WRS 200 - αντιπαρασιτική καταπολέμηση Kärcher - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Κιτ τοποθέτησης για πλυστικό υψηλής πίεσης (καταπολέμηση παρασίτων)
Μάρκα	Kärcher
Μοντέλο	WRS 200
Διαστάσεις (Μ × Π × Υ)	550 mm × 955 mm × 1290 mm
Βάρος χωρίς φορτίο	300 kg
Τυπικό βάρος λειτουργίας	315 kg
Τροφοδοσία	Υδραυλική (λήψη ισχύος PTO, 40 L/min) και ενσωματωμένη μπαταρία 12 V
Πίεση λειτουργίας	1 έως 20 MPa (μέγ. 22 MPa)
Παροχή νερού	28 L/min
Μέγιστη θερμοκρασία νερού	30 °C (τροφοδοσία) ; έως 98 °C για ζεστό νερό
Καύσιμο	Ντίζελ (για καυστήρα)
Τύπος λαδιού αντλίας	15W-40
Συμβατά οχήματα	MIC 35/42, MIC 50/70, MC 130, MC 250
Κύριες λειτουργίες	Αφαίρεση ζιζανίων με ζεστό νερό ; καθαρισμός υψηλής πίεσης με κρύο νερό
Προαιρετικά εξαρτήματα	Μπροστινή μπάρα WR 100 Adv, πιστόλια/λόγχες (WR 10, WR 20, WR 50, WR 100)
Διατάξεις ασφαλείας	Πιεσοστάτης, μοχλός ασφαλείας, ασφάλεια έλλειψης νερού, προστασία από πιτσιλίσματα
Συντήρηση	Καθημερινός έλεγχος στάθμης λαδιού, φίλτρο νερού, δοχείο συντήρησης RM 110 ; αλλαγή κάθε 50 ώρες (1η φορά) και στη συνέχεια κάθε 600 ώρες
Στάθμη θορύβου (LpA)	79 dB(A) (αβεβαιότητα 3 dB(A))
Δόνηση χεριού-βραχίονα	1,5 m/s² (αβεβαιότητα 0,6 m/s²)
Εγγύηση	Ανάλογα με τις συνθήκες της χώρας ; καλύπτει ελαττώματα υλικού ή κατασκευής

Συχνές ερωτήσεις - WRS 200 Kärcher

Πώς να τοποθετήσω το WRS 200 στο όχημά μου;

Η τοποθέτηση γίνεται μέσω ενός προσαρμογέα με τρίγωνο ρυμούλκησης στερεωμένο στο πίσω μέρος του οχήματος. Συμβουλευτείτε τα κεφάλαια 7 και 8 των οδηγιών για οδηγίες ανάλογα με την πλατφόρμα (C, D ή E). Ένας εξειδικευμένος τεχνικός πρέπει να πραγματοποιήσει την εγκατάσταση.

Ποιο καύσιμο να χρησιμοποιήσω για τον καυστήρα;

Χρησιμοποιήστε αποκλειστικά ντίζελ. Γεμίζετε μόνο σε γνήσια δοχεία και τηρείτε τις οδηγίες ασφαλείας (χωρίς καπνό, αεριζόμενος χώρος). Βλ. κεφάλαιο 12.1.

Πώς να ξεκινήσω την αφαίρεση ζιζανίων;

Ρυθμίστε τον θερμοστάτη στους 98 °C (πράσινη ένδειξη), ανάψτε τον ανεμιστήρα, τοποθετήστε το κατάλληλο εξάρτημα και στη συνέχεια πατήστε τη σκανδάλη αφού ξεκλειδώσετε τον μοχλό ασφαλείας. Οι στροφές του κινητήρα πρέπει να είναι τουλάχιστον 2250 σ.α.λ. (ανάλογα με το όχημα).

Ποια είναι τα βασικά συστήματα ασφαλείας;

Ο πιεσοστάτης σταματά την αντλία όταν αφεθεί η σκανδάλη· ο μοχλός ασφαλείας κλειδώνει τη σκανδάλη· η ασφάλεια έλλειψης νερού αποτρέπει την υπερθέρμανση του καυστήρα. Μην απενεργοποιείτε ποτέ αυτές τις διατάξεις.

Πώς να συντηρήσω την αντλία υψηλής πίεσης;

Ελέγχετε καθημερινά τη στάθμη λαδιού (15W-40) μέσω του γυαλιού παρατήρησης. Μετά τις πρώτες 50 ώρες, αλλάξτε το λάδι και στη συνέχεια κάθε 600 ώρες ή κάθε χρόνο από ένα εξουσιοδοτημένο σέρβις.

Τι να κάνω αν ο καυστήρας δεν ανάβει;

Ελέγξτε πρώτα τη στάθμη ντίζελ στο δοχείο και ότι ο διακόπτης του ανεμιστήρα είναι αναμμένος. Αν η ενδεικτική λυχνία του δοχείου συντήρησης είναι αναμμένη, γεμίστε το RM 110. Εάν αποτύχετε, επικοινωνήστε με το σέρβις.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω το WRS 200 με ένα τυπικό πλυστικό υψηλής πίεσης;

Όχι, το WRS 200 ενσωματώνει ένα αποκλειστικό πλυστικό υψηλής πίεσης, που τροφοδοτείται από την υδραυλική λήψη ισχύος του οχήματος. Απαιτεί παροχή νερού τουλάχιστον 30 L/min και κατάλληλη δεξαμενή νερού.

Πώς να αποθηκεύσω τον εύκαμπτο σωλήνα και το πιστόλι μετά τη χρήση;

Αφού εκτονώσετε την πίεση, ξεβιδώστε τον εύκαμπτο σωλήνα, τοποθετήστε τον στο προβλεπόμενο διαμέρισμα πίσω από τις δεξιές πόρτες. Στερεώστε το πιστόλι με τη λόγχη στην μπροστινή αριστερή θέση και ασφαλίστε με το λάστιχο κλεισίματος.

Ποια είναι τα διαθέσιμα προαιρετικά εξαρτήματα;

Μπορείτε να προσθέσετε την μπροστινή μπάρα WR 100 Adv για επιφανειακή επεξεργασία, ή διάφορες λόγχες/πιστόλια (WR 10, WR 20, WR 50, WR 100). Συμβουλευτείτε το κεφάλαιο 1.4.2 για συμβατότητες.

Ποιες προφυλάξεις να λάβω για την μπαταρία;

Η ενσωματωμένη μπαταρία 12 V φορτίζεται μέσω της δυναμό του οχήματος. Σε περίπτωση παρατεταμένης αποθήκευσης (>1 μήνα), αποσυνδέστε τον αρνητικό πόλο και φορτίστε κάθε 2 μήνες. Ακολουθήστε τις οδηγίες του εγχειριδίου του φέροντος οχήματος.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ WRS 200 Kärcher

1.1 Περιγραφή
ΔΠΟΣOXH Yλικές ηημίες εξαιίας λανθασμένης συναρμολόγης H συναρμολόγηση πρέπειν ανίνειταιύς εἰδικεμένους επάγελμαίες. Yπόδειξη Προσεξε τις Μθηγες λειουργίας του χήματος στο στοίο εἶναι ευσωματωμένη η συακεύή. Φυλάξε τις Μθηγες συναρμολόγης για μεταγένεστηρη χρήση ἀνιον επόμενο διοκτήτη.
1.2 Προστασία του περιβάλλοντός Ta uλίκα συοκεύασίας εἶναι ανακύλώσιμα. ΔΤΟρρίπTTETE τις συακεύασίες με περιβάλοντία opθό τρότο. Οι ηλεκτρίκες και ηλεκτρονικές συακεύές περίχουν πολύτιμα ανακύλώσιμα uλίκα και, συχό, εξαρτήμata ότιως μπιαρίες απλές, επαναφριός ενός ἀλδία, τα οτίος Ερερίπτων λανθασμένης χρήσς ἀπόρριψης μιρούνν αν θέσουν σε κίδύνο τὴν ανθρωπινη uεία και το περιβάλλον. Οτόσα, auta τα συοτατία εἶναι απαραίπητα γία τη σωτή λειουργία τής συακεύής. Πο συακεύές του φέρουν auto to σύμβολo δέν επίπρεπεταιν απιρρίπτονται μαζι με τα Μικίας απιρριματα. Yπόδειξεις σχετίας με συοτατία (REACH) Evημερωμένες πληροφορίες σχετίας με τα συοτατία εἶναι διαθέαμες στη δίεύθυνη: www.kaearcher.com/REACH
1.3 Ελεγχος παράδοης Δηλώτe αμέως στον εμιρού ητον αντίπρόσωτο tuxóν ζημίες απότη μεταφρός και ελατώματη Που διαπιστώσατε.
1.4 Περιχόμενα συακεύασίας
	Ovopouαία Κωδικός παραγγελίας
	WRS 200 2.200-000	0.0*
	Set Adapter PL-C, PL-D	2.852-577.0**
	Set Adapter PL-E (MC 250)	2.852-959.0**

	Ovopouaia Kωδι κός παραγγελίας
	Set Hydraulik MIC 35/42
	Set Hydraulik MIC 50/70
	Set Hydraulik MC 130
	Set Hydraulik MC 250
	Kutio απαγωγής uδάτων (MC 130)
	Kutio απαγωγής uδάτων (MC 250)
	Δέσμη καλωδίων (MC 250)

Κατά την παράδοση **ελέγχεται** **αμέσως** **ελέγχεται** για κατοχήρα

1.4.1 Αναλώσιμα και ανταλλακτικά

Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια παρελκόμενα και γνήσια ανταλλακτικά, καθώς αυτά εγγυώνται την ασφάλεια και την άρτια λειτουργία της συσκευής.

