί ζημιά ή τροποποίηση μπορεί να έχουν απρόβλεπτη συμπεριφορά, με οποτέλεσμα φωτιά, έκρηξη ή κίνδυνο τραιφατιαρού.
(1) Μην εκθέσετε ένα πακέτο μπαταρίας ή εργαλείο σε φωτιά ή υπερβολική θερμοκρασία. Η έκθεοη σε φωτιά ή σε θερμοκρασία πάνω από 130 °C μπορεί να προκαλέσει έκρηξη.
η) Τηρείτε όλες τις οδηγίες φόρτισης και μη φορτίζετε το πακέτο μπαταρίας ή το εργαλείο εκτό των ορίων θερμοκρασίας που ορίζονται στις προδιαγραφές. Η ακατάλληλη φόρτιση ή η φόρτιση σε θερμοκρασίες εκτός και προβλετόμενων ορίων μπορείνα προξενήσει (ζημά στην μπαταρία και να συξήσει τον κίνδυνο φοπίας.

6) Συντήρηση (Σέρβις)

a) Φροντίζετε η συντήρηση του ηλεκτρικού εργαλείου να πραγματοποιείται από πιστοποιημένο για επισκευές άτοριο, με τη χρήση μόνο πανομοιότυπων ανταλλακτικών. Και' αυτό τον ιρόλιο έξοαφαλίζεται η αοφάλεια του ηλεκτρικού εργαλείου.

β) Ποτέ μην κάνετε σέρβις σε πακέτα μπαταριών που έχουν υποστεί ζημιά. Το σέρβις των πακέτων μπαταριών πρέπει νο γίνεται μόνο από τον κατασκευοστή ή από εξουσιοδοιημένους παρόχους σέρβις.

Οδηγίες ασφαλείας για φαλτσοπρίονα

a) Τα φαλτοσπρίονα προορίζονται για κοπή ξύλου ή προϊόντων παρόμοιων με ξύλο και δεν μπορούν να χρησιμοποιηθουν με λειαντικούς τροχούς κοπής για την κοπή σιδηρούχων υλικών όπως αιδερένιου οπλισμού, ράβων, μπουζονιών κλπ. Ικ ακόνη από τη λείανση προκαλεί το κόλλημα κνούμενων εξαρτημάτων όπως είναι ο κάτω προφυλακτήρας. Οι σπινθήρες από την κοπή με λείανση θα κάψων τον κάτω προφυλακτήρα, τα ένθειο εντορής κοπής και άλλο πλασικά εξαρτήματα.

β) Na χρησιμοποιείτε σφιγκτήρες για την υποστήριξη του αντικειμένου εργασίας, όταν αυτό είναι εφικτό. Αν υποστηρίζετε το αντικείμενο εργασίας με το χέρι, πρέπει να κρατάτε το χέρι σας τουλάχιστον 100 mm από οποιαδήποτε πλευρά της λεπίδας πριονιού. Μη χρησιμοποιείτε αυτό το πριόνι για να κόψετε τεμάχια που είναι πολύ μικρά για να στερεωθούν ή να κρατηθούν με το χέρι με ασφάλεια. Αν τοποθετήρεσε το χέρι σας πολύ κοντά στη λεπίδα πριονιού, υπάρχει αυξημένος κίνδυνος τραωματισμού από την επαφή με τη λεπίδα.
y.) Το αντικείμενο εργασίας πρέπει να είναι ακίνητο και συσφιγμένο ἡ να συγκρατείται σε σφιχτή επαφή τόσο με τον οδηγό όσο και με το τραπέζι. Μην προθείτε το αντικείμενο εργασίας προς τη λεπίδα υύτε να κόβετε με οποιουδήποτε είδους «ελεύθερη κίνηση με το χέρι». Το αντικείμενα εργασίας που δεν συγκρατούνται ἡ που κινούνται θα μπορούσαν να εκτιναχθεύν με υψηλή τοχύτητα, προκαλώντας τραυματιαμό.

a) Σπρώχνετε το πριόνι ώστε να διασχίσει το αντικείμενο εργασίας. Μην τραβάτε το πριόνι για να διασχίσει το αντικείμενο εργασίας. Για να πραγματοποιήσετε μια κοπή, ανυψώστε την κεφαλή πριονιού και τραβήξτε την έξω, πάνω από το αντικείμενο εργασίας χωρίς να κόψετε, θέστε σε λειτουργία το μοτέρ, πιέστε την κεφαλή πριονιού προς τα κάτω και σπρώξτε το πριόνι ώστε να διασχίσει το αντικείμενο εργασίας. Η κοπή κοτά την κίνηση έλξης πιδανότατα θα κάνει το πριόνι νο ανορριχηθεί πάνω στο αντικείμενο εργασίας και να εκτινόξει βίσαι το συγκρότημα λεπίδας προς το χειριστή.

3) Ποτέ μη διασταυρώνετε τα χέρια σας πάνω από την επίθυμητή γραμμή κοπής είτε μπροστά είτε πίσω από τη λεπίδα πριονού. Η υποστήριξη του αντικειμένου εργασίας με «τα χέρια διαστουρωμένο» δηλ. κροτώντας το αντικείμενο εργασίας προς τα δεξία της λωρίδας πριονού με το αφιστερό χέρι ή αντίστροφα, είναι πολύ επικίνδυνη πρακτική.

Οσο περιστρέφεται η λεπίδα, μην τοποθετείτε κανένα από τα χέρια σας στην περιοχή πίσω από τον οδηγό πιο κοντά από 100 mm από οποιαδήποτε πλευρά της λεπίδα πριονιού, για εργασίες όπως αφαίρεση υπολειμμάτων ξύλου ή για οποιονδήποτε άλλο λόγο. Η εγγύτητα της περιστρεφόμενης λεπίδας πριονιού με το χέρισας μπορεί να μην είναι εμφανής και μπορεί να τραυματιστείτε σοβαρά.

(1) Επιθεωρήστε το αντικείμενο εργασίας πριν την κοπή. Αν το αντικείμενο εργασίας είναι κυρτωμένο ή παραμορφωμένο, συσφίξτε το με την εξωτερική κυρτωμένη πλευρά προς τον οδηγό. Πάντα να βεβαιώνεστε ότι δεν υπάρχει διάκενο μεταξύ του αντικειμένου εργασίας, του οδηγού και του τραπεζιού κατά μήκος της γραμμής κοπής. Το κυρτωμένα ή ποραμορφωμένα αντικείμενα εργασίας μπορεί να περιστραφούν ή να μετακινηθούν προκολώντος μάγκωμα στην περιστρεφόμενη λεπίδα πριονού κατά την κοπή. Δεν πρέπει να υπάρχουν καρφιό ή ξξνα αντικείμενο στο αντικείμενο εργασίας.

0) Μη χρησιμοποιήσετε το πριόνι έως ότου το παπέζι έχει καθαριστεί από όλα τα εργαλεία, υπολείμματα ξύλου κλπ. εκτός από ταντικείμενο εργασίας. Τα υικρά υπολείμματα ή χολαρά κομμάτα ξύλου ή όλα αντικείμενα, να έρθουν σε επαφή με την περιστρεφόρενη λεπίδο, μπορείνο εκτιναχτούν με υψηλή ταγήτηστο.

i) Κόβετε μόνο ένα αντικείμενο εργασίας τη φορά. Το στοιβαγμένα πολλοπλό αντικείμενα εργασίας δεν μπορούν να συσφιχτούν ή να στηριχτούν ικανοποιητικά και μπορεί να μαγκώσουν στη λεπίδα ή να μετοκινηθούν κατά τη διάρκεια της κοπής.

κ) Βεβαιθείτε πριν τη χρήση ότι το φαλτοσπρίονο έχει στερεωθεί ή τοποθετηθεί, πάνω σε οριζόντια, σταθερή επιφάνεια εργασίας. Μια οριζόντια και σταθερή επιφάνεια εργασίας μειώνει τον κίνδυνο απώλειας της ευστάθειας του φαλτοσπρίουου.

λ) Σχεδιάστε εκ των προτέρων την εργασία σας. Κάθε φορά που αλλάζετε τη ρύθμιση γωνίας φάλτσας ή λοξής κοπής, να βεβαιώνεστε ότι ο ρυθμιζόμενος οδηγός έχει ρυθμιστεί σωστά ώστε να υποστηρίζει το αντικείμενο εργασίας και δεν θα έρχεται σε επαφή με τη λεπίδα ή με το σύστημα προστατευτικού. Χωρίς να ενεργοποιήσετο το εργολείο και χωρίς αντικείμενο εργασίας στο τραπέζι, κινήστε τη λεπίδα πριονιού σε μια πλήρη προσφομοιωμένη κοπή για να βεβαιωθείτε ότι δεν θα υπόρέσει επαφή με τον οδηγό ή κίνδύνος κοπής του.

(μ) Παρέχετε επαρκή υποστήριξη όπως επεκτάσεις τραπεζιού, στηρίγματα πριονιού κλπ. για ένα αντικείμενο εργασίας που έχει πλάτος ή μήκος μεγαλύτερο από την επιφάνεια του τραπεζιού. Τα αντικείμενο εργασίας που έχουν πλάτος ή μήκος μεγαλύτερο από το τραπέξι του φαλτοσπρίουνου μπορεί να πάρουν κλίση αν δεν υποστηρίζονται κατάλληλα. Αν πάρει κλίση το κομμένο τυήμα ή το αντικείμενο εργασίας, μπορεί να ανυψώσει το κάτω προστατευτικό ή να εκτιναχτεί από την περιστρεφόμενη λεπίβα.

ν) Μη χρησιμοποιείτε δεύτερο άτομο ως υποκατάστατο μιας επέκτασης τραπεζιού ή για πρόσθετη στήριξη. Η ασιαθής υποστήριξη του αντικειμένου εργασίας μπορεί να κάνει τη λεπίδα να μαγκώσει ή το αντικείμενο εργασίας να μετακινηθεί κατά τι διάρκεια της εργασίας κοπής, τραβώντας και εσάς και το βοηθό σας προς την περιστρεφόμενη λεπίδα.

ξ.) Το κομμένο τιμήμα δεν πρέπει να σφηνωθεί ή να πιστεί με οποιοδήποτε μέσο προς την περιστρεφόμενη λεπίδα πριονιού. Αν περιοριστεί, π.χ., με χρήση στοπ μήκους, το κομμένο τιμήμα θο μπορούσε να σφηνώσει στη λεπίδα και να εκτιναχτεί βίαλα.

ο) Πάντα να χρησιμποιείτε σφιγκτήρα ή διατάξη που έχει σχεδιαστεί για να υποστηρίζει καιάλληλα τα στρογνυλά υπικά όπως ράβους ή ωληνώσεις. Η ράβδοι έχουν την τάση να κυλούν ενώ κόβονται, προκαλώντας μάγκωμα της λεπίδας και τράβηγια του αντικειμένου εργασίας μαζί με το χέρι σας προς τη λεπίδο.

η) Αφήστε τη λεπίδα να επιτύχει την πλήρη της ταχύτητα πριν τη φέρετε σε επαφή με το αντικείμενο εργασίας. Με αυτόν τον τρόπο θα μειωθεί ο κίνδυνος εκτίναξης του αντικειμένου εργασίας.

ρ) Αν σφηνώσει το αντικείμενο εργασίας ή η λεπίδα, απενεργοποιήστε το φαλτσοπρίονο. Περιμένετε να σταματήσουν όλα τα κινούμενα μέρη και αποσυνδέστε το φις από την πηγή ρεύματος και/ή αφαιρέστε το πακέτο μπαταρίας. Κατόπιν εργαστείτε για την απελευθέρωση του σφηνωμένου υλικού. Η συνέχιση της κοπής με σφηνωμένο αντικείμενο εργασίας θα μπορούσε να προκολέσει απιώλεια του ελέγχου ή ζημά στο φαλτσοπρίονο.

a) Αφού ολοκληρώσετε την κοπή, ελευθερώσετε το διακόπτη, κρατήστε την κεφαλή πριονιού κάτω και περιμένετε να σταματήσει η λεπίδα πριν φαφαρέσετε το κομμένο τεμάχιο. Εναι επικίνδυνο να πλησιόσετε το χέρι σας στη λεπίδα που δεν έχει σταματήσει ακόμα να κίνεται.

1) Κρατάτε τη λαβή σταθερά όταν πραγματοποιείτε μια μη πλήρη κοπή ή όταν απελευθερώνετε το διακόπτη πριν η κεφαλή φθάσει πλήρως στην κάτω θέση. Η δράση πέδησης του πριονιού μπορεί να προκαλέσει απότοιη έλξη του προς τα κάτω, προκαλώντας κίνδυνο τραγματισμού.

Πρόσθετοι κανόνες ασφαλείας για φαλτσοπρίονα

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μη συνδέσειτε την πηγή ρεύματος στη μονάδα έως ότου έχετε διαρροσει και κατανοήσει όλες τις οδηγίες.

- ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ έως ότου έχει συναρμολογηθεί πλήρως και εγκατοσταθεί σύμφωνα με τις οδηγέες. Ένα μηγάνημα που έχει συναρμολογηθεί λανθασμένα μπορεί να προκαλέσει σσβαρό τρουματισμό.

- ZHTHSTE SYMBOYLES από τον πραϊστάμενά, τον εκλιαδευτή σας ή άλλο εξειδικευμένο άτομο, αν δεν είστε πλήρως εξοικειωμένος/−η με τη λειτουργία αυτού του μηχανήματος. Η γνώση είναι ασφάλεια.

- BEBAIΩOEITE όι η λεπίδα περιστρέφεται στη οωστή κατεύθυνση. Τα δόντιο της λεπίδας θα πρέπει να δείχνουν στην κατεύθυνση περιστροφής όπως αυτή επισημαίνεται πάνω στο πριόνι.

• ΣΦΙΞΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΛΑΒΕΣ ΣΦΙΓΚΤΗΡΩΝ, τα κουμπά και τους μοχλούς πριν τη λειτουργία. Οι λασκαρισμένοι σφιγκτήσες υπορεί να προκαλέσουν την εκτόξευση εξαρτημάτων ή του αντικειμένου εργοσίας με υψηλές τοχύτητες.

- BEBAIΩΘΕΙΤΕ ότι όλες οι λεπίδες και οι σφγκτήρες λεπίδων είναι σε καθορή κοτάσταση, οι πλευρές με εσοχή των σφγκτήρων λεπίδας είναι σε εποφή με τη λεπίδα και η βίδο του έξονα έχει σφχετεί κολά. Η λοσκαρισμένη λεπίδα ή η ακατάλληλη σύοφιξή της πιρορεί να προκολέσει ζρωία στο ποιόν και ενδεχομένικς τραυματιαμό στόων.

- ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΠΑΡΑ ΜΟΝΟ ΤΗΝ ΚΑΘΟΡΙΣΜΕΝΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΑΣΗ για το πρόνι. Αλλιώς μπορεί να προκληθεί υπερθέρρανοη, ζημιά οτο εργαλείο και τραυματιορός ατόρων.

- ΜΗ ΣΦΗΝΩΝΕΤΕ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΣΤΟΝ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ για να συγκρατήσετε τον άξονα του μοτέρ. Ζημιά στο εργολείο και πίθανός τραυματισμός ατόμων μπορεί να προκύψει.

• ΠΟΤΕ ΜΗΝ ΚΟΒΕΤΕ ΣΙΔΗΡΟΥΧΑ ΜΕΤΑΛΛΑ Η ΥΛΙΚΑ ΤΟΙΧΟΠΟΙΛΑΣ. Οποισοδήποτε από τους δύο αυτούς τύπους υλικών μπορεί να προκαλέσει αποκόλληση των μιτών από καρβίδιο από τη λεπίδα και εκτόξευσή τους με υψηλή ταχύτητα, με αποτέλεσμο σοβορό τρουματισμό.

• ΠΟΤΕ ΜΗΝ ΕΧΕΤΕ ΚΑΝΕΝΑ ΜΕΡΟΣ ΤΟΥ ΣΩΜΑΤΟΣ ΣΑΣ ΣΕ ΕΥΘΕΙΑ ΓΡΑΜΜΗ ΜΕ ΤΗ ΔΙΑΔΡΟΜΗ ΤΗΣ ΛΕΠΙΔΑΣ ΠΡΙΟΝΙΟΥ. Θα προκύψει τρουμαπομός.

- ΠΟΤΕ ΜΗΝ ΕΦΑΡΜΟΣΕΤΕ ΛΙΠΑΝΤΙΚΟ ΣΕ ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΗ ΛΕΠΙΔΑ. Η εφαρμογή λιπαντικού θα μπορούσε να κάνει το χέρι σας να κινηθεί προς τη λεπίδο με αποτέλεσμο σοβαρό τρουματισμό.

- MHN τοιθειήσετε οποιοδήσετε από τα χέρια σας στην περιοχή της λεπίδας ότον το πριάνι είναι συνδεδεμένο στην τηγή ηλεκτρικού ρεύματος. Η αβέλητη ενεργοποίηση της λεπίδας υπορεί να έχει ως αποτέλεσμα σοβαρό τραυματισμό.

• ΠΟΤΕ ΜΗΝ ΠΕΡΝΑΤΕ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΣΑΣ ΓΥΡΩ Η ΠΙΣΩ ΑΠΟ ΤΗ ΛΕΠΙΔΑ ΠΡΙΟΝΙΟΥ. Η λεπίδα μπορεί να προκαλέσει ασβορό τρουματιομό.

- MHN ПЕРNATE TO XEPI ΣΑΣ KATΩ ΑΠΟ TO ПΡΙΟΝΙ εκτός αν αυτό έχει απενεργοποιηθεί και έχουν αφαιρεθεί τα πακέτα μπαταρών. Η επαφή με τη λεπίδα του πριονού μπορεί να προκαλέσει τραυμοτισμό.

• ΣΤΕΡΕΩΝΕΤΕ ΤΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ ΣΕ ΣΤΑΘΕΡΗ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ ΣΤΗΡΙΞΗΣ. Οι κροδασμοί μπορούν ενδεχομένως να κάνουν το μηχάνημα νο γλιστρήσει, να μετακινηθεί ή νο ανοτραπεί, και να προκολέσει σοβαρό τραυματισμό.

- ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΜΟΝΟ ΛΕΠΙΔΕΣ ΠΡΙΟΝΙΟΥ ΕΓΚΑΡΣΙΑΣ ΚΟΠΗΣ που συνιστώνται γιο φαλτοσπρίονο. Για το καλύτερα αποτελέσματα, μη χρησιμοποιείτε λεπίδες, με μύτες καρβιδίου που έχουν γωνίες αγκίστρων μεγαλύτερες από / μοίρες. Μη χρησιμοποιείτε λεπίδες με βαθιά διάκενα δοντιών. Αυτές μπορεί να εκτραπούν και να έρθουν σε επαφή με το προστατευτικό, και μπορούν να προκαλέσουν (ζημά στο μηχόνημα και/ή σοβαρό τρουματισμό.

ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΜΟΝΟ ΛΕΠΙΔΕΣ ΤΟΥ ΣΩΣΤΟΥ ΜΕΓΕΘΟΥΣ ΚΑΙ ΤΥΠΟΥ που προβλέπονται για αυτό το εργαλείο, για να αποτρέφετε (ζημό στο μηχάνημο και/ή σοβαρό τραυματισμό (που συμμορφώνονται με το EN847-1).

ΕΠΙΘΕΩΡΕΙΤΕ ΤΗ ΛΕΠΙΔΑ ΓΙΑ ΡΩΓΜΕΣ ή άλλη ζημιά ποιν τη χρήση της. Μια λεπίδα που έχει ραγίσει ή υποστεί ζημιά υπορείνα να διαλυθεί και τα κομφάτια της να εκτιναχτούν με υψηλές ταχύτητες, προκολώντας σοβορό τρουματισμό. Να αντικαβιστάτε όρεσα τις λεπίδες που έχουν παρουσιάσει ρωγμή ή ζημιά. Τηρείτε τον μέγιστο αριξιμό στροφών που ανοφέρεται στη λεπίδα πριονού.

ΚΑΘΑΡΙΖΕΤΕ ΤΗ ΛΕΠΙΔΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΣΦΙΓΚΤΗΡΕΣ ΛΕΠΙΔΑΣ πριν τη λειτουργία. Ο καδορισμός της λεπίδας και των σφιγκήτρων λεπίδας σας επιτρέπει να ελέγχετε για οποιαδήποτε ζημιά στη λεπίδα ή στους σφιγκήτρες λεπίδας. Μιο λεπίδα ή ένας σφιγκήτρος λεπίδας που έχει ρογίσει ή πωστείξ ζημιά μπορεί να διαλυθεί και το κομμάτια της να εκτινωχτούν με υψηλές ταχύτητες, προκαλώντας σοβαρό τραωματισμό.

- Ο ΜΕΓΙΣΤΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΣΤΡΟΦΩΝ ΤΗΣ ΛΕΠΙΔΑΣ ΠΡΙΟΝΙΟΥ πρέλει να είναι πάντα μεγαλύτερας ή τουλόχιστον ἰσος με τον αριθμό στροφών που ανοφέρεται στην πινακίδα στοιγείων του εργαλείου.

Η ΔΙΑΜΕΤΡΟΣ ΤΗΣ ΛΕΠΙΔΑΣ ΠΡΙΟΝΙΟΥ πρέπει να συμφωνεί με τα στοιχεία στην πινακίδα στοιχείων του εργαλείου.

- MH XPHSIMOPOIEITE PARAMOPΦΩΜΕΝΕΣ ΛΕΠΙΔΕΣ. Ελέγχετε γιο να δείτε αν η λεπίδα περιστρέφεται χωρίς παρέκλιση και δεν παρουσιάζει κροδασρούς. Μια λεπίδα που δονείται μπορεί να προκαλέσει ζημλά στο μηχάνημα κουή σοβαρό τραυματιαρό.

