Era 60 - Απορροφητήρας κουζίνας ELICA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Απορροφητήρας κουζίνας
Μάρκα	Elica
Μοντέλο	Era 60
Πλάτος	60 cm
Ελάχιστη απόσταση από ηλεκτρική εστία	50 cm
Ελάχιστη απόσταση από εστία αερίου ή μικτή	65 cm
Ηλεκτρική τροφοδοσία	Τάση δικτύου, βλέπε πινακίδα στοιχείων
Τύπος φωτισμού	LED
Μέγιστη ισχύς λαμπτήρων	3 W (E14)
Ταχύτητες αναρρόφησης	Πολλαπλές ταχύτητες (ανάλογα με το μοντέλο)
Φίλτρο λιπών	Μεταλλικό, πλενόμενο στο πλυντήριο πιάτων
Φίλτρο άνθρακα (έκδοση ανακύκλωσης)	Ενεργό, αντικατάσταση κάθε 4 μήνες το πολύ
Τύπος εξαγωγής	Αναρρόφηση (εξωτερική) ή φιλτραρίσματος (ανακύκλωση)
Βαλβίδα αντεπιστροφής	Προαιρετική (ανάλογα με τις συνθήκες εγκατάστασης)
Συχνότητα συντήρησης φίλτρου λιπών	Τουλάχιστον μία φορά το μήνα
Συντήρηση εσωτερικού/εξωτερικού	Υγρό πανί με ουδέτερο υγρό απορρυπαντικό
Ασφάλεια παιδιών	Χρήση από παιδιά άνω των 8 ετών υπό επιτήρηση
Πρότυπα ασφαλείας	EN/IEC 60335-1, EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233
Απόδοση	EN/IEC 61591, ISO 5167, EN/IEC 60704 (θόρυβος)
Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα	EN 55014-1, EN 55014-2, EN/IEC 61000-3-2/3
Ανακύκλωση	Συμμορφώνεται με ΑΗΗΕ (Οδηγία 2012/19/ΕΚ)

Συχνές ερωτήσεις - Era 60 ELICA

Ποια είναι η ελάχιστη απόσταση μεταξύ του απορροφητήρα και της εστίας μαγειρέματος;

Για τις ηλεκτρικές εστίες, η ελάχιστη απόσταση είναι 50 cm. Για τις εστίες αερίου ή μικτές, είναι 65 cm. Αν οι οδηγίες της εστίας μαγειρέματος ορίζουν μεγαλύτερη απόσταση, ακολουθήστε αυτήν.

Πώς να καθαρίσετε το φίλτρο λιπών του απορροφητήρα Elica Era 60;

Το μεταλλικό φίλτρο λιπών καθαρίζεται τουλάχιστον μία φορά το μήνα. Μπορείτε να το πλύνετε στο χέρι με ένα μη επιθετικό απορρυπαντικό ή στο πλυντήριο πιάτων σε χαμηλή θερμοκρασία και γρήγορο κύκλο. Προσοχή: το πλύσιμο στο πλυντήριο πιάτων μπορεί να αποχρωματίσει το φίλτρο, αλλά η απόδοση δεν επηρεάζεται.

Πότε πρέπει να αντικαθίσταται το φίλτρο ενεργού άνθρακα;

Το φίλτρο ενεργού άνθρακα (που χρησιμοποιείται στην έκδοση ανακύκλωσης) δεν μπορεί να καθαριστεί ούτε να αναγεννηθεί. Πρέπει να αντικαθίσταται το πολύ κάθε 4 μήνες, ή νωρίτερα εάν διαπιστωθεί κορεσμός ανάλογα με τη χρήση.

Τι τύπο λαμπτήρα να χρησιμοποιήσω για να αντικαταστήσω τον φωτισμό του απορροφητήρα;

Χρησιμοποιήστε αποκλειστικά λαμπτήρα LED 3W με βάση E14. Συμβουλευτείτε το συνοδευτικό εγχειρίδιο για περισσότερες λεπτομέρειες (αναφορά ILCOS D θέση '1d').
Πριν αγγίξετε τους λαμπτήρες, βεβαιωθείτε ότι είναι κρύοι και αποσυνδέστε τη συσκευή.