Πληροφορίες σχετικά με τα παρελκόμενα και τα ανταλλακτικά βρείτε στη διεύθυνση www.kaercher.com.

1.4.2 Προαιρετικά παρελκόμενα

	Овουаσία	Κωδικός Παραγγελίας
	WR 100 Adv	2.200-009.0 (MIC 35/42)**2.200-010.0 (MIC 50/70)**2.200-011.0 (MC 130)**2.200-011.0 (MC 250)***
	ΔιάαξηψεκασμούΠισόλιυψηλήςπίεσης	2.200-002.0
	WR 10 2.114	-016.0*YNόδειξηχρήση μόνο μαζί μετοακροφύσιο 2.114-004.0(δεν περιλαβάνεται)
	WR 20 2.114	-014.0*
	WR 50 2.114	-013.0*
	WR 100 2.114	-015.0*

* Να χρησιμοποιείται μόνο σε συνδυασμό με τη διάταξη γεμάτου νερού υψηλής πίεσης 2.200-002.0 ** Να χρησιμοποιείται μόνο σε συνδυασμό με το κουτί απαγωγής οδάτων 2.200-008.0 *** Μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο σε συνδυασμό με το κουτί απαγωγής υδάτων 2.200-013.0 και τη δέσμη καλωδίων 4.839-790.0

1.4.3 Σήμανση

Πριν τη χρήση οθόνης κυκλοφορίας, πρέπει να τοποθετείται η πινακίδα (επαναληπτική οπισθοφυλακή).

Δεν πρέπει να χρησιμοποιείται και η πινακίδα

1πμιανόη θεασής

2 Εγγύηση

Σε κάθε χώρα ισχύουν οι όροι εγγύησης που εκδίδονται από την αρμόδια εταιρεία διανομής μας. Τυχόν βλάβες στη συσκευή σας επιδιορθώνονται από εμάς χωρίς χρέωση εντός της προθεσμίας εγγύησης, εφόσον οφείλονται σε σφάλμα υλικού ή κατασκευής. Σε περίπτωση εγγύησης απευθυνθείτε στον προμηθευτή σας ή στο πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο τμήμα εξυπηρέτησης πελατών, προσκομίζοντας την απόδειξη αγοράς. (Για διευθύνσεις βλέπε την πίσω σελίδα)

3 Προβλεπόμενη χρήση

Σε αυτές τις λειτουργίες περιγράφεται ο χειρισμός του κυτίου WRS 200.

Για κάθε προσαρμογέα μπορεί το κουτί να προσαρμοστεί στα παρακάτω οχήματα.

MIC 35/42 MIC 50/70 MC130 MC250

Το κουτί WRS 200 προορίζεται για την εκπομπή ατμού με τη βοήθεια συσκευής καθαρισμού υψηλής πίεσης με καυτό νερό και τον ατμό που εκλύεται από συσκευή καθαρισμού εσωτερικού χώρου.

ΕΠΙΠΡΟΣΘΕΤΩΣ, η συσκευή καθαρισμού υψηλής πίεσης μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τον καθαρισμό επιφανειών όπου είναι δύσκολη η πρόσβαση.

Η σύνδεση με το δίκτυο νερού επιτρέπεται μόνο με κατάλληλο σύστημα προστασίας από επιστροφή.

ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΜΟΝΟ η ενδεδειγμένη χρήση του κουτιού WRS 200, όπως παρουσιάζεται και περιγράφεται στις παρούσες οδηγίες χρήσης.

Την προβλεπόμενη χρήση περιλαμβάνει και η εκτέλεση των προκαθορισμένων εργασιών συντήρησης.

Η χρήση, η συντήρηση και η επισκευή του σχήματος και των πρόσθετων συσκευών επιτρέπεται να πραγματοποιείται μόνο από άτομα που είναι εξοικειωμένα με τις διαδικασίες και έμπειρα για τους σχετικούς κανόνες.

Θα πρέπει να τηρούνται οι γενικοί κανόνες ασφαλείας και πρόληψης ατυχημάτων. Πρέπει να τηρούνται οι υποχρεωτικοί κανόνες για την ασφάλεια, την υγεία κατά την εργασία και την οδική κυκλοφορία.

Ο χειριστής πρέπει

• να είναι κατάλληλος σωματικά και διανοητικά
• να έχει εκπαιδευτεί στη χρήση του σχήματος και των πρόσθετων συσκευών του
• πριν από την έναρξη των εργασιών να έχει διαβάσει και κατανοήσει τις παρούσες οδηγίες χρήσης καθώς και τις οδηγίες χρήσης του σχήματος στο οποίο έχει τοποθετηθεί αυτό το εξάρτημα, να έχει αποδείξει στην εταιρεία την ικανότητά του ως προς την οδήγηση του σχήματος, να έχει οριστεί από την εταιρεία για την οδήγηση του σχήματος

4 Υποδείξεις ασφαλείας

Στη συσκευή ισχύουν οι ακόλουθες υποδείξεις ασφαλείας:

Τηρείτε τους εκάστοτε ισχύοντες κανόνες για τις εκθέσεις ατμού. Ακολουθείτε τους εκάστοτε ισχύοντες κανόνες για την πρόληψη ατυχημάτων. Οι συσκευές εκθέσεως ατμού πρέπει να ελέγχονται τακτικά, το αποτέλεσμα του ελέγχου να τηρείται γραπτώς. Λάβετε υπόψη τη διάταξη της θερμοκρασίας της συσκευής να είναι μονάδα καθαρισμού. Οι μονάδες καθαρισμού πρέπει να ελέγχονται τακτικά σύμφωνα με τους εκάστοτε εθνικούς κανόνες. Σύμφωνα με τους ισχύοντες εθνικούς κανόνες, η συσκευή αυτή μπορεί να τεθεί σε λειτουργία από εκπαιδευμένο προσωπικό για βιομηχανική χρήση. Η KARCHER έχει ήδη πραγματοποιήσει και τεκμηριώσει για εσάς αυτή την πρώτη θέση σε λειτουργία. Η τεκμηρίωση είναι διαθέσιμη κατόπιν αιτήματος από τον συνεργάτη της KARCHER. Όταν ζητείτε τεκμηρίωση, παρακαλούμε να έχετε έτοιμο τον αριθμό μοντέλου και τη σειρά της συσκευής. Θα θέλαμε να επισημάνουμε ότι η συσκευή πρέπει να ελέγχεται από εκπαιδευμένο άτομο, σύμφωνα με τους ισχύοντες εθνικούς κανόνες. Απευθυνθείτε οπωσδήποτε στον τοπικό συνεργάτη της KARCHER. - Στη συσκευή και στα παρελκόμενα δεν επιτρέπεται να γίνει καμία τροποποίηση.

4.1 Μπαταρία

ΠΡΟΣΟΧΗ

Για την ασφάλεια, τήρηση, προφύλαξη και την αποφυγή της μπαταρίας, ανατρέξτε στο Εγχειρίδιο Λειτουργίας του συστήματος.

Να καλύπτετε τον θετικό πόλο της μπαταρίας με προστατευτικό κάλυμμα.

4.2 Ελαστικός σωλήνας υγραερίου

Για τον ελαστικό σωλήνα υγραερίου ισχύουν οι ακόλουθες υποδείξεις ασφαλείας:

Χρησιμοποιείτε μόνο ελαστικούς σωλήνες υγραερίου. Ο ελαστικός σωλήνας υγραερίου πρέπει να είναι κατάλληλος για τη μέγιστη περίοδο λειτουργίας όπως αναφέρεται στα τεχνικά δεδομένα. - Αποφεύγετε την επαφή με χημικές ουσίες. Ελέγχετε καθημερινά τον ελαστικό σωλήνα υγραερίου.

