58G008 - Πριόνι Graphite - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 58G008 Graphite

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΜΕΤΆΦΡΑΣΗΣ (ΧΡΉΣΤΗ) ΚΥΚΛΙΚΌ ΠΡΙΌΝΙ ΜΠΑΤΑΡΊΑΣ 58G008 ΣΗΜΕΊΩΣΗ: ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΉΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΉ, ΔΙΑΒΆΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΆ ΤΟ ΠΑΡΌΝ ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΚΑΙ ΦΥΛΆΞΤΕ ΤΟ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΉ ΑΝΑΦΟΡΆ. ΕΙΔΙΚΈΣ ΔΙΑΤΆΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ ΕΙΔΙΚΟΊ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΊ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΉ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΔΙΣΚΟΠΡΊΟΝΩΝ ΧΩΡΊΣ ΜΑΧΑΊΡΙ

• Η μπαταρία που τροφοδοτεί τη μονάδα πρέπει να αφαιρεθεί πριν από οποιαδήποτε ρύθμιση, λειτουργία (αντικατάσταση του δίσκου κοπής) ή επισκευή.

• Κρατήστε τα χέρια μακριά από την περιοχή κοπής και το δίσκο κοπής. Κρατήστε το άλλο χέρι στη βοηθητική λαβή ή στο περίβλημα του κινητήρα. Εάν κρατάτε το πριόνι και με τα δύο χέρια, μειώνετε τον κίνδυνο τραυματισμού από το δίσκο κοπής.

• Μην φτάνετε με το χέρι σας κάτω από το τεμάχιο εργασίας. Το προστατευτικό δεν μπορεί να σας προστατεύσει από τον περιστρεφόμενο δίσκο κοπής κάτω από το τεμάχιο εργασίας.

• Ρυθμίστε το βάθος κοπής ανάλογα με το πάχος του τεμαχίου. Συνιστάται ο δίσκος κοπής να εκτείνεται κάτω από το προς κοπή υλικό σε ύψος μικρότερο από το ύψος των δοντιών.

• Ποτέ μην κρατάτε το προς κοπή τεμάχιο εργασίας στα χέρια σας ή στο πόδι σας. Στερεώστε το τεμάχιο εργασίας σε μια σταθερή βάση. Η καλή σύσφιξη του τεμαχίου εργασίας είναι σημαντική για να αποφευχθεί ο κίνδυνος επαφής με το σώμα, εμπλοκής του περιστρεφόμενου δίσκου κοπής ή απώλειας του ελέγχου της

• Κρατάτε το πριόνι από τις μονωμένες επιφάνειες που προορίζονται για το σκοπό αυτό κατά τη διάρκεια της λειτουργίας όπου ο περιστρεφόμενος τροχός κοπής μπορεί να έρθει σε επαφή με ηλεκτροφόρα καλώδια. Η επαφή με "ηλεκτροφόρα καλώδια" των μεταλλικών μερών του μηχανήματος μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία στον χειριστή.

• Χρησιμοποιείτε πάντα έναν οδηγό κοπής ή έναν οδηγό άκρων κατά την κοπή. Αυτό βελτιώνει την ακρίβεια κοπής και μειώνει την πιθανότητα εμπλοκής του περιστρεφόμενου δίσκου κοπής.

• Χρησιμοποιείτε πάντα δίσκο κοπής με το σωστό μέγεθος των οπών τοποθέτησης. Οι δίσκοι κοπής που δεν ταιριάζουν στην υποδοχή τοποθέτησης ενδέχεται να τρέξουν έκκεντρα, προκαλώντας απώλεια του ελέγχου της εργασίας.

• Ποτέ μην χρησιμοποιείτε κατεστραμμένες ή ακατάλληλες ροδέλες ή βίδες για τη στερέωση του δίσκου κοπής. Οι ροδέλες και οι βίδες που ασφαλίζουν το δίσκο κοπής έχουν σχεδιαστεί ειδικά για το πριόνι, ώστε να διασφαλίζεται η βέλτιστη λειτουργία και η ασφάλεια κατά τη χρήση. ΑΠΌΡΡΙΨΗ, ΑΙΤΊΕΣ ΑΠΌΡΡΙΨΗΣ ΚΑΙ ΠΡΌΛΗΨΗ ΤΗΣ

• Το οπίσθιο κλώτσημα είναι η ξαφνική ανύψωση και επαναφορά του πριονιού προς τον χειριστή στη γραμμή κοπής, η οποία προκαλείται από ανεξέλεγκτη κοπή από παγιδευμένη, σφιγμένη ή ακατάλληλα οδηγούμενη πριονόλαμα,

• Όταν η λεπίδα του πριονιού παγιδευτεί ή στερεωθεί σε μια σχισμή, η λεπίδα σταματά και η αντίδραση του κινητήρα προκαλεί την ταχεία κίνηση του πριονιού προς τα πίσω προς τον

• Εάν το πριόνι είναι στριμμένο ή εσφαλμένα ευθυγραμμισμένο στο προς κοπή τεμάχιο, τα δόντια του πριονιού, κατά την έξοδό του από το υλικό, μπορεί να χτυπήσουν την επάνω επιφάνεια του υλικού που κόβεται, προκαλώντας την ανύψωση του πριονιού και την επαναφορά του προς τον χειριστή.

• ΠΡΟΣΟΧΗ: Η οπίσθια κλωτσιά είναι αποτέλεσμα ακατάλληλης χρήσης του αλυσοπρίονου ή ακατάλληλων διαδικασιών ή συνθηκών λειτουργίας και μπορεί να αποφευχθεί με τη λήψη των κατάλληλων προφυλάξεων που ακολουθούν.