Μπορεί ο απορροφητήρας να χρησιμοποιηθεί σε έκδοση φιλτραρίσματος (ανακύκλωσης);

Ναι, ο απορροφητήρας Elica Era 60 έχει σχεδιαστεί για να λειτουργεί είτε σε έκδοση αναρρόφησης (εξωτερική εξαγωγή), είτε σε έκδοση φιλτραρίσματος (εσωτερική ανακύκλωση) με κατάλληλο φίλτρο ενεργού άνθρακα.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τον απορροφητήρα χωρίς τοποθετημένη τη σχάρα;

Όχι, είναι επιτακτικό να μην χρησιμοποιείτε ποτέ τον απορροφητήρα χωρίς τη σχάρα σωστά τοποθετημένη. Η σχάρα προστατεύει από κινούμενα μέρη και εξασφαλίζει τη σωστή λειτουργία.

Τι να κάνω αν οι λαμπτήρες LED δεν ανάβουν;

Πριν επικοινωνήσετε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών, ελέγξτε ότι οι λαμπτήρες είναι σωστά τοποθετημένοι στην υποδοχή τους. Εάν το πρόβλημα επιμένει, αντικαταστήστε τους με όμοιους λαμπτήρες (LED 3W E14).
Μην ξεχάσετε να αποσυνδέσετε τη συσκευή πριν από οποιονδήποτε χειρισμό.

Πώς να μειώσω την περιβαλλοντική επίπτωση κατά τη χρήση του απορροφητήρα;

Ανάψτε τον απορροφητήρα στην ελάχιστη ταχύτητα κατά το μαγείρεμα και αφήστε τον να λειτουργήσει για λίγα λεπτά μετά. Χρησιμοποιήστε τις υψηλότερες ταχύτητες μόνο όταν είναι απαραίτητο. Αντικαθιστάτε τακτικά το φίλτρο άνθρακα και καθαρίζετε το φίλτρο λιπών. Χρησιμοποιήστε σωλήνωση της μέγιστης συνιστώμενης διαμέτρου για βελτιστοποίηση της απόδοσης και μείωση του θορύβου.

Ποιες είναι οι προφυλάξεις ασφαλείας πριν από τη συντήρηση;

Πριν από οποιαδήποτε εργασία καθαρισμού ή συντήρησης, αποσυνδέστε την ηλεκτρική τροφοδοσία βγάζοντας το φις ή κλείνοντας τον γενικό διακόπτη. Χρησιμοποιήστε γάντια εργασίας για προστασία.

Είναι ο απορροφητήρας κατάλληλος για χρήση σε επαγγελματική κουζίνα;

Η συσκευή αυτή προορίζεται για οικιακή χρήση και σε ανάλογες εφαρμογές (κουζίνες προσωπικού, αγροκτήματα, ξενοδοχεία, δωμάτια επισκεπτών). Δεν έχει σχεδιαστεί για εντατική επαγγελματική χρήση.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Era 60 ELICA

EL OΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ

EL - OΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ

Ακολουθήστε αυστηρά τις οδηγίες που αναφέρονται σε αυτό το εγχειρίδιο. Δεν αναλαμβάνουμε καμία ευθύνη για τυχόν δυσχέρειες, ζημιές ή πυρκαγιές που προκαλούνται και προέρχονται από την μη τήρηση των οδηγιών που αναφέρονται σε αυτό το εγχειρίδιο. Ο απορροφητήρας έχει κατασκευαστεί για την απορρόφηση καπνών και ατμών μαγειρέματος και έχει σχεδιαστεί αποκλειστικά για οικιακή χρήση

Σημείωση: Τα πεδία με την υποσημ

αφορούν προαιρετικά εξαρτήματα τα οποία είναι διαθέσιμα μόνον για ορισμένα μοντέλα ή

εξαρτήματα τα οποία δεν παρέχονται δωρεάν.

Προηδοποιησεις

• Πριν εκτελέσετε οποιαδήποτε διαδικασία καθαρισμού ή συντήρησης, αποσυνδέστε τη συσκευή από το ρεύμα, βγάζοντας το φις από την πρίζα ή κλείνοντας την ηλεκτρική παροχή.

- Για όλες τις εργασίες εγκατάστασης και συντήρησης χρησιμοποιείτε γάντια εργασίας.

• Η συσκευή αυτή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας 8 ετών και άνω και από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή πνευματικές δυνατότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, εάν επιβλέπονται ή έχουν λάβει οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής με ασφαλή τρόπο και κατανοούν τους κινδύνους που ενέχονται.