Μην χρησιμοποιείτε ελαστικούς σωλήνες που έχουν καλυφθεί. Αν είναι ορατή η εξωτερική τους επιφάνεια, μην χρησιμοποιείτε τον ελαστικό σωλήνα υγραερίου.

Μην χρησιμοποιείτε ελαστικό σωλήνα υγραερίου με φθαρμένο στρώμα. Τοποθετήστε τον ελαστικό σωλήνα υγραερίου έτσι ώστε να μην τραπεί ή να προκαλέσει κίνδυνο τραυματισμού. Μην χρησιμοποιείτε ελαστικό σωλήνα που έχει τραπηθεί, λυγίσει, συμπιεστεί, ακόμα και αν δεν είναι ορατή η ζημιά. Φυλάσσετε τον ελαστικό σωλήνα υγραερίου με τέτοιο τρόπο ώστε να μην υποβάλλεται σε μηχανικές καταπονήσεις.

4.3 Συμβουλές για την αποθήκευση

Υπόδειξη

Αντικαταστήστε αμέσως τους σωλήνες που έχουν χαθεί.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ

Κίνδυνος γρατζουνιών από καυτές επιφάνειες

Πριν εργαστείτε με θερμότητα, αφήστε το να κρυώσει.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Κίνδυνος τραυματισμού από δεσμή υψηλής πίεσης

Μην στρέφετε τη δέσμη υψηλής πίεσης σε ανθρώπους, ζώα, ενεργό ηλεκτρικό εξοπλισμό ή στην ίδια τη συσκευή.

Προστατέψτε τη συσκευή από τον παγετό.

Επικίνδυνη ηλεκτρική τάση!

Μην τοποθετείτε τα αντικείμενα ή εργαλεία επάνω στην πινακίδα.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Κίνδυνος βλαβών στα όργανα ακοής

Κατά την εργασία, να φοράτε κατάλληλες ωτοασπίδες.

Κατά την εργασία, φοράτε τα κατάλληλα προστατευτικά γυαλιά.

4.7 Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας

ΚΙΝΔΥΝΟΣ Κίνδυνος ασφυξίας. Διαβάστε τις μεμβράνες συσκευασίας και αντικαταστήστε τις ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ · Χρησιμοποιείτε το εργαλείο μόνο για τον σκοπό της προβλεπόμενης χρήσης. Λαμβάνετε υπόψη τις τοπικές συνθήκες και προσέχετε κατά τη χρήση του εργαλείου παρουσία άλλων ανθρώπων, και ιδιαίτερα παιδιών. Αυτό το εργαλείο δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείται από άτομα με περιορισμένες σωματικές, αισθητηριακές ή νοητικές ικανότητες, καθώς και από άτομα χωρίς εμπειρία ή γνώσεις. Η συσκευή επιτρέπεται να χρησιμοποιείται μόνο από άτομα που έχουν εκπαιδευτεί στον χειρισμό της συσκευής, έχουν αποδείξει την ικανότητά τους για τον χειρισμό και έχουν λάβει εντολή για τη χρήση της. Ελέγχετε τα παιδιά, ώστε να είστε βέβαιοι ότι δεν παίζουν με τη συσκευή. Τα παιδιά και τα νεαρά άτομα δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιούν τη συσκευή. ΠΡΟΣΟΧΗ · Οι διατάξεις ασφαλείας προορίζονται για την προστασία σας. Μην αλλάζετε ή χρησιμοποιείτε ποτέ διατάξεις ασφαλείας

4.8 Σύνδεση με το νερό

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ · Η συσκευή δεν επιτρέπεται να τεθεί σε λειτουργία, αν ο σωλήνας υψηλής πίεσης είναι χαλασμένος. Οι χαλασμένοι σωλήνες υψηλής πίεσης πρέπει να αντικαθίστανται άμεσα. Επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται μόνο οι ελαστικοί σωλήνες και οι συνδέσεις που συνιστά ο κατασκευαστής. Σημείωση: Οι βίδες συνδέσεως των ελαστικών σωλήνων συνδέσεως πρέπει να παρουσιάζουν διαρροές.

ΠΡΟΣΟΧΗ · Λάβετε υπόψη τους κανονισμούς της εταιρείας ύδρευσης. Η σύνδεση με το δίκτυο νερού επιτρέπεται μόνο με κατάλληλο σύστημα προστασίας από επιστροφή νερού.

4.9 Λειτουργία

ΚΙΝΔΥΝΟΣ • Κατά τη χρήση της συσκευής σε επικίνδυνους χώρους (π.χ. σε πρατήρια καυσίμων) τηρείτε τους ανάλογους κανόνες ασφαλείας. Απαγορεύεται η λειτουργία σε περιοχές, όπου υπάρχουν κίνδυνοι έκρηξης. Τα ελαστικά οχημάτων/οι βαλβίδες ελαστικών που έχουν υποστεί ζημιά είναι επικίνδυνα για τη ζωή. Τα ελαστικά οχημάτων/οι βαλβίδες ελαστικών μπορεί να υποστούν ζημιά και να απαιτούν από τη δεξαμενή υγρής μεμβράνης. Η πρώτη ένδειξη για κατάσταση είναι η αντιστροφή του ελαστικού. Κατά τον καθαρισμό των ελαστικών οχημάτων/βαλβίδων ελαστικών πρέπει να τηρείτε ελάχιστη απόσταση δεξαμενής 30 cm. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ♣ Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή, όταν υπάρχουν άτομα εντός του εύρους λειτουργίας της χωρίς κατάλληλα προστατευτικά ενδύματα. Αν ο

ο χειρισμός μπορεί να είναι λάθος, η συσκευή πρέπει να ελεγχθεί κατά τη διάρκεια της δεξαμενής υγρής μεμβράνης. Μην χρησιμοποιείτε το ακροφύσιο σπείρωσης ή περιστρεφόμενης δέσμης με πίεση που είναι μικρότερη από 75 cm. Κατά την είσοδο της δεξαμενής νερού από το στόμιο γέμισης πραγματοποιείται ανάκρουση. Όταν ο στόμιος εκτόξευσης είναι βιδωμένος, δημιουργείται δύναμη ώθησης προς τα επάνω. Κρατήστε σταθερά το πιστόλι και τον στόμιο εκτόξευσης. Κατά τη χρήση περιστρεφόμενων στομίων ψεκασμού είναι δυνατό να εμφανιστούν οι δυνάμεις ανάκρουσης και περιστροφής.

Μην στρέφετε τη δέσμη υγρής μεμβράνης στον εαυτό σας, π.χ. για να καθαρίσετε ρούχα ή παπούτσια. Μην στρέφετε τη δέσμη υγρής μεμβράνης σε ανθρώπους, ζώα, ενεργό ηλεκτρικό εξοπλισμό ή στην ίδια τη συσκευή. Να ακολουθείτε τον οδηγό, κλείστε τις προστασίες. Μην ψεκάζετε υλικά που περιέχουν βάρη για την υγεία (π.χ. αμίαντος). Πριν από κάθε λειτουργία ελέγχετε την καλή κατάσταση και την ασφάλεια λειτουργίας στη συσκευή και στα παρελκόμενά της, ιδιαίτερα στον ελαστικό σωλήνα υγρής μεμβράνης, το πιστόλι υγρής μεμβράνης και τις διατάξεις ασφαλείας. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν έχει υποστεί ζημιά. Τα εξαρτήματα που έχουν υποστεί ζημιά πρέπει να αντικαθίστανται αμέσως. Χρησιμοποιείτε μόνο εύκαμπτους σωλήνες υγρής μεμβράνης, εξαρτήματα και συνδέσμους που συνιστώνται από τον κατασκευαστή.

ΠΡΟΣΟΧΗ • Μην αφήνετε τη συσκευή χωρίς επίβλεψη όσο βρίσκεται σε λειτουργία. • Μην ανοίγετε το καπάκι, όταν ο κινητήρας είναι σε λειτουργία. • Μην ασφαλίζετε τον μοχλό του πιστολιού υγρής μεμβράνης κατά τη λειτουργία. • Μετά τη λειτουργία με καθαρό νερό αφήστε τους ελαστικούς σωλήνες να κρυώσουν λειτουργώντας για λίγο τη συσκευή με κρύο νερό. Η συσκευή πρέπει να τοποθετείται σε επίπεδη, σταθερή βάση. • Πριν τον καθαρισμό πρέπει να αξιολογήσετε τον κίνδυνο για τον καθαρισμό επιφανειών, προκειμένου να προσδιορίσετε τις απαιτήσεις ασφαλείας και προστασίας της υγείας. Πρέπει να λαμβάνονται τα κατάλληλα και αναγκαία προστατευτικά μέτρα.