• Κρατήστε το πριόνι και με τα δύο χέρια σταθερά, με τους βραχίονες τοποθετημένους έτσι ώστε να αντέχουν τη δύναμη της οπίσθιας ανάκρουσης. Πάρτε θέση σώματος στη μία πλευρά του πριονιού, αλλά όχι στη γραμμή κοπής. Το οπίσθιο κλώτσημα μπορεί να προκαλέσει βίαιη κίνηση του πριονιού προς τα πίσω, αλλά η δύναμη του οπίσθιου κλώτσηματος μπορεί να ελεγχθεί από τον χειριστή, εάν ληφθούν οι κατάλληλες προφυλάξεις.

• Όταν ο δίσκος κοπής μπλοκάρει ή όταν σταματήσει να κόβει για κάποιο λόγο, αφήστε το κουμπί του διακόπτη και κρατήστε το πριόνι ακίνητο στο υλικό μέχρι να σταματήσει εντελώς ο δίσκος

• Ποτέ μην προσπαθείτε να απομακρύνετε το δίσκο κοπής από το κομμένο υλικό ή να τραβήξετε το πριόνι προς τα πίσω όσο ο δίσκος κοπής κινείται μπορεί να προκαλέσει οπίσθιο κλώτσημα. Διερευνήστε και λάβετε διορθωτικά μέτρα για να εξαλείψετε την αιτία της εμπλοκής του δίσκου κοπής.

• Κατά την επανεκκίνηση του πριονιού στο τεμάχιο εργασίας, κεντράρετε το δίσκο κοπής στην κοπή και ελέγξτε ότι τα δόντια του δίσκου κοπής δεν έχουν μπλοκάρει στο υλικό. Εάν ο δίσκος κοπής μπλοκάρει κατά την επανεκκίνηση του πριονιού, μπορεί να γλιστρήσει έξω ή να προκαλέσει οπισθέλκουσα στο τεμάχιο

• Υποστηρίξτε μεγάλες πλάκες για να ελαχιστοποιήσετε τον κίνδυνο σύσφιξης και οπίσθιας αναπήδησης του πριονιού. Οι μεγάλες πλάκες τείνουν να λυγίζουν υπό το βάρος τους. Τα στηρίγματα πρέπει να τοποθετούνται κάτω από την πλάκα και στις δύο πλευρές, κοντά στη γραμμή κοπής και κοντά στην άκρη της πλάκας.

• Μην χρησιμοποιείτε θαμπούς ή κατεστραμμένους δίσκους κοπής. Τα μη ακονισμένα ή εσφαλμένα ευθυγραμμισμένα δόντια του δίσκου κοπής δημιουργούν στενή κοπή, προκαλώντας υπερβολική τριβή, εμπλοκή του δίσκου κοπής και οπίσθιο

• Ρυθμίστε με ασφάλεια τους σφιγκτήρες βάθους κοπής και γωνίας κλίσης πριν από την κοπή. Εάν οι ρυθμίσεις του πριονιού αλλάξουν κατά τη διάρκεια της κοπής, αυτό μπορεί να προκαλέσει εμπλοκή και οπίσθιο κλώτσημα.

• Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί όταν κάνετε κοπές με βύθιση σε χωρίσματα. Ο δίσκος κοπής μπορεί να κόψει άλλα αντικείμενα που δεν είναι ορατά εξωτερικά, προκαλώντας οπίσθια

ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΕΣ ΤΟΥ ΚΆΤΩ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΎ ΚΑΛΎΜΜΑΤΟΣ

• Ελέγξτε το κάτω προστατευτικό πριν από κάθε χρήση για να βεβαιωθείτε ότι έχει ανασυρθεί σωστά. Μην χρησιμοποιείτε το72 πριόνι εάν το κάτω προστατευτικό δεν κινείται ελεύθερα και δεν απομακρύνεται αμέσως. Ποτέ μην προσαρτάτε ή αφήνετε το κάτω προστατευτικό στην ανοιχτή θέση. Εάν το πριόνι πέσει κατά λάθος, το κάτω προστατευτικό μπορεί να λυγίσει. Ανασηκώστε το κάτω προστατευτικό χρησιμοποιώντας τη λαβή επαναφοράς και βεβαιωθείτε ότι κινείται ελεύθερα και δεν ακουμπάει στη λεπίδα κοπής ή σε οποιοδήποτε άλλο μέρος του μηχανήματος για κάθε ρύθμιση γωνίας και βάθους κοπής.

• Ελέγξτε τη λειτουργία του ελατηρίου του κάτω προστατευτικού. Εάν το προστατευτικό και το ελατήριο δεν λειτουργούν σωστά, θα πρέπει να επισκευαστούν πριν από τη χρήση. Η κακή λειτουργία του κάτω προστατευτικού μπορεί να επιβραδυνθεί από κατεστραμμένα εξαρτήματα, κολλώδεις επικαθήσεις ή συσσώρευση αποβλήτων.

• - Η χειροκίνητη απόσυρση του κάτω προστατευτικού επιτρέπεται μόνο για ειδικές κοπές, όπως οι "κοπές με βύθιση" και οι "σύνθετες κοπές". Σηκώστε το κάτω προστατευτικό με τη λαβή ανάκλησης και όταν ο δίσκος κοπής διεισδύσει στο υλικό, το κάτω προστατευτικό πρέπει να απελευθερωθεί. Για όλες τις άλλες κοπές, συνιστάται η αυτόματη λειτουργία του κάτω προστατευτικού.

• Προσέχετε πάντα ότι το κάτω προστατευτικό καλύπτει το δίσκο κοπής πριν τοποθετήσετε το πριόνι στον πάγκο εργασίας ή στο δάπεδο. Ένας ακάλυπτος, περιστρεφόμενος δίσκος κοπής θα αναγκάσει το πριόνι να κινηθεί προς τα πίσω κόβοντας οτιδήποτε βρίσκεται στο διάβα του. Λάβετε υπόψη το χρόνο που χρειάζεται ο δίσκος κοπής για να σταματήσει μετά την απενεργοποίηση. ΠΡΌΣΘΕΤΕΣ ΟΔΗΓΊΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ

• Μην χρησιμοποιείτε δίσκους κοπής που έχουν υποστεί ζημιά ή έχουν παραμορφωθεί.

