HTM82 D4 - Hoparlör BOWERS & WILKINS - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU HTM82 D4 BOWERS & WILKINS

1. Ambalajından çıkarma

Karton Kutu İçeriği 1 adet orta frekans ızgarası 2 adet bas ızgarası 2 adet bağlantı kablosu 4 adet kendinden yapışkanlı plastik ped 2 adet iki parçalı köpük tıpa 1 adet temizlik bezi HTM81 D4 ve HTM82 D4 çok ağır ve dolayısıyla kullanılacakları odada bir arada çalışan iki kişi tarafından paketlerinden çıkartılmasını önemle tavsiye ederiz. Aynı zamanda üzerinizde olabilecek herhangi bir takının da hoparlörlerin yüzeylerini çizmemeleri açısından çıkartılmalarını tavsiye ederiz. Yukarıdaki tablo HTM81 D4 ve HTM82 D4 ile kutulanmış diğer parçaları da göstermektedir. Çok muhtemel olmasa da herhangi bir parçanın eksik olması durumunda lütfen hoparlörünüzü satın aldığınız satıcı ile temasa geçiniz. Daha ağır olan bas/midrange grilleri mıknatıslıdır ve taşıma sırasında hareket etmelerini önlemek amaçlı farklı bir bölmede paketlenmişlerdir. Not:Üründeizoluşmasınınönlenmesiiçinmanyetik olaraktakılmışhoparlörızgaralarıtakılırkenveya çıkarılırkendikkatliolunmasıgerekir.Izgaralar düştüğütakdirdehoparlör/standkaidesiüzerinde izbırakacaktır;ızgaralarıtakarkenveyaçıkarırken kaideninüzeriniörterekbuihtimaliazaltabilirsiniz. Tweeter diaframları çok hassastırlar ve kolaylıkla zarar görebilirler. 800 Diamond Serisi ile tweeterınızı farklı zararlardan koruyabilmek için sizlere çelik gril ağı veriyoruz. Ancak yine de hoparlörünüzü elleyip temizlerken dikkatli olunması gerekir. Çevresel Bilgi Bu ürün, aşağıdakiler dahil olmak üzere, ama bunlarla sınırlı kalmayacak şekilde uluslararası yönetmeliklere uygundur:

i. Elektrikli ve elektronik donanımda tehlikeli

maddelerin kısıtlanması (RoHS),

ii. Kimyasal maddelerin kayıt, değerlendirme,

yetkilendirme ve kısıtlanması (REACH)

iii. Atık haldeki elektrikli ve elektronik donanımın

imha edilmesi (WEEE). Bu ürünün uygun şekilde nasıl geri dönüşüm işlemine tabi tutulacağı veya imha edileceği konusunda bilgi almak için yerel atık imha yetkilinize danışınız. TRKÇE Bu 800 Serisi Diamond hoparlördeki tweeter takımı kabinin ana parçasından mekanik olarak izole edilmiş ayrı bir aksamdır. Bu nedenle ürün ambalajından ilk kez çıkarılırken bu sanki gevşek bir parçaymış gibi görünebilir. Bu bir kusur değildir: bu tasarımın kendine özgü bir özelliği olup, hoparlörünüzden en iyi performansı almanızı sağlar. Tiz hoparlör grubu taşıma sırasında bir miktar oynamışsa ve ayarlanması gerekiyorsa, çok haf bir şekilde ileri geri oynatılarak tiz hoparlör gövdesinin arka kısmının hoparlör kabininin arka kısmıyla hizalanması sağlanabilir. Ayrıca, tiz hoparlör grubu çok haf bir şekilde döndürülerek Bowers & Wilkins logosunun dik konumlanması sağlanabilir. Bu ayarlamaları yaparken tiz hoparlörünü yumuşak uç noktalarından öteye kadar hareket ettirmeyin. Not:Buayarlamalarıyaparkenayırmalıgrubazarar vermemeyedikkatedin.Tizhoparlörgrubunu ayarlarkenherhangibirşüpheiçindekalırsanızlütfen ürünsatıcısınabaşvurun. Contents TRKE 40

