HTM82 D4 - ηχείο BOWERS & WILKINS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ HTM82 D4 BOWERS & WILKINS

Περιεχόμενα του κουτιού 1 γρίλια μεσαίας εμβέλειας 2 γρίλιες μπάσων 2 καλώδια σύνδεσης ακροδεκτών 4 αυτοκόλλητα πλαστικά πόδια 2 παρεμβύσματα δύο τμημάτων από αφρώδες υλικό 1 πανί καθαρισμού Τα HTM81 D4 και HTM82 D4 είναι πολύ βαριά και συνιστούμε ιδιαίτερα να αποσυσκευαστούν στο δωμάτιο στο οποίο θα χρησιμοποιηθούν, από δύο άτομα που συνεργάζονται μεταξύ τους. Μια λογική προφύλαξη είναι επίσης να αφαιρέσετε τυχόν κοσμήματα για να αποφευχθεί ο κίνδυνος να γρατσουνιστεί το φινίρισμα της επιφάνειας των ηχείων. Ο παραπάνω πίνακας απεικονίζει τα εξαρτήματα που περιλαμβάνονται στη συσκευασία των HTM81D4 και HTM82 D4. Στην απίθανη περίπτωση που λείπει κάτι, επικοινωνήστε με τον πωλητή από τον οποίο αγοράσατε

Όλες οι γρίλιες προσαρτώνται μαγνητικά. Η βαρύτερη γρίλια μπάσων/μεσαίας εμβέλειας είναι συσκευασμένη σε ένα ξεχωριστό χώρισμα, για να αποτραπεί η κίνησή της κατά τη μεταφορά. Σημείωση:Πρέπειναπροσέχετεόταντοποθετείτεή αφαιρείτετιςμαγνητικάπροσαρτημένεςγρίλιες,για ναμηνπροκαλέσετεσημάδιαστοπροϊόν.Οιγρίλιες θαπροκαλέσουνσημάδιαστηβάσητουηχείου/ στηρίγματοςανπέσουν.Μπορείτενααποφύγετεαυτό τοπρόβλημαανκαλύψετετηβάσηόταντοποθετείτεή αφαιρείτετιςγρίλιες. Τα διαφράγματα των τουίτερ είναι πολύ εύθραυστα και καταστρέφονται εύκολα. Στη συσκευασία των 800 Series Diamond, περιλαμβάνουμε μια ατσάλινη γρίλια που μπορεί να προστατεύσει το τουίτερ από πολλά είδη ζημιάς. Ωστόσο, θα πρέπει να εξακολουθείτε να είστε προσεκτικοί όταν χειρίζεστε και καθαρίζετε τα ηχεία σας. Πληροφορίες σχετικά με το περιβάλλον Αυτό το προϊόν πληροί τις διεθνείς οδηγίες, στις οποίες συγκαταλέγονται, χωρίς περιορισμούς:

i. η οδηγία Restriction of Hazardous Substances

(RoHS - Περιορισμός στη χρήση επικίνδυνων ουσιών) στα είδη ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού

and restriction of CHemicals (REACH - Καταχώριση, αξιολόγηση, αδειοδότηση και περιορισμοί των χημικών προϊόντων)

iii. η οδηγία σχετικά με την απόρριψη Waste Electrical

and Electronic Equipment (WEEE - Απόβλητα ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού). Συμβουλευτείτε την τοπική αρχή διάθεσης αποβλήτων για οδηγίες σχετικά με τους τρόπους σωστής ανακύκλωσης ή απόρριψης του προϊόντος αυτού.

Το συγκρότημα τουίτερ σε αυτό το ηχείο 800 Series Diamond είναι ένα αποσυζευγμένο εξάρτημα που είναι μηχανικά απομονωμένο από το κυρίως μέρος του περιβλήματος. Για αυτόν τον λόγο, ενδέχεται να φαίνεται χαλαρό όταν το προϊόν αφαιρεθεί για πρώτη φορά από τη συσκευασία του. Αυτό δεν είναι κάποιο ελάττωμα, είναι ένα εγγενές χαρακτηριστικό της σχεδίασης και διασφαλίζει τη βέλτιστη απόδοση του ηχείου. Αν το συγκρότημα τουίτερ έχει μετακινηθεί ελαφρώς κατά τη μεταφορά και απαιτεί ρύθμιση, το συγκρότημα μπορεί να μετακινηθεί πολύ ελαφρώς προς τα εμπρός και προς τα πίσω, για να διασφαλιστεί ότι το πίσω μέρος του κυρίως σώματος του τουίτερ είναι ευθυγραμμισμένο με το πίσω μέρος του περιβλήματος του ηχείου. Το συγκρότημα τουίτερ μπορεί επίσης να περιστραφεί πολύ ελαφρώς, για να διασφαλιστεί ότι το λογότυπο Bowers & Wilkins έχει κατακόρυφο προσανατολισμό. Μη μετακινείτε το τουίτερ σε οποιαδήποτε θέση μετά τους μαλακούς τερματικούς αναστολείς όταν πραγματοποιείτε αυτές τις ρυθμίσεις. Σημείωση:Πρέπειναπροσέχετεναμηνπροκαλέσετε ζημιάστοσυγκρότημααπομόνωσηςόταν πραγματοποιείτεαυτέςτιςρυθμίσεις-ζητήστεβοήθεια απότηντοπικήαντιπροσωπίαανέχετεοποιαδήποτε αμφιβολίασχετικάμετηρύθμισητουσυγκροτήματος