• Μην χρησιμοποιείτε λειαντικούς δίσκους.

• Χρησιμοποιείτε μόνο δίσκους κοπής που συνιστώνται από τον κατασκευαστή και πληρούν τις απαιτήσεις του προτύπου EN 847-1.

• Μην χρησιμοποιείτε δίσκους κοπής που δεν έχουν δόντια με άκρες καρβιδίου.

• Οι σκόνες από ορισμένα είδη ξύλου μπορεί να αποτελέσουν κίνδυνο για την υγεία. Η άμεση φυσική επαφή με τις σκόνες μπορεί να προκαλέσει αλλεργικές αντιδράσεις ή/και αναπνευστικές παθήσεις στον χειριστή ή σε άτομα που βρίσκονται κοντά. Οι σκόνες δρυός ή οξιάς θεωρούνται καρκινογόνες, ιδίως όταν συνδυάζονται με ουσίες επεξεργασίας ξύλου (συντηρητικά ξύλου). Χρησιμοποιήστε εξοπλισμό ατομικής προστασίας όπως: - προστατευτικά ακοής για να μειωθεί ο κίνδυνος απώλειας ακοής, - προστασία των ματιών, - αναπνευστική προστασία για να μειωθεί ο κίνδυνος εισπνοής επιβλαβούς σκόνης, - γάντια για το χειρισμό δίσκων κοπής και άλλων τραχιών και αιχμηρών υλικών (οι δίσκοι κοπής πρέπει να κρατιούνται από την οπή, όποτε είναι δυνατόν), Συνδέστε ένα σύστημα αναρρόφησης σκόνης όταν κόβετε ξύλο.

• Είναι σημαντικό να επιλέξετε ένα δίσκο κοπής ανάλογα με τον τύπο του υλικού που πρόκειται να κοπεί.

• Μην χρησιμοποιείτε το αλυσοπρίονο για την κοπή άλλων υλικών εκτός από ξύλο ή υλικά που μοιάζουν με ξύλο.

• Μην χρησιμοποιείτε το αλυσοπρίονο χωρίς το προστατευτικό ή όταν είναι μπλοκαρισμένο.

• Το δάπεδο στην περιοχή όπου εργάζεται το μηχάνημα πρέπει να είναι καλά συντηρημένο, χωρίς χαλαρά υλικά ή προεξοχές.

• Πρέπει να υπάρχει επαρκής φωτισμός του χώρου εργασίας.

• Ο εργαζόμενος που χειρίζεται το μηχάνημα πρέπει να είναι κατάλληλα εκπαιδευμένος στη χρήση, τη λειτουργία και το χειρισμό του μηχανήματος.

• Προσέξτε τη μέγιστη ταχύτητα που αναγράφεται στο δίσκο

• Βεβαιωθείτε ότι τα χρησιμοποιούμενα εξαρτήματα συμμορφώνονται με τις συστάσεις του κατασκευαστή.

• Εάν το πριόνι είναι εξοπλισμένο με λέιζερ, δεν επιτρέπεται η αντικατάστασή του με άλλο τύπο λέιζερ και οι επισκευές πρέπει να εκτελούνται από κέντρο σέρβις.

• Μην χρησιμοποιείτε τη μονάδα ακίνητη. Δεν είναι κατάλληλη για χρήση με τραπέζι πριονίσματος. ΚΑΝΌΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΉ ΛΈΙΖΕΡ

• Η συσκευή λέιζερ που χρησιμοποιήθηκε για την κατασκευή του πριονιού είναι κατηγορίας 2, με μέγιστη ισχύ <1 mW, σε μήκος κύματος ακτινοβολίας λ = 650 nm. Μια τέτοια συσκευή δεν είναι επικίνδυνη για την όραση, αλλά δεν πρέπει να κοιτάζει κανείς απευθείας προς την κατεύθυνση της πηγής ακτινοβολίας (κίνδυνος προσωρινής τύφλωσης).

• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Μην κοιτάτε απευθείας μέσα στην ακτίνα φωτός λέιζερ. Υπάρχει κίνδυνος κινδύνου. Τηρείτε τους ακόλουθους κανόνες ασφαλείας.

• Χρησιμοποιήστε τη συσκευή λέιζερ σύμφωνα με τις συστάσεις του κατασκευαστή.

• Ποτέ μην κατευθύνετε σκόπιμα ή ακούσια την ακτίνα λέιζερ προς ανθρώπους, ζώα ή αντικείμενα εκτός από το υλικό εργασίας.

• Η δέσμη λέιζερ δεν πρέπει να κατευθύνεται τυχαία προς τα μάτια των παρευρισκομένων και των ζώων για περισσότερο από 0,25 δευτερόλεπτα, για παράδειγμα με την κατεύθυνση της δέσμης φωτός μέσω καθρεφτών.

• Είναι πάντα απαραίτητο να διασφαλίζεται ότι το φως λέιζερ κατευθύνεται σε υλικό που δεν έχει ανακλαστικές επιφάνειες.

• Οι γυαλιστερές λαμαρίνες (ή άλλα υλικά με ανακλαστική επιφάνεια) δεν επιτρέπουν τη χρήση του φωτός λέιζερ, καθώς αυτό θα μπορούσε να οδηγήσει σε επικίνδυνες αντανακλάσεις προς τον χειριστή, τρίτους ή ζώα.