1. Ambalajından çıkarma 40

5. Sonraki Bakım 4241

2. Konumlandırma 3. Bağlantılar

Hoparlör Kurulumu Akustik olarak şeffaf bir ekranı olan projeksiyon televizyonu kullanılıyor ise HTM81 D4 veya HTM82 D4’ünüzü ekranın ortasının arkasına konumlandırmalısınız. Aksi taktirde, yer standı, mobilya ünitesi veya duvar rafı kullanarak ekranın ya tam altına veya tam üzerine pozisyonlandırın ki hoparlör mümkün olduğunca kulak seviyenize yakın olsun. Eğer yer standı kullanılıyor ise FS-HTM D4 kullanılmasını tavsiye ederiz. FS-HTM D4 ayarlanabilir bir orta hoparlör standı olduğundan hem HTM81 D4 hem de HTM82 D4’ün 4 – 8 derece arası eğilmesini sağlar. Bu ayarlamanın seviyesi sayesinde oturduğunuzda hoparlörün size yönlenmesini daha kolay bir hale getirir. Hem güvenlik hem de performans açısından yer standı kurulumu yönergelerine uyulması önemlidir. Eğer duvar rafı veya mobilya ünitesi kullanılıyor ise, port performansını en iyi seviyeye getirebilmek için temin edilen olan sünger insertlerin kullanılması tavsiye edilir. (bkz. 4. Bölüm: İnce Ayar ve Rodaj). Not:Eğerrafkullanılıyorsahemağırlığıtaşıyacak güçteolduğundanhemdehoparlörünaltyüzeyindeki 4adetkendindenyapışkanlıplastikayağın sığacağındaneminolun. Önemli Güvenlik Uyarısı Tüm bağlantıların ses ekipmanı kapalıyken yapılması gerekir. Ses ekipmanı normal kullanımdayken yalıtımsız hoparlör bağlantı uçlarına veya kablolara dokunmak rahatsız edici bir hisse sebep olabilir. HTM81 D4 ve HTM82 D4 hoparlör terminalleri, çeşitli kablo bağlantı uçlarına uygundur: 4 mm’lik tekli ş, 6mm’lik ve 8 mm’lik (1/4 inç ve 5/16 inç) tırnak veya 4mm (5/32 inç) çapa kadar çıplak tel. Önemli Güvenlik Notu Bazı ülkelerde, özellikle Avrupa ülkelerinde, 4 mm’lik tekli ş kullanımı potansiyel bir güvenlik tehlikesi olarak görülmektedir, çünkü bu şler kesintisiz ana şebeke soketlerindeki deliklere sokulabilmektedir. Avrupa Elektroteknik Standartlar Komitesi (CENELEC) güvenlik tüzüğüne uygunluk açısından terminallerin sonunda yer alan 4mm’lik delikler plastik pinlerle kapatılmıştır. Eğer ürünü bu koşulların yürürlükte olduğu ülkelerden birinde kullanıyorsanız, tekli şlerin çocuklar ve bilgisiz kişiler tarafından emniyetsiz şekilde kullanılmadığından emin olun. Tekli konektör şleri kullanmak istiyorsanız plastik pimleri çıkarabilirsiniz. Kullanacağınız hoparlör kablosunu seçerken satıcınıza danışın. Toplam empedansın hoparlörün teknik şartnamesinde tavsiye edilenden daha aşağıda olmasına özen gösterin ve yüksek frekansların zayıamasını önlemek için düşük endüktans kablosu kullanın. Her bir hoparlörün arkasında, çift kablolama imkanı sağlayan iki çift terminal yer almaktadır (sol üstte). Tekli kablo bağlantısı için ürün ile birlikte verilen bağlantı kablolarını benzer kutup terminallerini birleştirmek için yerleştirin. İki-kablolu bağlantı, alçak seviyedeki ayrıntıların çözünürlüğünü artırabilir. Hoparlördeki pozitif terminallerin (kırmızı renkli) amplikatördeki pozitif çıkış terminallerine ve negatif terminallerin (siyah renkli) her zaman amplikatördeki negatif çıkış terminallerine bağlı olduğundan emin olun. Yanlış bağlantı durumu, kötü imgelemeye ve bas seslerde kayıp yaşanmasına yol açabilir. Takırdamaları önlemek için daima terminal kapaklarını vidalayın. 0.5m - 1m 0.5m - 1m42