- MH χρησιμοποιείτε λιπαντικά ή καθοριστικό (ειδικό στρέι ή αερο(όλ) σε γεινίαση με τον πλοστικό προφυλακτήρα. Το πολυκαρβονικό υλικό που χρησιμοποιείται στον προφυλακτήρα επηροέζεται από ορισμένα χημικά.

• ΔΙΑΤΗΡΕΙΤΕ ΤΟΝ ΠΡΟΦΥΛΑΚΤΗΡΑ ΣΤΗ ΘΕΣΗ ΤΟΥ και σε κολή κατάσταση λειτουργίας.

• ΠΑΝΤΑ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΕΙΤΕ ΤΗΝ ΠΛΑΚΑ ΕΝΤΟΜΗΣ ΚΑΙ ΝΑ ΑΝΤΙΚΑΘΙΣΤΑΤΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΛΑΚΑ ΟΤΑΝ ΕΧΕΙ ΥΠΟΣΤΕΙ ΖΗΜΙΑ. Μικρή συσώρεωση πριονδιών κάτω από το πριόν μπορεί να προκαλέσει δυσκολέσες στην κίνηση της λεπίδας πριονιού ή να προκαλέσει αστάξεια του αντικεφένου εγρασίος κατά την κοπή.

- ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΜΟΝΟ ΤΟΥΣ ΣΦΙΓΚΤΗΡΕΣ ΛΕΠΙΔΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΒΛΕΠΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΡΓΑΛΕΙΟ για να αποτρέψετε ζημιά στο μηγάνημα και/ή σοβαρό τραυματισμό.

• NA BEBAIONESTE ότι χρησιμολοιείτε τη σωστή λεπίδα πριονιού για το υλικό που πρόκειται να κόψετε.
ΚΑΘΑΡΙΖΕΤΕ ΤΙΣ ΣΧΙΣΜΕΣ ΑΕΡΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΜΟΤΕΡ από προινίδια και οκόνη ξύλου. Οι φραγμένες σχισμές αεφισμό του μοτέρ μπορεί να προκαλέσουν υπερθέρμανση και ζημά στοι μηχάνημα και ενδεχομένως να προκαλέσουν βροχυκύκλωμα που με τη σειρά του μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραιματιορό.
- ΠΟΤΕ ΜΗΝ ΑΣΦΑΛΙΖΕΤΕ ΤΟΝ ΔΙΑΚΟΠΤΗ ΣΤΗ ΘΕΣΗ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ («ΟΝ»). Μπορεί να προκληθεί βαρύς τρουματισμός.
• ΠΟΤΕ ΜΗ ΣΤΕΚΕΣΤΕ ΠΑΝΩ ΣΤΟ ΕΡΓΑΛΕΙΟ. Θα μπορούσε να πρακύψει σσβαρός τραιματιαμός αν το εργαλείο ανατραπεί ή αν κατά λάδος έρθετε σε εποφή με το εξάρτημα κοιής.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η κοιή πλαστικών, ξίδου ιου καλύπτεται από φυτικό χυμό και δέλων κατάν μπορεί να προκαλάσει τη συσαφρευση καιρένου υλικού στις μίτες των λεπίδων και στον καρμό της λεπίδα πριοιών, αυξάνοντας τον κίνδυνο υπερθέρμανος και μαγκώματος της λεπίδας κατά τη διάρκειο της κοιής.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πάντα φοράτε κατάλληλη ατομική προστασία ακοής. Υπό εφωδένες συνδήκες και διάρκεια χρήσης, ο θόρυβος από το προϊόν μπορεί να συμβώλει σε απίωλεια ακοής. Λομβάνετε υπόψη σας τους εξής παράγοντες που επηρεάζουν την έκδεση στο θόρυβο:

• Χρησιμοποιείτε λεπίδες πριονιού σχεδιασμένες να μειώνουν τον εκπεμπόμενο θόρυβο,
• Χρησιμοποιείτε μόνο καλά τροχισμένες λεπίδες πριονιού, και
• Χρησιμοποιείτε ειδικά σχεδιασμένες λεπίδες πριονιού με ιδιότητες μείωσης θορύβου.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΠΑΝΤΑ χρηαιροποιείτε γυαλιά ασφαλείας. Τα καθημερινά γυαλιά σχής ως ΔΕΝ είναι γυαλιά ασφαλείας. Χρηαιροποιείτε πάντα μάσκα προσώπου ή μάσκα σκόνης αν η εργασία κοπής παράγει σκόνη.

ΠΡΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η χρήση αυτού του εργαλείου μπορεί να παραγάγει και/ή να συμπορίσει ακόνη, η οποίο μπορεί να προκαλέσει οφοβρή και μόνηση αναπνευστική ή άλλη σωματική Βλόβη. Πόντα να χρησμοποιείτε εγκεκριφένη ανοπνευστική προστοσία κατάλληλη για έκθεση σε ακόνη.
ΠΡΕΟΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ορισμένο είδη σκάνης που παράγονται από τη χρήση εργαλείων κατάνη γιο λείονη, κοτή, τρόχισμα, διάτρηση κού άλλες κατασκευαστικές εργασίες περιέχουν χημικό που είναι γνωστό ότι προκαλούν καρκίνο, γενετικές ανωμαλίες ή άλλες αναπαραγωγικές βλάβες. Ορισμένο παροδείγματα αυτών των χημικών είναι:

• μόλυβδος από βαφές βάσης μολύβδου,
• κρυστολλικό πυρίτιο από τούβλα και ταιμέντο και όλλα προϊόντα τοιχοποιίας, και
• αρσενικό και χρώμιο από χημικά επεξεργασμένη ξυλεία.

Ο κίνδυνος που διατρέχετε από αυτούς τους τύπους έκθεσης ποικίλει, ανάλογα με το πόσο συχνά πρωματοποικείτε αυτών τον τύπο εγρασίας. Για να ρειώσετε την έκθεσή σας σε αυτά το χημικά να εγράζεστε σε καλά αεριζόμενους χώρους, και να εγράζεστε με εγκεκριμένο εξοπλιαμό ασφαλείας, όπως μάτακες σκόντης που είναι ειδικά αχεδιοσμένες γιο να κατακρατούν κιρκοσκοπικά σωματίδιο.

• Αποφεύγετε την παρατεταμένη επαφή με σκόνη από λείανση, κοπή, τρόχισμα, διάτρηση και άλλες κατασκευαστικές εργασίες που γίνονται με ηλεκτρικά εργαλεία. Φοράτε προστατευτικό ροιχιαμό και πλένετε νιτε εκτελδιφένες περιοχές με καπούνι και νερά. Αν επιτρέλετε στη σκόνη να εισέλθει στο στόμα ται το μάτια σας ή να παραμένει στο δέρμα σας, διευκολίνετε την απορφόφηση επιβλαβών χημικών ουσιών.

Υπολειπόμενοι κίνδυνοι

Οι κίνδυνοι που ακολουθούν είναι εγγενείς στη χρήση πριονιών:

• τρουματισμοί λόγω επαφής με περιστρεφόμενα μέρη.
Παρά την εφαρμογή των σχετικών κανονιομών ασφαλείας και την εφαρμογή διατάξεων ασφαλείας, οριομένοι υπολειπόμενοι κίνδυνοι δεν μπορούν να αποφευχθούν. Αυτοί είναι:
• Βλάβη της ακοής.
- Κίνδυνος ατυχημάτων από τα μη κολυπτόμενο μέρη της περιοτρεφόμενης λεπίδας πριονιού.
- Κίνδυνος τραυματισμού κατά την αλλαγή της λεπίδας.
- Κίνδυνος σύνθλιψης των δακτύλων κατό το άνοιγμο των προφυλακτήρων.
- Κίνδινοι για την υγεία προκαλούμενοι από την εισπνοή σκόνης που παράγεται κατό την κοπή ξύλου, ειδικά βελανιδιάς, οξιάς και MDF.
Οι ακόλουθοι παράγοντες αυξάνουν τον κίνδυνο αναπνευστικών προβλημάτων:
• εν έχει συνδεθεί σύστημα απομάκρυνσης της σκόνης όταν κόβετε Εύλο.
- Ανελαρκής απομάκρυνοη οκόνης που προκαλείται από ακαθάριστα φίλτρα εξαγωγής.

ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ

Φορτιστές

Οι φορτιστές DEWALTδεν απαιτούν καμία ρύθμιση και έχουν σχεδιαστεί για να λειτουργούν όσο το δυνατόν πιο απλά.

Ηλεκτρική ασφάλεια

Αυτό το μηχάνημα έχει σχεδιαστεί για λειτουργία με διαφορετικές τάσεις—τροφοδοσία από 2 μπαταρίες των 54 V ή τροφοδοσία ρεύματος AC 230 V. Βέγχετε πλαντα ότι η τάση του πακέτου μπαταρίας συμφωνεί με αυτήν που αναγράφεται στην πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών. Επίοης, βεβαιθείτε ότι η τάση του τροφοδοτικού με καλώδιο και του φορτισή αντιστοιχεί στην τάση του ηλεκτρικού δικτύσιο σας.

Το εργαλείο, ο φορτιστής και το τροφοδοτικό με καλώδιο DFWALTφέρουν διπλή μόνωση σύμφωνα με τα πρότυπα EN62841 και EN60335, και επομένως δεν χρειάζονται αγωγό γείωσης.

Αν υποστεί (ημιά το καλώδιο ρεύματος, αυτό πρέπει να αντικατασταθεί μόνο από τηνΔΕΨΑΛΤ ή από εξουσιοδοτημένο οργανισμό σέρβις.

ΠΡΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Συνιστούμε τη χρήση διάταξης προστασίας από ρεύμα διαρροής με διαρροθμιση έντασης ρεύματος διαρροής 30mA ή μικρότερη.

Χρήση καλωδίου επέκτασης για το φορτιστή ή το τροφοδοτικό με καλώδιο

Δεν πρέτει να χρησιμοποιείτε καλώδιο επέκτασης εκτός αν είναι απολύτως αποραίτητο. Να χρησιμοποιείτε εγκεκριμένο καλώδιο επέκτασης κατάλληλο για την κατανάλωση πεύματος του φροιτή τή του τροφοδοτική με καλώδιο (βλέπε τα Τεχνικά δεδομένα). Το ελάχιστο μέγεθος αγυνών είναι 1,5 mm² kαι το μέγιστο μήκος είναι 30 m.

Όταν χρησιμοποιείτε καλώδιο σε καρούλι, πάντα να ξετυλίγετε τελείως το καλώδιο.

Χρήση του τροφοδοτικού με καλώδιο DCB500

Το τροφοδοτικό με καλώδιο της DEWALT έχει σχεδιαστεί για να παρέχει τροφοδοσία ρεύματος για εργαλεία μπαταρίας DEWALT 2x 54 V FLEXVOLT™. Εισάγετε το τροφοδοτικό με καλώδιο στην υποδοχή μπαταριών του φαλτοσπρίουου (βλ. Τοποθέτηση και αφαίρεση του τροφοδοτικό και καλώδιο και την Εικόνα Ο) και συνδέστε το τροφοδοτικό με καλώδιο σε πρίζα ρεύματος Α.Σ. Το τροφοδοτικό θα ενεργεί ως η πηγή ρεύματος του εργαλείου. Το τροφοδοτικό με καλώδιο DEWALT πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο με κανονική οικιακή παροχή ρεύματος 230 V.

Το τροφοδοτικό με καλώδιο είναι κατάλληλο για χρήση με διπλά μονωμένα εργαλεία 2x 54 V AC. Το μοντέλο για την ΕΕ του DCB500 δεν έχαι επαφή γείωσης.

Το τροφοδοτικό με καλώδια DEWALT πρέπει να χρησμοποιείται μόνο με παροχή ρεύματος που αντιστοιχεί στην τάση που αναφερεται στην πινακίδα τεχνικών φαρακτηριστικών του DC500, και όχι πηγές ρεύματος DC. Ελέγετε ότη η ονομαστική τιμή ρεύματος του εργαλείου είναι μικρότερη ή ιση με την ονομαστική τιμή ρεύματος που προσομογέα τροφοδοσίας ρεύματος

Πρόσθετες ειδικές οδηγίες χρήσης

Το τροφοδοτικό με καλώδιο μπορεί να θερμανθεί κατά τη χρήση. Αυτό είναι κανονικό φαινόμενο και όχι ένδειξη προβλήματος.

ΣΗΜάνΤικΟ. Το τροφοδοτικό δεν επιδέχεται σέρβις από το χρήστη. Δεν υπάρχουν μέσα στο τροφοδοτικό εξαρτήματα που επιδέχονται σέρβις από το χρήστη.

Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας για κάθε τύπο φορτιστή μπαταρίας

ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ: Το παρόν εγχειρίδιο περιέχει σημαντικές οδηνίες ασφάλειας και λειτουργίας για συμβατούς φορτιστές μπαταριών (ανατρέξτε στα Τεχνικά Στοιχεία).

- Πρην χροσφοποιήσετε το φορτιστή, διαβάστε όλες τις οδηγίες και τις επισημάνοεις προσοχής πάνω στο φορτιστή, το πακέτο μπαταριών και το προϊόν όπου χροσφοποιείται το πακέτο μπαταριών.

ΠΡΩΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. Μην επιτρέψετε να ειαέλθει οποιοδήποτε υροσμέσα στο φορτιστή. Μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία.

ΠΡΛΕΣΟΧΗ: Κίνδυνος εγκαιμάτων. Πα να μειώσετε τον κίνδυνο τροιματιαρού, φορτίζετε μειά ποναφορτιζόμενες μποταρίες DeVALT. Άλλοι τύποι μπαταριών μπορεί να εκραγούν προκολώνιας τροιματιαρό και ζημιά.

ΠΡΩΣΟΧΗ: Το παιδιά θα πρέπει να βρίακονται υπό επίβλεψη ώστε να διασφολίζεται ότι διασφολίζουν με τη συσκευή.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Υπό οριομένες συνθήκες, με το φορτιστή συνδεδεμένο στην παροχή ρεύματος, σι εκτεθειμένες επαφές φόριοιας μέσα στο φορτιστή μπορεί να βραχυκικλωδοιν από ξένα υλικά. Το ξένα υλικά με αγώγιμες ιδιότητες, όπως είναι, αλλά χωρίς περιορισμός σε αυτά, το σύρμα τριφίματος, το ιουρινόχαρτο ή οποιαδήποτε συσσώρευση μεταλλικών συματιδίων, θα πρέπει να διατηρούνται μοκριά από τις κοιλότητες των φορτιστών. Πάντα αποσυνδέετε το φορτιστή από την παροχή ρεύματος ισταν δεν υπάρχει πακέτο μποταριών στην κοιλότητα. Αποσυνδέετε το φορτιστή από την πριζα πριν επιχειρήσετε να τον καθαρίσετε.

• MHN επιχειρήσετε να φορτίσετε το πακέτο μπαταριών με οποιουσδήποτε φορτιστές άλλους από τους αναφερόμενους στο παρόν εγχειρίδιο. Ο φορτιστής και το πακέτο μπαταριών έχουν οχεδιαστεί ειδικά για να λεπουργαών μαζί.
  • Autoi οι φορτιστές δεν προορίζονται για χρήσεις άλλες από φόρτιση επαναφορτιζόμενων μπαταριών DEWALT Οποιεσδήποτε άλλες χρήσεις μπορείνα προκολέσουν κίνδυνο πυρκογιάς και ελαφράς ή Βαναιτηφόρου τηλεκτροιληξίας.
• Μην εκθέσετε το φορτιστή σε βροχή ή χιόνι.
• Τραβάτε το φις και όχι το καλώδιο όταν αποσυνδέετε το φορτιστή. Εται θα μειώθεί σ κίνδυνος ζημιάς στο φις και το καλώδιο.
  • Να βεβαιώνεστε ότι το καλώδιο έχει διευθετηθεί έτσι ώστε να μην πατηθεί, να αποτελέσει αιτία παραπατήματος ή να υποβληθεί με άλλο τρόπο σε ζημιά ή καταπόνηση.
• Μη χρησιμοποιήσετε καλώδιο επέκτασης εκτός αν είναι απολύτως απαραίτητο. Η χρήση ακατάλληλου καλώδιου επέκτασης θα μπορούσε να επιφέρει κίνδυνο πυρκογιάς και ελαφρός ή δονατηφόρου ηλεκτροπληξίας.
  • Μην τοποθετείτε οποιοδήποτε αντικείμενο πάνω στο φορτιστή και μην τοποθετείτε το φορτιστή σε μαλακή επιφάνεια που θα μπορούσε να φράξει τα ανοίγματα αερισμού και να έχει ως αποτέλεσμα έντονη εσωτερική θέρμανον. Τοποθετείτε το φορτιστή μακριά από οποιοδήποτε πηγή θερμάστησα. Ο φορτιστής αερίζεται μέσω ανοίγμάτων στο πάνω και στο κάτω μέρος του περιβλήροτος.
• Μη χρησιμοποιήσετε το φορτιστή αν το καλώδιο ή το φις του έχει υποστεί ζημιά—φροντίστε να αντικαισταθούν άμεσα.
  • Μη χρησιμοποιήσετε το φορτιστή αν έχει δεχτεί δυνατό χτύτημα, έχει πέσει ή αν έχει υποστεί ζημιά με οποιονδήποτε άλλο τρόπο. Παραδώστε τον σε εξουσιοδοτημένο κένιρο σέρβις.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

• Μην αποσυναρμολογήσετε το φορτιστή. Παραδώστε τον σε εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις όταν απαιτείται σέρβις ή επισκευή. Η λανθασμένη συναρμολόγηση μπορεί να έχει ως αποτέλεσωμα κίνδύνυο ελαφράς ή δανατηφόρου ηλεκτροπληξίας ή πυρκογιάς.
- Σε περίπτωση που το κολώδιο ρεύματος έχει υποστεί ζημιά, αυτό πρέπει να αντικατασιοθεί άμεσα από τον κατοσκευαστή, τον αντιπρόσωπό του για σέρβις ή άτομο με παρόμοια εξειδίκευση, ώστε να αποτραπεί οποιοσδήποτε κίνδυνος.
- Αποσυνδέστε το φορτιστή από την πρίζα πριν επιχειρήσετε οποιονδήποτε καθαρισμό. Έτσι θα μειωθεί ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. Με την αφαίρεση του πακέτου μποταριών δεν μειώνεται αυτός ο κίνδυνος.
• ΠΟΤΕ μην επιχειρήσετε να συνδέσετε 2 φορτιστές μαζί.
- Ο φορτιστής έχει σχεδιαστεί για να λειτουργεί με κανονικό οικιακό ρεύμα 230 V. Μην επιχειρήσετε να τον χρησιμοποιήσετε με οποιαδήποτε άλλη τάση. Αυτό δεν ιοχύει για το φορτιστή οχήματος.

Φόρτιση μιας μπαταρίας (Εικ. [Fig.] B)

1. Συνδέστε το φορτιστή σε κατάλληλη πρίζα πριν τοποθετήσετε το πακέτο μπαταρίας.
2. Ειόγετε το πακέτο μπαταρίας 21 μέσα στο φορτιοτή και βεβαιωθείτε ότι το πακέτο μπαταρίας έχει τερματίου ει πλήρως στην κανονική του θέση μέσα στο φορτιοτή. Η κόκκινη λυχνία (φόρτιος) θα αναβοοβήνει επενειλήμμένα υποδηλώνοντακ ότι ήχει αρχίσει η διαδικαιδία φόρτιος.
3. Η φόρτιοη έχει ολοκληρωθεί όταν το κόκκινο φως είναι μόνιμα αναμμένο. Τότε το πακέτο μπαταρίας είναι πλήρως φορτιομένο και πορείτε να το χρησμοποιήσετε άψεσα ή να αφήσετε τοποδετημένο στο φορτιότη. Για να αφαιρέσετε το πακέτο μπαταρίας από το φορτιότη, πατήσε το κουρπι απασφάλισης της μπαταρίας. 31 οτο πακέτο μπαταρίας.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για να εξασφαλίσετε μέγιστη απόδοση και μέγιστη ωφέλιμη ζωή των πακέτων μπαταριών λιθίου-ίόντων, φορτίστε πλήρως το πακέτο μπαταρίας πριν την πρώτη χρήση.

Λειτουργία του φορτιστή

Ανατρέξτε στις παρακάτω ενδείξεις σχετικά με την κατάσταση φόρτισης του πακέτου μπαταρίας.

Enbels φόρτηση φορτίζει πλήρως φορτισμένο καδυστέρηση Βερμού/ψικρού πακέτου μπατορών*

* Στη διάρκεια αυτής της διαδικασίας, η κόκκινη λυχνία θα συνεχίσει να αναβοσβήνει, αλλά θα είναι αναμμένη μια κίτρινη ενδεικτική λυχνία. Αφού η μπαταρία φθάσει σε κατάλληλη Βερμοκρασία, η κίτρινη λυχνία θα αβήσει και ο φορτιστής θα συνεχίσει τη διαδικασία φόρτισης.

Ο/Οι συμβατός(-οί) φορτιστής(-ές) δεν θα φορτίσουν μια μπαταρία που παρουσιάζει βλάβη. Ο φορτιστής υποδεικνύει ότι η μπαταρία έχει βλάβη με το να μην ανάβει ενδεικτική λυχνία.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αυτό θα μπορούσε να σημαίνει πρόβλημα με φορτιστή.

Αν ο φορτιστής υποδηλώνει πρόβλημα, δώστε το φορτιστή και το πακέτο μπαταριών για έλεγχο σε εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις.

