WRS 200 - Zatiranje škodljivcev Kärcher - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO WRS 200 Kärcher

Nebezpeci urazu yvsokotlakym paprskem nebo elektrickym proudem.

13.2 Pripojte vodni hadici

Vytyvovit privod vody do WRS 200 (spojka GEKA). Pozor na odpojeni ze site!

Vystrikujic i vodni paprsek pusobi na pracovni nastavec reaktivni silou. Vysokotlakou pistoli a pracovni nastavec pri praci pevn' uchopte.

Pojistná zapadka
② Spoustéci páčka
③Regulace tlaku

Navodila za montažo shranite za poznejso uporabo ali za naslednjega uporabnika.

1.2 Varovanje okolja

Materiali embalaze se lahko reciklirajo. Embalazo odstranite na okolju varen naacin.

Elektriche in elektronske naprave vsebujejo dragocene materiale z moznostjoc recikliranja, pogosto pa tudi sestavne dele, kot so baterije, akumulatorske baterije ali olja, ki lahko pri napačni uporabi ali napačnem odstranjevanju skodujejo zdravju ljudi in okolju. Navedeni sestavn di so kljub temu potrebni za pravalno delovanje naprave. Naprave, označene s tem simbolom, ne smete odvreci med gospodinjske oppadke.

Napotki o sestavinah (REACH)

Aktualne informacije najdete na splletnem naslovu: www.kaercher.com/REACH

1.3 Preverjanje dobave

Ce opazite pomanjkljivosti in poskodbe, nastale med transportom, takoj obvestite trgovca oz. prodajno mesto.

1.4 Obseg dobave

	Ime Številka za na ro-čilo
	WRS 200 2.200-00	0.0*
	Komplet adapterja PL-C, PL-D	2.852-577.0**
	Komplet adapterja PL-E (MC 250)	2.852-959.0**
	Komplet hidravlike MIC 35/42	2.200-003.0***
	Komplet hidravlike MIC 50/70	2.200-004.0***
	Komplet hidravlike MC 130	2.200-005.0***
	Komplet hidravlike MC 250	2.200-012.0***
	Priključni komplet priključka za vodo (MC 130)	2.200-008.0 ***
	Priključni komplet priključka za vodo (MC 250)	2.200-013.0 ***
	Kabelski snop (MC 250)	4.839-790.0 ***

• V obsegu dobave
  Bo dodatno potrebno
  * Potrebno glede na vozilo

1.4.1 Pribor in nadomestni deli

Uporabljajte samo originalni pribor in originalne nadomestne dele, ki zagotavljajo varno in nemoteno delovanje naprave.

Informacije o priboru in nadomestnih delih najdete na splentem naslovu www.kaercher.com.

1.4.2 Opcijski pribor

	Ime Številka za	haročilo
	WR 100 Adv 2.20	00-009.0 (MIC 35/42)**2.200-010.0 (MIC 50/70)**2.200-011.0 (MC 130)**2.200-011.0 (MC250)***
	Komplet pršilne suliceVisokotlačna pi-STola	2.200-002.0
	WR 10 2.114-016	0*Napotecuporabljaje samo sku-paj s šobo 2.114-004.0(ni v obsegu dobave)
	WR 20 2.114-014	0*
	WR 50 2.114-013	0*
	WR 100 2.114-01	5.0*

• Uporabno samo v povezavi's kompletom prsilne sulice za visokotlačno pistolo 2.200-002.0
  Uporabno samo v povezavi s priključnim kompletom pri-ključka za vodo 2.200-008.0
  * Uporabno samo v povezavi s priključnim kompletom priključka za vodo 2.200-013.0 in kabelskim snopom 4.839-790.0

1.4.3 Oznaka

Pred uporabo na javnih prometnih poteh je treba namestiti oznako (oznaka za ponovitev).
Uporaba nosilca oznake je prepovedana

①Položaj oznake

2 Garancija

V vsaki državi veljago garancijski pogoji, ki jih je izdala naša pristojna prodajna družba. V garancijskem roku bodo morebitne motnje v delovanju naprave odpravljene brezplačno, če je njihov vzrok napaka v materialu ali napaka pri proizvodnji. Pri uveljavljenju garancije zagotovite dokazilo o nakupu in stopite v stik s prodajalcem ali z najblžjo servisno sluzbo.