4. Μικροσυντονισμός και πρώτη λειτουργία

5. Φροντίδα και συντήρηση 2726

2. Τοποθέτηση 3. Συνδέσεις

Τοποθέτηση ηχείου Αν χρησιμοποιείτε μια τηλεοπτική συσκευή προβολής με ηχητικά διαφανή οθόνη, τοποθετήστε το ηχείο HTM81 D4 ή HTM82 D4 πίσω από το κέντρο της οθόνης. Διαφορετικά, τοποθετήστε το ακριβώς κάτω ή ακριβώς πάνω από την οθόνη χρησιμοποιώντας μια επιδαπέδια βάση, κάποιο έπιπλο ή ένα επιτοίχιο ράφι, διασφαλίζοντας ότι το ηχείο είναι όσο το δυνατόν πιο κοντά στο ύψος των αυτιών σας. Αν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί μια επιδαπέδια βάση, συνιστούμε το FS-HTM D4. Το FS-HTM D4 είναι μια προσαρμόσιμη βάση κεντρικού ηχείου που επιτρέπει να δοθεί κλίση 4 ή 8 μοιρών στο HTM81 D4 ή στο HTM82D4. Αυτό το εύρος προσαρμογής σάς διευκολύνει να «στοχεύσετε» το ηχείο στο ύψος των αυτιών σας όταν είστε καθιστοί. Είναι σημαντικό τόσο για την ασφάλεια όσο και για την απόδοση να ακολουθούνται οι οδηγίες συναρμολόγησης της επιδαπέδιας βάσης. Αν χρησιμοποιηθεί ένα επιτοίχιο ράφι ή κάποιο έπιπλο, συνιστούμε να χρησιμοποιηθούν τα παρεμβύσματα από αφρώδες υλικό (παρέχονται) για να βελτιστοποιηθεί η απόδοση των θυρών (ανατρέξτε στην Ενότητα 4: Μικροσυντονισμός και πρώτη λειτουργία). Σημείωση:Ανχρησιμοποιείτεράφι,διασφαλίστεότι είναιαρκετάανθεκτικόγιαναυποστηρίξεισωστάτο βάροςκαιτοποθετήστετα4αυτοκόλληταπλαστικά πόδιαστηνκάτωπλευράτουηχείου. Σημαντική ειδοποίηση για την ασφάλεια Όλες οι συνδέσεις θα πρέπει να γίνονται με τον ηχητικό εξοπλισμό απενεργοποιημένο. Όταν χρησιμοποιείτε ηχητικό εξοπλισμό σε κανονική λειτουργία, το άγγιγμα μη μονωμένων ακροδεκτών ηχείων ή καλωδίωσης ενδέχεται να έχει ως αποτέλεσμα μια δυσάρεστη αίσθηση. Οι ακροδέκτες των ηχείων HTM81 D4 και HTM2D4 δέχονται μια ποικιλία ακροδεκτών καλωδίων: κυλινδρικά βύσματα 4 mm, διχαλωτούς ακροδέκτες 6 mm και 8 mm (1/4 ίντσας και 5/16ίντσας) ή γυμνά καλώδια διαμέτρου έως 4mm (5/32 ίντσας). Σημαντική ειδοποίηση για την ασφάλεια Σε ορισμένες χώρες, ειδικότερα σε αυτές της Ευρώπης, η χρήση κυλινδρικών βυσμάτων 4 mm θεωρείται δυνητικός κίνδυνος για την ασφάλεια, επειδή μπορούν να τοποθετηθούν μέσα στις οπές ακάλυπτων πριζών του δικτύου τροφοδοσίας. Προκειμένου να πληρούνται οι ευρωπαϊκοί κανονισμοί ασφαλείας CENELEC, οι οπές 4mm στις άκρες των ακροδεκτών φράζονται με πλαστικούς πείρους. Αν χρησιμοποιείτε τα προϊόντα σε οποιαδήποτε χώρα στην οποία ισχύουν αυτές οι προϋποθέσεις, θα πρέπει να διασφαλίσετε ότι τυχόν κυλινδρικά βύσματα δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν με επισφαλή τρόπο από παιδιά ή άλλα ανενημέρωτα άτομα. Οι πλαστικοί πείροι μπορούν να αφαιρεθούν αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε κυλινδρικά