Καθυστερηση θερμου/ψυχρου πακετου μπαταριας

Αν ο φορτιστής ανιχεύσει μπαταρία με υπερβολικά υψηλή ή χαμηλή θερμοκρασία, ξεκινά αυτόματα πια Καθυστέρηση θερμού/ψυχρού πακέτου μπαταρίας, αναστέλλοντας τη φόρτιση έως ότου η μπαταρία έχαι φθάσει σε κατάλληλη θερμοκρασία. Κατόπιν, ο φορτιστής αρχίζει αυτόματα τη φόρτιση του πακέτου. Αυτή η λειπουργία διασφαλίζει τη μέγιστη διάρκεια (ζωής της μπαταρίας.

ο μπαταρίας μη ανάβοντας λυχνία ή εμφανίζοντας ένα μοτιβο αναβοαβησματος που αντιοιχεί σε μήνυμα αντικαταστήσε το πακέτο μπαταρίας. Το πακέτο μπαταριών θα φορτίζεται σε αυτή τη μικρότερη ταχύτητα σε όλον τον κύκλο φόρτιος και δεν θα επιστρέψει στη μέγοιτη ταχύτητα φόρτιος ακόμα και αν η μπαταρία θερμανθεί.

Ο φορτιστής DCB118 είναι εξοπλισμένος με εωστερικό ανεμιστήρα οχεδιασμένο να ψύχει το πακέτο μλαταρίας. Ο ανεμιστήρας δα ενεργοποιείται αυτόματα σταν χρειάξεται να ψυχθεί το πακέτο μλαταρίας. ζε καμία περίπωση μη χρησιμοποήσετε το φορτιστή αν ο ανεμιστήρας δεν λειτουργεί σωστά ή αν είναι φραγμένες οι σχιμές αερισμού. Μην επιτρέψιφε την είσοδο ξένων αντικειμένων στο εωστερικό του φορτιστή).

Ηλεκτρονικό Σύστημα Προστασίας

Τα εργαλεία XR Li-Ion (λιδίου-ίόντων) έχουν σχεδιαστεί με Ηλεκτρονικό Σύστημα Προστασίας το οπολο προστατεύει τη μπαταρία από υπερφόρτωση, υπερθερμανση ή βαθία εκφόρτιοη. Το εργαλείο θα απενεργοποιηθεί αυτόματα αν ενεργοποιηθεί το ηλεκτρονικό ούστημα προστασίας. Αν συμβεί αυτό, τοποδετήστε τη μπαταρία λιδίου-ίόντων στο φορτιστή έως ότου φορτιστοίε πλήρως.

Στερέωση στον τοίχο

Αντοί οι φορτιστές έχουν σχεδιαστεί να μπορούν α στερεωθούν σε τοίχο ή να στέκονται όρθαι πάνω σε τραπέζι ή επιφάνεια εργασίας. Αν πρόκεται να στερεωθεί σε τοίχο, τοποθετήστε το φορτιστή κοντά σε πρίζα ρεύματος και μακριά από γυνίες ή όλλα ευπόδια που ποπεί να εμποδίουν τη ροή του αέρα. Χρηαιμοποιήστε την πίσω πλευρά του φορτιστή ως πρότυπο για τον καθορισμό της θέοπς των βιδών στερέωσης στον τοίχο. Στερεώστε το φορτιστή με ασφάλεια χρηαιμοποιώντας βίδες γυψοσανιδας (αγοράζονται ξεχωριστά) μήκους τουλάχιστον 25,4 mm με κεφαλή βίδας διαμέτρου τουλάχιστον 7 - 9 mm, βιδωμένες σε ξύλο σε βέλτιστο βάθας με τρότο ώστε κάθε βίδα να προεξέχει περίπου 5,5 mm Ευθυγραμμίστε τις εγκοπές στην πίσω πλευρά του φορτιστή με τις βίδες που προεξέχουν και συμπλέξτε τις βίδες πλήρως μέσα στικ εγκοπές.

Οδηγιες καθαρισμου του φορτιστη

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. Αποσυνδέετε το φορτιστή από προφορίζα ρεύματος ΑС πριν τον καθαρισμό. Οι ρύποι και το γράσο μπορούν να αφαιρεθούν από τις εξωτερικές ειμφάνειες του φορτιστή με χρόη ενός παιού ή μιας μαλακής, μη μεταλλικής βούρτσας. Μη χρησιμοποιείτε νερό ή αποιοδήποτε καθαριστικά διαλύμπατα. Ποτέ μην αφήσετε οποιοδήποτε υγρό να εισέλθει στο εργαλείο. Ποτέ μη βυθίσετε κανένα μέρος του εργαλείου σε υγρό.

Μπαταρία

Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας για κάθε τύπο μπαταρίας

Όταν παραγγέλνετε εφεδρικές μλαταρίες, φροντίστε να συμπεριλάβετε τον αριθμό καταλόγου και την τάση.

Η μπαταρία δεν είναι πλήρως φορτισμένη σταν αφαιρείται από τη συσκευσοία της. Προτού χρησιμοποιήσετε την μπαταρία και τον φορτιστή, διαβάστε τις παρακάτω πληροφορίες ασφαλείας. Στη συνέχεια, ακολουθήστε τις διαδικασίες φόρτισης που περιγράφονται.

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ

• Μη φορτίσετε ή χρησιμοποιήσετε μπαταρία σε εκρηκτική ατμόσφαρα, όπως με παρουσία εύφλεκτων υγρών, αερίων ή σκόνης. Η εισαγωγή ή οφαίρεσαι της μπατορίας από το φορτιστή μπορεί να προκαλέσει ανόφλεξη της σκόνης ή των ανοθυμάσεων.
• Ποτέ μην αναγκάσετε το πακέτο μπαταριών να εισελθει με τη βία στο φορτιστή. Μην τροποποιήσετε το πακέτο μπαταριών με οποιονδήποτε τρόπο για να ταιριάζει με μη συμβατό φορτιστή, γιατί το πακέτο μπαταριών μπορεί να σπάσει προκαλώντας σοβαρό τραυματιασμό.
• Φορτίζετε τα πακέτα μπαταριών μόνο σε φορποτές DeWALL
- MHN πτοιλίζετε ή βυθίζετε σε νερό ή άλλα υγρά.
• Μην αποθηκεύετε ή χρησιμποιείτε το εργαλείο και το πακέτο μπαταρίας σε θέσεις όπου ή θερμοκρασία μπορεί να πέσει κάτω από τους 4 °C (34 °F) (όπως σε εξωτερικά παραπήγματα ή μεταλλικά κτίρια το χειμώνα) ή να υπερβεί τους 40 °C (104 °F) (όπως σε εξωτερικά παραπήγματα ή μεταλλικά κτίρια το καλοκα(ρι)).
• Μην αποτεφρώσετε την μπαταρία ακόμη και εάν έχει υποστεί σοβαρή ζημιά ή έχει φθαρεί εντελώς. Σε περίπτωση πυρκογιάς, η μπαταρία μπορεί να εκρογεί. Κατό την καύση μπαταριών ιόντων λιθίου δημιουργαύνται τοξικές αναθυμιάσεις και υλικό.
- Εάν το περιεχόμενο της μπαταρίας έρθει σε επαφή με το δέρμα, ξεπλύνετε αμέσως την περιοχή με ήπιο σαπούν και νερό. Εάν το υγρό της μπαταρίας εισέλθει στα μάτια, ξεπλύνετε με αφθονο νερό επί 15 λεπτά ή έως ότου σταματήσει ο ερεθισμός. Εάν η ιατρική βοήθεια είναι αποραίτηση, ο ηλεκτρολύτης της μπαταρίας αποτελείται οπό ένα μήμα υγρών οργανικών υδρογοναιδρακών και αλάτων λιθίου.
• Τα περιεχόμενα των κυψελών μιας ανοιχτής μπαταρίας μπορούν να προκαλέσουν ερεθισμό του αναπνευστικού συστήματος. Αναπνεύστε καθαρό αέρα. Έόν τα συμπτώματα επιμένουν, ζητήστε ιατρική βοήθεια.

ΠΡΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κινδυνος εγκαυμάτων. Το υγρό της μπαταρίας ενδέχεται να είναι κτο εάν εκτεθεί σε σπινθήρα ή φλόγα.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ποτέ μην επιχειρήσετε να ανοίξετε το ποκέτο μπατοριών για υποδήποτε λόγο. Αν το περίβλημα του πακέτου μπατοριών είναι ραγιαμένο ή έχει υποστεί ζημιά, μην εικάγετε το ποκέτο στο φοριστή. Μη συνθλήψετε, ρίξετε κάτω ή προζενήσετε ζημιά στο ποκέτο μπατοριών. Μη χρηαιμοποιήσετε ποκέτο μπατοριών ή φοριστή που έχει δεχθεί ισχυρό χτύτημα, έχει πέσαι, έχει πατηθεί από όχημα ή έχει υποστεί ζημιά με υποποινδήποτε τρόπο (π.χ τουπθεί) με καφρί, χτυπηθεί με σφυρί, πατηθεί). Μπορεί να προκληθεί ελαφρά ή δανατηφάρος ηλεκτροπίληξία. Τα πακέτα μπατοριών που έχουν υποστεί ζημιά θα πρέπει να παραδίδονται στο κέντρο σέρβις για ανακύκλωση.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κίνδυνος πυρκαγιάς. Μην αποθηκεύετε ή μεταφέρετε το πακέτο μπαταρίας με τρόπο ώστε μεταλλίκα αντικείμενα να μπορούν να έρθουν σε επαφή με εκτεδειμένους ακροδέκτες μπαταρίας. Για παράδεημα, μην τοποβετείτε το πακέτο μπαταρίας μέσα σε ποδίες, τοξελε, εργαλειοθήκες, κουτιά μετοφοράς προϊόντων, συρτάρια κλπ. μαζί με μη στερεωμένα καρφίο, βίδες, κλειδιά κλπ.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Όταν δεν χρησιμοποιείται το εργαλείο, τοποθετείτε το με την κησε φά του σε σταθερή επιφάνεια, όπου δεν θα αποτελέσει κίνδυνο λόγω παραπατήματος ή πτώσης. Ορισμένο εργαλεία με μεγάλο πακέτα πματοριών μπορούν να στέκονται όρθια πάνω στο πακέτο πματαριών αλλά μπορεί να πέσουν εύκολα αν σπρωχτούν.

Μεταφορά

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κίνδυνος πυρκαγιάς. Η μεταφορά μποταριών μπορεί ενδεχομένως και τηση από πυρκαγιάς αν οι πόλοι της μποταρίας έρθαυν κατά λάδος σε εποφή ισε ογώγυμι ανικά. Κατά την μεταφορά μποταριών να βεβαϊώνεστε ότι οι πόλοι των μποταριών εναι προστατευμένοι και καλά μονωψένοι από υνικά που θα μπορούσαν να έρθαυν κων επαφή μαζή τους και να προκολέσουν βραγυκύκλωρα.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι μπαταρίες ιόντων λιθίου δεν πρέπει να τοποθετούνται σε παραδιδόμενες αποσκευές.

Οι μπαταρίες ΔΕΨΑΛΤουμμορφώνονται με όλους τους εφαρμόσιμους κανονισμούς μεταφορών προϊόντων, όπως αυτοί καθορίζονται από τα βιουμχανικά και νομικά πρότυπα, στα οποία περίαμβάνονται ο Συοτάσεις των Ηνωμένων Εθνών σχετικά με τη μεταφορά επικίνδυνων αγαθών, οι κανονισμοί μεταφοράς επικίνδυνων αγαθών της Διεθνούς Ένωσης Αερομεταφορών (ΙΛΤΑ), οι διεθνείς ναυτιλιακοί κανονισμοί περί επικίνδυνων αγαθών (IMDG) και η Ευρωπαϊκή συμφωνία για τις διεθνείς οδικές μεταφορές επικίνδυνων αγαθών (ADR). Τα στοιχεία και οι μπαταρίες λιθίου-ήστων έχουν δοκιμαστεί σύμφωνα με το τμήμα 38,3 του Εγχειρίδου και κρητηρίων δοκιμών των συστάσεων των Ηνωμένων Εθνών σχετικά με τη μεταφορά επικίνδυνων αγαθών.

Στις περισσότερες περιπτώσεις, η μεταφορά πακέτου μπαταρίας DEWALT δεν θα εμπίπτει στην ταξινόμηση ενός πλήρως ελεχχόμενου Επικίνδυνου υλικού Κλάσης 9. Γενικά, μόνο μεταφορές που περιέχουν μπαταρία λίθιου ιόντων με ονομαστική τιμή ενέργειας μεγαλύτερη από 100 βατώρες (Wh) θα απαιτεί να γίνονται ως πλήρως ελεχχόμενα φορτία Κλάσης 9. Σε όλες τις μπαταρίες λίθιου-όντων, η ονομαστική τους τιμή σε βατώρες επισημανεται πάνω στη συακευασία. Επιπλέον, λόγω κανονιστικών περιπλοκών, ηDEWALT δεν συνιστά τη μεταφορά δι' σέρος Εξωφωριστών πακέτων μπαταρίων λίθιου-όντων, ανεξάρτητα από την ονομαστική τιμή βατωρών. Οι μεταφορές εργαλείων που περιέχουν μπαταρίες (συνδυασμένα κπ) μπορούν να γίνουν δι' σέρος ως εξαιρεση αν η ονομαστική τιμή σε βατώρες του πακέτου μπαταρίας δεν είναι μεγαλύτερη από 100 Wh.

Ανεξάρτητα από το αν μια αποστολή θεωρείται εξαιρουμενη ή πλήρως ρυθμίζόμενη, αποτελεί ευθύνη του αποστολέα να λάβει υπόψη του τους πιο πρόσφατους κανονικομός για τις απαιτήσεις συσκευσαίας, σήμανσης και τεκμηρίωσης.

Οι πληροφορίες που παρέχονται στην παρούσα ενότητα του εγχειριδίου, παρέχονται καλή τη πλετη και πισεύεται ότι είναι ακρίβεις κατά το χρώνο της σύνταξης του εγγράφου. Ωοτόσο δεν παρέχεται καμία εγγύσης, ρητή ή συναγόμενη. Αποτελεί ευδύνη του αγοραστή να βεβαιωδεί ότι οι δραστηριότητές του συμμορφύνονται με τους εφαριοστέους κανονισμούς.

Μεταφορα της Μπαταριας FLEXVOLT™

Η μπαταρία D'WALTFLEXVOLT™ διαθέται δύο καταστάσεις Χρήσης και Μεταφοράς.

Katástaon Xpňoç: Όταν η μπαταρία FLEXVOLT™ δεν έχει τοποδετηθεί σε προϊόν ή έχει τοποδετηθεί σε προϊόν DEWALT 18 V, θα λειτουργεί ασν μπαταρία 18 V. Όταν η μπαταρία FLEXVOLT™ έχει τοποδετηθεί σε προϊόν 54 V ή 108 V (δύο μπαταριών των 54 V), θα λειτουργεί ασν μπαταρία 54 V.

Κατάσταση Μεταφοράς: Όταν έχει τοποθετηθεί το κατάκι στην μπαταρία FLEXVOLT™, η μπαταρία είναι σε κατάσταση μεταφοράς. Φιλάξτε το κατάκι για την περίπτωση μεταφοράς. Όταν είναι σε κατάσταση Μεταφοράς, οι σειρές των κυψελών είναι πλεκτρικά αποσυνδεδεμένες

μέσα στο πακέτο μπαταρίας, με αποτέλεσμα να θεωρείται ως 3 μπαταρίες με χαμηλότερη ονομαστική τιμή βατωρών (Wh) αντί για 1 μπαταρία με υψηλότερη ονομαστική τιμή βατωρών. Αυτή η αυξημένη ποσότητα των 3 μπαταριών με τη μειωμένη

ονομαστική τμηή βατωρών μπορεί να κάνει εφικτή την εξαίρεση του πλακέτου μπαταριών από ορισμένους κανονισμούς, μεταφορών που επίβάλλονται στις μπατορίες με υψηλότερη ονομαστική τμηή βατωρών. Παροδενια σπωσχος χορησκ και

Για παράδειγμα, η τιμή Wh Μεταφοράς μπορεί να ελναι 3 x 36 Wh, που σημαίνει 3 μπαταρίες των 36 Wh η μία. Η τιμή Wh Xρήσης μπορεί να ελναι 108 Wh (υπονοείται 1 μπαταρία).

Παραδεγμα σημανσης χρησης και μεταφορας στην ετικετα

Συστάσεις για την αποθήκευση

1. Το καλύτερο μέρος αποθήκευσης είναι ένα δρασερό και στεγώ μέρος, μακριά από το άμεσο ηλιακό φως και την υπερβολική ζέστη ή κρύο. Για βέλτιστη απόδοση και διάρκεια ζωής, αποθηκεύστε τις μπαταρίες σε δερμοκρασία δωματίου όταν δεν τις χρησμοποιείτε.
2. Για μενάλο χρόνο φύλαξης για τα κολύτερα αποτελέσμιατα συνιστάται να αποθηκεύετε το πακέτο μιλαταριών πλήρως φορτιομένο, σε δροσερό, ξηρό μέρος, εκτός του φορτιοτή.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τα πακέτα μπαταριών δεν θα πρέπει να αποθηκεύονται τελείως εκφορτισμένα. Το πακέτο μπαταριών θα χρειαστεί να επαναφορτιστεί πριν τη χρήση.

Ετικέτες στο φορτιστή και την μπαταρία

Επιλέον των εικονογραμμάτων που χρησμοποιούνται στο εγχειρίδιο αυτό, οι ετικέτες πάνω στο φορτιστή και στο πακέτο μπαταριών μπορεί να δείχνουν τα εξής εικονογράμματα:

Διαβάστε το εγχειρίδιο οδηγιών πριν από τη χρήση.

ΑνατρέξτεσταΤεχνικά δεδομένα για το χρόνο φόρτισης.

Μην αγγίζετε με αγώγιμα αντικείμενο.

Μη φορτίζετε κατεστραμμένες μπαταρίες.

Na μην εκτίθεται σε νερό.

Φροντίζετε για την άμεση αντικατάσταση τυχόν ελαττωματικών κολωδίων.

Η φόρτιοη να γίνεται μόνο σε θερμοκρασία από 4 °C έως 40 °C.

Μόνο για χρήση σε σωτερικό χώρο.

Αλορρίψτε την μπαταρία με φίλικό προς το περιβάλλον τρόπο.

Фортіζετε τα πακέτα μπαταρών Dr'WALTμόνο με τους προβλεπόμενους φορτιστές De'WALT H φόρτηση πακέτων μπαταρών άλλων από τις προβλεπόμενες μπαταρίες Dr'WALT με χοήση φορτιστή Dr'WALTμπορεί να προκαλέσει έκρηξη τους ή άλλες επικίνδυνες καταστάσεις.

Μην πετάτε το πακέτο μπαταριών σε φωτιά.

ΧΡΗΣΗ (χωρίς καπάκι μεταφοράς). Παράδειγμα: Η τιμή Wh είναι 108 Wh (1 μπαταρία με 108 Wh).

ΜΕΤΑΦΟΡΑ (με ενωματωμένο κατάκι μεταφοράς). Παράδειγμα: Η τιμή Wh είναι 3 x 36 Wh (3 μπαταρίες των 36 Wh).

Τύπος μπαταρίας

Το εργαλείο DHS780 λειτουργεί με δύο πακέτα μπαταρίας των 54 V.

Μπορούν να χρησμολοιηθούν τα παρακάτω πακέτα μπαταρίας: DCB546, DCB547, DCB548.

Για περιοσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στα Τεχνικά δεδομένα.

Περιεχόμενα συσκευασίας

Η συσκευασία περιέχει:

1 Φαλτσοπρίονο DHS780

1 Леліба прючію

Μέσα στη σακούλα:

1 Κλειδί λεπίδας

1 Σφιγκτήρα υλικού

1 Σακούλα συλλογής οκόνης

2 Λαβές επέκτασης βάσης και υλικά εγκατάστασης

1. Εγχειρίδιο οδηγιών

Μπορεί να περιλαμβάνει:

1 Trofobotikó me kalóbio DEWALTDCB500

2 Μπαταρίες των 54 V

1 Φορτιστή με δύο θύρες

- Ελέγξε την ζημιές οτο εργαλείο, στα εξαρτήματα ή στα πορελκόμενα, που μπορεί να προκλήθηκαι κατά τη μεταφορά.

- Αφιερώστε χρόνο για να διαβάσετε οχολοστικά και να κατανοήσετε αυτό το εγχειρίδιο πριν τη χρήση του προϊόντος.

Ενδείξεις επάνω στο εργαλείο

Επάνω στο εργαλείο εμφανζονται τα παρακάτω εικονογράμματα:

Διαβάστε το εγχειρίδιο οδηγιών πριν από τη χρήση.

Φοράτε προστασία ακοής.

Φοράτε προστασία ματιών.

Κρατάτε τα χέρια μακριά από τη λεπίδα.

Κοατάτε τα χέρια τουλάχιστον 100 mm από οποιαδήποτε πλευρά της λεπίδας πριονιού.

Μην κοπάζετε απ' ευθείας τη φωτεινή πηγή.

Σημείο μεταφοράς

Θέση κωδικού ημερομηνίας (Εικ. D)

Ο κωδικός πμερομηνίας 30, ο οπολος περίλαμβάνει και το έτος κατασκευής, ελναι σταμπαριομένος στο περίβλημα.

Παράδεγμα:

2019 XX XX

'Ετος κατασκευής

Περιγραφή (Εικ. Α)

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ποτέ μην τροποποιήσετε το ηλεκτρικό εργολείο ή αποιοδήποτε μεράσε του. Θα υπορούσε να προκύψει ζημιά ή τραυρατισμός.