• Μην αντικαταστήσετε τη μονάδα λέιζερ με άλλο τύπο. Όλες οι επισκευές πρέπει να εκτελούνται από τον κατασκευαστή ή από εξουσιοδοτημένο άτομο. ΠΡΟΣΟΧΗ! Ρυθμίσεις διαφορετικές από αυτές που καθορίζονται στο παρόν εγχειρίδιο ενέχουν κίνδυνο έκθεσης σε ακτινοβολία

ΠΡΟΣΟΧΗ: Η συσκευή προορίζεται για λειτουργία σε εσωτερικούς χώρους. Παρά τον εγγενώς ασφαλή σχεδιασμό, τη χρήση μέτρων ασφαλείας και πρόσθετων μέτρων προστασίας, υπάρχει πάντα κίνδυνος υπολειπόμενου τραυματισμού κατά τη λειτουργία. Επεξήγηση των χρησιμοποιούμενων εικονογραμμάτων 1.Σημείωση: Λάβετε ειδικές προφυλάξεις! 2.Διαβάστε τις οδηγίες λειτουργίας, τηρήστε τις προειδοποιήσεις και τους όρους ασφαλείας που περιέχονται σε αυτές! 3.Χρησιμοποιήστε εξοπλισμό ατομικής προστασίας (γυαλιά ασφαλείας, ωτοασπίδες, μάσκα σκόνης). 4.Χρησιμοποιήστε προστατευτικά γάντια. 5.Κρατήστε τα παιδιά μακριά από το εργαλείο. 6.Χρησιμοποιήστε προστατευτικό ρουχισμό. 7.Προστατεύστε τη μονάδα από την υγρασία. 8.Αφαιρέστε την μπαταρία από τη συσκευή πριν ρυθμίσετε ή καθαρίσετε το 9.Προσοχή: Ακτινοβολία λέιζερ! 10.Προσοχή: αιχμηρά στοιχεία! ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΚΑΙ ΣΚΟΠΌΣ Το δισκοπρίονο είναι ένα ηλεκτρικό εργαλείο που λειτουργεί με μπαταρία. Κινείται από έναν κινητήρα μετατροπέα συνεχούς ρεύματος με μόνιμο μαγνήτη μαζί με ένα κιβώτιο ταχυτήτων. Αυτός ο τύπος ηλεκτρικού εργαλείου χρησιμοποιείται ευρέως για το πριόνισμα ξύλου και υλικών με βάση το ξύλο. Δεν πρέπει να χρησιμοποιείται για το πριόνισμα καυσόξυλων. Προσπάθειες73 χρήσης του πριονιού για σκοπούς άλλους από αυτούς που καθορίζονται θα θεωρηθούν ακατάλληλη χρήση. Χρησιμοποιείτε το δισκοπρίονο μόνο με κατάλληλες πριονόλαμες με άκρες καρβιδίου. Το δισκοπρίονο έχει σχεδιαστεί για ελαφρές εργασίες σε συνεργεία σέρβις και για όλες τις εργασίες στον τομέα της ανεξάρτητης ερασιτεχνικής δραστηριότητας (DIY). ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Μην κάνετε κακή χρήση του ηλεκτρικού

ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΤΩΝ ΓΡΑΦΙΚΏΝ ΣΕΛΊΔΩΝ Η αρίθμηση που ακολουθεί αναφέρεται στα εξαρτήματα της μονάδας που απεικονίζονται στις γραφικές σελίδες του παρόντος εγχειριδίου. 1.Ακροφύσιο απόρριψης σκόνης 2.Top κάλυμμα 3.Switch κουμπί κλειδώματος 4.Switch 5.Bottom μοχλός κάλυψης 6.Μπροστινή λαβή 7.Laser 8.Δίσκος κοπής 9.Ροδέλα φλάντζας 10.Cut-off τροχός βίδα στερέωσης 11.Κάτω κάλυμμα 12.Cutting οδηγός βάθους κοπής 13.Basic λαβή 14.Υποδοχή σύνδεσης μπαταρίας 15.Κουμπί κλειδώματος άξονα 16.Foot 17.Foot κουμπί κλειδώματος ρύθμισης 18.Δείκτης γραμμής κοπής για 45° 19.Δείκτης γραμμής κοπής για 0° 20.Βίδα ασφάλισης παράλληλου οδηγού 21.Κούμπωμα κλειδώματος βάθους κοπής 22.Παράλληλος οδηγός

• Ενδέχεται να υπάρχουν διαφορές μεταξύ του σχεδίου και του

ΕΞΟΠΛΙΣΜΌΣ ΚΑΙ ΑΞΕΣΟΥΆΡ 1.Παράλληλος οδηγός - 1 τεμ. 2.Εξαγωνικό κλειδί - 1 τεμ. ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΊΑ ΓΙΑ ΕΡΓΑΣΊΑ ΡΎΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΒΆΘΟΥΣ ΚΟΠΉΣ Το βάθος κοπής σε ορθή γωνία μπορεί να ρυθμιστεί από 0 έως 48 mm. Χαλαρώστε το κουμπί ασφάλισης βάθους κοπής (21). Ρυθμίστε το επιθυμητό βάθος κοπής (χρησιμοποιώντας την

Κλειδώστε το κουμπί ασφάλισης βάθους κοπής (21) (εικ. Α). ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΟΔΗΓΟΎ ΠΑΡΆΛΛΗΛΗΣ ΚΟΠΉΣ Ο οδηγός παράλληλης κοπής μπορεί να τοποθετηθεί στη δεξιά ή στην αριστερή πλευρά του ποδιού της μηχανής.

• Χαλαρώστε τη βίδα ασφάλισης του παράλληλου οδηγού (20).