- Μην αφήνετε μικρά παιδιά να παίζουν με τη συσκευή.

- Ο καθαρισμός και η συντήρηση δεν πρέπει να πραγματοποιούνται από παιδιά χωρίς επίβλεψη.

- Όταν στον χώρο που λειτουργεί ο απορροφητήρας υπάρχουν και συσκευές καύσης αερίου ή άλλων καυσίμων, πρέπει να εξασφαλίζεται πάντα επαρκής αερισμός.

• Ο απορροφητήρας πρέπει να καθαρίζεται συστηματικά, τόσο

εσωτερικά όσο και εξωτερικά (ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΤΟΝ ΜΗΝΑ), σε κάθε περίπτωση δώστε μεγάλη προσοχή στις οδηγίες συντήρησης του παρόντος εγχειριδίου.

- Η μη τήρηση των κανονισμών σχετικά εμεωτονηκαθαρισμό του απορροφητήρα και την αντικατάσταση και καθαρισμό των φίλτρων μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιές.

- Απαγορεύεται αυστηρά το μαγείρεμα σε φλόγα (φλαμπέ) κάτω από τον απορροφητήρα.

- Αντικαταστήστε τον λαμπτήρα μονο με ίδιου τύπου λαμπτήρα (βλέπε κεφάλαιο συντήρησης/αντικατάστασης λαμπτήρων του παρόντος εγχειριδίου).

Η χρήση ελεύθερης φλόγας καταστρέφει τα φίλτρα και μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά, για αυτό θα πρέπει να αποφεύγεται.

Το τηγάνισμα πρέπει να γίνεται υπό έλεγχο έτσι ώστε να αποφευχθεί φωτιά από υπερθέρμανση λαδιού.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Όταν η μονάδα εστιών βρίσκεται σε λειτουργία, τα προσβάσιμα μέρη του απορροφητήρα μπορεί να είναι ζεστά.

- Μη συνδέετε τή συσκευή στο ηλεκτρικό δίκτυο εάν δεν έχει ολοκληρωθεί η εγκατάσταση.

- Πρέπει να τηρούνται πιστά όλοι οι ισχύοντες τοπικοί κανονισμοί για τα τεχνικά μέτρα και τα μέτρα ασφαλείας της εκκένωσης των καπνών.

- Ο αέρας που αποβάλλεται δεν πρέπει να κατευθύνεται σε αγωγό που χρησιμοποιείται για την εκκένωση καπνών που παράγονται από συσκευές καύσης αερίου ή άλλου είδους καύση.

- Μη χρησιμοποιείτε ή μην αφήνετε τον απορροφητήρα χωρίς λάμπες σωστά τοποθετημένες, εξαιτίας ενδεχόμενου κινδύνου ηλεκτροπληξίας.

- Μη χρησιμοποιείτε ποτέ τον απορροφητήρα αν δεν είναι σωστά τοποθετημένο το μεταλλικό πλέγμα!

- Μη χρησιμοποιείτε ΠΟΤΕ τον απορροφητήρα σαν επίπεδο στήριξης, εκτός αν αναφέρεται ρητά στο εγχειρίδιο.

- Χρησιμοποιήστε μόνο τις βίδες στερέωσης που παρέχονται με το προϊόν εγκατάστασης ή, αν δεν παρέχονται,

προμηθευτείτε τον σωστό τύπο βιδών.

• Χρησιμοποιήστε το σωστό μέγεθος βιδών, όπως ορίζεται στις Οδηγίες εγκατάστασης.
• Σε περίπτωση αμφιβολίας, συμβουλευτείτε αντιπρόσωπο ή εξουσιοδοτημένο κέντρο εξυπηρέτησης.

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ!

• Εάν η εγκατάσταση βιδών και στηριγμάτων στερέωσης δεν γίνει σύμφωνα με τις οδηγίες, μπορεί να προκληθούν κινδύνοι ηλεκτρικής φύσεως.
• Να μην χρησιμοποιείται με προγραμματιστή, χρονόμετρο, ξεχωριστό τηλεχειριστήριο ή οποιοδήποτε άλλη συσκευή που ενεργοποιείται αυτομάτως.

Αυτή η συσκευή φέρει σήμανση σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή οδηγία 2012/19/ΕС σχετικά με τα Απορριπτόμενα ηλεκτρικά και ηλεκτρονικά εξαρτήματα (WEEE).