1 Κάτω προφυλακτήρας
2 Λαβή χειρισμού
3 Λαβή μεταφοράς
4 Διακόπτης σκανδάλης
5 Κουμπί ασφάλισης της σκανδάλης σε απενεργοποιημένη κατάσταση
6 Οπές για στερέωση σε πάγκο
7 Λαβή ασφάλιαης λοξής κοπής
8 Κουμπί απελευθέρωσης λοξής κοπής
9 Μοχλός παράκαμψης συγκράτησης λοξής κοπής
10 Πλάκα εντομής

11 Δείκτης κλιμακας γωνίας λοξής κοπής
12 Κλίμακα γωνίας λοξής κοπής
13 Bideç kliúmakaç yuviaç loξής kopής
14 Επέκταση βάσης
15 Οδηνός
16 Κλμακα γωνίας φαλτσοκοπής
17 Δείκτης κλίμακας γωνίας φαλτοοκοπής
18 Πείρος αοφάλισης στην κάτω θέση
19 Μοχλός ασφάλιοης αλίαθησης
20 Διακόπτης ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης (on/off) XPS™

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

21 Πακέτα μλαταρίας
22 Páves
23 Κουμπί ασφάλισης στις ράγες
24 Bīša pūθμισης για τις ράγες
25 Στόμιο εξαγωγής σκόνης
26 ΚλειδίΑλεν
27 Κουμπί ασφάλιοης φαλτοοκοπής
28 Οπή αφιγκτήρα
29 Κουμπί παράκαρψης στοπ φαλτοοκοπής

30 Κωδικός ημερομηνίας (Εικ. D)
31 Κουμπιά απελευθέρωσης μπαταρίας
32 Παξιμάδι πεταλούδας
33 Bīda pūθμισης βάθους
34 Στοπ αυλάκωσης
35 Κουμπί ρύθμιοης οδηγού
36 Οπή λουκέτου
37 Κορδόνι οδηγού

Προβλεπόμενη χρήση

Το φαλτοσπρίονο DEWALT DHS780 έχει σχεδιαστεί για επαγγελματική κολή ξύλου, προϊόντων ξύλου και πλαστικών. Όταν χρησιμποιείτε τις κατάλληλες λεπίδες πριονιου, είναι εφικτή και η κολή αλουμινίου. Εκτελεί εργασίες εγκάρσιας κολής, λοζοτομής και φαλτοσκοπής με ακρίβεια και ασφάλεια.

Η μονάδα αυτή έχει σχεδιαστεί για χρήση με λεπίδα ονομαστικής διαμέτρου 305 mm που φέρει μύτες από καρβίδιο.

ΜΗ χρησιμοποιείτε το προϊόν υπό υγρές συνθήκες ή με την παρουσία εὐφλεκτων υγρών ή αερίων.

Αυτό το φαλτασπρίονο είναι επαγγελματικό ηλεκτρικό εργαλείο. MHN αφήνετε παιδιά να έρβουν σε επαφή με το εργαλείο. Απατείται επίβλεψη όταν το εργαλείο το χρησιμοποιούν απειροι χρήστες.

ΠΡΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Μη χρησιμοποιείτε το μηχάνημα για ακοπούς άλλους από τος, πραβλεπόμενους.

• Το προϊόν αυτό δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (περίλαμβανομένων παιδιών) του έχουν μειωμένες συματικές, αιοθητηριακές ή νοτμα τικές κανανότητες, ή έλλεψη εμπερίας κανή γνώσης και δεξιοτήτων, εκτός αν τατομα αυτά επιβλέπονται από άτομα υπεύθυνο για την αφαρελεί τους. Τα παιδία δεν πρέτε να μένουν ποτέ μόνα τους με αυτό το προϊόν.

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πα να μειώσετε τον κίνδυνο σοβαρού τραυματισμού, συκεργοποήσε το εργαλείο και αφαιρέστε τα πακέτα μπαταρίας ή το τροφοδοτικό πριν μεταφέρετε το εργαλείο, πριν κάνετε οποιεσδήποτε ρυθμίσεις ή πριν αφαιρέστε/τοποθετήσετε προσαρτήματα ή αξεσουάρ. Τυχόν αθέλητη εκκίντηση μπορεί να προκαλέσει τραυματισμού.

ΠΡΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Χρησιμοποιείτε μόνο πακέτα μλοταρίος, τροφοδοτικό με καλώδιο και φορτιστές DRWALT

Αποσυσκευασία (Εικ. Α, Ζ)

1. Ανοίξτε το κουτί και ανυψώστε το πριόνι πιάνοντάς το από τη βολική λαβή μεταφοράς 3, όπως δείχνει η Εικόνα G.
2. Τοποθετήστε το πριόνι πάνω σε ομαλή, επίπεδη επιφάνεια.
3. Ελευθερώστε το κουμπί ασφάλισης στις, ράγες 23 και οπρώξτε την κεφαλή πριονιού προς τα πίσω νια να την ασφαλίσετε στην πίσω θέση.
4. Πιέστε προς τα κάτω ελαφρά τη λαβή χειρισμού 2 και τραβήξετε έξω τον πείρο ασφάλισης στην κάτω θέση 18.
5. Ελευθερώστε προσεκτικά την προς τα κάτω πίεση και συγκρατήστε τη λαβή χειρισμού, επιτρέποντάς της να ανυψωθεί στο πλήρες ύψος.

Στερέωση σε πάγκο (Εικ. Α, GG)

'Εχουν προβλεφθεί απές 6 και στα τέσερα πόδια προκειμένου να διευκολυνθεί η στερέωση σε πάγκο. Παρέχονται απές δύο διαφορετικών μεγεδών για να μπορούν να δεχτούν διάφορα μεγέθη βιδών ή πουλοιμών. Χρησιμοποιήστε οποκαδήποτε από τις δύο απές. Δεν είναι απεραίτητο να χρησιμοποιήθούν και οι δύο.

Πάντα στερεώνετε το πριόνι καλά σε σταθερή επιφάνεια για να αποτρέψετε τη μετακίνησή του. Για διευκόλυνση της διωτάτήτης μεταφοράς του, το εργαλείο μπορεί να στερεωθεί σε τεμάχιο κόντρα πλακό πάχους 12,7 mm ή μεγαλύτερου, το οποίο μπορεί στη συνέχεια να στερεωθεί με σύφική επάνω στη βάση εργασίας που χρησμοποιείτε ή να μετακίνηθεί σε άλλους χώρους εργασίας και να στερεωθεί εκ νέσου με σύφική.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν επιλέξετε να στερεώσετε το πριόνι σας σε τεμάχιο κόντρα πλακέ, βεβαιωθείτε ότι οι βίδες ή τα μπουλώνια στερέωσης δεν προεξέχουν από την κάτω επιφάνεια του έύλου. Το κόντρα πλακέ θα πρέπει να εδράζεται τέλεια στη διάτοξη στήριξης του συστήματος εργασίας. Όταν συσφίγγετε το πριόνι σε οποιαδήποτε επιφάνεια εργασίας, συσφίγγετε μόνο στις προεξοχές συσφίξης όπου βρίδοκονται οι στές για τις βίδες στερέωσης. Η αύφιξη σε οποιαδήποτε άλλο σημείο Βα εμποδίζει τη σωστή λειτουργία του πριονιού.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Πο την αποφυγή μαγκώματος ή μη ακριθούς εργασίος, δισσφαλίζετε στη ή πριοιού στερέωσης δεν είναι στρεβλωμένη ή μη επίπεδη. Λν το πριόνι τολαντεύεται πάνω στην επιφάνεια, τοποθετήσε ενα λετό τερόμου υλικού κάτω από ένα στήριγμα του πριοιού έως ότου το πριόνι να εφάζεται σταθερά πάνω στην επιφάνεια στερέωσης.

Εγκατάσταση των επεκτάσεων βάσης (Εικ. ΙΙ)

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Οι επεκτάσεις τραπεζιού πρέπει να τοποθετηθούν και στις δύο και τρείσες της βάσης του πριονιού πριν τη χρήση του πριονιού.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Βεβαιωθείτε να προσαρμόσετε τις επεκτάσεις τραπεζιού και χρημοποϊώντας τις εγκοπές στερέωσης ώστε οι επεκτάσεις να είναι στο ίδιο επίπεδο με τη βάση του πριονιού.

1. Εντοπίστε τις οπές πάνω από τις εσοχές για τα χέρια στο πλάί της βάσης.

2. Χρηαιμοποιώντας ένα κλειδί Άλεν, συνδέστε τη βίδα 65 στις οπές στη βάση περνώντας την από την ροδέλα 66 και την επέκταση βάσης 14.

3. Βεβαιωθείτε ότι η επέκταση είναι κολά στερεωμένη τραβώντας την επέκταση για να επαληθεύσετε ότι δεν κινείται.

4. Επαναλάβετε τα βήματα 1 έως 3 στην άλλη πλευρά.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Βεβαιθείτε ότι οι επεκτάσεις είναι στο ίδιο επίπεδο με την επιφάνεια εργασίας ώστε το αντικείμενο εργασίας να στηρίζεται πλήρως. Για ένα ίσιο αντικείμενο εργασίας δεν θα πρέπει να υπάρχει διάκενο ανάμεσα σε αυτό και τις επεκτάσεις βάσης.

Εγκατάσταση και αφαίρεση των πακέτων μπαταρίας από το εργαλείο (Εικ. Ρ1)

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για τα κολύτερα αποτελέσματα, να βεβαιώνεστε ότι τα πακέτα μπαταρίας είναι πλήρως φορτισμένα.

Για να εγκαταστήσετε στο εργαλείο τα πακέτα μπαταρίας 21, ευθυγραμμίστε τα πακέτα μπαταρίας με τικ φάγες οτο πλάι του περίβλήματος μοτέρ και μετακινήστε τα προς τα μέσα έως ότου έχουν εδράσει σταθερά στο εργαλείο και βεβαιώθείτε όπ δεν αποσυμπλέκονται. Εισόγετε το κάλυμμα σκόνης 40 μέσα στην υποδοχή 38 του τροφοδοτικού με καλώδιο, που βρίσκεται ανάμεσα στις μπαταρίες.

ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ: Διατηρείτε το κάλυμμα σκόνης στη θέση του όταν δεν χρησιμοποιείτε το τροφοδοτικό με καλώδιο.

Για να φαιρέσετε τα πακέτα μπαταρίας από το εργαλείο, πατήστε το κουμπί απελευθέρωσης 31 και τραβήξτε τα σταθερά έξω. Εισάγετέ τα μέσα στο φορτιστή όπως περιγράφεται στο τμήμα περί φορτιστή του παρόντος εγχειριδίου.

Πακέτα μπαταρίας με ένδειξη κατάστασης φόρτισης (Εικ. C2)

Οριαμένα πακέτα μπαταριών DEWALTπεριλομβάνουν ένδειξη κατάστασης φόρτιοης με τραις πράσινες λυχγίες LED που υποδηλώνουν το επίπεδο φόρτιοης που απομένει οτο εκάστοτε πακέτο μπαταριας.

Για να ενεργοποιήστε την ένδείξη κατάστασης φόρτισης, πατήσε και κρατήσετε πατημένο το κουμπί λένδείξης κατάστασης φόρτισης. Οα ονάψει ένος συνδυσσύός των τρών πράσινων λυχνών LED που είναι ενδεικτικός του επιπέδου του φορτίου που απομένει. Όταν το επίπεδο φόρτισης στην ιματαρία είναι κάτω από το χρησμοποιήσιμο όριο, η ένδείξη κατάστασης φόρτισης δεν θα ανάψει και η ματαρία θα χρειαστεί να επαναφορτιστεί.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ένδείξη κατάστασης φόρτιος αποτελεί μόνο ένδείξη του επιπέδου φόρτιος που ξχει απομείνει στο πακέτο μισατρίας. Δεν δείχνει τη λειτουργικότητα του εργαλείου και υπόκεπαι σε ματβολές βάσει των εξαρτημάτων του προϊόντος, της θερμοκρασίας και της εφαρμογής του τελικού χρίστητ.

Τοποθέτηση και αφαίρεση του τροφοδοτικού με καλώδιο στο και από το εργαλείο (Εικ. D–F)

Πριν ειοάγετε το τροφοδοτικό με καλώδιο στο εργαλείο σας, αφαιρέστε το άκρο του καλύμματος οκόνης 40 από την υποδοχή 38 του τροφοδοτικού με καλώδιο του εργαλείου, αν αυτό έχει εφαρμογή. Τροβήξετο το καλύμμα σκόνης μακριά από την υποδοχή τροφοδοτικού με καλώδιο του εργαλείου, έτσι ώστε να μην εμποδίζει την εισαγυγή του τροφοδοτικού με καλώδιο. Ελέγξετε την υποδοχή τροφοδοτικού με καλώδιο του εργαλείου για τυχόν ξένα υπολείμματα. Τα ξένα υπαλείμματα μέσα στην υποδοχή μπορεί να εμποδίσουν την πλήρη έδραση του τροφοδοτικού με καλώδιο. Αν υπάρχουν ξένα υπολείμματα, καθαρίστε τα χρησιμποιώντας αέρα χαμηλής πίεσης. Βλ. Καθαρισμός της υποδοχής τροφοδοτικού με καλώδιο.

ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ: Το τροφοδοτικό με καλώδιο προορίζεται μόνο για πηγές ρεύματος Α.Ο σταν χοπομποιείται με αυτό το εργαλείο. Η χρήση με πηγές ρεύματος DC θα μπορούσε να προκαλέσει ζημιά στο εργαλείο.

Για να εγκαταστήσετε το τροφοδοτικό με καλώδιο στο εργαλείο σας:

1. Με το τροφοδοτικό με καλώδιο συνδεδεμένο, ευθυνραμμίστε το σύνδεσμο Αζ με την υποδοχή τροφοδοτικού με καλώδιο 38 του εργαλείου και κατόπιν κουμπώστε το στη θέση του.
2. Βεβαιωθείτε ότι έχει εδράσει πλήρως στο εργαλείο και δεν θα αποσυνδεθεί.
3. Συνδέστε το κόλυμμα σκόνης 40 στην υποδοχή καλύμματος σκόνης (41, Εικ. Ε) μέσα στο τροφοδοτικό με καλώδιο.
4. Στερεώστε το κλιπ καλωδίου 42 μέσα στην υποδοχή κλιπ καλωδίου (43, Εικ. Ρ) του εργαλείου. Πέστε σταθερά το κλιπ ώστε να ευσέλθει στην υποδοχή.
5. Με το εργαλείο απενεργοποιημένο, συνδέστε το τροφοδοτικό με καλώδιο σε μια στάνταρ οικαική ποίζα 230 V. Μην επιχειρήσετε να χρησιμοποιήσετε το τροφοδοτικό με καλώδιο με οποιαδήποτε άλλη τάση.
6. Na χρησιμοποικείτε το εργαλείο σύμφωνα με τις οδηγίες του εργαλείου, και να βεβαλώνεστε ότι το καλώδιο έχει διευθετηθεί έτσι ώστε να μην πατηθεί, μπερδευτεί στα πόδια ατόμων ή υποβληθεί με άλλο τρόπο σε ζημιά ή καταπόνηση.
7. Γα να αφαιρέσετε το τροφοδοτικό με καλώδιο από το εργαλείο, πρώτα αποσυνδέσετε από την πρίζα το τροφοδοτικό με καλώδιο, κατόπιν πατήστε το κουμπί απελευθέρωσης 39 και τραβήξετε σταθερά το τροφοδοτικό με καλώδιο και αφαιρέσετε το από το εργαλείο. Αν έχει εφαρρογή, πιέστε σταθερά το άκρο του καλύμματος οκόνης 40 χωτε να εισέλθει στην υποδοχή 38 του τροφοδοτικού με καλώδιο.

Αλλαγή λεπίδας ή τοποθέτηση καινούργιας λεπίδας πριονιού

Αφαίρεση της λεπίδας (Εικ. Α, Η-Κ)

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πα να μειώσετε τον κίνδυνο τραυματιομού, φοράτε γάντια όταν γειβρέσεστε τη λεπίδα προινιού.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πα να μειώσετε τον κίνδυνο σοβαρού τραυματισμού,

απεργοποιήστε το εργαλείο και αφαιρέστε τα πακέτα μπαταρίας ή το

τροφοδοτικό πριν μεταφέρετε το εργαλείο, πριν κάνετε οποιεσδήποτε ρυθμίσεις ή πριν αφαιρέσετε/τοποθετήσετε προσαρτήματα ή αξεσουάρ. Νο βεβαιώνεστε ότη

ο διακόπτης ακανδόλης είναι στη θέση απενεργοποίησης (ΟΦΤ). Τυχόν αθέλητη εκκίνηση μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό.

• Ποτέ μην πίεσετε το κουμπί ασφάλισης άξονα ενώ η λεπίδα κινείται από το μοτέρ ή επιβραδύνεται μέχρι να σταραιήσει.

- Μην κάβετε με αυτό το φαλτοσπρίονο ελοφρά κράματα και οιδηρούχα μέταλλα (που περιέχουν σίδηρο ή χόλυβα) ή τοιχοποία ή προϊόντα ταμεντοσανίδας.

1. Αποσυνδέστε το πριόνι από το τροφοδοτικό ή αφαιρέστε τις μπαταρίες.

2. Ανυψώστε το βραχίουα στην πάνω θέση και ανυψώστε τον κάτω προφυλακτήρα 1 όσο το δυνατόν περιοσότερο.

3. Πεόστε το κουμπί ασφάλισης άξονα 49 ενώ περιστρέφετε προσεκτικά τη λεπίδα πριονιού με το χέρι έως ότου συμπλεχτεί η ασφάλιση.

4. Κρατώντας το κουμπί πατημένο, χρησιμοποιήστε το άλλο χέρι και το παρεχόμενο κλειδί 26 για να λαοκάρετε τη βίδα της λεπίδας. (Περιατρέψτε δεξόστροφα, τα απειρώματα είναι σριατερόστροφα.)

5. Αφαιρέστε τη βίδα της λεπίδας 44, την εξωτερική ροδέλα σύσφιξης 45, τον προσαρμογέα 46 και τη λεπίδα 47. Μπορείτε να αφήσετε πάνω στον άξονα την εσωτερική ροδέλα σύσφιξης 48.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για λεπίδες με απή λεπίδας 15,88 mm, δεν χρησιμοποιείται ο προσαρμογέας λεπίδας 25,4 mm.

1. Αποσουνδέστε το πριόνι από το τροφοδοτικό ή αφαιρέστε τις μλαταρίες.

2. Ανυψώστε το βραχίονα στην πάνω θέση και ανυψώστε τον κάτω προφυλακτήρα 1 όσο το δυνατόν περιοσότερο.

3. Λασκάρετε, αλλά μην αφαιρέσετε τη βίδα σπηρίγματος προφυλακτήρα 62 έως ότου το στήριγμα προφυλακτήρα 63 μπορεί να ανυψωθει αρκετά για να παρέχει προσβαση στη βίδα της λεπίδας 44. Ο κάτω προφυλακτήρας θα παραμείνει ανυψωμένος λόγω της θέσης της βίδας του σπηρίγματος προφυλακτήρα.

4. Πιέστε το κουμπί ασφάλισης άξονα 49 ενώ περιστρέφετε προσεκτικά τη λεπίδα πριονιού με το χέρι έως ότου συμπλεχτεί η ασφάλιση.

5. Κρατώντας το κουμπί πατημένο, χρησιμποποήστε το άλλο χέρι και το παρεχόμενο κλειδί 26 για να λασκάρετε τη βίδα της λεπίδας 44. (Περιστρέψτε δεξιόστροφα, τα σπειρώματα είναι αριστερόστροφα.)

6. Αφαιρέστε τη βίδα της λεπίδας 44, την εξωτερική ροδέλα σύσφιξης 45, τον προσαρμογέα 46 και τη λεπίδα 47. Μπορείτε να αφήσετε πάνω στον άξονα την εσωτερική ροδέλα σύσφιξης 48.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για λεπίδες με απή λεπίδας 15,88 mm, δεν χρησιμοποιείπαι ο προσαρμογέας λεπίδας 25,4 mm.

Εγκατάσταση μιας λεπίδας (Εικ. Α, Η-Κ)

1. Αποσουνδέστε το πριόνι από το τροφοδοτικό ή αφαιρέστε τις μλαταρίες.

2. Με το βραχίονα ανυψωμένο και τον κάτω προφυλακτήρα συγκρατούμενο ανοικτό, τοποθετήστε τον προσαρρμονέα και τη λεπίδα πάνω στον άξονα και εφάστε την πάνω στον εσωτερικό σφηκτήρα λεπίδας με τα δόντια στο κάτω μέρος της λεπίδας να δελχουν προς το πίσω μέρος του πριενιού.

3. Τοποθετήστε την εξωτερική ροδέλα σύσφίξης πάνω στον άξονα.

4. Τοποδετήστε τη βίδα της λεπίδας και αφού συμπλέξετε την ασφάλιση άξονα, σφίξτε τη βίδα καλά με το παρεχόμενο κλειδί (περιστρέψτε αριστερόστροφα, αφού το σπείρωμα είναι αριστερόστροφα).

5. DSH780-XE MONO, Eik. 1: Επαναφέρετε το στήσιγμα προφυλακτήρα 63 στην αρχική του θέση και οφίξε ταλά τη βίδα στηρώματος προφυλακτήρα 62 για να συγκρατήσετε το στήσιγμα στη θέση του.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το στήριγμα προφυλακτήρα πρέπει να επιστραφεί στην επερήθέση του και η βίδα στηρίγματος προφυλακτήρα να συσφιχτεί, πριν τεθεί σε λειτουργία το πριόνι. Αν δεν γίνει αυτό, μπορεί ο προφυλακτήρας να έρθει σε επαφή με την περιστρεφόμενη λεπίδα πριονιού, προκαλώντας ζημιά στο πριόνι και οσβαρό τραυματισμό.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Τχετε υπόψη σας ότι η λεπίδα πριονιού πρέπει να αντικαβάσταται με τον περιγραφόμενο τρόπο. Χρησιμοποιείτε μόνο λεπίδες πριονιού που καθορίζονται στα Τεχνικά δεδομένα, συνιστάται αρ. κατολάγου: DT4260.