ΠΡΟΣΟΧΗ • Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε εξωτερικούς χώρους κάτω από 0°C. Ο καυστήρας κινητήρων πρέπει να γίνεται με νερό ή με σύστημα διαχωρισμού.

4.9.1 Λειτουργία με ατμοποιητικό

ΠΡΟΣΟΧΗ • Φυλάσσετε τα ατμοποιητικά υλικά μακριά. Σε περίπτωση χρήσης ατμοποιητικού, λάβετε υπόψη τα στοιχεία ασφαλείας του κατασκευαστή του ατμοποιητικού και ιδιαίτερα τις υποδείξεις για τα μέσα προστασίας. Χρησιμοποιείτε μόνο ατμοποιητικά που παρέχονται ή συνιστώνται από τον κατασκευαστή. Η χρήση άλλων ατμοποιητικών ή χημικών μπορεί να επηρεάσει αρνητικά την ασφάλεια της συσκευής. Εάν το ατμοποιητικό έρθει σε επαφή με τα μάτια, ξεπλύνετε τα αμέσως με νερό και συμβουλευτείτε ένα γιατρό, όπως και σε περίπτωση κατάποσης. Υποδείξεις διαφοροποίησης αναγράφονται.

4.9.2 Καθαρισμός καυστήρα

ΚΙΝΔΥΝΟΣ Κίνδυνος έκρηξης από χρήση ακατάλληλων καυσίμων. Χρησιμοποιείτε μόνο το καύσιμο που αναγράφεται στις οδηγίες χρήσης. Τα καύσιμα είναι δηλητηριώδη. Μην αναπνέετε καύσιμα. Κατά τη λειτουργία της συσκευής σε εσωτερικούς χώρους, πρέπει να διασφαλίζεται επαρκής εξαερισμός και διαφυγή των καυσίμων. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ • Κατά την πλήρωση καυσίμου, προσέξτε να μην πέσει καύσιμο πάνω σε θερμές επιφάνειες. ΠΡΟΣΟΧΗ Κίνδυνος εγκαυμάτων. Μην ανοίγετε το καπάκι των καυστήρων και μην πλησιάζετε τα χέρια σας εκεί. Κατά τη λειτουργία του καυστήρα μην ακουμπάτε τον λέβητα. Μην κλείνετε τα ανοίγματα καυστήρων. Βεβαιωθείτε ότι δέχονται καύσιμα κοντά στις εισόδους αέρα. Τρεις τύποι ασφαλείας για συσκευές με κινητήρα εσωτερικής καύσης στο εγχειρίδιο χρήσης.

4.10 Φροντίδα και συντήρηση

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ • Απενεργοποιήστε τη συσκευή πριν από τον καθαρισμό, τη συντήρηση ή την αντικατάσταση εξαρτημάτων. • Πριν από κάθε εργασία στη συσκευή και τον εξοπλισμό, εκτονώστε την πίεση του συστήματος υψηλής πίεσης. ΠΡΟΣΟΧΗ • Εργασίες επισκευής επιτρέπεται να εκτελούνται μόνο από εξουσιοδοτημένο συνεργείο ή από ειδικευμένο προσωπικό, το οποίο γνωρίζει όλους τους σημαντικούς κανόνες ασφαλείας.

ΠΡΟΣΟΧΗ • Τηρείτε τους κανόνες ασφαλείας για επαγγελματικές συσκευές εγγυημένης χρήσης σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς. Βραχυκυκλώματα ή άλλες βλάβες. Μην καθαρίζετε τη συσκευή με ατμό ή με νερό υψηλής πίεσης. Μην χρησιμοποιείτε ακετόνη, αραιωτικά οξέα και διαλύτες, διότι μπορεί να διαβρώσουν τα υλικά.

4.11 Ανταλλακτικά και αντικατάσταση

ΠΡΟΣΟΧΗ • Χρησιμοποιείτε μόνο εξαρτήματα και ανταλλακτικά, τα οποία έχουν την έγκριση του κατασκευαστή. Τα γνήσια ανταλλακτικά και τα γνήσια ανταλλακτικά εξασφαλίζουν ασφαλή και απρόσκοπτη λειτουργία του εργαλείου. Οι επισκευές και η τοποθέτηση ανταλλακτικών πρέπει να γίνονται μόνο από εξειδικευμένο συνεργείο ώστε να αποφεύγονται οι κίνδυνοι.

5 Πλάνο συσκευής WRS 200

① Γυάλινος δείκτης καυστήρα ② Μπαταρία ③ Δοσομετρική αντλία ④ Δοχείο συντήρησης RCM110 ⑤ Φίλτρο νερού ⑥ Καυστήρας καυσίμου ⑦ Θήκη αποθήκευσης ελικοειδούς σωλήνα υψηλής πίεσης ⑧ Πίνακας ελέγχου φωτιάς καυστήρα ⑨ Ρύθμιση τριών ⑩ Καπάκι πλήρωσης ⑪ Αντλία υψηλής πίεσης ⑫ Γυάλινος δείκτης στάθμης λαδιού

Υπόδειξη

Ακολουθήστε τις οδηγίες: Πριν από τη θέση σε λειτουργία, χρησιμοποιούνται συχνά δύο όροι για το καλούπι.

6 Προϋποθέσεις λειτουργίας του WRS 200

Υπόδειξη

Για την αποφυγή αστοχίας ή ένωσης, αφαιρέστε το θερμό της Karcher.

Για τη χρήση του WRS 200, απαιτείται η διάθεση επαρκούς ποσότητας καθαρού νερού. Η δεξαμενή νερού πρέπει να είναι ασφαλής για το όχημα. Κατά την έκχυση του νερού, πρέπει να τηρείται το μέγιστο επιτρεπόμενο συνολικό βάρος του οχήματος και τα επιτρεπόμενα φορτία άξονα του οχήματος. Σύμφωνα με τις οδηγίες τοποθέτησης, τα εξωτερικά άκρα δεν πρέπει να προεξέχουν περισσότερο από 400 mm πέρα από το περίγραμμα του οχήματος. Αυτό πρέπει να τηρείται, αν δεν υπάρχουν άλλες τοποθετήσεις (δεν επιτρέπεται). - Ρυθμίσεις

Όταν το WRS 200 είναι τοποθετημένο στο πίσω μέρος του οχήματος, η προστασία έναντι ανατροπής WR 100 Adv (έκδοση για την εκκένωση αρχικής χωρητικότητας) ή αντίστοιχο αντίβαρο πρέπει να χρησιμοποιείται ως προστασία ανατροπής.

Η λειτουργία με το WRS 200 επιτρέπεται μόνο σε συνδυασμό με το εναλλασσόμενο πλαίσιο (4.059-478.0).

Αγωγού του μέγιστου ορίου άξονα οχήματος, η δεξαμενή καθαρού νερού του οχήματος δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί και ανοίγει αυτόματα και αδειάζει βίαια έξω από τις λειτουργίες λογικού μόλις επιτευχθεί η λειτουργία WRS. Η δεξαμενή καθαρού νερού παραμένει ανοιχτή όταν λειτουργεί με WRS 200.

Επιπλέον, κατά τη χρήση με WR100 Adv, δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται επιπλέον βάρη στην μπροστινή περιοχή λόγω των φορτίων του άξονα.

Ανάλογα με τον τύπο του οχήματος πρέπει να είναι προσαρτημένη στήριξη κοτσαδόρου ή όχι. Τα υπάρχοντα στοιχεία στήριξης πρέπει να αφαιρούνται.

7 Σύνδεση του προφυλακτήρα στο όχημα (Πλαίσιο C, D)

Ο προφυλακτήρας με τρίγωνο σύνδεσης συνδέεται στο πλαίσιο του οχήματος, για να υποδεχθεί το WRS 200.

① Προφυλακτήρας με τρίγωνο σύνδεσης

② Μπουλόνια με περόνες ασφαλείας (2x) ③ Βίδες (2x)

1. Εισάγετε τον προσαρμογέα στο άνω άνοιγμα του σχήματος, προς την ένωση των διαφόρων σχημάτων.