Naslov najdete na hrbstni strani.

3 Namenska uporaba

V teh navodilih za uporabo je opisano rokovanje s priključ-nim kompletom WRS 200.

Glede na adapter se lahko priključni komplet namesti na naslednja vozila.

MIC 35/42
MIC 50/70
MC130
MC250

Priključni komplet WRS 200 je predviden za odstranjevanje pleva s pomocjo visokotlačnega Čistilnika z vročo vodo in ustreznegа orodja za odstranjevanje pleva na zunanjem območju.

Poleg tega se lahko visokotlačni Čistilnik uporablja tudi za Čišcenje težko dostopnih mest.

Prikljucitev na vodovod je dovoljena samo s primernim preprecevalcem povratnega toka.

Priključni komplet WRS 200 se lahko uporablja le za predvidene namene, kot je prikazano in opisano v teh navodilih za uporabo.

K predvideni uporabi spada tudi upostevanje predisanih vzdhrzevalnih del.

Vozilo in priključne naprave lahko uporabljago, vzdrujejo in popravljajo samo osebe, ki so z njimi seznanjene in se zavedajo z njimi povezanih nevarosti.

Upostevati je treba splošne zakonske predpise o varnosti in preprečevanju nesrc. Upostevati je treba tudi druge veljavne varnostne, zdravstvene, delovne in cestnoprometne predpise.

Upravljavci morajo:

• biti fizio no in psihicno primerni,
• biti podučeni o ravnanj u z vozilom in s priključnimi na-pravami,
  pred začetkom dela prebrati in razumeti ta navodila za uporabo ter navodila za uporabo vozil, na katere se namesti ta priključni komplet,
• podjetniku predložiti dokazila o usposobljenosti za upravljanje vozila,
• bito doloceni za upravljanje vozila s strani podjetnika.

4 Varnostna navodila

Za napravo veljajo naslednja varnostna navodila:

• Upostevajte nacionalne predispise zakonodajalca za naprave za brizganje tekocin.
• Upostevajte nacionalne predpise zakonodajalca za preprecevanje nesreč. Naprave za brizganje tekocin je treba redno pregledovati in rezultate pregleda pisno zabeleziti.
• Prepričajte se, da je grelec naprave vžigalna naprava. Vžigalne naprave je treba redno preverjati v skladu z nacionalmimi predpisi zakonodajalca.
• C e se naprava uporablja v komercialne namene, jo mo- r a v skladu z veljavnimi nacionalnimi dolocbami prvič zagnati usposobljena oseba. KÄRCHER je ta prvi za- gon ze izvedel in dokumentiral. Dokumentacio lahko dobite na zahtevo pri vašem partnerju podjetja KÄRCHER. Prosimo, da pri zahtevi za dokumentacio pripravite tudi številkostavnega dela in mehanizma naprave.
• Opozarjamo vas, da mora napravo preveriti usposobljena oseba v skladu z veljavnimi nacionalnimi predisisi. Prosimo, da se pri tem obrne na vašega partnerja podjetja KÄRCHER.
• Naprave in pribora ni dovoljeno spreiminjati.

4.1 Baterija

POZOR

Za varnostra navodila, navodila za polnjenje, Ngo in za odstranjevanje baterije glejte navodila za uporabo vozila. Pozitivni pol baterije zmerajPokrijte z zašcitno kapo.