• Τοποθετήστε τη ράβδο παράλληλου οδηγού στις οπές της πλάκας ποδιού (16), ρυθμίστε την επιθυμητή απόσταση (χρησιμοποιώντας τις διαβαθμίσεις) και στερεώστε σφίγγοντας τις βίδες ασφάλισης του παράλληλου οδηγού (20) (εικ. Β). ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ράβδος του παράλληλου οδηγού πρέπει να είναι στραμμένη προς τα κάτω. Ο παράλληλος οδηγός (22) μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για την κοπή με λοξότμηση από 0

ΠΡΟΣΟΧΗ: Ποτέ μην αφήνετε το χέρι ή τα δάχτυλά σας να βρίσκονται πίσω από το πριόνι που λειτουργεί. Εάν συμβεί ανάκρουση, το πριόνι μπορεί να πέσει στο χέρι σας και να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό. ΑΡΘΡΩΤΌ ΚΆΤΩ ΚΆΛΥΜΜΑ Το κάτω προστατευτικό (11) του δίσκου κοπής (8) ωθείται αυτόματα προς τα πίσω καθώς έρχεται σε επαφή με το προς κοπή υλικό. Για να το αφαιρέσετε χειροκίνητα, μετακινήστε τον κάτω μοχλό προστασίας (5). ΑΝΑΡΡΌΦΗΣΗ ΣΚΌΝΗΣ Το δισκοπρίονο είναι εξοπλισμένο με θύρα αναρρόφησης σκόνης (1) για την αναρρόφηση των θραυσμάτων και της σκόνης που παράγονται κατά την κοπή. ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ / ΡΥΘΜΊΣΕΙΣ ON/OFF ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Κρατήστε το αλυσοπρίονο και με τα δύο χέρια κατά την εκκίνηση, καθώς η ροπή του κινητήρα μπορεί να προκαλέσει ανεξέλεγκτη περιστροφή του ηλεκτρικού εργαλείου. Λάβετε υπόψη ότι μετά την απενεργοποίηση του αλυσοπρίονου, τα κινούμενα μέρη του εξακολουθούν να περιστρέφονται για κάποιο χρονικό διάστημα.

• Η συσκευή είναι εξοπλισμένη με διακόπτη ασφαλείας για την αποφυγή τυχαίας ενεργοποίησης. Ο διακόπτης ασφαλείας βρίσκεται και στις δύο πλευρές του περιβλήματος.

• Πατήστε ένα από τα κουμπιά ασφάλισης του διακόπτη (3) και κρατήστε το σε αυτή τη θέση (Εικ. Γ).

• Πατήστε το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης (2) (Εικ.

• Μόλις η μονάδα τεθεί σε λειτουργία, το κουμπί ασφάλισης του διακόπτη (3) μπορεί να απελευθερωθεί. Απενεργοποίηση: Η απελευθέρωση της πίεσης στο κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης (4) σταματά τη μονάδα. ΔΡΑΣΗ LASER ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Ποτέ μην κοιτάτε απευθείας στην ακτίνα λέιζερ ή στην αντανάκλασή της από κατοπτρική επιφάνεια και ποτέ μην στρέφετε την ακτίνα λέιζερ προς οποιοδήποτε άτομο.

• Κάθε φορά που πατάτε το κουμπί κλειδώματος διακόπτη (3), ανάβει το λέιζερ (7). Το φως από την ακτίνα λέιζερ επιτρέπει τον καλύτερο έλεγχο της γραμμής κοπής που επιτυγχάνεται. Η γεννήτρια λέιζερ (7) που παρέχεται με το πριόνι έχει σχεδιαστεί για χρήση σε κοπές ακριβείας.

• Πατήστε το κουμπί ασφάλισης του διακόπτη (3) και τον διακόπτη (4).

• Το λέιζερ θα αρχίσει να εκπέμπει μια κόκκινη γραμμή, ορατή στο

• Η κοπή πρέπει να γίνει κατά μήκος αυτής της γραμμής. ΠΡΟΣΟΧΗ: Η σκόνη κοπής μπορεί να θαμπώσει το φως του λέιζερ, επομένως ο φακός του προβολέα λέιζερ πρέπει να καθαρίζεται από καιρό σε καιρό.

• Η γραμμή κοπής προσδιορίζεται από τον δείκτη γραμμής κοπής (18) για γωνία 45

• Όταν ξεκινάτε την εργασία, κρατάτε πάντα το πριόνι με ασφάλεια και με τα δύο χέρια χρησιμοποιώντας και τις δύο λαβές.

• Το πριόνι πρέπει να τίθεται σε λειτουργία μόνο όταν βρίσκεται μακριά από το προς κοπή υλικό.

• Μην σπρώχνετε το πριόνι με υπερβολική δύναμη, εφαρμόστε μέτρια, συνεχή πίεση.

• Αφήστε το δίσκο κοπής να σταματήσει εντελώς όταν ολοκληρωθεί η κοπή.

• Εάν η κοπή διακοπεί πριν από την προβλεπόμενη ολοκλήρωσή της, όταν συνεχίσετε, περιμένετε πρώτα μέχρι το πριόνι να φτάσει στη μέγιστη ταχύτητα μετά την εκκίνηση και στη συνέχεια οδηγήστε προσεκτικά το δίσκο κοπής μέσα στο κομμένο υλικό.

• Όταν κόβετε κατά μήκος των ινών του υλικού (ξύλο), μερικές φορές οι ίνες έχουν την τάση να ανασηκώνονται και να σχίζονται74 (η κίνηση του πριονιού σε χαμηλή ταχύτητα ελαχιστοποιεί αυτή

• Βεβαιωθείτε ότι το κάτω προστατευτικό φτάνει στην τελική θέση της κίνησής του.

• Βεβαιώνεστε πάντα ότι το κουμπί ασφάλισης βάθους κοπής και το κουμπί ασφάλισης ρύθμισης ποδιού πριονιού είναι σωστά σφιγμένα πριν από την κοπή.

• Με το πριόνι πρέπει να χρησιμοποιούνται μόνο δίσκοι κοπής με τη σωστή εξωτερική διάμετρο και διάμετρο οπής της έδρας του δίσκου κοπής.

• Το προς κοπή υλικό πρέπει να ακινητοποιείται με ασφάλεια.