Μεταφορά του πριονιού (Εικ. Α)

ПРОЕІДОПОІНІЗН: Гіа να νειώσετε τον κίνδυνο σοβαρού траиматисмою, ПАNTA να φολήζετε το κουπί ασφάλιός στις οργες, τη λαθή ασφάλιός λοξής κοπής, τη λαθή ασφάλιός φαλισοκολής, τον πείρο ασφάλιός στην κάτω θέση και τα κουρτιά ρύθμισης οδηγών, πον μετοφέρετε το ποϊόν. Ποτέ μη χρησμισποιήσετε τους προφυλακτήσες για να μεταφέρετε ή να στικώσετε το μηχάνημα.

Για να μεταφέρετε με άνεση το φαλτοσπρίονο, έχει προβλεφθεί μια λαβή μεταφοράς 3 οτο πάνω μέρος του βραχίονα πριονιού.

• Για να μεταφέρετε το πριόνι, χομηλώστε την κεφαλή και πιέστε τον πείρο ασφάλισης στην κάτω θέση 18.

• Ασφαλίστε το κουμπί ασφάλιοης στης πάνες με την κεφαλή πριονιού στην υπροστινή θέση, ασφαλίστε το βραχίονα λοξής κοτής στην πλήρως αριστερή γυνία λοξής κοτής, σύρετε τον οδηγό 15 τελείως προς τα μέσα και ασφαλίστε το κουμπί ασφάλιοης φαλτσοκοπής 27 με την κεφαλή πριονιού στην κοθετη θέση για να κάνετε το εργαλείο ὁος το δυνατόν πιο συμπαγές.

• Πάντα χρησιμοποιείτε τη λαβή μεταφοράς 3 ή τις εσοχές για τα χέρια 14.

Δυνατότητες και στοιχεία ελέγχου

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μειώσετε τον κίνδυνο σοβαρού τραυματισμού, απαφργοποιήστε το εργαλείο και αφαιρέστε τα πακέτα μπαταρίας ή το τροφοδοτικό πριν μεταφέρετε το εργαλείο, πριν κάνετε οποιεοδήποτε ρυθμίσεις ή πριν φαφαιρέστε/τοποθετήσετε προσαρτήματα ή αξεσουάρ. Να βεβαιώνεστε όπο διακάπητης ακανδάλης είναι στη θέση απιενεργαλιοίησης (ΟΩΤ). Τυχόν αθέλητη εκκίνηση μπορεί να προκαλέσει τρουματισμό.

'Ελεγχος γωνίας λοξής κοπής (Εικ. L)

Ηλαβή ασφάλισης λοξής κοπής. 7 και το κουμπί ασφάλισης λοξής κοπής. 8 ασς επιτρέπουν να ρυθμίσετε τη γωνία λοξής κοπής του πριονιού ασς έωκ 60° δεξιά και 50° αριοτερά. Για να ρυθμίσετε τη γωνία λοξής κοπής του πριονιού, ενωμίστε τη λαβή ασφάλισης λοξής κοπής, πέστε το κουμπί ασφάλισης λοξής κοπής και ρυθμίσετε την επιθυμητή γωνία λοξής κοπής βάσει της κλιμακας γωνίας λοξής κοπής. 12. Πέστε προς τα κάτω τη λαβή ασφάλισης λοξής κοπής για να ασφάλισετε τη γωνία λοξής κοπής.

Κουμπί ασφάλισης φαλτσοκοπής (Εικ. Α)

Η ασφάλιοη φαλτοοκοπής σας επιρέλει να ρυθμίσετε τη γωνία φαλτοοκοπής του πριονιού έως 49° αριστερά ή δεξά. Για να προσαργιόσετε τη ρύθωση γωνίας φαλτοοκοπής, περιοτρέψτε το κουμπί 27 αριστεράστροφα. Η γωνία φαλτοοκοπής της κεφαλής πριονιού ρυθμίζεται εύκολα προς τα αριστερά ή τα δεξά μόλει τραβήχετεί το κουμπί παράκαμήφς 0° γωνίας φαλτοοκοπής. Για σύφίξη, περιοτρέψτε το κουμπί ασφάλιοης φαλτοοκοπής δεξόστροφα.

Παράκαμψη στοπ 0° φαλτσοκοπής (Εικ. Α)

Η παράκαμψη στοπ φαλτσοκοπής, 29 σας επιτρέπει να ρυθμίσετε τη γωνία φαλτσοκοπής του πριονιού προς τα δεξιά πέραν του σημείου των 0°.

Όταν είναι συμπλεγμένη, το πρόν θα σταματήσει αυτόματα στις 0° σταν κινηθεί από τα αριστερά. Για προσωριών μετακίνηση πέρον πων 0° προς τα δεδά, τραβήσετε το κουμπί ασφάλισης φαλτοοκοπής 27. Μόλις ελευθερωδεί το κουμπί, η παράκαψη θα συμπλεχτεί πάλι. Το κουμπί ασφάλισης φαλτοοκοπής προσεί να απαφαλιστεί με περιστορφή του κατά 180°.

Στις 0°, η παράκαμψη ασφαλίζει στη θέση της. Για να χρησμοποιήσετε την παράκαμψη, κινήστε το πριόνι σε γωνία φαλτσακοπής ελαφρά προς τα αριστερά.

Παράκαμψη στοπ 45° φαλτσοκοπής (Εικ. Μ)

Υπάρχουν δύο μοχλοί παράκαψής στοπ γωνίας φαλτασκοπής, ένας σε καθε πλευρά του προινού. Για να ρυθμίσετε γωνία φαλτασκοπής στο πριόνι, αριστερά ή δεξία, πέραν των 45°, οπρώξετε προς τα πίων το μοχλοί παράκαψής γωνίας φαλτασκοπής 45° 53: Όταν είναι στην προς τα πίων θέση, μπορεί να ρυθμίσετε στο πριόνι γωνία φαλτασκοπής πέραν αυτών των στοπ. Όταν τα στοπ 45° χρειάζονται για την εργασία, τραβήξετε προς τα ευπρός το μοχλοί παράκαψής γωνίας φαλτασκοπής 45°.

Νύχια φαλτσοκοπής κορνίζας οροφής (Εικ. Μ)

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι φαλτασκοπές για κορνίζες οροφής μπορούν να γίνουν με τα στοπ ουγκράτησης για γρήγορη και ακριβή ρύθμιση στις 30° και στις 33,9°.

Όταν κόβετε κορνίζες οροφής με την επίπεδη πλευρά στο τραπέζι, το πρώνι ασς διαθέτει εξοπλομό νια ακριβή και γρηγορη ρύθμιση στοτ κορνίζας οροφής, προς τα αριστερά ή δεβά (ανατρέζετε οτις. Οδηγίες Κοπής κορνίζας με την επίπεδη πλευρά στο τραπέζι και με χρήση των δυνατοτήτων σύνθετης κοπής).

Το νύχι φαλτσοκοπής 30° για κορνίζα οροφής 55 μπορεί να περιστραφεί για να έρθει σε επαφή με τη βίδα ρύθμισης κορνίζας οροφής 52.

Για να αντιστρέψετε το νύχι φαλτοσκοπής 30° για κοριζα οροφής σε 33,9°, αφαιρέστε τη βίδα συγκράτησης. 57, το νύχι γωνίας φαλτοσκοπής 22,5° 54 και το νύχι γωνίας φαλτοσκοπής 30° για κοριζα οροφής. 55. Γυρίστε το νύχι φαλτοσκοπής 30° για κοριζα οροφής 55. έτοι ώστε το κείμενο «33,9°» να κοπάζει προς τα πάνω. Επαγατοποθείτότε τη βίδα συγκράτησης 57 για να αφαρλίσετε το νύχι γωνίας φαλτοσκοπής 22,5° και το νύχι γωνίας φαλτοσκοπής 33,9° για κοριζα οροφής. Dev θα επηρεαστεί η ρύθμιση της ακρίβειας.

Νύχια φαλτσοκοπής 22,5° (Εικ. Μ)

Το πρίόνι σας διαθέτει δυνατότητα για ταχεία και ακριβή ρύθιση γωνίας φαλτσοκοπής 22,5°, αριστερά ή δεξία. Το νύχι φαλτσοκοπής 22,5° 54 μπορεί να περιστραφεί για να έρθεί σε επαφή με τη βίδα ρύθισης κοριζίας οροφής 52.

Κουμπί ασφάλισης στις ράγες (Εικ. Α)

Το κουμπί ασφάλισης στις pάγες 23. οσε επιτρέπει να ασφαλίσετε σταθερά την κεφαλή πριονού για να εμποδίσετε την αλίαθησή της πάνω στις pάγες 22. Αυτό είναι απαραίτητο όταν πραγματοποιείτε ορισμένες κοπές ή όταν μεταφέρετε το πριόνι.

Στοπ αυλάκωσης (Εικ. Α)

Το στοπ αυλάκωσης 34 επιτρέπει τον περιορισμό του βάδους κοπής της λεπίδας. Το στοπ είναι χρήσιμο για εφαρισγές όπως δημιουργια αυλακώσεων και φηλές κατακόρυφες κοπές. Για να ρυδίσετε το επίθυμητό βάδους κοπής, περιστρέψτε το στοπ αυλάκωσης προς τα εμπρός και ρυδίσετε τη βίδα ρύδυσης βάδους 33. Για να σταθεροποιήσετε τη ρύδυση, σφίξε το παξμάδι πεταλούδας 32. Η περιστροφή του στοπ αυλάκωσης προς το πίων μέρος του πριονιού θα προκαλέσαι παράκαμψη της λεπουργίας στοπ αυλάκωσης. Αν η βίδα ρύδυσης βάδους είναι πολύ φριχή για να την ξεφιζέετε με το χέρι, υπορείτε να χρησιμοποιήσετε το παρεχόμενο κλειδί 26 της λεπίδας για να λασκάρετε τη βίδα.

Πείρος ασφάλισης στην κάτω θέση (Εικ. Α)

ΠΡΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ο πείρος ασφόλισης στην κάτω θέση πρέπει να χροιψοποιείται με την μεταφέρετε ή αποθηκεύετε το πρόνι. ΠΟΤΕ μη χροιψοποιήσετε τον πείρο ασφόλισης στην κάτω θέση για οποιοδήποτε εργασία κοπής.

Για να ασφαλίσετε την κεφαλή του πριονού στην κάτω θέση, σπρώξε τάτω την κεφαλή πριονού, σπρώξε μέσα τον πείρο 18 ασφαλίσης στην κάτω θέση και κατόπιν αφήσε την κεφαλή πριονού. Με τον τρόπο αυτό η κεφαλή του πριονού θα συγκρατηθεί με ασφάλεια

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

στην κάτω θέση για μετακίνηση του πριονιού από μια θέση σε όλλη. Για να απελευθερώσετε την κεφαλή του πριονιού, πιέστε την προς τα κάτω και τραβήξετε έξω τον πείρο.

Ρύθμιση

Το φαλτοοπριονό σας έχει ρυθμιστεί πλήρως και με ακρίβεια στο εργοστάσιο κατά την κατακεκεύ του. Αν χρειαστεί επαναρρυθμιοη λόγου μεταφοράς και χειριομών ή για οποιονδήποτε άλλο λόγο, ακολουθήστε πις πιο κατω οδηνές για να ρυθμιστε το πρόνι σας. Ότων γίνει αυτό, οι ρυθμίσεις αυτές θα πρέπει να παραμείνουν ακρίβεις.

Ρύθμιση κλίμακας γωνίας λοξής κοπής (Εικ. L, P)

1. Απασφαλίστε τη λαβή ασφάλισης λοξής κοπής 7 και στρίψτε το βραχίονα λοξής κοπής έως ότου το κουμπί ασφάλισης λοξής κοπής 8 ασφαλίσει στη θέση γωνίας λοξής κοπής 0". Μην ασφαλίσετε τη λαβή ασφάλισης λοξής κοπής.
2. Τοποθετήστε μια γωνιά σε επαφή με τον οδηνό και τη λεπίδα του πριονιού, όπως δείχνει η Εικόνα Ρ. (Μην αγγίζετε τικ μύτες των δοντών της λεπίδας με τη γωνιά. Αν το κάνετε αυτό Βα επηρεαστεί αρνητικά η ακρίβεια της μέτρησης.)
3. Ανη λεπίδα του πριονιού δεν είναι ακριβώς κάθετη προς τον οδηνό, λασκάρετε τις τέσσερικ βίδες 13 οι οπολε συνκρατούν την κλίμακα νωνίας λοξής κοπής 12 και μετακινήστε τη λαβή ασφάλισης λοξής κοπής και την κλίμακα προς τα αριστερά ή δεξιά έως ότου η λεπίδα να είναι κάθετη προς τον οδηνό, όπως αυτό προσδιορίζεται με τη νωνιά.
4. Σφίξτε πάλι τις τέσσερις βίδες. Προς το παρόν, μη δώσετε σημασία στην ένδείξη του δείκτη γωνίας λοξής κοπής 11.

Ρύθμιση δείκτη γωνίας λοξής κοπής (Εικ. L)

1. Απασφαλίστε τη λαβή ασφάλισης λοξής κοπής 7 για να μετακινήσετε το βραχλονα λοξής κοπής στη θέση μηδέν.
2. Με τη λαβή ασφάλισης λοξής κοπής αποσφαλισμένη, αφήστε την ασφάλιση λοξής κοπής να ασφαλίσει στη θέση της καθώς περιστρέφετε το βραχίονα λοξής κοπής στο μηδέν.
3. Παρατηρήστε το δείκτη γωνίας λοξής κοπής 11 και την κλίμακα γωνίας λοξής κοπής 12 που δείχνει η Εικόνα Ι. Αν ο δείκτης δεν δείχνει ακρίβύκ μηδέν, λασκάρετε τη βίδα δείκτη γωνίας λοξής κοπής 50 κρατώντας το δείκτη στη θέση του, ρυθμίστε τη οωστή θέση του δείκτη και σφίζετε τη βίδα.

Ρύθμιση καθετότητας φαλτσοκοπής ως προς το τραπέζι (Εικ. Α, Μ, Ο)

1. Για να ευθυγραμμίσετε τη λεπίδα σε ορθή νωνία ως προς το τραπέζι, ασφαλίστε το βραχίονα στην κάτω θέση με τον πείρο ασφάλιοης στην κάτω θέση 18.
2. Τοποθετήστε μια γωνιά σε επαφή με τη λεπίδα και βεβαιωθείτε ότι η γωνιά δεν βρίοκεται πόνω σε δόντι (Εικ.Ο).
3. Λασκάρετε το κουμπί ασφάλισης φαλτσοκοπής 27 και βεβαιωθείτε ότι ο βραχίονας είναι σε σταθερή επαφή με το στοπ φαλτσοκοπής 0°.
4. Περιοτρέψτε τη βίδα ρύθμισης φαλτοσκοπής 0° (58 Εικ. Μ) με το κλειδί Άλεν 6 mm 26 της λεπίδας, όπως χρειάζεται ώστε η λεπίδα να βρίσκεται σε γυνία φαλτοσκοπής 0° ως προς το τραπέζι.

Ρύθμιση δείκτη γωνίας φαλτσοκοπής (Εικ. Μ)

Αν οι δείκτες γωνίας φαλτοσκοπής 17. δεν δείχνουν μηθέν, λασκάρετε κάδε βίδα 51 που συγκρατεί κώθε δείκτη γωνίας φαλτοσκοπής στη θέση του και μετακιήστε τον εκάστατε δείκτη όπως χρειάζεται. Πριν ρυθμίσετε οποιεοδήποτε αλλες βίδες γωνίας φαλτοσκοπής, βεβαωθείτε ότι είναι σωστή η γωνία 0° φαλτοσκοπής και ότι έχουν ρυθμιστεί οι δείκτες γωνίας φαλτοσκοπής.

Ρύθμιση αριστερού και δεξιού στοπ φαλτσοκοπής 45° (Εικ. Α, Μ)

Για να ρυθμίσετε το δεξιό στοπ φαλτσοκοπής 45°:

1. Λασκάρετε το κουμπί ασφάλισης φαλτοοκοπής 27 και τραβήξετε το κουμπί παράκαμψης στοπ φαλτοοκοπής 29 για να παρακάμψετε το στοπ φαλτοοκοπής 0°.
2. Αν ο δείκτης γωνίας φαλτοσκοπής 17 δεν δείχνει ακριβώς 45° όταν το πριόνι είναι τελείως δεξιά και ή βίδα ρύθμισης φαλτοσκοπής 45° 56 είναι σε επαφή με το μοχλό παράκαψης φαλτοσκοπής 45°, περιοτρέψτε την αριστερή βίδα ρύθμισης φαλτοσκοπής 45° 56 με το κλειδί Αλεν 6 ττη της λεπίδας 26 (παρέχεται με ορισμένες μονάδες) έως ότου ο δείκτης γωνίας φαλτοσκοπής δείχνει 45°. Βεβαωλείτε ότι ο μοχλός παράκαψης φαλτοσκοπής 45° 53 είναι σε επαφή με τη βίδα ρύθμισης φαλτοσκοπής 45° 56.

Για να ρυθμίσετε το αριστερό στοπ φαλτσοκοπής 45°:

1. Λασκάρετε το κουμπί ασφάλιοης φαλτοσκολής 27 και νείρετε την κεφαλή προς τα αριστερά.
2. Αν ο δείκτης γωνίας φαλτσοκοπής 17 δεν δείχνει ακριβώς 45°, περιστρέψτε τη δεξιά βίδα ρύθμισης φαλτσοκοπής 45° 56 έως ότου ο δείκτης γωνίας φαλτσοκοπής δείχνει 45°.

Ρύθμιση του στοπ φαλτσοκοπής στις 22,5° (ή 30°) (Εικ. Α, Μ)

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ρυθμίστε τις γωνίες φαλτοοκοπής μόνο αφού πραγματοποιήσετε τη ρύθμιοη της γωνίας φαλτοοκοπής 0" και των δεικτών γωνίας φαλτοοκοπής.

Για να ρυθμίσετε την αριστερή γωνία φαλτοσκοπής 22,5°, γυριστε προς τα έξω το αριστερό νύχι φαλτοσκοπής 22,5° 54. Λασκάρετε τα κουμπί ασφάλιος φαλτοσκοπής 27 και γείρετε την κεφαλή τελείως προς τα αριστερά. Αν ο δείκτης γωνίας φαλτοσκοπής 17 δεν δείγνει ακριβώς 22,5°, περιστρέψτε τη βίδα ρυθμιοης κορνίζας οροφής 52 που έρχεται σε επαφή με το νύχι, χρησμοποιώντας ενα κλειδί 10 mm (δεν παρέχεται) έως ότου ο δείκτης γωνίας φαλτοσκοπής να δείγνει την τημή 22,5°.

Για να ρυθμίσετε τη δεξία γυνία φαλτοοκοπής 22,5°, γυρίστε προς τα έξω το δεξίο νύχι γυνίας φαλτοοκοπής 22,5° 54. Λασκάρετε το κουμπί ασφάλοπες φαλτοοκοπής 27 και πραβήξετε το κουμπί παράκαψμές στοπ φαλτοοκοπής 29 για να παρακάψμετε το στοπ φαλτοοκοπής 0°. Όταν το πρόνι εναι πλήρως προς τα δεξία, αν ο δείκτης γυνίας φαλτοοκοπής δεν δείχνει ακριβώς 22,5°, περιστρέξητε τη βίδα ρύθμισης κορνίζας 52 που έρχεται σε επαρφί με τα νύχι με ένα κλειδί 10 mm έως ότου ο δείκτης γυνίας φαλτοοκοπής να δείχνει ακριβώς 22,5°.

Ρύθμιση οδηγού (Εικ. Α)

Το πένω μέρος του οδηγού μπορεί να ρυθμιστεί ώστε να παρέχει επαρκές διάκενο για να μπορεί να ρυθμιστεί το πριόνι σε πλήρη γωνία φαλτσοκοπής 49° είτε αριστερά είτε δεξιά.

1. Για να ρυθυλίσετε κάθε οδηγό 15, λασκάρετε το κουμπί ρύθμισης οδηγού 35 και κινήστε τον οδηγό προς τα έξω.

2. Πραγματοποήσε μια δοκιμή με το πριόνι απενεργοποιημένο και ελέγξετε το διάκενο.

3. Ρυθμίστε τον οδηγό να είναι όσο το δυνατών πιο κοντά στη λεπίδα ώστε να παρέχει μένιστη στήριξη του τεμαχίου εργασίας, χωρίς όως να εμποδίζει την κίνηση πάνω και κάτω του βραχίονα.

4. Σφίξτε καλά το κουμπί ρύθμισης οδηγού.

5. Όταν οι εργασίες φαλταοκοπής έχουν ολοκληρωθεί, τότε τοποθετήστε τον οδηνό στην προηγούμενη θέση του.

Για ορισμένες κολές, μπορεί να εἶναι επίθυμητό να φέρετε τους οδηγούς πιο κοντά στη λεπίδα. Για να το κάνετε αυτό, έξοφίζετε τα κουμπία ρύθμιος οδηγών 35 και μετακινήστε τους οδηγούς πιο κοντά στη λεπίδα πέρα από το κανονικό όριο και κατόπιν σφίζετε τα κουμπία ρύθμιος οδηγών. Κάνετε πρώτα μια δοκιμή με το πρώνι απενεργοποιημένο για να βεβαιωδείτε ότη η λεπίδα δεν έρχεται ας επαφή με τους οδηγούς.