4.2 Visokotlačna gibka cev

Za visokotlačno gibko cev veljajo naslednja varnostna na-vodila:

• Uporabljaje samo originalne visokotlačne gibke cevi.
• Visokotlačna gibka cev in brizgvalna naprava morata biti primerna za njvisji obratovalni tlak, naveden v tehnici-nih podatkih.
• Preprecite stik z agresivnimi kemikalijami.
• Visokotlačno gibko cev preverite vsak dan.
  Zlomljenih gibkih cevi ne uporabljaje. Če je vidna zuna-nja plastŽice, visokotlačne gibke cevi ne uporabljaje.
• Ne uporabljajte visokotlačne gibke cevi poskodovanim navojem.
• Visokotlačno gibko cev odložite tak, da je ni možno po-voziti in da se ljudje ob cev ne bodo spotikali.
  Gibke cevi, ki je bila povožena, prepognjena ali udarjena, ne uporabljajte, tudi ce poskodbe niso vidne.
• Visokotlačno gibko cev skladišcite tako, da ne more priti do nobenih mehansikh obremenitev.

4.3 Simboli na napravi

Napoteck

	ΔNEVARNOST Nevarnost opeklin zaradi vročih povrsin Pred delom na vozilu ga pustite, da se ohladi.
	ΔOPOZORILO Nevarnost poškodb zaradi visokotlačnega curka Ne usmerjaje visokotlačnega curka proti ose- bam,Živalim, priključeni elektrčni opremi ali proti sami naprvi. Visokotlačni Čistilnik zašcitite pred zmrzaljo.
	Opozorilo pred vrtljivim orodjem
	Nevarna elektrčna napetost! Na baterijo ne odlagajte nobenih predmetov ali orodja.
	POZOR Nevarnost izgube sluha Pri delu uporabljaje ustrezno zašcitvo sluha.
	Pri delu uporabljaje ustrezna zašcitna očala.
	Nosite zašcitne rokavice

4.4 Varnostne naprave

Varnostne naprave so namenjene zašciti uporabnika in jih ne smete izklopiti niti obiti njihovega delovanja. Upostevejte varnostna navodila v teh poglavjih!

4.4.1 Tlačno stikalo

Tlačno stikalo izklopi visokotlačno Črpalko, ko spustite sprožilno ročico na visokotlačni pištoli, in visokotlačni curek se ustavi.

Kosprozilno rocico pritisnete, se crpalka spet vklopi.

4.4.2 Varnostna zaskočka visokotlačne pistole

Varnostna zaskočka na visokotlačni pistoli blokira sprožilno ročico visokotlačne pistole.

1Varnostna zaskocka
Polozaj spredaj: Roica je zavarovana
Polozaj zadaj: Roica ni zavarovana
Sprozilna roica
③Regulacija tlaka
1. Če naprave ne uporabljate, sprožilno ročico blokirajte z varnostno zaskočko.

4.4.3 Varovalka pred pomanjkanjem vode

Varovalka pred pomanjkanjem vode (tokovno stikalo) prepreci pregrevanje gorilnika pri pomanjkanju vode.

4.5 Stopnje nevarnosti

NEVARNOST

• Oznacuje neposredno nevarnost, ki lahko povzroci težke telesne poskodbe ali smrt.

△OPOZORILO

• Oznacuje potencialno nevarno situaciono, ki lahko povzroci tezke telesne poskodbe ali smrt.

PREVIDNOST

• Oznacuje potencialno nevarno situaciono, ki lahko povzroci lahke telesne poskodbe.

POZOR

• Oznacuje potencialno nevarno situaciono, ki lahko povzroci materialno skodo.

4.6 Osebna zašcitna oprema

PREVIDNOST · Pri delu z napravo nosite ustrezne rokavice. · Nosite zašcito za sluh, ce je v navodilih za uporabo navedena raven tlaka hrupa nad 80 dB(A), glejte poglavje Tehnični podatki v navodilih za uporabo. · Nosite ustrezna zašcitna oblačila in zašcitna očala, da se zavarujete pred brizganjem vode ali umazanije. · Med uporabo visokotlacnih Čistilnikov lahko nastajajo aerosoli. Vdihavanje aerosolov je lahko zdravju škodljivo. Delodajalec je dolžan opraviti oceno nevarnosti, s katero glede na povrsino, ki joŽelite očistiti, in glede na okolico dolovi potrebne zašcitne ukrepe pred vdirhavanjem aerosolov. Za zašcito pred vodnimi aerosoli so primerne zašcitne maske razreda FFP 2 ali visje.