• Το φαρδύτερο τμήμα του ποδιού του πριονιού πρέπει να τοποθετείται στο τμήμα του υλικού που δεν κόβεται. ΠΡΟΣΟΧΗ: Εάν οι διαστάσεις του υλικού είναι μικρές, το υλικό πρέπει να συγκρατείται με ξυλουργικούς σφιγκτήρες. Υπάρχει κίνδυνος κλωτσιάς, εάν η πριονοκορδέλα δεν γλιστράει πάνω στο υλικό, αλλά ανυψώνεται. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Η επαρκής συγκράτηση του προς κοπή υλικού και η σταθερή λαβή του πριονιού εξασφαλίζουν τον πλήρη έλεγχο του ηλεκτρικού εργαλείου, αποφεύγοντας έτσι τον κίνδυνο τραυματισμού. Μην επιχειρήσετε να στηρίξετε μικρά κομμάτια υλικού με το χέρι. ΡΎΘΜΙΣΗ ΠΟΔΙΟΎ ΓΙΑ ΓΩΝΙΑΚΉ ΚΟΠΉ Το ρυθμιζόμενο πόδι πριονιού επιτρέπει γωνιακές κοπές από 0

Χαλαρώστε το κουμπί ασφάλισης ρύθμισης ποδιών (17) (εικ. ΣΤ). Ρυθμίστε το πόδι (16) στην επιθυμητή γωνία (από 0

χρησιμοποιώντας την κλίμακα. Σφίξτε το κουμπί ασφάλισης ρύθμισης ποδιού (17). ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Όταν κόβετε υπό γωνία, υπάρχει μεγαλύτερος κίνδυνος αναπήδησης (μεγαλύτερη πιθανότητα εμπλοκής της λεπίδας του πριονιού), γι' αυτό βεβαιωθείτε ότι η λεπίδα του πριονιού είναι πλήρως συνδεδεμένη με το τεμάχιο εργασίας. Κόψτε με ομαλή κίνηση. ΚΟΠΉ ΜΕ ΚΟΠΉ ΣΤΟ ΥΛΙΚΌ

• Ρυθμίστε το επιθυμητό βάθος κοπής που αντιστοιχεί στο πάχος του προς κοπή υλικού.

• Γείρετε το πριόνι έτσι ώστε το μπροστινό άκρο του ποδιού (16) του πριονιού να εφάπτεται στο υλικό που πρόκειται να κοπεί και ο δείκτης 0

για τις κάθετες κοπές να βρίσκεται στη γραμμή της προβλεπόμενης κοπής.

• Μόλις το πριόνι τοποθετηθεί στην αρχή της κοπής, ανασηκώστε το κάτω προστατευτικό (11) χρησιμοποιώντας το μοχλό του κάτω προστατευτικού (5) (η λεπίδα του πριονιού ανασηκώνεται πάνω από το υλικό).

• Εκκινήστε το ηλεκτρικό εργαλείο και περιμένετε να φτάσει ο δίσκος κοπής σε πλήρη ταχύτητα.

• Χαμηλώστε σταδιακά το πριόνι βυθίζοντας το δίσκο κοπής μέσα στο υλικό (κατά τη διάρκεια αυτής της κίνησης, η μπροστινή άκρη του ποδιού του πριονιού πρέπει να έρχεται σε επαφή με την επιφάνεια του υλικού).

• Όταν ο δίσκος κοπής αρχίσει να κόβει, απελευθερώστε το κάτω προστατευτικό.

• Όταν το πόδι του πριονιού ακουμπήσει στο υλικό με ολόκληρη την επιφάνειά του, συνεχίστε την κοπή μετακινώντας το πριόνι προς τα εμπρός.

• Ποτέ μην αντιστρέφετε το πριόνι με περιστρεφόμενο δίσκο αποκοπής, καθώς υπάρχει κίνδυνος οπισθοδρόμησης.

• Ολοκληρώστε την κοπή με τον αντίστροφο τρόπο από την έναρξή της, περιστρέφοντας το πριόνι γύρω από τη γραμμή επαφής μεταξύ της μπροστινής άκρης του ποδιού του πριονιού και του τεμαχίου.

• Αφήστε το δίσκο κοπής να σταματήσει εντελώς πριν βγάλετε το πριόνι από το υλικό όταν το πριόνι είναι απενεργοποιημένο.

• Εάν είναι απαραίτητο, οι γωνιακές λοξοτμήσεις πρέπει να τελειώσουν με δισκοπρίονο ή χειροπρίονο. ΚΟΠΉ Ή ΑΠΟΚΟΠΉ ΜΕΓΆΛΩΝ ΚΟΜΜΑΤΙΏΝ ΥΛΙΚΟΎ ΠΡΟΣΟΧΗ: Όταν κόβετε μεγαλύτερες σανίδες ή σανίδες, στηρίξτε τις κατάλληλα για να αποφύγετε πιθανό τράνταγμα του δίσκου κοπής (φαινόμενο ανάκρουσης) λόγω εμπλοκής του δίσκου στην

ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΚΑΙ ΣΥΝΤΉΡΗΣΗ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Αφαιρέστε την μπαταρία από τη μονάδα πριν εκτελέσετε οποιαδήποτε εγκατάσταση, ρύθμιση, επισκευή ή λειτουργία. ΣΥΝΤΉΡΗΣΗ ΚΑΙ ΑΠΟΘΉΚΕΥΣΗ

• Συνιστάται να καθαρίζετε τη συσκευή αμέσως μετά από κάθε

• Μην χρησιμοποιείτε νερό ή άλλα υγρά για καθαρισμό.

• Η μονάδα πρέπει να καθαρίζεται με βούρτσα ή να φυσάει με πεπιεσμένο αέρα χαμηλής πίεσης.

• Μην χρησιμοποιείτε καθαριστικά ή διαλυτικά, καθώς αυτά μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στα πλαστικά μέρη.