Εξασφαλίζοντας ότι το προϊόν αυτό απορρίπτεται σωστά, θα βοηθήσετε στην πρόληψη πιθανά αρνητικών επιπτώσεων για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία, οι οποίες θα μπορούσαν να δημιουργηθούν από τον ακατάλληλο χειρισμό αυτού το προϊόντος ως απόρριμμα.

Το σύμβολο ■ πάνω στο προϊόν, ή στα έγγραφα που συνοδεύουν το προϊόν, υποδεικνύει ότι αυτή η συσκευή δεν μπορεί να θεωρηθεί οικιακό απόρριμμα. Αντί για αυτό θα πρέπει να παραδοθεί στο κατάλληλο σημείο περισυλλογής για την ανακύκλωση των ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών εξαρτημάτων. Η απόρριψή του πρέπει να πραγματοποιείται τηρώντας την τοπική νομοθεσία για την διάθεση των απορριμμάτων.

Για πιο λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με την επεξεργασία, την περισυλλογή και την ανακύκλωση αυτού του προϊόντος, παρακαλούμε επικοινωνήστε με το αρμόδιο γραφείο την τοπικής αυτοδιοίκησης, την τοπική σας υπηρεσία αποκομιδής οικιακών απορριμμάτων ή το κατάστημα όπου αγοράσατε αυτό το προϊόν.

Η συσκευή έχει σχεδιαστεί, δοκιμαστεί και κατασκευαστεί σύμφωνα με την:

• Ασφάλεια: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
• Επίδοση: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
• EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3. Προτάσεις για μια σωστή χρήση ούτως ώστε να μειωθούν οι περιβαλλοντικές επιπτώσεις: Ενεργοποιήστε τον απορροφητήρα στην ελάχιστη ταχύτητα όταν αρχίσετε το μαγείρεμα και αφήστε τον αναμμένο για λίγα λεπτά μετά το τέλος του μαγειρέματος. Αυξήστε την ταχύτητα μόνο σε περίπτωση μεγάλης συγκέντρωσης καπνού και ατμού και χρησιμοποιήστε την επιταχυνόμενη ταχύτητα μόνο σε ακραίες καταστάσεις. Αντικαταστήστε το φίλτρο ενεργού άνθρακα όταν θα πρέπει

να διατηρηθεί μια καλή απόδοση της μείωσης της οσμής. Καθαρίστε το φίλτρο λίπους όταν θα πρέπει να διατηρηθεί μια καλή απόδοση του φίλτρου λίπους. Χρησιμοποιήστε τη μέγιστη διάμετρο του συστήματος των σωληνώσεων που υποδεικνύεται στο εγχειρίδιο αυτό, ούτως ώστε να βελτιστοποιηθεί η απόδοση και να ελαχιστοποιηθεί ο θόρυβος.

Χρήση

Ο απορροφητήρας έχει σχεδιαστεί για την χρήση του ως μοντέλο απορρόφησης και εξαέρωσης στο εξωτερικό

περιβάλλον ή ως μοντέλο φιλτραρίσματος εσωτερικής ανακύκλωσης.

Εγκατασταση

Η ελάχιστη απόσταση μεταξύ της επιφάνειας της βάσης εστιών και του κατώτερου μέρους του απορροφητήρα κουζίνας δεν πρέπει να είναι μικρότερη των 50εκ. στην περίπτωση ηλεκτρικών κουζινών και των 65εκ στην περίπτωση κουζινών υγραερίου ή μικτών.

Εάν οι οδηγίες εγκατάστασης για βάση εστιών με αέριο καθορίζουν μια μεγαλύτερη απόσταση, πρέπει να την λάβετε υπόψη.

Η τάση των κεντρικών αγωγών πρέπει να αντιστοιχεί σε αυτήν που αναγράφεται στην χαρακτηριστική ετικέτα, τοποθετημένη στο εσωτερικό του απορροφητήρα. Εάν παρέχεται η πρίζα, συνδέστε τον απορροφητήρα με παροχή ρεύματος που, σύμφωνα με τους προβλεπόμενους κανονισμούς, πρέπει να βρίσκεται σε προσιτή ζώνη, ακόμη και μετά την εγκατάσταση. Εάν δεν παρέχεται η πρίζα (προβλεπόμενη σύνδεση απευθείας με το ρεύμα) ή η πρίζα δεν είναι σε προσβάσιμη ζώνη, ακόμη και μετά την εγκατάσταση, εφαρμόστε έναν διπολικό διακόπτη ώστε να πληρεί τους κανόνες ασφαλείας που εξασφαλίζουν την ολοκληρωμένη αποσύνδεση του συστήματος σε περίπτωση υπέρτασης (κατηγορίας III), σύμφωνα με τις οδηγίες και τους κανόνες εγκαταστάσεως.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