4.7 Splośna varnostna navodila

NEVARNOST • Nevarnost zadusitve. Otrokom prepre-cite stik z embalazno folijo.

OPOZORILO · Napravo uporabljajte samo v skladu z namenom uporabe. Upostevajte krajevne danosti in pri delu z napravo pazite na tretje osebe, zlasti na otroke.
- Osebe z zmanjsanimi telesnimi, cutnimi ali duševnimi sposobnostmi oziroma s pomanjkljivimi izkusnjami in/ali znanjem ne smejo uporabljiati naprave. Napravo smejo uporabljiati samo osebe, poucene o ravnanju z napravo, ali osebe, ki so dokazale svoje sposobnosti za upravljanje in so izrecno pooblascene za uporabo naprave. Otrokom preprecite igro z napravo. Otroci in mladostniki ne smejo uporabljiati naprave.
PREVIDNOST • Varnostna navodila so namenjena vaši varnosti. Varnostnih navodil nikoli ne spreminajte in jih vedno upostevejte.

OPOZORILO · Naprave ne smete zagnati, ce je visokotlačna gibka cev poskodovana. Poškodovano visokotlačno gibko cev takoj zamenjaje. Uporabite lahko samo gibke cevi in priključke, ki jih priporoca proizvajalec. Napotek · Vijaki vseh priključnih cevi morajo biti tesni.

POZOR • Upostevajte predpise vasega podjetja za oskrbo z vodo. Prikljucitev na vodovod je dovoljena samo s primernim preprecevalcem povratnega toka.

4.9 Obratovanje

NEVARNOST · Pri uporabi naprave v nevarnih obmo-cjih (npr. na bencinskih postajah) upoštevajte ustrezne varnostne predispise. · Delovanje naprave v potencialno eksplozivnih atmosferah je prepovedano. · Poškodovane pnevmatike/poskodovani ventili so smrtno nevarni. Visokotlačni curek lahko poskoduje pnevmatike/ventile, zato lahko počijo. Prvi znak je spremba barve pnevmatike. Pri cisćenju pnevmatik/ventilov mora biti visokotlačni curek dolg vsaj 30 cm.
OPOZORILO · Naprave ne uporabljajte, ko se v dosegu nahajajo osebe brez ustreznih zašcitnih oblačil. · Pri katkih skropilnih ceveh lahko vaša roka pride v stik z visokotlačnim curkom. Sobe za točkovni curek ali šobe rotorja nikoli ne uporabljajte skupaj z razpršilno cevjo, ki je krajša od 75 cm. · Vodni curek, ki izstopa iz razpršilne cevi, povzroča odojin no silo. Pri kotni razpršilni cevi sila delujene naviggor. Pistolo in razpršilno cev držite trdno. · Pri uporabi kotnih brizgalnih naprav se odojenne in torzijske sile lahko spremenijo. · Visokotlačnega curka ne usmerite proti sebi, npr. za cisćenje oblacil ali obutve. · Visokotlačnega curka ne usmerite proti osebam, Živalim, aktivni elektrčni opremi ali sami napravi. · Pred vožnjo zaprite vrata. · Ne cisite predmetov, ki vsebujejo zdravju skodljive snovi (npr. azbest). · Pred vsako uporabo preverite brezhibnost in obratovalno varnost naprav in pribora, npr. visokotlačno gibko cev, visokotlačno pistolo in varnostne naprave. Poškodovane naprave ne uporabljajte. Poškodovane komponente takoj zamenjajte. · Uporabljajte samo visokotlačne gibke cevi, armature in spojke, ki jih priporoča proizvajalec.
PREVIDNOST · Naprave med delovanjem nikoli ne pustite brez nadzora. Med delovanemotorja ne odpi-rajtePokrova.Med delovanemne pritiskajtereocice visokotlaene pistole.Po obratovanjuz vroco vodo pustite, da se gibke cevi ohladijo ali pa napravo kratek cas uporabljaj

te s hladno vodo. Naprava mora imeti ravno, stabilno površino. Pred cisčenjem morate opraviti oceno tveganja povrsine, ki jo zeilite očistiti, da dolocite varnostne in zdravstvene zahteve. Sprejmite potrebne zašcitne ukrepe.