Εικόνα: Τοποθετήστε τον MC 130 αφοραιωμένο σε βίες και κόπια

①Προσαρμογέας

②Πλαίσιο υποδοχής σχήματος

③ Θέση MIC 35/42 (πλατφόρμα C)

④ Θέση MC 130 (πλατφόρμα D)

⑤ Μεταλλική ταινία (2x) Υπόδειξη

Απαιτείται για τοποθέτηση του MC 130

1. MIC 35/42: Εισάγετε τον προσαρμογέα στη θέση του (1. ή 2. στη) και ασφαλίστε τον προς τα αριστερά και προς τα δεξιά τις βίδες και την κόπια. 3.MC 130: Τεντώστε τη μεταλλική ταινία κάτω από τον προσαρμογέα. Εισάγετε τον προσαρμογέα όπως φαίνεται στην Εικόνα (3.στη) και ασφαλίστε τον προς τα αριστερά και προς τα δεξιά τις βίδες και την κόπια.
2. Σφίξτε τις βίδες για σταθεροποίηση του προσαρμογέα χωρίς τόνο.

8 Στερέωση προσαρμογέα στο όχημα (πλατφόρμα E)

Ο προσαρμογέας με τρίγωνο σύζευξης συνδέεται στο πίσω μέρος του οχήματος, για να υποδεχθεί το WRS 200.

①Πλάκα προσαρμογέα ② Βίδες M10x35 καροδέλες (8x) ③ Τρίγωνο καταβαθμού (προαιρετικά ανάλογα με τον τύπο οδείας) ④ Πλάκα προσαρμογέα με τρίγωνο σύζευξης

1. Αποσυναρμολογήστε την πλάκα προσαρμογέα με την υποδοχή καταβαθμού στο όχημα (8 βίδες και ροδέλες).
2. Στερεώστε την ενισχυμένη διάταξη υποδοχής καταβαθμού στην πλάκα του προσαρμογέα με βίδες M10x45, ροδέλες και παξιμάδια (4x).
3. Κρεάστε την πλάκα πρόσαρμογής με τρεις βίδες και τον ίδιο τρόπο όπως περιγράφεται και στερεώστε με 8 βίδες και ροδέλες.

9 Τοποθέτηση πάνω υποδοχής

Η πάνω υποδοχή χρησιμεύει για τη σταθεροποίηση του WRS 200 κατά τη διάρκεια της λειτουργίας και της μεταφοράς. Πρέπει να τοποθετηθεί μια φορά στο WRS 200.

Για MIC 35/42 (πλατφόρμα C) και MC 250 (πλατφόρμα E) η τοποθέτηση γίνεται κάτω από το σύστημα εξαερισμού.

Για MC 130 ή MIC 50/70 (πλατφόρμα D) η τοποθέτηση γίνεται από πάνω. Στην παρακάτω περιγραφή φαίνεται η τοποθέτηση για την πλατφόρμα D.

Δίνονται ήδη οι απαραίτητες οπές για την τοποθέτηση της υποδοχής.

Εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά, ορίστε όλες τις βίδες και τα παξιμάδια με την τυπική ροπή.

Η τοποθέτηση στο όχημα μεταφοράς γίνεται με 2 πάνω βραχίονες. Η διαδικασία τοποθέτησης περιγράφεται σε επόμενο κεφάλαιο.

Εξαρτήματα πάνω υποδοχής

① Ενισχυτική πλάκα (2x) ② Σπείρωμα δεξιά ③ Στήριγμα προτερά ④ Άνω βραχίονας (2x)

Υπόδειξη

Για τοποθέτηση στο όχημα μεταφοράς

⑤ Βίδα M16x120 (2x) ⑥ Βίδα M16x100 (2x) ⑦ Παξιμάδι ασφάλισης M16 (4x) ⑧ Ροδέλα 18x200 (8x) ⑨ Στήριγμα μλικού στήριξης

- Βίδες M8x30 (8x) - Παξιμάδια M8 (8x) - Ροδέλες 8x200 (14x)

⑩ Ροδέλα 16x200 (8x)

Βίδα, ποδέα, παξιμάδι

• Κατά το τοποθετούν του άνω βραχίονα

Πλατφόρμα D

1. Έλεγχος παραδοτέου εξοπλισμού.

① Τοποθέτηση στηρίγματος στην πλατφόρμα D (MC 130, MIC 50/70) ② Τοποθέτηση στηρίγματος στην πλατφόρμα C (MIC 35/42) και στην πλατφόρμα E (MC 250) ③ Ενισχυτική πλάκα ④ Βίδα

Υπόδειξη

Τοποθετήστε τη βίδα αυτή χωρίς οδηγό

⑤ Έξοχη στηρίγματος πάνω 2. Τοποθετήστε την ενισχυτική πλάκα χωρίς στήριγμα στο WRS 200 (προσέξτε την τοποθέτηση κατά τα πλάτος).

1. Χρησιμοποιήστε βίδα με ροδέλα και ταιριάζει. Την πλευρά του στηρίγματος τοποθετήστε εσωτερικά στη βίδα χωρίς ροδέλα.
2. Τοποθετήστε το δεξί στήριγμα με τον ίδιο τρόπο.

10 Θέσεις άνω βραχίονα

Ανάλογα με το αν έχουμε την πλατφόρμα C, την πλατφόρμα D ή την πλατφόρμα E, πρέπει να στερεωθούν οι άνω βραχίονες αντίστοιχα.

① Θέση για πλατφόρμα D ② Θέση για πλατφόρμα C και E ③ Βίδα ④ Παξιμάδι ασφάλισης ⑤ Άνω βραχίονας

1. Στερεώστε τον άνω βραχίονα με βίδα και παξιμάδι ασφάλισης στην αντίστοιχη θέση.

11 Στερέωση και σύνδεση WRS 200

Το WRS 200 είναι προσανατολισμένο προς τα εμπρός με τρίγωνο σύζευξης και στερεώνεται στη βάση.

Επιπροσθέτως, πρέπει να στερεωθεί πάνω με τους άνω βραχίονες στο όχημα.

Συνιστάται να συμβουλευτείτε ένα δεύτερο άτομο για την κατασκευή.

WRS 200, ρυμουλκούμενο ③ Προσάρμογέας με τρίγωνο σύζευξης 1. Τοποθετήστε το WRS 200 στο αυτοκίνητο περίπου 30 cm πριν από τον προσαρμογέα και ανασηκώστε το έως ότου βρίσκεται πάνω από τον προσαρμογέα.

① Υδραυλικοί εύκαμπτοι σωλήνες ② Σύνδεση νερού ③ Καλώδιο με βύσμα 2. Συνδέστε τον υδραυλικό σωλήνα υψηλής πίεσης στο WRS 200 και τοποθετήστε τον σε υδραυλική σύνδεση δυναμοδότη από το όχημα (προσέξτε την κατεύθυνση ροής και τη χρωματική κωδικοποίηση, κατά περίπτωση). 3. Σύνδεση εύκαμπτου υδροσωλήνα. 4. Συνδέστε καλώδιο με βύσμα στην πρίζα του ρυμουλκούμενου.

① Βίδα (ασφάλεια) ② WRS 200 5. Προχωρήστε αργά το WRS 200 προς τα εμπρός για να απαγκιστρωθεί και να διευθετηθεί η στήλη στο τρίγωνο σύζευξης του προσαρμογέα. 6. Ασφάλιση WRS 200 με βίδα. Ροπή στρέψης σφιξίματος 80 Nm.

Εικόνα: Περιοχή άνω βραχίονα πλατφόρμας C

① Παξιμάδι ρύθμισης, άνω βραχίονας

② Κόντρα παξιμάδι

③ Πείρος με περόνη ασφάλειας (πλατφόρμα C)

1. ΣΤΕΡΕΩΣΤΕ ΤΟΝ αριστερό και δεξιό άνω βραχίονα στο όχημα.

α Πλατφόρμα C: στερεώστε με την περόνη ασφάλισης που διατίθεται στο όχημα και ασφαλίστε με ορίγκτρα (βλ. Εικόνα). β Πλατφόρμα D και E: στερεώστε στο όχημα με βίδα, ροδέλα και πλάκα (περιλαμβάνονται) (βλ. Εικόνα).

Εικόνα: Περιοχή άνω βραχίονα πλατφόρμας C και E

① Παξιμάδι ρύθμισης, άνω βραχίονας ② Κόντρα παξιμάδι ③ Βίδα με ροδέλα και παξιμάδι (πλατφόρμα D και E)

1. Ρυθμίστε τη θέση του WRS 200 με παξιμάδι ρύθμισης και ασφαλίστε με κόντρα παξιμάδι.

12 Πριν από τη χρήση, διαβάστε προσεκτικά τη θεωρία και τη λειτουργία

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Κίνδυνος τραυματισμού

Πριν από τη χρήση, ελέγξτε τη μπαταρία, το έλασμα, το φίλτρο νερού και συνδέσεις λειτουργούν σωστά.

Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή, εάν δεν λειτουργεί σωστά.

1. Ελέγξτε τη στάθμη πλήρωσης του κανίστρου καυσίμου και ανεφοδιάστε κατά περίπτωση.
2. Ελέγξτε τη στάθμη πλήρωσης στο δοχείο συντήρησης λαδιού και συμπληρώστε με λάδι 110 κατά περίπτωση.
3. Ελέγξτε τη στάθμη πλήρωσης στη δεξαμενή νερού και προσθέστε κατά περίπτωση.
4. Πριν από τη χρήση σε δρόμους δημόσιας κυκλοφορίας, πρέπει να τοποθετηθεί σήμανση (αναληπτική σηματοδότηση). Η σήμανση πρέπει να τοποθετηθεί στο μέσο και παράλληλα με το πίσω φως, σε απόσταση 40 mm.

12.1 Ανεφοδιασμός

ΚΙΝΔΥΝΟΣ

1. Αφαιρέστε τη λάβδα, ξεβιδώνοντας 2 βίδες (σημειώνονται με τόξο) με αλλεντικό κλειδί. 2. Αφαιρέστε το κάλυμμα.

1 Κάλυμμα

2 Δωματρίκ αντία

③ Θέση 1

Υπόδειξη

μέχρι 10°dH

(4) Θέση 2

Υπόδειξη

μέχρι 55°dH

1. Ρυθμίστε τη θέση 1 ως 2 για επιθυμητό βαθμό σκληρότητας.

Υπολογίστε τη θεωρητική διάρκεια ζωής των οπτικών αξόνων, καθώς και την επιτυχία αυτού του βαθμού πληρότητας.

1. Τοποθετήστε το καλώδιο.
2. Στερέωση λαβής.

13 Θέση σε λειτουργία

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Κίνδυνος προσαγωγού από θέση ύψους προς την ηλεκτροπληξία.

Πριν από τη χρήση, ελέγξτε τη συσκευή, τα εξαρτήματα και τους συνδεδεμένους αγωγούς.

Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή, εάν δεν λειτουργεί άψογα. 1.

13.1 Συνδέστε τον ελαστικό σωλήνα υψηλής πίεσης και το πιστόλι υψηλής πίεσης.

Ο ελαστικός σωλήνας υψηλής πίεσης πρέπει να τοποθετηθεί στο υδροδοχείο και να πατηθεί μέχρι να ακουστεί ένα κλικ.

Το άλλο άκρο του σωλήνα υψηλής πίεσης είναι εξοπλισμένο με βίδα και πρέπει να συνδεθεί με τον εύκαμπτο σωλήνα υψηλής πίεσης του WRS 200.

① Ελαστικός σωλήνας υψηλής πίεσης ② Νιπτήρας υψηλής πίεσης ③ Κλείστρο από καουτσούκ αριστερών πορών ④ Χειρολαβή προϊόντος ⑤ Σύνδεσμος με κλείστρο από καουτσούκ ⑥ Σωλήνας ψεκασμού ⑦ Υποδοχή

1. Χαλαρώστε το κέντρο από το καουτσούκ στις δύο πόρτες (ταχύτητα ταχύτητας) και ανοίξτε τις πόρτες.
2. Αφαιρέστε τον ελαστικό σωλήνα υψηλής πίεσης
3. Χαλαρώστε το κέντρο από το καουτσούκ από τον πάνω σύνδεσμο.
4. Αφαιρέστε το νιπτήρα υψηλής πίεσης με σωλήνα εκτόνωσης.
5. Συνδέστε τον ελαστικό σωλήνα υψηλής πίεσης στο νιπτήρα υψηλής πίεσης

① Ελαστικός σωλήνας υψηλής πίεσης ② Σύνδεση υψηλής πίεσης WRS 200 ③ Βαλβίδα μετάδοσης Θέση πάνω: Λειτουργία με πιστόλι υψηλής πίεσης Θέση κάτω: Τερματισμός λειτουργίας με πιστόλι υψηλής πίεσης Θέση κάτω (για επιλογή εμπρόσθιας σιαγόνας): Αλλαγή σε λειτουργία με εμπρόσθια σιαγόνα Εύκαμπτος σωλήνας σύνδεσης νερού 6. Συνδέστε τον ελαστικό σωλήνα υψηλής πίεσης στη σύνδεση υψηλής πίεσης.

13.2 Σύνδεση εύκαμπτου υδροσωλήνα

Συνδέστε τον σωλήνα νερού στο WRS 200 (σύζευξη GEKA). Προσέξτε τον διαχωρισμό δικτύου!

Εύκαμπτος υδροσωλήνας ② Σύνδεση νερού WRS 200 ③ Σύνδεση για εμπρόσθια σιαγόνα (προαιρετική) 1. Σύνδεση εύκαμπτου υδροσωλήνα σε WRS 200.

14 Λειτουργία

ΠΡΟΣΟΧΗ

Η πριν τη λειτουργία της αντλίας

Πρόκληση ημίωσης σακέτας

Αν δεν αναταυτεί πλέον οτουκέν μετά από 2 λεπτά, απενεργοποιήστε τη συσκευή και ευρύνετε σύμφωνα με τις υποδείξεις στο κεφάλαιο Βοήθεια επίλυσης βλαβών.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Κίνδυνος πρόκλησης ημίωσης

Να εργάζεστε και να οδηγείτε μόνο με τις προτεκλειστές.

14.1 Συσκευή καθαρισμού υψηλής πίεσης

Η συσκευή καθαρισμού υψηλής πίεσης λειτουργεί με τη σύνδεση του υδραυλικού δυναμωτή στο όχημα.

Την παροχή ζεστού νερού, ο καθαριστής μπορεί να συνδεθεί.

① Συσκευή καθαρισμού υψηλής πίεσης ② Πιστολέτο ③ Μανόμετρο ④ Στόμιο πλήρωσης λαδιού

1. Η συσκευή καθαρισμού υψηλής πίεσης προορίζεται για συσκευή καθαρισμού υψηλής πίεσης ζεστού νερού, για εκτόξευση αγριάδας χόρτου και για συσκευή καθαρισμού υψηλής πίεσης κρύου νερού για τον καθαρισμό οχημάτων όπου είναι δύσκολη η πρόσβαση.
2. Η διάτρηση επιτυγχάνεται με το πιστόλι υψηλής πίεσης με σωλήνα εκτόξευσης και ένα αντίστοιχο κάλυμμα ακροφυσίου.
3. Ειδικά, η εκτόξευση αγριάδας χόρτου πρέπει να επιτευχθεί στην επιφάνεια με μια εμπρόσθια οθόνη. Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε με την Karcher.

14.2 Χειριστήριο

Η ρύθμιση της θερμοκρασίας εργασίας γίνεται στον θερμοστάτη.

Ο καθαριστής ενεργοποιείται όταν είναι ενεργοποιημένος ο διακόπτης φωτισμού.

1 Θερμοστάτης ② Διακόπτης λειτουργίας On/Off ③ Ένδειξη βλάβης μπαταρίας 4 Προειδοποιητική λυχνία για άδειο δοχείο καυσίμου ή άδειο καυσίμου

Υπόδειξη

Εάν ανάψει η προειδοποιητική λυχνία, ο καυστήρας ήνε

⑤ Θερμοκρασία 98°C (πράσινο σημάδι) Για την καταπολέμηση άγριας χλωρίδας

1. Τα υγρά θερμαίνονται από τους 98 °C (βαθμοί Κελσίου) και θερμοστατείται ο θάλαμος. Απενεργοποιήστε ασφαλώς τον διακόπτη θαλάμου, μετά από την ολοκλήρωση της εργασίας, έτσι ώστε να μην μπορεί να αδειάσει η μπαταρία.
2. Τραβήξτε το καπάκι προς τα επάνω κρατώντας το, γυρίστε τον θερμοστάτη αριστερά έως το τέρμα και απενεργοποιήστε τον συστήματα.

14.3 Μπαταρία

Το WRS 200 περιλαμβάνει ενσωματωμένη μπαταρία, η οποία φορτίζεται από τη γεννήτρια.

14.4 Εκρίζωση άγριας χλωρίδας

Ρυθμίσεις στο όχημα:

Η διαδικασία διαφέρει από όχημα σε όχημα. Για την ακριβή διαδικασία ανατρέξτε στο εγχειρίδιο λειτουργίας του οχήματος ή του προϊόντος.