Kabin yüzeyinin bakımını yapmak için çoğunlukla sadece tozunu almak yeterlidir. Bunun için ürün ile birlikte verilen bezi kullanmanızı tavsiye ederiz. Eğer aerosol veya başka bir temizlik maddesi kullanmak isterseniz, temizlik maddesini bezin üstüne dökün, direkt olarak ürünün üstüne dökmeyin ve bazı temizlik malzemelerinin bazı yüzeylere zarar verebileceğini göz önüne alarak önce küçük bir alan üzerinde deneme yapın. Aşındırıcı veya asit, alkali ya da antibakteriyel ajanlar içeren malzemeler kullanmaktan kaçının. Sürücü ünitelerinde kesinlikle temizlik ajanları kullanmayın. Sürücü üniteleri zarara görebileceği için ünitelere dokunmaktan kaçının. Bowers & Wilkins hoparlörlerinde gerçek ahşap kullanıldığında cilalar seçilir ve zaman içerisinde renk değişimine uğramamaları için ultra viyole ışınlara dayanıklı lake ile işleme konulur. Fakat yine de tüm diğer doğal malzemeler gibi, bu cila da çevresine tepki verir ve bir miktar renk değişimi beklenmelidir. Renk farklılıkları tüm yüzeyleri eşit miktarda güneş ışığına maruz bırakarak azaltılabilir. Bu işlem birkaç gün hatta hafta sürebilir fakat dikkatlice bir ultra-viyole lamba kullanarak hızlandırılabilir. Ahşap cilalı yüzeyler çatlamayı önlemek için kaloriferler gibi çok sıcak ısı vericilerde uzak tutulmalıdır. Tiz hoparlör muhafazası, ellendiği zaman yüzey izleri bırakabilen dokulu bir yüzey kaplamasına sahiptir ve ürünle birlikte verilen temizlik bezi kullanılarak muhafaza yüzeyine uygun bir şekilde silinmelidir.

Eğer merkezi imaj odaktan yoksun ise, hoparlörleri yakınlaştırmayı veya hoparlörlere, dinleme pozisyonunun hemen önünde bir konuma gelecek şekilde içe doğru açı vermeyi deneyin. Eğer ses çok parlaksa, odanın içindeki yumuşak mobilyaların (örneğin ağır perdeler) miktarını artırmak, sesi dengelemenize yardım edecektir. Bunun tam tersi olarak, odanın içinde yer alan yumuşak mobilyaların miktarını azaltmak da donuk bir sesin oluşmasına neden olacaktır. En etkili dinleme olanağı için, bas/orta aralık ızgaralarını kenarlarından tutarak ve hafçe kabinden dışarı doğru çekerek çıkartın. Hoparlörün performansı, ilk kurulum sırasında aldatıcı şekilde değişiklik gösterebilir. Eğer hoparlör soğuk bir ortamda muhafaza edildiyse, sürücü ünitelerinin sönümlenme bileşenlerinin ve süspansiyon malzemelerinin mekanik özelliklerini tam olarak geri kazanması için biraz zaman geçmesi gerekecektir. Ayrıca, sürücü ünitesi süspansiyonu, ilk kullanım saatleri boyunca gevşeyecektir. Hoparlörün istenilen çalışma performansına ulaştırılması için geçecek süre, önceki depolama koşullarına ve nasıl kullanıldığına bağlı olarak değişkenlik gösterir. Kural olarak, sıcaklık etkilerinin stabilize olması için ürüne bir hafta zaman tanıyın ve mekanik parçaların istenilen tasarım özelliklerine erişmesi için ortalama 15 saatlik bir kullanım süresinin geçmesini bekleyin. İnce ayar yapmadan önce, kurulumdaki tüm bağlantıların doğru yapıldığından ve bunların emniyetli olduğundan emin olun. Hoparlörleri duvardan uzaklaştırmak, genellikle bas ses seviyesini düşürecektir. Hoparlörlerin arkasındaki boşluk, ayrıca işitsel derinlik etkisi yaratmaya yardımcı olacaktır. Tam tersine, hoparlörleri duvara yaklaştırmak, bas ses seviyesini artıracaktır. Sünger tıpaların / halkaların her iki giriş yerine takılmasının etkisini değerlendirmeden önce sünger tıpanın / halkanın giriş yerlerinden birine takılmasının etkisini değerlendirmeye çalışın. Eğer bas ses, frekans ile eşit değil gibi duruyorsa, bu durum muhtemelen dinleme odanızın akustik özelliklerinin bir sonucudur. Hoparlörlerdeki veya dinleme pozisyonundaki küçük değişiklikler bile, bu rezonansların sesi derinden etkilemesine yol açabilir. Dinleme pozisyonunuzu değiştirmeyi veya hoparlörlerinizi başka bir duvarın yanına yerleştirmeyi deneyin. Büyük hacimli mobilyaların mevcudiyeti ve konumu da rezonans modlarını etkileyebilir.