POZOR · Naprave ne uporabljaje pri temperaturi pod 0^ . Ciscenje motorja izvedite le na mestu pranja z izlo-cilnikom olja.

4.9.1 Obratovanje s cistilom

PREVIDNOST · Otrokom onemogocite dostop do cistil. Pri uporabi cistilnih sredstev uporabljajte varmostni list proizvajalca cistilnega sredstva, zlasti napotke glede osebne zašcitne opreme. Uporabljajte samo cistila, ki jih je dobavil ali priporocil proizvajalec. Uporaba drugih cistil ali kemikalij lahko zmanjsa varnost naprave. Ce cistilo zauzijete ali ce cistilo pride v stik z očmi, ga takoj temeljito sperite z vodo in nemudoma obiscite zdravnika. Napotek Uporaba pesticidov je prepovedana.

4.9.2 Gorilnik za vroco vodo

NEVARNOST Nevarmost eksplozije zaradi neprimernega goriva. Polnite samo gorivo, ki je navedeno v navodilih za uporabo. Odpadni plini so strupeni. Ne vdihujte odpadnih plinov. Pri uporabi naprave v prostorih zagotovite ustrezno prezracevanje in odvod odpadnih plinov.
OPOZORILO • Pri polnjenju pazite, da gorivo ne pride na vroce povrsine.
PREVIDNOST Nevarnost opeklin. Ne nagibajte se cz izpušno odprtino in ne segajte vanjo. Med delovanjem gorilnika se ne dotikajte grelnega kotla. Nikoli ne zaprite izpušnih odprtin. Prepričajte se, da v blžini dovodov zraka ne izstopajo izpušni plini. Upostevajte varnostna navodila za naprave z motorjem z notranjim zgorevanjem iz navodil za uporabo.

4.10 Nega in vzdrževanje

OPOZORILO · Napravo pred cischenjem, vzdrrzevanjem in zamenjavo njenih delov izklopite. · Pred vsakim delom na napravi in priboru tlachno razbremenite visokotlachni system.
PREVIDNOST · Popravila naj izvajao pooblasceni servisi ali strokovnjaki za to podroche, ki poznajo vse ustrezne varnostne predpise.

POZOR • Upostevajte varnostni pregled za prenosno industrijsko opremo v skladu z lokalno veljavnimi predpisi.

• Kratek stik ali druga skoda. Naprave ne cistite z vodnim curkom iz gibke cevi ali z visokotlačnim curkom. Ne uporabljaje acetona, nerazredčenih kislin ali razredčil, ker bodo unicili material na napravi.

4.11 Pribor in nadomestni deli

PREVIDNOST • Uporabljajte samo pribor in nadomestne dele, ki jih je odobril proizvajalec. Originalni pribor in originalni nadomestni deli zagotavljo varno in nemoteno delovanje naprave. • Popravila in vgradnjo nadomestnih delov naj izvaja samo pooblascena servisna sluzba. Tako se boste izognili nevarnostim.

5 Pregled naprave WRS 200

①Kukalo gorilnika
Baterija
Dozirna crpalka
4Sistemska nega posode RM 110
⑤ Filter za vodo
⑥ Posoda za gorivo
⑦ Predalza hrambo visokotlaene gibke cevi
⑥ Upravljalno polje
Ventilator gorilnika
10Regulacija tlaka
⑪ Pokrov polnilne odprtine
⑫ Visokotlačna crpalka
13Indikator ravni olja

Napoteck

Pazite: V teh navodilih za uporabo se izraz gorivo uporablja enotno.

6 Pogoji za obratovanje naprav WRS 200

Napoteck

Pri nejasnostih ali vprasanjih stopite v stik s servisno sluzbo druzbe Karcher.