Ζητήστε συμβουλές από την τοπική αντιπροσωπία όταν επιλέγετε καλώδιο ηχείου. Διατηρήστε τη συνολική του σύνθετη αντίσταση χαμηλότερη από τη μέγιστη συνιστώμενη στις προδιαγραφές του ηχείου και χρησιμοποιήστε ένα καλώδιο χαμηλής αυτεπαγωγής για να αποφύγετε την εξασθένηση των υψηλών συχνοτήτων. Υπάρχουν δύο ζεύγη ακροδεκτών στο πίσω μέρος κάθε ηχείου που επιτρέπουν τη σύνδεση με δύο καλώδια (επάνω). Για σύνδεση με ένα καλώδιο, τοποθετήστε τα παρεχόμενα καλώδια σύνδεσης για να ενώσετε τους ακροδέκτες ίδιας πολικότητας μεταξύ τους. Διασφαλίστε ότι οι θετικοί ακροδέκτες στο ηχείο (με κόκκινο δακτύλιο) είναι συνδεδεμένοι στο θετικό ακροδέκτη εξόδου στον ενισχυτή και ότι οι αρνητικοί ακροδέκτες στο ηχείο (με μαύρο δακτύλιο) είναι πάντα συνδεδεμένοι στον αρνητικό ακροδέκτη εξόδου στον ενισχυτή. Η εσφαλμένη σύνδεση δεν θα προκαλέσει ζημιά, αλλά θα προκαλέσει κακή στερεοφωνική απεικόνιση και απώλεια μπάσων. Πάντα να βιδώνετε εντελώς τα καπάκια των ακροδεκτών για να αποτρέψετε το κροτάλισμα. 0.5m - 1m 0.5m - 1m27

Οι επιφάνειες του περιβλήματος συνήθως χρειάζονται μόνο ξεσκόνισμα. Συνιστούμε να χρησιμοποιήσετε το πανί που συνοδεύει το προϊόν. Αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε κάποιο σπρέι ή άλλο καθαριστικό, απλώστε το καθαριστικό επάνω στο πανί, όχι απευθείας επάνω στο προϊόν και δοκιμάστε πρώτα σε μια μικρή περιοχή, καθώς ορισμένα καθαριστικά προϊόντα ενδέχεται να προκαλέσουν ζημιά σε ορισμένες από τις επιφάνειες. Αποφεύγετε τα αποξεστικά προϊόντα ή τα προϊόντα που περιέχουν οξειδωτικούς, αλκαλικούς ή αντιβακτηριδιακούς παράγοντες. Μη χρησιμοποιείτε καθαριστικά στις μονάδες οδήγησης. Αποφεύγετε να αγγίζετε τις μονάδες οδήγησης, καθώς ενδέχεται να προκληθεί ζημιά. Όποτε τα ηχεία Bowers & Wilkins έχουν φινίρισμα από πραγματικό ξύλο, επιλέγονται τα καλύτερα ξυλόφυλλα και υποβάλλονται σε επεξεργασία με ένα βερνίκι που είναι ανθεκτικό στην υπεριώδη ακτινοβολία, για να ελαχιστοποιηθούν οι αλλαγές στο χρώμα με την πάροδο του χρόνου. Εντούτοις, όπως όλα τα φυσικά υλικά, το ξυλόφυλλο αντιδρά στο περιβάλλον του και είναι αναμενόμενος ένας βαθμός αποχρωματισμού. Οι διαφορές χρώματος μπορούν να αποκατασταθούν εκθέτοντας εξίσου και ομαλά στο ηλιακό φως όλες τις επιφάνειες ξυλόφυλλου, μέχρι το χρώμα να είναι ομοιόμορφο. Αυτή η διαδικασία μπορεί να διαρκέσει αρκετές ημέρες ή ακόμα και εβδομάδες, αλλά ενδέχεται να επιταχυνθεί με προσεκτική χρήση ενός λαμπτήρα υπεριώδους φωτός. Οι επιφάνειες με ξυλόφυλλο θα πρέπει επίσης να διατηρούνται μακριά από άμεσες πηγές θερμότητας, όπως καλοριφέρ και εξαεριστήρες θερμού αέρα, προκειμένου να ελαχιστοποιηθεί η πιθανότητα πρόκλησης ρωγμών στο ξυλόφυλλο. Το περίβλημα του τουίτερ έχει ανάγλυφο φινίρισμα επιφάνειας, στο οποίο ενδέχεται να δημιουργούνται επιφανειακά σημάδια κατά τον χειρισμό του, οπότε θα πρέπει να καθαρίζεται σκουπίζοντας με το παρεχόμενο πανί καθαρισμού γύρω από το περίβλημα, ακολουθώντας την υφή της επιφάνειας.