• Δυναμικότητα 40 λίτρα/min
• Στροφές κινητήρα τουλάχιστον

- MIC 35/42: 2250 στροφές/λεπτό - MIC 50/70: 2100 στροφές/λεπτό - MC 130: 2400 στροφές/λεπτό - MC 250: 1200 στροφές/λεπτό

Αφαιρέστε το πώμα της εταιρείας του καυστήρα (όταν εργάζεστε με κανονικό πιστόλι υψηλής πίεσης και ωάννα γελάσου)

Ρυθμός στο WRS 200:

• Περιστροφή του ρυθμιστή θερμοκρασίας στους 98 °C (πράσινο σημάδι στον ρυθμιστή). Ενεργοποιήστε τον εξατμιστήρα.
• Συνδέστε το επισμηκτικό εξάρτημα (προαιρετικό) στον αγωγό.
• Ενεργοποιήστε τη ρύθμιση πίεσης στον σωλήνα ψεκασμού ή στην αντλία υψηλής πίεσης, εάν είναι απαραίτητο.

14.5 Καθαρισμός με υψηλή πίεση

Τοποθετήστε το ακροφύσιο:

• Δυναμοδότης 40 λίτρα/min

Ταχύτητα περιστροφής κινητήρα τροχών:

• MIC 35/42: 2250 στροφές/min
• MIC 50/70: 2100 στροφές/min
• MC 130: 2400 στροφές/min
• MC 250: 1200 στροφές/min
• Απενεργοποιήστε τον διακόπτη έκτασης του καθαριστή (όταν εργάζεστε με το τυπικό παρελκόμενο του όπλου υψηλής πίεσης και του σωλήνα εκτόξευσης).

Ο τρόπος λειτουργίας διαφέρει από σχήμα σε σχήμα και πρέπει να ανατρέξετε στο εγχειρίδιο λειτουργίας του σχήματος.

Τοποθέτηση σε WRS 200:

• Θερμοστάτης στους 0°C (αριστερά στο τέρμα)
• Απενεργοποίηση συστήματος
• Συνδέστε το καλώδιο στη λούβη ενεργοποίησης της ρύθμισης πίεσης στον οδηγό εκτόνωσης ή στο συγκρότημα καθαρισμού υψηλής πίεσης, εάν είναι απαραίτητο.

14.6 Εργασία με WRS 200

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Κίνδυνος τραυματισμού από ανάκρουση

Κατά την έξοδο της δέσμης νερού από τον οδηγό καθαρισμού πραγματοποιείται ανάκρουση. Κατά την εργασία, κρατάτε σταθερά το πιστόλι υψηλής πίεσης και τον οδηγό εκτόνωσης.

①Εξάρτημα ασφαλείας

②Κανδάλη

③Ρύθμιση πίεσης

1. Ασφαλίστε το πιστόλι πίεσης με το εξάρτημα ασφαλείας, έτσι ώστε να μην ενεργοποιηθεί.
2. Νιώστε τη σκανδάλη και ξεκινήστε την εργασία.
3. Κατατομήστε την ακροφύσιο με τον πίδακα καθαρισμού, δουλέψτε αργά.
4. Εάν χρειαστεί: Χρησιμοποιήστε τη ρύθμιση πίεσης στον σωλήνα εκτόξευσης ή στη συσκευή καθαρισμού υψηλής πίεσης.

14.7 Εργασία με το ακροφύσιο WR 10 (προαιρετικό)

ΠΡΟΣΟΧΗ

Κίνδυνος τραυματισμού στα μάτια

Ρυθμίστε τη ρύθμιση πίεσης στην αντλία υψηλής πίεσης στην ελάχιστη πίεση.

Χρησιμοποιήστε το ακροφύσιο 2.114-004.0 (εάν περιλαμβάνεται).

Κάντε

② Κεφαλή ψεκασμού WR 10

③ Ακροφύσιο 2.114-004.0

• Στερεώστε το ακρορύσιο μετάξι της λόγχης και της κεφαλής ψεκασμού WR 10. Μειώστε το ελάχιστο της πίεσης στην αντλία υψηλής πίεσης.

14.7.1 Υποδοχή πιστολιού υψηλής πίεσης και σωλήνα εκτόξευσης

Σε οδηγίες οδικού δικτύου ή στο τέλος της εργασίας, αποθηκεύστε το πιστόλι χειροκίνητης εκτόξευσης με σωλήνα εκτόξευσης και ελαστικό σωλήνα υψηλής πίεσης στους καθορισμένους χώρους.

14.8 Τέλος εργασίας

1. Απενεργοποιήστε το σχήμα και αφήστε τον κινητήρα να λειτουργήσει.
2. Ρυθμίστε τον θερμοστάτη στους 0°C και απενεργοποιήστε τον ανεμιστήρα καλοριφέρ.
3. Ελέγξτε τη συσκευή καθαρισμού υψηλής πίεσης σε κρύα λειτουργία, μέχρι να κρυώσουν η συσκευή καθαρισμού υψηλής πίεσης, ο ελαστικός σωλήνας υψηλής πίεσης και το πιστόλι υψηλής πίεσης με σωλήνα εκτόξευσης (κίνδυνος πρόκλησης εγκαυμάτων).
4. Απενεργοποιήστε το υδραυλικό σύστημα λειτουργίας δύναμης.
5. Σβήστε τον κινητήρα.
6. Κλείστε την παροχή νερού στη δεξαμενή νερού.
7. Πιέστε τη σκανδάλη του πιστολιού εκτόξευσης και απελευθερώστε την υπάρχουσα πίεση στο σύστημα.
8. Ασφαλίστε τη σκανδάλη με το εξάρτημα ασφαλείας.

Ασφάλεια

1. Αποσυνδέστε τον ελαστικό σωλήνα υψηλής πίεσης από τη σύνδεση υψηλής πίεσης του WRS 200. Για προστασία από τραυματισμούς, τοποθετήστε τη σύνδεση.

① Υποδοχή ελαστικού σωλήνα υψηλής πίεσης ② Πιστόλι υψηλής πίεσης με σωλήνα εκτόξευσης ③ Συγκρατητήρας με κλείστρο από καουτσούκ ④ Υποδοχή

1. Τοποθετήστε το πιστόλι υψηλής πίεσης με σωλήνα εκτόξευσης στην υποδοχή και τον συγκρατητήρα και ασφαλίστε με το κλείστρο από καουτσούκ του συγκρατητήρα. 11. Ανοίξτε τις βρύσες παροχής και τοποθετήστε τον ελαστικό σωλήνα υψηλής πίεσης στην υποδοχή.

15 Αποθήκευση

ΠΡΟΣΟΧΗ

Κίνδυνος τραυματισμού και πρόκλησης ζημιάς

Κατά την αποθήκευση προσέξτε βασικά σημεία λειτουργίας.

16 Φροντίδα και συντήρηση

16.1 Χρονικά διαστήματα συντήρησης

Υπόδειξη

Προκειμένου να διατηρηθεί η ισχύς του δικαιώματος εγγύησης, όλες οι εργασίες σέρβις και συντήρησης πρέπει να εκτελούνται κατά τη διάρκεια του χρόνου εγγύησης από το εξουσιοδοτημένο κέντρο εξυπηρέτησης πελατών της Kärcher, σύμφωνα με το βιβλίο ελέγχων.

Xpovikó στιγμή	Epyaσία από οτον
Kaθημερίνά	Εξετάθε τη στάθμη στην αντλία υψηλής πίεος και αν χρειάζεται Προσθέοτε λάδι	Xερίστής
Kaθημερίνά	Γενικός Οτικός ελεγχος tou WRS 200	Xερίστής
Kaθημερίνά	Ελέγξετο φιλτρο ερου kαι αν χρειάζεται kaθαρίστε to	Xερίστής
Kaθημερίνά	Ελέγξετη στάθμη πιληρωός στο δοχείο συντήρησα συστήματος kαι συμπληρώτε RM 110 kata περίπτωή	Xερίστής
Káθε εβδομάδα	Ελέγξετη στάθμη εφαρμούγή των βιδών στερέωσης	Xερίστής
Μετά από ΠΙς πρώτες 50 ωρες λειουργίας	Αλλayίŋ tou λαδίου της αντλίας υψηλής πίεος	Τμήμα εξυπρέτησα πελατών

Xpovikn otiyμn	Epyaσia από ποιν
Kαθε 50 ωρες λειουργίας ἡβδομαδίαιως	Ελεγχος μπαταρίας, βλ. έθηγες γία μπαταρία	Xειρισής
Kαθε 600 ωρες λειουργίας ἡτησίως	Αλλayη του λαδίου της αντλίας υψηλής πίασης	Τυήμα εξυπηρέτησας πελατών

16.2 Έλεγχος / Καθαρισμός φίλτρου νερού

Περίβλημα ② Φίλτρο νερού ③ Αεραγωγός 1. Ανοίξτε τις αριστερές πόρτες. 2. Ελέγξτε εξωτερικά το φίλτρο νερού για μύπους. 3. Για την αποσυναρμολόγηση του φίλτρου νερού:

α. Κλείστε την παροχή νερού. β. Αφήστε να τρέξει για μικρό χρονικό διάστημα η αντλία, μέχρι να αδειάσει το περίβλημα. γ. Ανοίξτε και αφαιρέστε το περίβλημα. δ. Έλεγχος και ενδεχόμενη αλλαγή αεραγωγού.