Για αρισμένες κοπές μπορεί να θέλετε να αφαιρέσετε τον συρόμενο οδηγό. Για να το κάνετε αυτό, λασκάρετε τα κουμπία ρύθμισης οδηγών 35 και μετακινήστε τον οδηγό ώστε να είναι τελείως ελεύθερος από τον βασικό οδηγό. Το κορδάνι οδηγού 37 αποτρέπει την πλήρη αφαιρεση του οδηγού από το πριόνι, και την απώλεια του οδηγού. Αφού ολοκλήριωδεί η κοπή, επανατοποθετήστε τον συρόμενο οδηγό.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι τροχιές των οδηγών μπορεί να αποφραχτούν από πριονίδι. Χρησμιοποιήστε ένα πινέλο ή αέρα χαμηλής πίεσης για να καθαρίαστε τις αυλακώσεις οδήγησης.

Χρήση του προφυλακτήρα και ορατότητα (Εικ. Α)

Ο κάτω προφυλακτήρας 1 του πριονιού ασς έχαι σχεδιαστεί ώστε να αποκαλύπτει αυτόματα τη λεπίδα όταν κατεβάζετε το βραχίονα και να καλύπτει τη λεπίδα όταν ανυψώνετε το βραχίονα.

Ο προφυλακτήρας μπορεί να ανυψωθεί με το χέρι σταν εγκαθιστάτε ή αφαιρείτε λεπίδες πριονιού ή για έλεγχο του πριονιού. ΣΕ ΚΑΜΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΜΗΝ ΑΝΥΨΟΣΕΤΕ ΤΟΝ ΚΑΤΟ ΠΡΟΦΥΛΑΚΤΗΡΑ ΜΕ ΤΟ ΧΕΡΙ ΑΝ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙ ΝΑ ΚΙΝΕΙΤΑΙ Ή ΛΕΠΙΔΑ.

Ρύθμιση οδηγού ραγών (Εικ. Α)

Ελέγχετε τακτικά τις ράγες 22 ως προς το τζόνο ή το διάκενο. Βεβαιωθείτε ότι έχετε λασκάρει το κουμπί ασφάλισης στις ράγες 23

Η δεδά ράγα μπορεί να ρυθμοτέι με τη βίδα ρύθμισης ραγών 24. Για να μεώσετε το διάκενο, χρησιμοποήστε ένα κλειδί Άλεν 4 mm (δεν παρέχεται) και περιστρέψτε τη βίδα ρύθμισης σταδιακά δεξόστροφα ενώ μετακινείτε την κεφαλή πριονιού εμπρός και πίου.

Ρύθμιση ασφάλισης λοξής κοπής (Εικ. Α, Ο)

Η πάβδας ασφάλισης λοξής κοπής 60 θα πρέπει να ρυθμιστεί αν το τραπέξι του πριονιού μπορεί να μετακινθεί όταν η λαβή ασφάλισης λοξής κοπής είναι ασφαλιομένη (κάτω) και σε θέση μη συγκράτησης.

1. Τοποθειήστε τη λαβή αοφάλιοης λοξής κοιής 7 στην απασφαλιομένη θέση (πάνω).
2. Χρησιμοποιώντας ένα γερμανικό κλειδί 13 mm, λασκάρετε το παξιμάδι ασφάλισης 59 της ράβδου ασφάλισης λοέης κοπής.
3. Χρησμοποικώντας ένα κατοαβίδι με ίσα μύτη, οφίζε τη πάβδο ασφάλιοης λοξής κοιτής περιοτρέσφοντάς την δεξιόστροφα όπως δείχνει η Εικόνα Ο. Περιοτρέψτε τη πάβδο ασφάλιοης έως ότου οφίζει και κατόπιν περιοτρέψτε την αριοτερόστροφα κατά μία στροφή.
4. Ασφαλίστε πάλι την ασφάλιον λοξής κοπής σε μια μέτρηση χωρίς συγκράτηση στην κλίμακα γιωνίας λοξής κοπής – για παρόδειγμα 34° – και βεβαιώθείτε όπι το τραπέζι δεν θα περιστραφεί.
5. Σφίξτε το παξμάδι ασφάλισης.

Πριν τη λειτουργία

• Εγκαταστήσε τις επεκτάσεις βάσης και στις δύο πλευρές της βάσης πριονιού. Ανατρέξετε στο τμήμα Εγκατάσταση των επεκτάσεων βάσης.
• Ελέγξετε το προστατευτικό κάλυμμα ψώντα για ζημιά και για σωστή λειτουργία του κάτω προφιλακτήρα.
• Χρησιμοποιείτε σπωδήποτε την πλάκα εντουής. Μη χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα αν η εγκοπή της πλάκας εντουής είναι πλατύτερη από 12 mm.
• Εγκαταστήστε την κατάλληλη λεπίδα πριονιού. Μη χρησιμοποιείτε υπερβολικά φθαρμένες λεπίδες. Δεν πρέλει να γίνει ποτέ υπέρβαση της μέγιοτης ταχύτητας περιοτροφής της λεπίδας πριονιού.
• Βεβαιωθείτε ότι όλα τα κουμπιά ασφάλισης και οι λαβές σφιγκτήρων έχουν σφίχτεί καλά.
• Χρησιμοποιήστε ατομικό εξοπλισμό προστασίας και συνδέστε το πριόνι σε εξωτερική μονάδα απομάκρουνης οκόνης.
  • Παράλο που το πρώνι αυτό μπορεί να κόψει έλο και πολλά μη οιδηρούχα υλικά, οι παρούσες οδηγίες χρήσης αναφέρονται μόνο στην κοπή έβου. Οι ίδειες κατευδυντήριες γραμμές ισχύουν και γικα τα άλλα υλικά. Μην κόβετε οιδηρούχα υλικά (σίδηρο και χάλιβα), αμιαντοτομέντο ή υλικά τοιχοποίας με το πρώνι αυτό!
• Μην επιχειρήσετε να κόψετε υπερβολικά μικρά τεμάχιο.
  • Στερεώστε καλά το τεμάχιο εργασίας.
• Επιτρέπετε στη λεπίδα να κόβει ελεύθερα. Μην ασκείτε άσκοπη δύναμη.
• Επιτρέψτε στο μοτέρ να φθάσει σε πλήρεις στροφές πριν την κοπή.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

Οδηγίες χρήσης

ΠΡΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Τηρείτε πάντοτε τις οδηγίες ασφαλείας κοι τους ισχυοντες κανονισμούς.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μειώσετε τον κίνδυνο σοβαρού τραυματισμού, εκαι τργοποιήσε το εργαλείο και αφαιρέστε τα πακέτα μπαταρίας ή το τροφοδοτικό πριν μεταφέρετε το εργαλείο, πριν κάνετε οποιεοδήποτε ρυθμίσεις ή πριν αφαιρέσετε/ποποθετήσετε προσαρτήματα ή αξεσουάρ. Νο βεβαιώνεστε ότο σι διακόπης σκανδόλης είναι στη θέση οπενεργοποίησης (OFF). Τυχόν αθέλητη εκκίνηση μπορεί να προκαλέσει τραυματισμού.

Ανατρέξετε στο τμήμα Λεπίδες πριονιού της ενότητας Προαιρετικά αξεσουάρ για να επίλέξετε τη λεπίδα που ταιριάζει καλύτερα στικ ανάγκες σας.

Βεβαιθείτε ότι το μηχάνημα είναι τοποθετημένο ώστε να ικανοποκεί τις εργονομικές σας απαιτήσει κως προς τόψος τραπεζού και την ευστάθεια του. Η θέση του μηχανήματος πρέπει να επίλενεί ώστε ο χειριστής να έχει κολή εποπτεία και αρκετό ελειύδερο περιβάλλοντα χώρο γύρω από το μηχάνημα ώστε να επιτρέπεται χειρισμός του τεμαχίου εργασίας χωρίς σποιονδήποτε περιόριομό.

Για να μειώσετε την επίδραση των κραδασμών βεβαιθείτε ότι η θερμοκρασία περιβάλλοντος δεν είναι πολύ φυχρή, το μηχάνημα και τα αξεσουάρ του είναι καλά συντησμένα και το μέγεθος του τεμαχίου εργασίας είναι κατάλληλο για το μηχάνημα αυτό.

Κατάλληλη θέση σώματος και χεριών (Εικ. R, S)

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μείωσετε τον κίνδυνο αοβαρού τραυματιορού, ΠΑΝΤΑ να χρικηνοποιείτε τη σωστή θέση των χεριών όπως δείχνει η Εικόνο Ρ.

ΠΡΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μειώσετε τον κίνδυνο σοβαρού τραυματισμού, ΠΑΝΤΑ προστατε σταθερά το εργαλείο σε αναυονή απότομης αντίδρασης.

• Ποτέ μην τοποθετείτε τα χέρια οας κοντά στην περιοχή κοπής. Μην τοποθετήσετε τα χέρια οας πιο κοντά από 100 mm από τη λεπίδα.
• Κρατάτε το τεμάχιο εργασίας σφικτά σε επαφή με το τραπέζι και τον οδηνό όταν κόβετε. Κρατάτε τα χέρια σακ στη θέση τους έως ότου έχει ελευθερωθεί η σκανδαλη και έχει σταματήσει τελείως η κίνηση της λεπίδας.
  • ΠΑΝΤΑ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΔΟΚΙΜΕΣ ΜΕ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟ ΠΡΙΟΝΙ (ΧΟΡΙΣ ΤΡΟΦΟΛΟΣΙΑ ΡΕΥΜΑΤΟΣ) ΠΡΙΝ ΤΙΣ ΤΕΛΙΚΕΣ ΚΟΠΕΣ ΩΣΤΕ ΝΑ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΕΛΕΓΞΕΤΕ ΤΗ ΔΙΑΔΡΟΜΗ ΤΗΣ ΛΕΠΙΔΑΣ. ΜΗ ΔΙΑΣΤΑΥΡΩΝΕΤΕ ΤΑ ΧΕΡΙΑ, ΟΠΟΣ ΔΕΙΧΝΕΙ Η ΙΕΚΟΝΑ Σ.
• Κρατάτε το πόδια σταθερά στο δάπεδο και διατηρείτε σωστή ισορροπία. Καθώς μετακινείτε το βραχλονα λοξής κοπής αριστερά και δεξιά, ακολουθήστε τον και σταθείτε ελαφρά προς το πλάι της λεπίδας πριονιού.
• Βλέπετε μέσα από τις περοίδες του προφυλακτήρα όταν ακολουθείτε μια γραμμή μολυβιού.

Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση (Εικ. Α)

Για να ενεργοποιήσετε το πριόνι, ωθήστε αριστερά το μοχλό 5 αφάλισης σε απενεργοποιημένη κατάσταση και κατάτιν πίεστε το διακόπτη ακανδάλης 4. Το πριόνι θα λεπουργεί όσο κρατάτε πατημένο το διακόπτη. Επιρέψτε στη λεπίδα να επιτύχει πλήρη ταχύτητα περιστροφής πριν πραγματοποιήσετε την κοπή. Για να απενεργοποιήσετε το πριόνι, ελευθερώστε το διακόπτη. Αφήστε τη λεπίδα να σταματήσει να κίνείται πριν ανυψώσετε την κεφαλή του πριονιό. Δεν υπάρχει πρόβλευη για αφάλιση του διακόπτη στην ενεργοποιημένη κατάσταση. Στο διακόπτη ακανδάλης έχαι προβλεφθεί μισ στή 36 για την εισαγωγή λουκέτου θα κλειδύλει το διακόπτη στην απενεργοποιημένη κατάσταση.

Χρήση του συστήματος φωτισμού LED εργασίας XPS ™ (Εικ. Α)

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το φαλτοσπρίονο πρέπει να είναι συνδεδεμένο σε πηγή ρεύματος.

Μπορείτε να ενεγοποιήσετε το σύστημα φωτικμού LED εργασίας XPS™ με το διακόπτη τύπου μμούτων 20. Το φως απενεγοποιείται αυτόματα σε 20 δευτερόλεπτα αν δεν χοραιωποιείται το πρόνι. Το φως 0α ενεγοποιείται αυτόματα κόδε φορά που πίεζετε τον κύριο διακόπτη σκανδάλης 4 του εργαλείου.

Για να επιτύχετε κοπή μέσω υπάρχουσας γραμμής μολυβιού σε ένα κομμάτι ξύλου:

1. Ενεργοποιήστε το σύστημα XPS™ και κατόπιν τραβήξετε προς τα κάτω τη λαβή χειρισμού 2 για να πλησιάσετε τη λεπίδα πριονιού οτο ξύλο. Η οκιά της λεπίδας θα εμφανιστεί πάνω οτο ξύλο.
2. Ευθυγραμμίστε τη γραμμή μολυβιού με την άκρη της ακιάς της λεπίδας. Iως χρειαστεί να ρυθμίσετε τις γωνίες λοξής κοπής ή φαιτσοκοπής ώστε να ταιριάξετε ακριβώς τη γραμμή μολυβιού.

Εργασίες διαμπερούς κοπής (εικ. Α, Τ, Ο)

Αν δεν χρομοποιείται η δυνατότητα αλίσθησες, βεβαιωθείτε ότι η κεφαλή πριονιού έχει σπρωχτεί όσο το δυνατόν προς τα πίω και ότι είναι σφιγμένο το κουμπι ασφάλισης στις ράγες 23. Ετοι θα αποτρακεί τη αλίσθηση του πριονιού κατά μήκος των ραγών του καθάς η λεπίδα συναντά το τεμάχιο εργασίας.

Δεν συνιστάται η κοπή πολλαπλών κομματιών αλλά αυτό μπορεί να γίνει με ασφάλεια αν βεβαιθείτε ότι κάθε κομμάτι συγκρατείται σταθερά σε επαφή με το τραπέζι και τον οδηνό.

Ευθεία κάθετη εγκάρσια κοπή (Εικ. Α)

1. Ρυθμίστε και ασφαλίστε το βραχίονα λοξής κοπής στο μηδέν και συγκρατήστε το ξύλο σταθερά πάνω στο τραπεζι και σε επαφή με τον οδηγό 15.

2. Με αφιγμένο το κουμπί αοφάλλιοης στις ράγες 23, ενεργοποιήστε το πριόνι πιέζοντας το διακάπτη σκανδάλης 4.

3. Όταν το πριόνι επιτύχει την ταχύτητα λειτουργίας του, χαμηλώστε το βραχίονα ομαλά και αργά για να κόψετε δια μέσου του ξύλου. Αφήστε τη λεπίδα να σταματήσει τελείως πριν ανυψώσετε το βραχίονα.

Συρόμενη εγκάρσια κοπή (Εικ. Α, Τ)

'Отая kößete otibήποτε μεγαλύτερα από 51 x 150 mm (51 x 105 mm σε 45" γωνία λοξής κοτής), χρησιμοποιήστε μια κίνηση προς τα έξω-κάτω-πίαω με λασκαριαμένο το κουμπί ασφάλισης στης ράγες. 23.

1. Τραβήξτε το πριόν, έξω προς το μέρος σας.
2. Χαμηλώστε την κεφαλή ποιονιού προς το τεμάχιο εργασίας.
3. Σπρώξετε πάλι αργά πίσω το ποιόνι για να ολοκληρώσετε την κοπή.

Μην επιτρέφετε στο πριόν να έρθεί σε επαφή με το πάνω μέρος του τεμαχίου εργασίας ενώ το τραβάτε έξω. Το πριόνι μπορεί να κινηθεί προς το μέρος σας, ενδεχομένως προκαλώντας τραμματιού σας ή ζημιά στο τεμάχιο εργασίας.

Λοξή εγκάρσια κοπή (Εικ. Ευ)

Η γωνία λοξής κοπής συχνά είναι 45° για κατασκεύη γωνίων, αλλά μπορεί να ρυθμιστεί σε οποιαδήποτε τιμή από μηδέν έως, 50° αριστερά ή έως, 60° δεξία. Προχωρήστε όπως και για την ευθεία κάθετη εγκάροια κοπή.

Όταν εκτελείτε μια λοξή κοπή σε σχετικά μικρού μήκους τεμάχια εργασίας με πλάτος μεναλύτερο από 51 x 105 mm, πάντα να τοποθετείτε τη μακρύτερη πλευρά σε επαφή με των οδηγό.

Φαλτσοκοπή (Εικ. Α)

Οι γωνίες φαλτοσκοπής μπορούν να ρυθμιστούν από 49° δεξιά έως 49° αριστερά και μπορούν να κοπούν με το βραχίονα λοξής κοπής ρυθμισμένο μεταξύ 50° αριστερά ή 60° δεξιά.

Ανατρέξτε στην ενότητα Δυνατότητες και στοιχεία ελέγχου για λεπτομερείς πληροφορίες οχετικά με το υύστημα φαλτοοκοπής.

1. Εσαφίετε την ασφάλιαν φαλτοσκοπής 27 και κινήσετε το πριόνι προς τα αριατερά ή δεδά όπως επίθυμείτε. Είναι απαραίτητο να μετακινήσετε τον οδηγό 15 για να επτρέψετε διάκενο. Αφού ρυθμίσετε τους οδηγούς, σφίετε το κουμπί ρυθμισης οδηγού 35.
2. Σφίξτε καλά την ασφάλιοη φαλτοοκοπής.

Σε ορισμένες ακραίες γωνίες, ίως χρειαστεί να αφαιρεθεί ο οδηγός δεβάς ή αριστερής πλευράς. Ανατρέξτε στο τμήμα Ρύθμιση οδηγού στην ενότητα Ρυθμίσεις για σημαντικές πληφοφοίες σχετικά με τη ρύθμιση των οδηγών για ορισμένες φαλτοοκοπές.

Για να αφαιρέσετε τον αριστερό ή δεκίο σδηγό, ξεβιδώστε το κουμπί ρύθμισης οδηγού 35 αρκετές στροφές και κινήστε τον οδηγό προς τα έξω. Τα κορδόνι οδηγό 37 σποτρέπει την πλήρη αφαιρεση του οδηγού από το πριών και την απώλεια του οδηγού. Όταν οι εγρασίες φαλτοσκοπής έχουν ολοκληρωθεί, τότε τοποθείτσε πάλι τους οδηγους στικ θέσεις τους.

Ποιότητα της κοπής

Η ομαλότητα οποιασδήποτε κοπής εξαρτάται από έναν αριθμό μεταβλητών, όπως το υλικό που κάβεται, τον τύπο της λεπίδας, την αιχμηρότητα της λεπίδας και την ταχύτητα κοπής.

Όταν απαιούνται οι πιο ομαλές κοπές, για δημιουργια κορικήων και για άλλες εργασίας ακριβείας, θα έχετε τα επίθυμητά αποτελέσματα αν χρησιμοποιήσετε μια αυχμηρή λεπίδα (60 δοντών κορβίδιου) και έναι πιο αργό, ομοιόμορφο ρυθμός κοπής.

ΠΡΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Βεβαιώθείτε όπι το υλικά δεν κινείται ή ολιοθαίνει κατά την κοπή. Υπέσε το κολά στη θέσας του. Αφήγετε πόνια τη λεπίδα να σταματήσει τελείως πριν ανψώσετε το κραχίονα. Αν στην πίσω πλευρά του τεραχίου εργασίας εξακολουθούνη να διαχωρίζοναι μικρές ίνες ξύλου, κολλήσει ένα κομράτι κολλητικής χαρισταντίας οτο ξύλο εκεί που οτα γίνει ή κοπή. Εκτελέστε την κοπή μέσα οπό την τοινία και οφαιρέστε προσεκτικά την τοινία όται τελείωσετε.

Μη διαμπερής κοπή (αυλάκωση και δημιουργία εγκοπών) (εικ. Α)

Το πριόνι ασ. διαθέτει στοπ αυλάκωσης 34, βίδα ρύθμησς βάθους 33 και παξιμάδι πετολούδες 32 για να επιρέτει την κοπή αυλακώσεων. Οι οδηγίες στος ενάστητες Εγκάροιες κοπές, Φάλτσες κοπές και Εκτέλεση σύνθετων λοξών κοπών προσρίζονται για κοπές σε ολο το πάχος του υλικού. Το πριόνι μπορεί να πραγματοποίησει και μη διαμπερείς κοπές για να σχηματίσει αυλακώσεις ή εγκοπές στο υλικό.

Δημιουργία αυλακώσεων (Εικ. Α)

Ανατρέξε στο τυήμα Στοπ αυλάκωσης για λεπταμερείς πληροφορίες σχετικά με τη ρύθμοη του βάθους κοπής. Θα πρέπαι να χρησιμοποιήσετε ένα άχρηστο κομματι έβλου για να επαληθεύσετε ότι το βάθους κοπής στην πράξη είναι το επίθυμητό.

1. Κρατήσε το ξύλο σταθερά πάνω στο τρατέζι και σε επαφή με τον οδηνό 15. Ευδυγραμμίστε την περιοχή κοπής κάτω από τη λεπίδα. Τοποθετήσε τον βραχίονα του πριονού τελείως εμπρός, με τη λεπίδα στην κάτω θέση. Ενεργοποιήστε το πριόνι σπρώχνοντας το κομπί ασφάλιος. 5 προς τα αριστερά, και κατότιν πατήσε τον διακόπη σκανδάλης 4 όπως δείχνει Εκόνα Λ. Με ομαλή κίνηση, σπρώξτε τον βραχίονα του πριονού προς τα πίσω για να κόψετε νια αυλάκωση στο αντικελμενο εργασίας.
2. Ελευθερώσε τον διακόπτη οκανδάλης με τον βραχίονα πριονιού κάτω. Όταν η λεπίδα πριονιού έχει σταματήσει τελείως, ανυψώσε τον βραχίονα του πριονιού. Παντα να αφήνετε τη λεπίδα να σταματήσει πλήρους πριν ανυψώσετε τον βραχίονα.
3. Για να διευρύνετε την αυλάκωση, επαναλάβετε τα βήματα 1 – 2 έως ότου αποκτήσετε το επίθυμητό πλάτος.