• Καθαρίζετε τακτικά τις σχισμές εξαερισμού στο περίβλημα του κινητήρα για να αποφύγετε την υπερθέρμανση της μονάδας. Μην καθαρίζετε τις σχισμές εξαερισμού εισάγοντας αιχμηρά αντικείμενα όπως κατσαβίδια ή παρόμοια αντικείμενα στις

• Κατά την κανονική λειτουργία, ο δίσκος κοπής θαμπώνει μετά από κάποιο χρονικό διάστημα. Ένα σημάδι αμβλύτητας του δίσκου κοπής είναι η ανάγκη αύξησης της πίεσης κατά την κίνηση του πριονιού κατά την κοπή.

• Εάν διαπιστωθεί ότι ο δίσκος κοπής έχει υποστεί ζημιά, πρέπει να αντικατασταθεί αμέσως.

• Ο δίσκος κοπής πρέπει να είναι πάντα κοφτερός.

• Φυλάσσετε πάντα τη συσκευή σε στεγνό μέρος μακριά από

• Αποθηκεύστε τη συσκευή με αφαιρεμένη την μπαταρία. ΑΝΤΙΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΔΊΣΚΟΥ ΚΟΠΉΣ

• Χρησιμοποιώντας το παρεχόμενο κλειδί, ξεβιδώστε τη βίδα που συγκρατεί το δίσκο κοπής (10) περιστρέφοντας αριστερόστροφα.

• Για να αποτρέψετε την περιστροφή του άξονα του πριονιού, ασφαλίστε τον άξονα με το κουμπί ασφάλισης του άξονα (15) (εικ. G) όταν ξεβιδώνετε τη βίδα στερέωσης του τροχού

• Αφαιρέστε την εξωτερική ροδέλα φλάντζας (9).

• Χρησιμοποιώντας το μοχλό του κάτω προστατευτικού (5), μετακινήστε το κάτω προστατευτικό (11) έτσι ώστε να υποχωρήσει όσο το δυνατόν περισσότερο μέσα στο άνω προστατευτικό (2) (αυτή τη στιγμή, ελέγξτε την κατάσταση και τη λειτουργία του ελατηρίου ανάσυρσης του κάτω προστατευτικού).

• Εκτείνετε τον δίσκο κοπής (8) μέσα από την υποδοχή στο πόδι πριονιού (16).

• Τοποθετήστε τον νέο δίσκο κοπής σε θέση όπου η ευθυγράμμιση των δοντιών του δίσκου κοπής και το βέλος πάνω του είναι πλήρως ευθυγραμμισμένα με την κατεύθυνση που δείχνει το βέλος στο κάτω και το πάνω προστατευτικό.

• Εισάγετε τον δίσκο κοπής μέσα από την υποδοχή στο πόδι του πριονιού και τοποθετήστε τον στον άξονα έτσι ώστε να πιέζεται στην επιφάνεια της εσωτερικής φλάντζας και να είναι κεντραρισμένος στην υποκοπή του.

• Τοποθετήστε την εξωτερική ροδέλα φλάντζας (9) και σφίξτε τη βίδα στερέωσης του δίσκου κοπής (10) περιστρέφοντας δεξιόστροφα.

• Τοποθετείτε πάντα το εξάγωνο κλειδί στο χώρο αποθήκευσης μετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας αντικατάστασης του δίσκου κοπής. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Προσέξτε να τοποθετήσετε το δίσκο κοπής με τα δόντια ευθυγραμμισμένα προς τη σωστή κατεύθυνση. Η κατεύθυνση περιστροφής του άξονα του ηλεκτρικού εργαλείου φαίνεται με ένα βέλος στο περίβλημα του πριονιού. Προσέχετε ιδιαίτερα όταν πιάνετε το δίσκο κοπής. Πρέπει να χρησιμοποιείτε προστατευτικά γάντια για να προστατέψετε τα χέρια σας από την επαφή με τα αιχμηρά δόντια του δίσκου κοπής. Τυχόν ελαττώματα θα πρέπει να αποκαθίστανται από το εξουσιοδοτημένο τμήμα σέρβις του κατασκευαστή. ΤΕΧΝΙΚΈΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΈΣ ΔΕΔΟΜΕΝΑ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ

Τάση μπαταρίας 18 V DC Ταχύτητα (χωρίς φορτίο) 4200 λεπτά

Εύρος διαγώνιας κοπής 0° ÷ 45° Μέγιστη εξωτερική διάμετρος δίσκου κοπής 150 mm Εσωτερική διάμετρος του δίσκου