Da bi lahko uporabljali napravo WRS 200, morate imeti na voljo dovolj veliko posodo za vodo.

• Posoda za vodo mora biti varno pritrjena na zadnji vagon vozila.

• Pri izbiri posode za vodo bodite pozorni na majvecjo dovoljeno skupno maso in majvecjo dovoljeno osno obremenitev vozila.

V skladu s smernicami za montazo zunanji robovi ne smejo gledati cz rob vozila vec kot 400~mm .Ce niso montirani nobeni dodatni dodatki (niso dovoljeni), je treba upostevati navedeno.

- Platforma C in D

Ce se WRS 200 montira na zadnji del vozila, je treba na sprednjem delu kot protiutez uporabiti sprednje nosilce

WR 100 Adv (pribor za odstranjevanje pleva) ali drugo ustrezno protiutež.

- Platforma E (MC 250)

POZOR

Obratovanje z WRS 200 je dovoljeno le v kombinaciji z zamenljivim okvirjem (4.059-478.0).

Zaradi največijh osnih obretenitev vozila, rezervaorja za umazano vodo v vozilu ni mogoče uporabiti in se takoj sa-modejno odpre in prisilno izprazni s pomočjo nastavitev programske opreme, ko je izbran način obratovanja WRS.

Med obratovanjem z WRS 200 rezervoor za umazano vodo ostane vedno odprt.

Poleg tega pri uporabi z WR100 Adv zaradi osnih obremenitev v sprednjem delu ni dovoljeno uporabljati dodatnih utezi.

Glede na vrsto atesta vozila je treba pritrditi vlechno spojkoi ali pa ne. Sprejeti je treba obstojece pritrdilne elemente.

7 Namestitev adapterja na vozilo (platforma C, D)

Adapter s spojnim trikotnikom se namesti zadaj za namen namestitve naprave WRS 200 na vozilo.

Adapter s spojnim trikotnikom

② Sornika z zaticem (2x)

③ Vijaka (2x)

1. Adapter potisnite v nastavni okvir vozila. Upostevajte, da se položaj pri različnih vozilih razlikuje.

Slika: Pritrditev na MC 130, zašciteno s sorniki in vzmetni mi zatiči

Adapter
Nastavni okvir vozila
③ Polozaj pri MIC 35/42 (platforma C)
④ Polozaj pri MC 130 (platforma D)
⑤ Plocevinasta letev (2x)

Napotek

Potrebna je za namestitev na MC 130

1. MIC 35/42: Adapter potisnite v položaj (1. ali 2. izvrtina), ter ga levo in desno zavarujte s sorniki in vzmetnimi za-tiči.
2. MC 130: Plocevinasto letev pritrdite na dnu adapterja. Vstavitev adapter, kot je prikazano na sliki (3. izvirtina), ter ga levo in desno zavarujte sorniki in vzmetnimi za-tiči.
3. Privijte vijaka, da bo adapter trdno namescen.

8 Namestitev adapterja na vozilo (platforma E)

Adapter s spojnim trikotnikom se namesti zadaj za namen namestitve naprave WRS 200 na vozilo.

Adapterska plošča
② Vijaki M10x35 in podlozke (8x)
③ Vlečna spojka (opcijsko, glede na vrsto atesta)
Adapterska plošca s spojnim trikotnikom

1. Demontirajte adaptersko plošco z vlečno spojko na vozilu (8 vijakov in podložk).
2. Morebitno obstojeco vlecnso spojko pritrdite na adaptersko plošco z vijaki M10x45, podložkami in maticami (4x).
3. Adaptersko plošćo s spojnim trikotnikom vpnite na enak način kot zgoraj in pritrdite z 8 vijaki in podložkami.

9 Montaža zgornjega držala

Zgornje držalo je namenjeno stabilizaciji WRS 200 med obratovanjem in transportom. Na WRS 200 ga je treba na-mestiti le enkrat.

Za MIC 35/42 (platforma C) in MC 250 (platforma E) se montaza izvede pod prezračevalnimi odprtinami.