Σύσφιξη του τεμαχίου εργασίας

ΠΡΕΣΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ενα τεμάχιο εργασίας που είναι σφιγμένο, ισοροπημένο και ισοροπημένο πριν από μιο κοπή, μπορεί να μην είναι πλέον ισοροπημένο οφού ολοκληρωθεί ή κοπή. Ενα μη ισοροπημένο φορίτο μπορεί να ποκλάξει ανταροπή του πριονού ή αποιούδήποτε αντικεμένου ανο πούο είναι συνδεδεμένο το πριόν, όπως τραπεζευο ή πάγκου εργασίας. Όταν πραγνατοποιετε μια κοπή όπου μπορεί να δημουργηθεί πρόβλημα ισοροπίας, υπωστηρίξε τακαλλητα το εμάχιο εργασίας και

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

βεβαιώθείτε όπ το πρίόνι είναι στοθερά στερεωμένο με μπουλόνια σε στοθερή επιφάνεια. Ιπορεί να προκύψει τροσυματισμός.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το πέλμα σύσφιξης πρέπει να παραμείνει συσφιγμένο πάνω από φροση του προινού όλαν χροφιψοποιελαι ο σφιγκτήρος. Πάντα συσφιγγειε το τεραχιο εργασίος στη βάση του προινού – δχη σε οποιοδήποτε άλλο μέρος της περιοχής εργασίας. Βεθαιωθείτε ότη το πέλμα σύσφιξης δεν είναι σφιγμένο πάνω στο άκρο της βάσης του προινού.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Πάντα χρησιμοποιείτε ένα αφιγκτήρα εργασίας για να διατηρείτε τον έλεγχο και το νειώνετε τον κίνδυνο τραιματιαρού και ζημιάς στο τεμόχιο εργασίας.

Χροημοποιείτε το σφιγκήτρα υλικόν που συνοδεύει το πρόνι σας. Ο αριστερός ή δεξίος σδηγός μπορεί να κινθεί από πλευρά σε πλευρά για υποβούθηση της αύσφιέης. Αλλα βοηθήματα, όπως σφιγκήτρες με ελατήρια, σφιγκήτρες ράβδου ή σφιγκήτρες σχήματος C μπορεί να είναι κατάλλητα για αριομένα μεγέξη και σχήματα υλικών.

Για εγκατάσταση του σφιγκτήρα (Εικ. Α)

1. Εισάγετέ τον στην οπή 28 πίσω από τον οδηγό. Ο σφιγκτήρας θα πρέπει να κοιτάζει προς το πίσω μέρος του φαλτοσπρίουου. Η αυλάκωση στη ράβδο του σφιγκτήρα θα πρέπει να εισαχθεί πλήρως στη βάση. Βεβαιώθείτε ότη η αυλάκωση έχει εισαχθεί πλήρως στη βάση του φαλτοσπρίουου. Αν είναι ορατή η αυλάκωση, ο σφιγκτήρας δεν θα είναι σταθερά στερεωμένος.
2. Περιστρέψτε το σφιγκτήρα 180 ^2 προς το μπροστινό μέρος του φαλτασπρίουου.
3. Λασκάρετε το κουμπί για να ρυθμίσετε το σφίνκτήρα προς τα πάνω ή κάτω και κατόπιν χρησιμοπούησε το κουμπί μικρορρύθμισης για να συσφίξετε σταθερά το τεμάχιο εργασίας.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τοποδετήστε το σφγκτήρα στην αντίθετη πλευρά της βάσης όταν εκτελείτε φράτσοκομή. ΠΑΝΤΑ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΔΟΚΙΜΕΣ ΜΕ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΗΜΕΝΟ ΠΡΙΟΝΙ (ΧΟΡΙΣ ΤΡΟΦΟΔΟΣ/Α) ΠΡΙΝ ΤΙΣ ΤΕΛΙΚΕΣ ΚΟΠΕΣ ΩΣΤΕ ΝΑ ΕΛΕΓΧΕΤΕ ΤΗ ΔΙΛΔΡΟΜΗ ΤΗΣ ΛΕΠΙΔΑΣ. ΒΕΒΑΙΩΘΕΙΤΕ ΟΤΙ Ο ΣΦΙΓΚΤΗΡΑΣ ΔΕΝ ΕΜΠΟΔΙΖΕΙ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΠΡΙΟΝΙΟΥ Ή ΤΩΝ ΠΡΟΦΥΛΑΚΤΗΡΩΝ.

Υποστήριξη για τεμάχια μεγάλου μήκους

ΠΑΝΤΑ ΝΑ ΥΠΟΣΤΗΡΙΖΕΤΕ ΤΑ ΤΕΜΑΧΙΑ ΜΕΓΑΛΟΥ ΜΗΚΟΥΣ.

Για τα κολύτερα αποτελέσματα, χρησιμοποιήστα τα στηρήματα με πόδια DE/2023-XJ ή DE/2033 για να επεκτείνετε το πλάτος τραπεζιου του πριοιού σας. Υποσπηρίζετε τα μεγαλου μήκους τεμάχια εγρεσίας χρησιμοποιώντας οποιοδήποτε πρόσφορο μέσα όπας πάγκους πριοιού ή παρόψωιες διατάξεις για να αποτρέψετε την πλώση των άκρων.

Κοπή κορνιζών φωτογραφιών, κουτιών διοράματος και άλλων κατασκευών με τέσσερις πλευρές (Εικ. W)

Δοκιμάστε λίγες απλές εργασίες χρησιμοποιώντας άχρηστο έλιο έως ότου αναπτύξετε «αἰσθηση» για το πριόν. σας. Το πριόνι σας είναι το τέλειο εργαλείο για λοξή κοπή γωνιών όπως αυτών που φαινονται στην Εικόνα Ζ.

Το σχέδιο 1 στην Εικόνα Ζ δείχνει μια ένωση που έγινε με τη μέθοδο ρύθμισης γωνιας φαλτσοκοπής. Η ένωση που παρουσιάζεται μπορεί να γίνει με τη χρήση οποιασδήποτε από τις δύσ μεθόδους.

• Με χρήση ρύθμιοης γωνίας φαλτοοκοπής

• Η γωνία φολτοσκοπής για τις δύο σανίδες ρυθμίζεται σε 45° για την κάθε μία, ώστε να προκύπτει γωνία 90°.
  Ο βραχίονας λοξής κοπής είναι ασφαλισμένος στη θέση μηδέν και η ρύθμιση γωνλας φαλτοοκοπής είναι ασφαλισμένη στης 45°.
• Το ξύλο τοποθετείται με την πλατιά πλευρά σε επαφή με το τραπέζι και τη στενή ακμή σε επαφή με τον οδηνό.

• Με χρήση ρύθμισης γωνίας λοξής κοπής:

Η ίδια κοπή μπορεί να γίνει με λοξή κοπή δεξιά και αριστερά με την πλατιά επιφάνεια σε επαφή με τον οδηνό.

Κοπή κορνιζών και άλλων πλαισίων (Εικ. W)

Το σχήμα 2 στην Εικόνα Ζ δείχγει μια ένωση που έγνε με ρύδριση του βραχίονα λοξής κοπής σε 45° για να κοπουν αι δύο σανίδες ώσε να σχηματοσει γωνία 90°. Για να πραγματοπούσετε αυτόν τον τύπο της ένωσης, ρυδριστε τη γωνία φαλτοσκοπής σε μηδέν και το βραχίονα λοξής κοπής σε 45°. Και πάλι, το έξιο τοπόδετείαι με την πλατιά πλευρά σε επαφή με το τραπέζι και τη στενή ακμή σε επαφή με τον οδηγό.

Τα δύο σχέδια στην Εκίονα Ζ είναι για αντικείμενα τεσσάρων πλευρών μόνο. Όταν αλλάζει ο αριθμός των πλευρών, αλλάζουν και οι νωνίες λοξής κοπής και φλάτσοκαπής. Ο πιο κάτω πίνακας αναφέρει τις ασωτές γωνίες νια διάφορα σχήματα, με την προϋπόθεση ότι όλες οι πλευρές είναι λίσες.

ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΛΕΥΡΩΝ ΓΩΝΙΑ ΦΛΛΤΣΑΣ Η ΛΟΞΗΣ ΚΟΓΗΣ
4 45°
5 36°
6 30°
7 25.7°
8 22.5°
9 20°
10 18°

Για κάποιο σχήμα του δεν αναφέρεται στον πίνακα, χρησμοποιήσε τον εξής υπολογοτικό τύπο: Αν δαιρέσετε τις 180° με τον αριθμό των πλευρών εχετε τη γυνια λοξής κοπής (αν το υλικό κόβεται κάθετα) ή τη γυνια φαλτοοκοπής (αν το υλικό κόβεται ενώ στηρίζεται στην πλατιά του επιφάνεια).

Πραγματοποίηση σύνθετων λοξών κοπών (Εικ. V, Χ)

Μια σύνθετη λοξή κοπή είναι μια κοπή που γίνεται με ταυτόχρονη χρήση γωνίας λοξής κοπής και γωνίας φαλτασκοπής. Αυτός είναι α τύπος της κοπής που χρησιμοποιείται για τη δημιουργία πλαισίων ή κιβωτικων με κεκλιμένες πλευρές όπως αυτό που φαίνεται στην Εικόνα Υ.

ΠΡΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αν η γωνία κοπής διαφέρει από κοπή σε κοπή, ελέγξτε οτη έχουν φασφάλοικε καλά το κουμπι ασφάλιοης φαλτοσκοπής και η λοβή ασφάλιοης λοξής κοπής. Αντά πρέλει να ασφαλίζονται μετά την προγματοποίηση αποιασάθηστε ρύδιμοης γωνίας φαλτοσκοπής ή λοξής κοπής.

ΠΡΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ολαν εκιτελείτε σύνθελες κοπές, το πρίόνι πρέλει να είναι στερεωμένο στήριγμα βάσης για να μην υπάρξει κίνδυνος να ανατραπεί. Β. Στερέωση σε πάγκο και Εκ. GG.

Το πιο κάτω διάγραμμα θα σας βοηθήσει να επιλέξετε τις σωστές ρυθμίσεις γωνίας φαλτοοκοπής και λοξής κοπής για ουνηθιομένες σύνθετες λοξές κοπές.

• Επιλέξτε την επίθυμητή γωνία Λ (Εικ. Χ) για την κατασκευή σας και εντοπίστε τη γωνία στο κατάλληλο τόξο στο διάγραμμα.
  • Από το σημείο αυτό ακολουθήσε το διάγραμμα ευθεία προς τα κάτω για να βρείτε τη σωστή γωνια φαλτασκοπής και ευθεία οριζόντια για να βρείτε τη σωστή γωνια λοξής κοπής
  • Ρυθμίστε το πριόνι σας στις προβλεπόμενες γωνίες και κάνετε λίγες δοκιμαστικές κοπές. Εξασκηθείτε στη συναρμογή των κομμένων κομματιών.

( \text{Parádeiya: Για να κατασκευάσετε ένα Απλευρο κίβώτιο με εξωτερικές γωνίες 26° (γωνία Α, Ε.κ. Χ), χρομμαποήστε το πάνω δεξιό τόξο. Βρείτε τις 26° πάνω στην κλίμακα του τόξου. Ακολουθήστε την οριζόντια τέμνουσα γραμμή προς αποιαδήποτε από τις δύα πλευρές για να βρείτε τη ρύδιση γωνίας λοξής κοπής για το πρόνι (42°). Παρομοίως, ακολουθήστε την κάθειη τέμνουσα γραμμή προς το πάνω ή το κάτω μέρος για να αποκτήσετε τη ρύθμιση γωνίας φαλτασκοπής για το πρόνι (18°). Πάντα να δοκμάζετε σε λίγα κομμάτια άχρηστου ξύλου για να επαληθεύσετε τις ρυθμίσεις του πριονιού.

Κοπή σοβατεπί (Εικ. Ν, Υ)

ΠΑΝΤΑ ΝΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΕΤΕ ΜΙΑ ΔΟΚΙΜΗ ΧΩΡΙΣ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ ΡΕΥΜΑΤΟΣ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗΚΟΠΗ.

Για να πραγματοποιήστε ευθείες κοπές 90°, τοποδετήστε το ξύλο σε επαφή με τον οδηγό και συγκρατήστε το στη θέση του όλως δείχνει η Εικόνα Υ. Ενεργοποιήστε το πριόν, αφήστε τη λεπίδα να φθάσει σε πλήρη ταχύτητα και χαμπλώστε το βραχίονα υμαλά σε όλη την κοπή.

Κοπή σοβατεπί ύψους από 76 mm έως 171 mm σε επαφή κάθετα με τον οδηγό

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Χρησιμοποιήστε το μοχλό ασφάλιας ολίσθησης 19, που φαίνεται στην Εικόνα Ν, όταν κόβετε ασβατεπί 76 mm έως 171 mm με την πλατιά πλευρά του έμλου σε επαφή με τον οδηγό.

Τοποθετήστε το υλικό όπως δείχνει η Εικόνα Υ.

Εσωτερική γωνία Εξωτερική γωνία

Αριστερή πλευρά	Λοξή κοπή αριστερά 45°Φυλάξετε την αριοτ. πλευρά της κοπής	Λοξή κοπή δεξιά 45°Φυλάξετε την αριοτ. πλευρά της κοπής
Λεξιά πλευρά	Λοξή κοπή δεξιά 45°Φυλάξετε τη δεξιά πλευρά της κοπής	Λοξή κοπή αριστερά 45°Φυλάξετε τη δεξιά πλευρά της κοπής

Υλικό έως 171 mm μπορεί να κοπεί όπως περιγράφηκε πιο πάνω.

Κοπή κορνίζας οροφής (Εικ. Α, Ζ, ΑΑ)

Το φαλτοσπριόνο σας είναι πολύ κατάλληλο για την εργασία κοπής κορνίζας οροφής. Για να εφαρμόσει σωστά, η κορνίζα οροφής πρέπει να κοπεί με σύνθετες λοξές κοπές εξαιρετικής ακρίβειας.

Το φαλτοσπρίονό σας έχει εἰδικά προρρυθμισμένα σημεία ασφάλισης στις 31,62° αριστερά και δεξία για την κοπή κορνίζας οροφής στη σωστή γωνία και νύχια στοπ γωνίας φαλτοσκοπής στις

33,86 ^a αριστερά και δεξιά. Επίσης υπάρχει σημάδι στην κλίμακα φαλτσοκοπής 16 στις 33,9 ^a . Ο πιο κάτω πίνακας αναφέρει τις οωστές ρυθμίσεις για κοπή κορνίζας οροφής.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Είναι πολύ σημαντικό να εκτελέσετε προκαταρκτικές δοκιμές με άχρηστο υλικό!

Οδηγίες κοπής κορνίζας οροφής με την επίπεδη πλευρά στο τραπέζι και με χρήση των δυνατοτήτων σύνθετης κοπής (Εικ. Ζ)

1. Το υλικό της κορνίζας θα πρέπει να είναι τοποθετημένο με την πλατιά πίσω επιφάνεια προς τα κάτω, πάνω στο τραπέξι του πριονιού 61.
2. Τοποθετήστε το πάνω μέρος του υλικού της κορνίζας σε επαφή με τον οδηγό 15.
3. Οι πιο κάτω ρυθμίσεις είναι για κορνίζα οροφής με γωνία ανάρτησης 45°.

Εσωτερική γωνία Εξωτερική γωνία

Αριστερή πλευρά	Φαλτοοκοπή αριστερά 30°Τραπέζι λοξής κοπής ρυθμ. σε δεξιά 35,26°Φιλάξτε το αριστερό άκρο της κοπής	Φαλτοοκοπή δεξιά 30°Τραπέζι λοξής κοπής ρυθμ. σε αριστερά 35,26°Φιλάξτε το αριστερό άκρο της κοπής
Δεξιά πλευρά	Φαλτοοκοπή δεξιά 30°Τραπέζι λοξής κοπής ρυθμ. σε αριστερά 35,26°Φιλάξτε το δεξιό άκρο της κοπής	Φαλτοοκοπή αριστερά 30°Τραπέζι λοξής κοπής ρυθμ. σε δεξιά 35,26°Φιλάξτε το δεξιό άκρο της κοπής

Οι πιο κάτω ρυθμίσεις είναι για κορνίζα οροφής με γωνίες 52° στο πάνω μέρος και 38° στο κάτω μέρος.

Εσωτερική γωνία Εξωτερική γωνία

Αριστερή πλευρά	Φαλτοοκοπή αριστερά 33,9°Τραπέζι λοξής κοπής ρυθμ. σε δεξιά 31,62°Φιλάξτε το αριστερό άκρο της κοπής	Φαλτοοκοπή δεξιά 33,9°Τραπέζι λοξής κοπής ρυθμ. σε αριστερά 31,62°Φιλάξτε το αριστερό άκρο της κοπής
Δεξιά πλευρά	Φαλτοοκοπή δεξιά 33,9°Τραπέζι λοξής κοπής ρυθμ. σε αριστερά 31,62°Φιλάξτε το δεξιό άκρο της κοπής	Φαλτοοκοπή αριστερά 33,9°Τραπέζι λοξής κοπής ρυθμ. σε δεξιά 31,62°Φιλάξτε το δεξιό άκρο της κοπής

Εναλλακτική μέθοδος κοπής κορνίζας οροφής

Η κοπή κορνίζας οροφής με χρήση αυτής της μεθόδου δεν απατεί φαλτασκοπή. Πολύ μικρές αλλαγές στη γωνία λοξής κοπής μπορούν να γίνουν χωρίς να επηρεαστεί η γωνια φαλτασκοπής. Όταν αντιμετωπίζετε γωνίες άλλες από 90°, το πρόνι μπορεί να ρυθμιστεί γρήγορα και εύκολα για της γωνίες αυτές.

Οδηγίες κοπής κορνίζας οροφής σε γωνία ανάμεσα στον οδηγό και στη βάση του πριονιού για όλες τις κοπές (Εικ. ΑΑ)

1. Δώστε στο υλικό της κορνίζας γωνία τέτοια ώστε το κάτω μέρος του (το μέρος που στηρίζεται στον τοίχο όταν εγκατασταθεί η κορνίζα) να είναι σε επαφή με τον οδηγό 15 και το πάνω μέρος της κορνίζας να εδράζεται πάνω στο τραπέζι πριονιού 61.
2. Τα υπό γωνία «επίπεδα» τμήματα στο πίου μέρος της κορνίζας πρέπει να εδράζονται τέλεια στον οδηγό και στο τραπέξη πριονιού.

Εσωτερική γωνία Εξωτερική γωνία

Αριστερή πλευρά	Λοξή κοπή δεξιά στις 45°Φυλάξτε τη δεξιά πλευρά της κοπής	Λοξή κοπή αριστερά στις 45°Φυλάξτε τη δεξιά πλευρά της κοπής
Δεξιά πλευρά	Λοξή κοπή αριστερά στις 45°Φυλάξτε την αριοτ. πλευρά της κοπής	Λοξή κοπή δεξιά στις 45°Φυλάξτε την αριοτ. πλευρά της κοπής

Ειδικές κοπές

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ποτέ μην πραγματοποιήσετε οποιαδήποτε κοπή αν το υλικό δυσμάναι στερεωμένο πάνω στο τραπέζι και σε επαφή με τον οδηγό.

Κοπή αλουμινίου (Εικ. ΒΒ, ΖC)

ΠΑΝΤΑ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΤΗΝ ΚΑΤΑΛΛΗΛΗ ΛΕΠΙΔΑ ΠΡΙΟΝΙΟΥ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΜΕΝΗ ΕΙΔΙΚΑ ΓΙΑ ΚΟΠΗ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ.

Για ορισμένα τεμάχια εργασίας ιως απαιτείται η χρήση ενός σφιγκτήρα ή βάσης στερέωσης για να αποτρέπεται η κίνηση κατά τη διάρκεια της κοπής. Ρυθμιστε τη θέση του υλικού ώστε να κόβετε την πιο λεπίν διασμή, όπως δείχνει η Εκίνα ΒΒ. Η Εικόνα Σ Σ δείχνει το λανθασμένο τρόπο για κοπή αυτών των προφίλ.

Χρησιμοποήστε λιπαντικό κεριού σε μορφή ράβδου όταν κόβετε αλουμίνιο. Εφαρμόστε το κερί σε ράβδο απευθείας στη λεπίδα πριονιού 47 πριν την κοπή. Ποτέ μην εφαρμόστε το κερί σε ράβδο ενώ κινείται η λεπίδα. Το κερί προσφέρει κατάλληλη λίπανοη και εμποδίζει να κολλήσουν τα πρίσματα στη λεπίδα.

Κυρτωμένο υλικό (Εικ. DD, EE)

Όταν κόβετε κυρτωμένο υλικό πάντα ρυθμίζετε τη θέση του όπως φαινεται στην Εικόνα DD και σε καμία περίπτωση όπως δείχνει η Εικόνα ΕΕ. Η λανθασμένη τοποθέτηση του υλικού θα προκαλέσει την εναφήνωση της λεπίδας.

Κοπή πλαστικού σωλήνα ή άλλων στρογγυλών υλικών

Το πριόνι σας μπορεί να κόψει εύκολα πλαστικό σωλήνα. Πρέπει να κοπεί ακριβώς όπως το ξύλο και ΝΑ ΣΥΣΦΙΧΤΕΙ Η ΝΑ ΣΥΓΚΡΑΤΗΘΕΙ ΣΤΑΘΕΡΑ ΩΣΤΕ ΝΑ ΑΠΟΤΡΑΠΕΙ Η ΚΥΛΙΣΗ ΤΟΥ. Λυτό είναι εξαιρετικά σημαντικό κατά την πραγματοποίηση κοπών υπό γωνία.