45˚ 36 mm Βαθμός προστασίας IP IPX0 Κατηγορία προστασίας III Κατηγορία λέιζερ

Ισχύς λέιζερ P≤1 mW Μήκος κύματος ακτινοβολίας Λ=650 nm

2,475 kg Έτος παραγωγής

ΔΕΔΟΜΈΝΑ ΘΟΡΎΒΟΥ ΚΑΙ ΔΟΝΉΣΕΩΝ Επίπεδο ηχητικής πίεσης

= 79,2 dB(A), K= 3 dB(A) Επίπεδο ηχητικής ισχύος

= 90,2 dB(A), K= 3 dB(A) Τιμή επιτάχυνσης κραδασμών

Τιμή επιτάχυνσης κραδασμών βοηθητική λαβή

Πληροφορίες για το θόρυβο και τους κραδασμούς Η στάθμη εκπομπής θορύβου του εξοπλισμού περιγράφεται από: τη στάθμη εκπεμπόμενης ηχητικής πίεσης LpA και τη στάθμη ηχητικής ισχύος LwA (όπου το Κ δηλώνει την αβεβαιότητα μέτρησης). Οι δονήσεις που εκπέμπει ο εξοπλισμός περιγράφονται από την τιμή επιτάχυνσης κραδασμών ah (όπου Κ δηλώνει την αβεβαιότητα μέτρησης). Η στάθμη εκπομπής ηχητικής πίεσης LpA, η στάθμη ηχητικής ισχύος LwA και η τιμή επιτάχυνσης κραδασμών ah που αναφέρονται στις παρούσες οδηγίες έχουν μετρηθεί σύμφωνα με το πρότυπο EN 62841-1:2015. Το επίπεδο δόνησης ah που δίνεται μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη σύγκριση του εξοπλισμού και για την προκαταρκτική αξιολόγηση της έκθεσης σε κραδασμούς. Το αναφερόμενο επίπεδο κραδασμών είναι αντιπροσωπευτικό μόνο για τη βασική χρήση της μονάδας. Εάν η μονάδα χρησιμοποιηθεί για άλλες εφαρμογές ή με άλλα εργαλεία εργασίας, το επίπεδο κραδασμών ενδέχεται να αλλάξει. Τα υψηλότερα επίπεδα κραδασμών επηρεάζονται από την ανεπαρκή ή πολύ σπάνια συντήρηση της μονάδας. Οι παραπάνω λόγοι μπορεί να οδηγήσουν σε αυξημένη έκθεση σε κραδασμούς καθ' όλη τη διάρκεια της περιόδου εργασίας. Για να εκτιμηθεί με ακρίβεια η έκθεση σε κραδασμούς, είναι απαραίτητο να ληφθούν υπόψη οι περίοδοι κατά τις οποίες η μονάδα είναι απενεργοποιημένη ή όταν είναι ενεργοποιημένη αλλά δεν χρησιμοποιείται για εργασία. Όταν όλοι οι παράγοντες εκτιμώνται με ακρίβεια, η συνολική έκθεση σε δονήσεις μπορεί να είναι σημαντικά χαμηλότερη. Για την προστασία του χρήστη από τις επιπτώσεις των κραδασμών, θα πρέπει να εφαρμόζονται πρόσθετα μέτρα ασφαλείας, όπως η κυκλική συντήρηση του μηχανήματος και των εργαλείων εργασίας, η εξασφάλιση επαρκούς θερμοκρασίας για τα χέρια και η σωστή οργάνωση της εργασίας. ΠΡΟΣΤΑΣΊΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝΤΟΣ

Τα ηλεκτροκίνητα προϊόντα δεν πρέπει να απορρίπτονται μαζί με τα οικιακά απορρίμματα, αλλά πρέπει να μεταφέρονται στις κατάλληλες εγκαταστάσεις απόρριψης. Επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο του προϊόντος σας ή την τοπική αρχή για πληροφορίες σχετικά με τη διάθεση. Τα απόβλητα ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού περιέχουν περιβαλλοντικά αδρανείς ουσίες. Ο εξοπλισμός που δεν ανακυκλώνεται αποτελεί πιθανό κίνδυνο για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία. "Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa με έδρα στη Βαρσοβία, ul. Pograniczna 2/4 (στο εξής: "Grupa Topex") ενημερώνει ότι όλα τα πνευματικά δικαιώματα επί του περιεχομένου του παρόντος εγχειριδίου (στο εξής: "Εγχειρίδιο"), συμπεριλαμβανομένων, μεταξύ άλλων. το κείμενο, τις φωτογραφίες, τα διαγράμματα, τα σχέδια, καθώς και τη σύνθεσή του, ανήκουν αποκλειστικά στην Grupa Topex και υπόκεινται σε νομική προστασία σύμφωνα με τον νόμο της 4ης Φεβρουαρίου 1994 περί πνευματικής ιδιοκτησίας και συγγενικών δικαιωμάτων (ΦΕΚ 2006 αριθ. 90 Poz. 631, όπως τροποποιήθηκε). Η αντιγραφή, επεξεργασία, δημοσίευση, τροποποίηση για εμπορικούς σκοπούς ολόκληρου του εγχειριδίου και των επιμέρους στοιχείων του, χωρίς τη γραπτή συγκατάθεση της Grupa Topex, απαγορεύεται αυστηρά και μπορεί να επιφέρει αστικές και ποινικές

Δήλωση συμμόρφωσης ΕΚ Κατασκευαστής: Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285 Warszawa Προϊόν: Πριόνι μπαταρίας Μοντέλο: 58G008 Εμπορική ονομασία: GRAPHITE Σειριακός αριθμός: 00001 ÷ 99999 Η παρούσα δήλωση συμμόρφωσης εκδίδεται με αποκλειστική ευθύνη του κατασκευαστή. Το προϊόν που περιγράφεται παραπάνω συμμορφώνεται με τα ακόλουθα έγγραφα: Οδηγία 2006/42/ΕΚ για τα μηχανήματα Οδηγία ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας 2014/30/ΕΕ Οδηγία RoHS 2011/65/ΕΕ όπως τροποποιήθηκε από την οδηγία 2015/863/ΕΕ Και πληροί τις απαιτήσεις των προτύπων: EN 62841-1:2015; EN 62841-2-5:2014, EN 55014-1:2017+A11:2020; EN 55014-2:2015, EN IEC 63000:2018 Κοινοποιημένος οργανισμός: Αριθ. 0598- SGS FIMKO OY- P.O. Box 30 (Särkiniementie 3)- 00211 HELSINKI- Φινλανδία Πιστοποιητικό εξέτασης τύπου ΕΚ αριθ: GS/19/HEL/11006 Η παρούσα δήλωση αφορά μόνο τα μηχανήματα όπως διατίθενται στην αγορά και δεν περιλαμβάνει εξαρτήματα προστίθενται από τον τελικό χρήστη ή πραγματοποιούνται από αυτόν/αυτήν εκ των υστέρων. Ονοματεπώνυμο και διεύθυνση του κατοίκου της ΕΕ που είναι εξουσιοδοτημένος να προετοιμάσει τον τεχνικό φάκελο: Υπογράφεται εξ ονόματος: Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k. 2/4 Border Street 02-285 Βαρσοβία Paweł Kowalski TOPEX GROUP Υπεύθυνος ποιότητας Βαρσοβία, 2023-11-30