Za MC 130 ali MIC 50/70 (platforma D) se montaza izvede na zgornji strani. V nadaljevanju je opisana montaza na platformi D.

Potrebne izvrtine za montažo držala ze obstajajo.

Ce ni navedeno drugace, vse vijaki in matice privijte s standardnim zateznim momentom.

Namestitev na nosilno vozilo se izvede z 2 zgornjima vodiloma. Namestitev je opisana v poglavju v nadaljevanju.

Montažni deli zgornjega držala

① Podporna plošča (2x)

②Desni ročaj
③ Levi rocaj
④ Zgornje vodilo (2x)

Napotek

Za namestitev na nosilno vozilo

⑤ Vijak M16x120 (2x)

⑥ Vijak M16x100 (2x)

⑦ Samozaporna matica M16 (4x)

za montazo zgornjegavodila na platformo D

1. Preverite obseg dobave.

① Montaza rocaja pri platformi D (MC 130, MIC 50/70)
② Montaza rocaja pri platformi C (MIC 35/42) in platformi E (MC 250)
③ Podporna plošča

④ Zunanji vijk

Napotec

Ta vijak privije brez podložke

⑤Zgornja odprtina ročaja
2. Podporno plošćo z ročajem montirajte na WRS 200 (montaža je odvisna od platforme).
3. Uporabite vijake s podlozkami.

Na strani ročaja: Vijak privijte na zunanji strani brez podložke.

1. Desni ročaj montirajte na enak nacin.

10 Položaji zgornjega vodila

Zgornja vodila je treba pritrditi v skladu s tem, ali montirate platformo C, platformo D ali platformo E.

Poleg tega se zgoraj na vozilo pritrdi z zgornjim vodilom. Priporocljivo je, da sta pri nameščanju prisotni vsaj dve osebi.

GWRS200

2Vilicar

3Adapter s spojnim trikotnikom

1. Z viličarjem postavite napravo WRS 200 priblžno 30 cm pred adapter in jo dvignite toliko, da bo nad adapterjem.

① Hidravlicne gibke cevi
② Prikluček za vodo
③ Kabel zvticem
2. Na napravo WRS 200 prikljucite hidravlicne gibke cevi in jih vstavite v hidravlicni prikljucek PTO vozila (uposteva jte smer toka in barvno kodiranje, ce je na voljo).
3. Prikljucite cev za vodo.
4. Kabel z vtičem vstavite v vticnico prikolice.

①Vijaki (varovalo)
② WRS200
5. Napravo WRS 200 počasi peljite naprej do prislona in spustite v spojni trikotnik adapterja.
6. Napravo WRS 200 zavarujte z vijakom. Pritezni mom-. ent 80 Nm.

Slika: Pritrditev zgornjegavodila platforma C
① Nastavitvena matica, zgornje vodilo
② Protimatica
③ Varnostni sornik z varnostno sponko (platforma C)
7. Levo in desno zgornje vodilo pritrdite na vozilo.

a Platforma C: pritrdite z varnostnimi somiki, ki so na vozilu, in jo zavarujte s sponko (gleje sliko).

b Platforma D in E: z vijakom, podložko in matico (v obsegu dobave) jo pritrdite na vozilo (glejte sliko).

Slika: Pritrditev zgornjega vodila platformi D in E
① Nastavitvena matica, zgornje vodilo
② Protimatica
③ Vijak s podložko in matico (platformi D in E)
8. Položaj WRS 200 nastavite z nastavitveno matico in zavarujte s protimatico.

12Pred zagonom

△OPOZORILO

Nevarnost telesnih poskodb

Pred uporabo se prepriçajte, da so baterija, pribor, dovodi, filtri za vodo in priključki v brezhinem stanju.

Naprave ne uporabljajte, ce navedeni elementi niso v brezhibnem stanju.