Κοπή υλικού μεγάλων διαστάσεων (Εικ. FF)

Κατά καιρούς θα αντιμετωπίζετε κάποιο κομμάτι εξύου που θα είναι πολύ μεγάλο για να χωρέσει κάτω από τον κάτω προφυλακτήρα. Σε αυτή την περίπτωση, τοποδετήστε το δεξιό σας αντίχειρα στην πάνω πλευρά του προφυλακτήρα 1 και κίνηστε τον προφυλακτήρα προς τα πάνω μόνο οοο χρειάζεται για να περάσει το τεμάχιο εργασίας, όπως δείχνει η Εικόνα Φ.F. Αποφεύγετε οοο πλορείτε να το κάνετε αυτό, αλλά αν χρειαστεί το να κάνετε, το πρόνι θα λειτουργεί κανονικά και θα ολοκληρώσει τη μεγαλύτερη κοπή. ΣΕ ΚΑΜΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΜΗ ΔΕΣΕΤΕ, ΚΟΛΛΗΣΕΤΕ ΜΕ ΤΑΙΝΙΑ'Η ΣΥΓΚΡΑΤΗΣΕΤΕ ΜΕ ΟΠΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ ΑΛΛΟ ΤΡΟΠΟ ΤΝ ΠΡΟΦΥΛΑΚΤΗΡΑ ΣΕ ΑΝΟΙΚΤΗ ΘΕΣΗ ΚΑΤΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΠΡΙΟΝΙΟΥ.

Εξαγωγή σκόνης (Εικ. Α, ΗΗ)

ΠΡΩΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μειώσετε τον κίνδυνο σοβαρού τραυματισμού, απε εφγοποιήστε το εργαλείο και αφαιρέστε τα πακέτα μπαταρίας ή το τροφοδοτικό πριν μεταφέρετε το εργαλείο, πριν κάνετε οποιεσδήποτε ρυθμίσεις ή πριν αφαιρέστες/τοποθετήστε προσαρτήματα ή άξεσουάρ. Τυχόν αθέλητη εκκίνηση μπορεί να προκαλέσει τραυματισμού.

ΠΡΩΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Οριαμένα είδη ακόνης, όπως η ακόνη από ξύλο δρυός ή οξιάς θεφερώνται καρκινογόνα, ειδικά σε συνδυασμό με πρόσθετα επεξεργοσίας του ξύλου.

• Πάντα να χρησιμοποιείτε σύστημα απομάκρυνσης της σκόνης.
• Φροντίζετε για τον καλό αερισμό του χώρου εργασίας.
• Συνιστάται να φοράτε κατάλληλη αναπνευστική συσκευή.

ΠΕΡΣΟΧΗ: Ποτέ μη χρησιμοποιήσετε το πριόνι αν δεν είναι στη θέση της η συλα συλλογής σκόνης ή το σύστημα εξαγωγής σκόνης της DEWALT. Η σκόνη του ξύλου υπορεί να δημιουργήσει κίνδυνο σε περίπτωση εισπνούς της.

ΠΡΑΣΟΧΗ: Ελέγχετε και καθαρίζετε τη οακούλα συλλογής οκόνης κάθε φορό μετά τη χοπηση.

ΠΡΩΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κατά την κοπή αλουμινίου, αφαιρείτε τη σακούλα συλλογής σκόνης ή αποσωνδέετε τη μονάδα εξαιγωγής σκόνης γιο την αποφυγή κινδύνου φωτιάς.

Το φαλτοσπριόνό σας έχει ενσωματωμένο στόμιο εξαγωνής σκόνης 25 to οπολo επιτρέπει σύνδεση είτε στη ακαθύλα συλλογής σκόνης (ακροστόμια 33 mm) είτε απευθείας σύνδεση στο σύστημα DrWALT AirLock (DWV9000-XJ) 64.

Τηρείτε τους σχετικούς κανονισμούς στη χώρα σας για τα προς επεξεργασία υλικά.

Για να συνδέσετε τη σακούλα συλλογής σκόνης

1. Τοποθετήστε μια σακούλα συλλογής σκόνης στο στόμιο εξαγωγής σκόνης 25.

Για να αδειάσετε τη σακούλα συλλογής σκόνης

1. Αφαιρέστε τη σακούλα συλλογής σκόνης από το πριόνι και ανακινήστε την προσεκτικά ή χτυπήστε την ελαφρά για να την αδειάσετε.
2. Συνδέστε πάλι τη σακούλα συλλογής σκόνης στο στόμιο εξαγωγής σκόνης.

Μπορεί να παρατηρήσετε ότι δεν θα απομακρινθεί όλη η σκόνη από τη σακούλα. Αυτό δεν θα επιπρεάσει την απόδοση κοπής αλλά θα μειώσει την αποτελεσματικότητα συλλογής σκόνης του πριονιού. Για να αποκαταστήσε την αποτελεσματικότητα συλλογής σκόνης του πριονιού σας πλέστε το ελατήριο μέσα την σακούλα συλλογής σκόνης όταν την αδειώζετε και χτυπήστε την ελαφρά στο πλάι του κάδου απορριμάτων ή του δαχείου υποδοχής της σκόνης.

Εξαγωγή σκόνης σε εξωτερική συσκευή

Όταν καθαρίζετε με αναρρόφηση οκόνη που είναι ιδιαίτερα επιβλαβής για την υγεία ή καρκινογόνος, χρησιμοποιήστε ειδική συσκευή καθαρισμού με αναρρόφηση κατηγορίας οκόνης Μ.

Σύνδεση σε σύστημα εξαγωγής σκόνης συμβατό με AirLock (Εικ. ΗΗ)

Το στόμιο εξαγωγής σκόνης. 25 στο φαλτσοπρίονό σας είναι συμβατό με το σύστημα σύνδεσης D'EWALT AirLock. Το σύστημα AirLock επιτρέπαι ταχεία και ασφαλή σύνδεση ανάμεσα στον εύκαμπτο συλήνα εξαγωγής σκόνης και στο φαλτσοπρίονο.

1. Βεβαιωθείτε ότι το κολάρο στο σύνδεσμο AirLock 64 είναι στην απασφαλισμένη θέση. Ευθυγραμμίστε τις εγκοπές στο κολάρο και στο σύνδεσμο AirLock όπως δείχνει η εικόνα για τις θέσεις απασφάλισης και ασφάλισης.
2. Πιέστε τον σύνδεσμο AirLock πάνω στο στόμιο εξαγωγής σκόνης 25.
3. Περιστρέψτε το κολάρο στην αφαλιομένη θέση. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι ένοφαιροι τριβείς μέσα στο κολάρο αφαλιζουν στην υποδοχή και εξαφαλιζουν τη σύνδεση. Το φαλτασπρίσνο τώρα είναι σταθερά συνδεδεμένο στη συσκευή εξαγωγής εκόνης.

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μειώσετε τον κίνδυνο σοβαρού τραυματισμού, απαγρολοπήσε το εργαλείο και αφαιρέστε τα πακέτα μπαταρίας ή το τροφοδοτικό πριν μεταφέρετε το εργαλείο, πριν κάνετε οποιεσδήποτε ρυθμίσεις ή πριν αφαιρέσετε/τοποθετήσετε προσαρτήματα ή αξεσουάρ. Τυχόν αθέλητη εκκίνηση μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό.

ΠΡΩΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μειώσετε τον κίνδυνο σοβαρού τραυματισμού, ΜΗΝ αγρέστε τις αιχμηρές μύτες της λεπίδας με γυμνά δάκτυλα ή χέρια ενώ εκτελείτε οποιαδήποτε συντήρηση.

ΜΗ χρησιμοποιείτε λιπαντικά ή καθαριστικά (ειδικά σπρέι ή αεροζόλ) σε γειτνίαση με του πλαστικό προφυλακτήρα. Το πολικαρβονικό υλικό που χρησιμοποιείται στον προφυλακτήρα επηρεάζεται από ορισμένα χημικά.

Λίπανοη

Το ηλεκτρικό σας εργαλείο δεν απαιτεί επιπλέον λίπανοη.

Καθαρισμός

Πριν τη χρήση, ελέγετε προσεκτικά τον πάνω προφυλακτήρα, τον κάτω προφυλακτήρα και τον αγωγό οκόνης ώστε να προσδιορίσετε ότι θα λειτουργήσουν σωστά. Βεβαιώθείτε ότι πριονίδια, ή ικόνη τή τα σμωταίδια από το τεμάχιο εργασίας δεν εμποδίζουν κάτοια από τις λειτουργίες. Σε περίπτωση που τυήματα του τεμαχίου εργασίας έχουν αφηνώσει ανάμεσα στη λεπίδα πριονιού και τους προφυλακτήρες, αποσυνδέστε το μηχάνημα από την τροφοδοσία ρεύματος και ακολουθήστε τις οδηγίες που αναφέρονται στην ενότητα Αλλαγή λεπίδας ή τοποθέτηση καινούργιας λεπίδας πριονιού. Αφαιρέστε τα κομμάτιο που έχουν αφηνώσει και τοποδέτήσε πόλι τη λεπίδα πριονιού.

Перюдика квобаріζετε όλη τη σκόνη και τα πριονίδια από γύρω ΚΑΙ ΚΑΤΩ από τη βάση και το περιστροφικό τραπέζ.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Φυσήξτε βοσμές και σκόνη από το κύριο περίβλήμα με Επρό σέρο εἰς Βλέπετε να συλλέγονται οκαθαράσίες μέσα και γύρω από τα ανολήματο αερίσμού. Φοράτε γενκεριφένη προστασίο ματιών και εγκεκριφένη μάσα προστασίος από τη σκόνη όπον εκτιελείτε ουή τη διοδικοία.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ποτέ μη χρησιμοποιήσετε διαλίτες ή άλλο σκληρά χημικά για Θαριορό μη με ταλλικών εξαρτημάτων του εφγαλείου. Τα χημικά αυτά φιορεί να εξαθενίησου τα υλικά που χρησιμοποιούνται σ' - συτά τα εξαρτήματα. Χρησιμοποιείτε ένα πανί που έχει υγρανδεί μόνο με νερό και ήτιο ασποιν. Ποτέ μην αφήσετε οποιοδήποτε υγορό να εισέλθει στο εφγαλείο. Ποτέ μη βυθήσετε κανένα μέρος του εφγαλείου σε υγορό.

Καθαρισμός του τροφοδοτικού με καλώδιο DEWALT

ΠΡΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ποτέ μη χροσμοποιήσετε διαλύτες ή όλλο σκληρά χημικό για τας θαριαμό μη μεταλλικών εξαρτημάτων του εργαλείου. Αυτά τα χημικά υπορεί να αποδυναμώσου τα υλικά που χροσμοποιούνται σ' αυτά τα εξαρτήματα. Χροσμοποιείτε ένα παινί που έχει υγρανθείν μόνο με νερό και ήτιο ασπων. Ποτέ μην αφήσετε οποιοδήποτε υγρό α εισέλθει στο εργαλεία. Ποτέ μη βυθλοσε τακένα μέρος του εργαλείου σε υγρό.

Καθαρισμός της υποδοχής τροφοδοτικού με καλώδιο (Εικ. D)

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αλομοκρύνετε τα υπολείμματα από την υποδοχή 38 του τα δοστοικό με καλώδιο φωσώντας το με καθαρό, έηρό αέρο. Για να ελοχιστοποιήσετε τον κίνδυνο τρανατιμού του ματών, πάνια να φοράτε προστασία ματών και προστασία της αναπιοής ότον εκτελείτε συτήν την εγρασία.

Καθαρισμός αγωγού σκόνης

Ανάλογα με το περιβάλλον κοτής, η ακόνη από το πριάνισμα μπορεί να φράξει τον αγωμά σκόνη και να εμποδίξει τη σωστή απομικρυνση της σκόνης από την περιοχή κοτής. Αφου φαιρέσετε το πακέτο μπαταρίας ή το τροφοδατικό με καλώδιο και ανυφώσετε πλήρως την κεραλή πριονιού, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αέρα χαρηλής πίεσης ή μια μεγάλης διαμέτρου άράδο για να απομικρύνετε τη σκόνη από τον αγωμό σκόνης.

Καθαρισμός φωτισμού LED εργασίας XPS™

Για να έχετε την καλίτερη απόδοση από το φως εργασίας, πραγματοποιείτε τακτικά την παρακάτω συντήσηση αφού έχετε αφαιρέσει την μπαταρία ή το τροφοδοτικό με καλώδιο.

• Με μια μπατονέτα καθαρίστε προσεκτικά τη σκόνη από την κοπή και τα υπολείμματα από το φακό στο φως εργασίας.
• ΜΗ χρησιμοποιήσετε οποιονδήποτε διαλίτη, γιατί αλλιώς μπορεί να προκληθεί (ζημά στο φακό.
  • Η συσώρευση σκόνης μπορεί να εμποδίζει το φως εργασίας και να μην του επιτρέπει να δείχνει με ακρίβεια τη γραμμή κοπής.
• Ακολουθήστε το εγχειρίδιο οδηγιών του φαλτοσπρίουου σχετικά με την αφαίρεση και την εγκατάσταση της λεπίδας.
  • Αφού έχει αφαιρεθεί η λεπίδα από το πρόνι, καθαρίστε τη λεπίδα από λάδια και συσώρευση ακαθαρούων. Τα λάδια και τα υπολείμματα μπορούν να εμποδίζουν το φως εργασίας και να μην του επιτρέπουν να δείχνει με ακρίβεια τη γραμή κοπής.

Προαιρετικά αξεσουάρ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Επειδή τα οξεσουάρ, εκτός αυτών που προσφέρει ηΩΓΩΑΙ Τ δεν ξη θα. θοφωσατέμ με αυτό το προϊόν, η χρήση τέτωνη άξεσουάρ με αυτό το εργολείο θα μπορούσε να είναι επικίνδυν. Γα να μελώσετε τον κύδινο τραιψταμού, με τη συσκειή αυτή, θα πρέπει να χρησιμολοιείτε μόνο αξεσουάρ που συνιστά η ΩΓΩΑΙ Τ.

Τα παρακάτω αξεσουάρ, που έχουν σχεδιαστεί για το πριόνι σας, μπορεί να σας φανούν χρήσιμα. Σε ορισμένες περιπώσεις, άλλα υποστηρίγματα εργασίας, στοπ μήκους, οφιγκτήρες κλπ. που μπορείτε να προμηθευτείτε τοπκά, μπορεί να είναι πιο κατάλληλα. Να προσέχετε στην επιλογή και τη χρήση των αξεσουάρ.

Σακούλα

οκόνης: DE7053

Με φερμούρ για εύκολο

άδεισμα, η σακούλα οκόνης

θα αυγκρατεί το μεγαλύτερο

μέρος της παραγόμενης

ακόνης από την κοτή.

ΛΕΠΙΔΕΣ ΠΡΙΟΝΙΟΥ: ΠΑΝΤΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΛΕΠΙΔΕΣ ΠΡΙΟΝΙΟΥ ΤΩΝ 305 mm ΜΕ 25,4 mm/30 mm ΟΠΕΣ ΑΞΟΝΑ. Η ΔΙΑΒΑΘΜΙΣΗ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΝΙΑΛ ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ 1800 RPM. Σε καμία περίπτωση μη χρησιμοποιήσετε λεπίδα μικρότερης διαμέτρου. Δεν θα υπόρχει επαρκής προστασία από τους προφυλακτήρες. Χρησιμοποιείτε μόνο λεπίδες εγκάροιας κοπήζι

Μη χρησιμοποιήσετε λεπίδες που έχουν σχεδιαστεί για διαιήκη κοπή (σχίσμο), λεπίδες συνδυασμού ή λεπίδες με γωνίες αγκλοτρου μεγαλύτερη από 7°.

ΠΕΡΙ ΡΑΦΕΣ ΛΕΠΙΔΩΝ
ΕΘΑΡΜΟΙΗ ΔΙΑΜΕΓΡΟΣ ΔΟΝΤΙΑ
Λεπίδες δομικών εργασιών (λεπτή εντομή με χείλος κατά του κολλήμοτος)
Γενικών εργασιών 305 mm 40
Εγκάραίες κοπές ακρίβείος 305 mm 60
Λεπίδες επεξεργασίας ξύλου (παρέχουν λείες, καθαρές κοπές)
Εγκάραίες κοπές ακρίβείος 305 mm 80
Μη αυδηρούχα μέταλία 305 mm 96

Για περιοσότερες πληροφορίες σχετικά με τα κατάλληλα αξεσουάρο συμβουλευτείτε το συνεργαζόμενο κατάστημα.

Για την προστασία του περιβάλλοντος

Χωριστή συλλογή. Τα προϊόντα και ομπαταρίες που επισημαίνονται με αυτό το σύμβολο δεν πρέπαι να απορρίπτονται μαζί με τα κοινά οικικά απορρίμματα. Τα προϊόντα και ομπαταρίες περίσχουν υλικά που μπορούν να ανακτηθούν ή να ανακυκλωθούν ώστε να μειωθούν οι ανάγκες για πρώτες ύλες. Παρακαλούμε

va avakuklăvete ta πλεκτρικά προϊόντα και τις μπαταρίες σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς. Περισσότερες πληροφορίες διατίθενται στον ιστότοπο www.2helpU.com.

Επαναφορτιζόμενη μπαταρία

Η μπαταρία μεγάλης διάρκειας λειτουργίας πρέπει να επαναφορτίζεται, όταν αδυνατει πλέον να παράγει επαρκή ισχύ για εργασίες, σι οποίες πραγματοποιούνταν εύκολα στο παρελθόν. Στο τέλος της ωφέλιψης διάρκειας ζωής της, απορρίψτε της με τρόπο που σέβεται το περιβάλλον:

• Εξαντλήστε τη μπαταρία λειτουργώντας το εργαλείο, κατόπιν αφαιρέστε την από το εργαλείο.
• Οι κυφέλες μπαταριών λίθίου-όντων είναι ανακυκλώσμες. Παραδίδετέ τις στο κατάστημα αγοράς ή σε τοπικό σταθμό ανακύκλωσης. Τα συλλεγόμενα πακέτα μπαταριών θα ανακυκλώνονται ή θα απορρίπτονται με σωστό τρόπα.

Belgique etLuxembourg België en Luxemburg	DEWALT - Belgium BYBAEgidie Walschaarsstraat 162800 Nechelen	Tel: NL 32 15 47 37 63Tel: FR 32 15 47 37 64Fax: [phone]	[e-mail]
Danmark	DEWALT (STANLEY BLACK&DECKER AS)Rosikldevej 222620 Albertsund	Tel: [phone]Fax: [phone]	[e-mail]
Deutschland	DEWALTRichard Klinger Str. 1165510 Idstein	Tel: [phone]Fax: [phone]	[e-mail]
Ελλάς	DEWALT (Ελλάς) A.E.ΕΔΡΑ-ΓΡΑΦΕΙΑ : Στράβανος 7& A. Boukayquèing, Πιαφαδα 166 74, AbriyaSERVICE : Ημερος Τόπος 2 (Χάνι Αδόμ) – 193 00 Ασιρόπουρος	Tnjk: 00302108981616Φoç: 00302108983570	[e-mail]
España	DEWALT Iberica, S.C.A.Parc de Nogócios "Mas Blau"Edificio Muntadas, c/Bergadá, 1, Of. A608820 El Prat de Llobregat (Barcelona)	Tel: [phone]Fax: [phone]	[e-mail]
France	DryWALT (Stanley Black & Decker France SAS)62 Chemin de la BruyèreCS 60105,69574 DARDILLY Cedex	Tel: [phone]Fax: [phone]	[e-mail]
SchweizSuisseSvizzera	DryWALTIn der Luberzen 428902 Ucrorf	Tel: 044 - 755 60 70Fax: 044 - 730 70 67	[e-mail]
Ireland	DryWALTBuilding 4500, Kinsale RoadCork Airport Business ParkCork, Ireland	Tel: [phone]Fax: [phone]	[e-mail]
Italia	DEWALTvia Energypark 620871 Vimercate (M&S), IT	Tel: [phone]Fax: [phone]	www.dewalt.it
Nederlands	DEWALTNetherlands BVPostbus 83,6120 AB BORN	Tel: [phone]Fax: [phone]	www.dewalt.nl
Norge	DryWALTPostbois 46130405 Oslo, Norge	Tel: [phone]Fax: [phone]	[e-mail]
Österreich	DBWALTWerkzeug Vertriebsges m.b.IIOberlaaerstrasse 248, A–1230 Wien	Tel: 01 - 66116 - 0Fax: 01 - 66116 - 614	[e-mail]
Portugal	DeWALTEd. D Dinis, Quina da FonteRua dos Malhoes 2 2A 2o Esq.Oeiras e S. Julião da Barra, pago de Arcos e Caxias2770 071 Paço de Arcos	Tel: [phone]Fax: [phone]	[e-mail]
Suomi	DeWALTPL4700521 Helsinki, Suomi	Puh: 010 400 4333Faksi: 0800 411 340	[e-mail]
Sverige	DeWALTBOX 9443122 MölndalSverige	Tel: [phone]Fax: [phone]	[e-mail]
Türkiye	Sanayi ve Ticareet Balkanlığı teblifjince kullanım ömirü 7 yıldır.Stanley Black & Decker Turkey Alet Üretim San. Tic. Ltd Şit.AND Kozyatağı – içerenköy Man. Umut Sok. AND Orfs Sit. No: 10-12 / 82-83-84Atagehir/Istanbul, Türkiye	Tel: [phone]Faks: [phone]	[e-mail]
UnitedKingdom	DryWALT, 210 Bath Road;Slough, Berks SL 1 3YD	Tel: [phone]Fax: [phone]	[e-mail]
Australia	DryWALT810 Whitehorse Road Box HillVIC 3128 Australia	Tel: Aust 1800 338 002Tel: NZ 0800 339 258	www.dewalt.com.auwww.dewalt.co.nz
Middle East Africa	DryWALT.P.O. Box - 17164,Jebel Ali Free Zone (South), Dubai, UAE	Tel: [phone]Fax: [phone]	[e-mail]