πριν συνδέσετε το σύστημα του απορροφητήρα με την ηλεκτρική εγκατάσταση και βεβαιωθείτε για την σωστή του λειτουργία, να ελέγχετε πάντοτε εάν το καλώδιο σύνδεσης είναι ορθά μονταρισμένο.

Λειτουργια

Ο απορροφητήρας είναι εξοπλισμένος με πίνακα ελέγχου που έχει τη δυνατότητα ελέγχου επιλογής ταχυτήτων και με διακόπτη φωτισμού για να ελέγχει το φωτισμό στη μαγειρική ζώνη.

c. - d. - e. Ελάχιστη ισχύς απορρόφησης (c.), μεσαία (d.), μέγιστη (e.).

Συντηρηση

Για τον καθαρισμό χρησιμοποιήστε ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ ένα υγρό πανί με ουδέτερα υγρά απορρυπαντικά. ΜΗΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΕΡΓΑΛΕΙΑ Ή ΜΕΣΑ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ!

Αποφύγετε τη χρήση λειαντικών μέσων. ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΑΛΚΟΟΛ!

Φιλτρο για τα λίποι

Eik. 1-7

Πρέπει να καθαρίζεται μια φορά τον μήνα με απορρυπαντικά που δεν χαράζουν, είτε στο χέρι ή στο πλυντήριο πιάτων, το οποίο πρέπει να ρυθμιστεί σε χαμηλή θερμοκρασία και σε σύντομο κύκλο. Με το πλύσιμο στο πλυντήριο πιάτων, το φίλτρο για τα λίτη μπορεί ελαφρώς να χάσει το χρώμα του αλλά αυτό δεν μεταβάλλει τις ιδιότητες φιλτραρίσματος.

Φιλτρο ανθρακα (μονο για τον τυπο φιλτραρισματος) Εικ. 5

Ο κορεσμός του ενεργού άνθρακα συντελείται λίγο πολύ από την παρατεταμένη χρήση ανάλογα με τον τύπο του μαγειρέματος και την συχνότητα καθαρισμού του φίλτρου για τα λίπη.

Σε κάθε περίπτωση είναι αναγκαία η αντικατάσταση του φίλτρου τουλάχιστον κάθε τέσσερις μήνες.

Το φίλτρο άνθρακα μπορεί να ΜΗΝ πλυθεί ή να ανανεωθεί.

Αντικατασταση λαμπες Εικ.7

Αποσυνδέστε τον απορροφητήρα από το ηλεκτρικό ρεύμα.

Προειδοποίηση! Πρίν ακουμπήσετε τις λάμπες βεβαιωθείτε ότι είναι κρύες.

Βγάλτε την σχάρα απορρόφησης για να εισέλθετε στον χώρο όπου βρίσκονται οι λάμπες.

Αντικαταστήστε τον καμένο λαμπτήρα.

Χρησιμοποιήστε μόνο λαμπτήρες LED E14 έως 3W. Για περισσότερες λεπτομέρειες, συμβουλευτείτε το επισυναπτόμενο φυλλάδιο "ILCOS D" (αλφαριθμητική θέση "1d")

Σε περίπτωση που ο φωτισμός δεν λειτουργήσει, ελέγξε τ για την σωστή τοποθέτηση των λαμπών στις θήκες τους πριν καλέσετε την τεχνική βοήθεια.

MONO σε ορισμένα προϊόντα:

Ως προαιρετικό αξεσουάρ, παρέχεται μαζί μια Βαλβίδα Αντεπιστροφής Καπνού. Εάν οι συνθήκες εγκατάστασης το απαιτούν (π.χ.: έλλειψη μέσων προστασίας ενάντια στην τυχαία είσοδο ρευμάτων αέρα από τον εξωτερικό χώρο), τοποθετήστε την στην κατάλληλη έδρα εντός του Συνδέσμου Εξόδου Αέρα προτού εγκαταστήσετε το σωλήνα απαγωγής καπνού.