5. Φροντίδα και συντήρηση

Εάν υπάρχει απώλεια εστίασης στην κεντρική εικόνα, δοκιμάστε να μετακινήσετε τα ηχεία πιο κοντά μεταξύ τους ή να τους δώσετε κλίση προς τα μέσα ώστε να είναι στραμμένα προς μια θέση ακριβώς μπροστά από τη θέση

Εάν ο ήχος είναι υπερβολικά έντονος, τοποθετήστε περισσότερα υφάσματα επίπλωσης στο δωμάτιο (π.χ. πιο βαριές κουρτίνες) για να ισορροπήσετε τον ήχο. Αντίθετα, εάν τοποθετήσετε λιγότερα υφάσματα επίπλωσης, ενδέχεται ο ήχος να γίνει πιο έντονος. Για πιο εκλεπτυσμένη ακρόαση, αφαιρέστε τις γρίλιες μπάσων/μεσαίας εμβέλειας πιάνοντάς τις από τα άκρα τους και τραβώντας τις απαλά μακριά από το περίβλημα. Η απόδοση του ηχείου θα αλλάζει ελαφρά κατά τη διάρκεια της αρχικής περιόδου ακρόασης. Αν το ηχείο έχει αποθηκευτεί σε ψυχρό περιβάλλον, οι ουσίες απόσβεσης των κραδασμών και τα υλικά ανάρτησης των μονάδων οδήγησης θα χρειαστούν λίγο χρόνο για να ανακτήσουν τις σωστές μηχανικές τους ιδιότητες. Τα εξαρτήματα ανάρτησης της μονάδας οδήγησης θα χαλαρώσουν επίσης κατά τη διάρκεια των πρώτων ωρών χρήσης. Ο χρόνος που χρειάζεται το ηχείο για να επιτύχει την απόδοση για την οποία προορίζεται θα ποικίλλει, ανάλογα με τις συνθήκες όπου είχε αποθηκευτεί προηγουμένως και τον τρόπο χρήσης του. Ως κανόνα, να αφήνετε να παρέλθει έως μία εβδομάδα για να σταθεροποιηθούν οι επιδράσεις της θερμοκρασίας και 15 ώρες χρήσης κατά μέσο όρο προκειμένου τα μηχανικά μέρη να αποκτήσουν τα χαρακτηριστικά σχεδίασης που πρέπει. Πριν από το μικροσυντονισμό, βεβαιωθείτε ότι όλες οι συνδέσεις της εγκατάστασης είναι σωστές και ασφαλείς. Η απομάκρυνση των ηχείων περισσότερο από τους τοίχους γενικώς θα μειώσει την ένταση των μπάσων. Ο χώρος πίσω από τα ηχεία θα βοηθήσει επίσης να δημιουργήσετε μία ακουστική αίσθηση βάθους. Αντίθετα, η μετακίνηση των ηχείων πλησιέστερα στους τοίχους θα αυξήσει την ένταση των μπάσων. Αν θέλετε να μειώσετε την ένταση των μπάσων χωρίς να μετακινήσετε τα ηχεία περισσότερο από τον τοίχο, τοποθετήστε τα παρεμβύσματα αφρού ή, για μικρότερη μείωση των μπάσων, τους δακτυλίους αφρού στους σωλήνες των θυρών (επάνω). Δοκιμάστε να αξιολογήσετε τον αντίκτυπο της τοποθέτησης του παρεμβύσματος/δακτυλίου αφρού στη μία από τις θύρες προτού αξιολογήσετε τον αντίκτυπο της τοποθέτησης των παρεμβυσμάτων/δακτυλίων αφρού και στις δύο θύρες. Αν τα μπάσα ακούγονται ανομοιόμορφα με τη συχνότητα, αυτό κατά πάσα πιθανότητα θα οφείλεται στις ακουστικές ιδιότητες του δωματίου ακρόασης. Ακόμα και μικρές αλλαγές στην τοποθέτηση των ηχείων ή στη θέση ακρόασης μπορούν να έχουν σημαντική επίδραση στον τρόπο που επηρεάζεται ο ήχος από τις ιδιοσυχνότητες. Δοκιμάστε να μετακινήσετε τη θέση ακρόασης ή τοποθετήστε τα ηχεία σας κοντά σε διαφορετικό τοίχο, αν είναι δυνατό. Η παρουσία και η θέση μεγάλων επίπλων μπορεί επίσης να επηρεάσει τις ακουστικές ιδιότητες.

4. Μικροσυντονισμός και πρώτη λειτουργία28