1. Καθαρισμός και ενδεχόμενη αλλαγή φίλτρου νερού. Αφαίρεση με λίπος ασκόνης από την επιφάνεια του περιβλήματος και των επιφανειών του φίλτρου νερού.
2. Τοποθετήστε το με αντιστροφή είπα.
3. Ανοίξτε την παροχή νερού.

16.3 Προστασία από αδρανοποίηση

ΠΡΟΣΟΧΗ

Πριν από κάθε εργασία φροντίδας και συντήρησης, διαχωρίστε τον θετικό πόλο της μπαταρίας.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Οι εργασίες συντήρησης και οι εργασίες στα ηλεκτρικά εξαρτήματα πρέπει να διεξάγονται μόνο από το εξουσιοδοτημένο τμήμα πελατών.

Σφάλμα Ατία Αντιμετώπη
H ενδειξη βλάβης μπαταρίας φωτίζει	• H μπαταρία δεν φόρτίζει	• Επικοινωνήσε με τήν εξυπηρέτηση πελατών
Aváβει έπροειδοποιπική λυχία του δοχείου συντήρηση συστήματος	• Ä δειο δοχείο Yπόδειξη Ο καυσήρας απενεργοποίεια	• Προσθέσει έύρο συντήρησης συστήματος RM 110
O καυσήρας δενξεκίνα	• Kάνιστρο καυοίμου εἰναι ἀδείο	• Προσθέσει ντίζελ
	• Απενεργοτοιημένος διακόπτης φωσηήρα	• Ενεργοτοιημένος διακόπτης φωσηήρα
O καυσήρας βγάζει καπνούς	• O καυσήρας ἐχει τοῦθειηθεί λάθος ἡ εἰναι βρώμικος	• Επικοινωνήσε με τήν εξυπηρέτηση πελατών
	• Ελαττωματική μαγνητική βαλβίδα καυσίμου Yπόδειξη To καύσιμον τιόξλ στάζει	• Επικοινωνήσε με τήν εξυπηρέτηση πελατών
Λεύκός καπνός από τον καυσήρα	• Δεν έπάρχουν στινθήρες (opatοί μέσω tou γυλίνου δείκτη στο katráki tou kαυσήρα)	• Επικοινωνήσε με τήν εξυπηρέτηση πελατών
	• Nερό συμτικυνώματος στον σωλήνα ακροφύσίου	• Επικοινωνήσε με τήν εξυπηρέτηση πελατών
	• Πολύ χαμηλήσταθμη καυσίμου	• Επικοινωνήσε με τήν εξυπηρέτηση πελατών
H πίση εργασίας κμαίνεται	Διαρρόστην περίοχή αναρρόφησης αντλίας υμηλής πίεσης	1. Ελέγχος συστήματος αγωγών
	Λερωμένο φίλτρονρύ	1. Kaθαρισός / αλλayή φίλτρουνρύ
H αντλία υμηλής πίεσης δεν τραράγει πίεση	Bouλμεύν / εκτλμεύνο ακροφύσιo	1. Kaθαρισός / αλλayή ακροφύσιo
	Mn στέγανή βουλμεύνη γραμή τροφδοσίας γία αντλία uψηλής πίεσης	1. Avaθέστε TOV ἐλέγχο στήν εξυπηρέτηση πελατών
	Mn στέγανή βαλβίδα ασφαλείας	1. Avaθέστε οΤΟ Μιήμα εξυπηρέτηση πελατών τήν TOTOθέτηση και τη στέγανοποίŋ
H αντλία υμηλής πίεσης χτιπάει	Διοχέτουση σε μη στέγανή αντλία uψηλής πίεσης	1. Ελέγξετα και αν υρείαστεί, επικοινωνήσε με τήν εξυπηρέτηση πελατών
Σφάλμα Αίτία Αντιμετώπηση
Στάζεινερό από to περίβλημα	Mη στέγανή αντλία Φηλής πίεος	1. Ελέγχος, 3 σταγόνες avá λεπήο είναι συνηθιαμένο Σε περίπτωροι ΠΟ ἐντουνός διαρρούς avaθέοτε τον ἀλέγχο στην εξυπρέτηροι Πελατών
H βαλβίδα ιπερπλήρωσης ανοίγει / κλείνει συνεχώς (γία ανοίKTó πίστόλι χειρούνητης εκόθέεύσης)	Bouλμεύνο ακροφύσιο	1. Kaθαρίσετο ακροφύσιο
	H βαλβίδα Αντερπλήρωσης ἐχεί μετατοπιοεί / εἰναι ἐλατωματική	1. Avαθέσετε Κην τοῦθέτηροι / αντικατάσταοη Κης βαλβίδας Αντερπλήρωσης Οην εξυπρέτηροι πελατών
	H συοκεύή ἐχεί ἀλατα	1. Επικοινωνήσε με Κην εξυπρέτηροι Πελατών
18 Tέχικά στοιχέία

		WRS 200
Σύνδεσηνερού
Πέση παροχής (μέγ.)	MPa	1
Θερμοκρασία παροχής (μέγ.)	°C	30
Ποσότητα παροχής (ελάχ.)	l/min	30
Ελάχιση δίαμετρος εύκαμπιου σωλήνα προσαγωγήςνερού	in	3/4
Στοίχεία οχύος συσκεύης
Μέγεθος του βασικόν ακροφυσίου		25070
Πέση λειτουργίας	MPa	1-20
Υπερπίεοη λειτουργίας (μέγ.)	MPa	22
Παροχή, νερό	l/min	28
Διαστάσεις και βάρη
Βάρος	kg	300
Τυπικό βάρος λειτουργίας	kg	315
Μήκος	mm	550
Πλάτος	mm	955
丫ψος	mm	1290
丫λίκα λειτουργίας
Καύσιμο		Nτίζελ
Είδος λαδίού		15W-40
Μετρημένες πιμές κατά EN 60335-2-79
Τιμή δονήσεων χεριού-βραχίονα	m/s2	1,5
Αβεβαιότητα K	m/s2	0,6
Στάθμη ngxητικής πίεσης LpA	dB(A)	79
Αβεβαιότητα KpA	dB(A)	3
Στάθμη ngxητικής οχύος LwA + Αβεβαιότητα KwA	dB(A)	99

Με την επίβλεψη τεχνικών αλλαγών.

19 Δηλώνουμε συμμόρφωση ΕΕ

Με το παρόν δηλώνουμε ότι η παρακάτω μηχανή λόγω του σχεδιασμού και του τύπου κατασκευής της, καθώς και στην έκδοση την οποία έχουμε διαθέσει στην αγορά, πληροί τις σχετικές βασικές απαιτήσεις για την ασφάλεια και την υγεία των οδηγών ΕΕ. Επιπλέον, τροποποίησης της μηχανής που δεν έχει συμφωνηθεί εξ αρχής, αυτή η δήλωση ακυρώνεται.

Ρότορ: Σύσκεψη καθορισμού μηχανής η

Τύπος 2.200-xxx

Σχετικές Οδηγίες ΕΚ

2006/42/ΕΚ (+2009/127/ΕΚ)

2014/30/ΕΕ

2000/14/ΕΚ

ECER 10

Εφαρμοσμένα εναρμονισμένα πρότυπα

EN 60335-1

EN 60335-2-79

EN 1829-1

EN 1829-2

EN ISO 12100:2010

EN 13309:2010

Εφαρμοσμένη διαδικασία αξιολόγησης συμμόρφωσης

2000/14/ΕΚ: Παράρτημα V

Ταθμn ακουστικής ισχύος

Μετρημένη: 96

Εγγυημένη: 99

Οι υπογράφοντες ενεργούν κατ' εντολή και με πληρεξούσιο από τη διεύθυνση της εταιρείας.

Πληρεξούσιος τεκμηρίωσης: S. Reiser

Alfred Karcher SE & Co. KG

Alfred-Karcher-Str. 28-40