1. Preverite stanje polnosti posode za gorivo in po potrebi dolijte gorivo.
2. Preverite stanje polnosti posode za systemsko nego in po potrebi dolijte RM 110.
3. Preverite stanje polnosti posode za vodo in po potrebi dolijte vodo.
4. Pred uporabo na javnih prometnih poteh je treba namesti oznako (oznaka za ponovitev). Oznako je treba pri-trditi na sredino vzporedno z zadnjimi lucmi z odomikom 40~mm

12.1 Točenje goriva

NEVARNOST

Nevarnost eksplozije zaradi prelivanja goriva

Pri tocenju goriva bodite pozorni, da gorivo ne pride na vroce povrsine.

NEVARNOST

Nevarnost eksplozije zaradi kajenja in odprtega plama

Pri tocenju goriva strogo upostevajte prepoved kajenja in odprtega plama.

△OPOZORILO

Nevarnost za zdravje zaradi vdihavanja hlapov

Goriva nikoli ne tocite v zaprtih prostorih.

POZOR

Nevarnost poskodovanja zaradi napacnegagoriva

Točite samo dizelsko gorivo.

POZOR

Nevarnost poškodovanja zaradi suhega teka Črpalke za gorivo

Redno preverjate stanje polnosti posode za gorivo in jo po potrebi pravochasno napolnite.

Napoteck

Gorivo tocite samo v demontirano posodo. Uporabljajte samo originalno posodo.

Leva vrata
②Posoda za gorivo
③Varovalni trak
4 Zapiralo rezervaarja za gorivo z vodi za gorivo
Posoda za cistilo
1. Sprostite gumijasto zapiralo na levih vratih in jih odprite.
2. Sprostite varovalni trak posode.
3. Odprite zapiralo rezervaorja za gorivo in preden ga izvlectete, pustite, da se gorivo odcedi.
4. Zapiralo rezervojarza za gorivo z vodi za gorivo pritrdite na zgornji strani.
5. Odstranite posodo.
6. Natočite dizelsko gorivo.
7. Vstavite posodo in jo pritrdite z varnostnim trakom.
8. Vstavite zapiralo rezervoorja za gorivo z vodi za gorivo.
9. Zaprite zapiralo rezervaorja za gorivo.
10.Obrisite prelitogorivo.
11.Zaprite leva vrata in jih zavarujte z gumijastim zapiralom.

12.2 Napolnite posodo za sistemsko nego

Tekcino za systemsko nego RM 110 (sredstvo za ra-zapnenje) učinkovito preprećuje zaapnenje grene kačem odbratovanjem z apnencasto vodo. Odmerja se po kapljicah v odtok.

Odmerjanje je tovarnisko doloceno za trdoto vode do pribl. 30^ . Po potrebi se lahko namesti dozirni ventil. Glejte poglavje „Nastavljanje odmeranja".

POZOR

Nevarnost za zdravje

Pri rokovanju z RM 110 upostevejte varmostna navodila in navodila za rokovanje.

Posoda za systemsko nego
②Pokrov
1. OdpritePokrov posode za systemasko nego.
2. Dolijte tekocino za systemsko nego RM 110 v posodo in pazite, da se ne prelije. Stanje polnosti je najvec 2 cm pod robom.
3. ZapritePokrov.

12.3 Nastavljanje odmerjanja

Odmerjanje je tovarnisko doloceno za trdoto vode do pribl. 30^ (položaj med 1 in 2). Po potrebi spremenite položaj

①Zaponka

② Pokrov

1. Odstranite zaponko, takao da z nasadnim ključem odvjete 2 vijaka (označena s pušćico).
2. SnemitePokrov.

①Pokrov
② Dozima Črpalka
3Polozaj 1

Napotek

do 10^

④ Polozaj2

Napotek

do 55^

1. Nastavite položaj 1 do 2 glede naŽeleno stopnjo trdote.
   Višji položaji niso pomembni, są se te stopnje trdote ne pojavijo.
2. NamestitePokrov.
3. Pritrdite zaponko.

13 Zagon

△OPOZORILO

Nevarnost telesnih poskodb zaradi visokotlačnega curka ali elektricnega udara.

Pred uporabo se prepričajte, da so naprava, pribor, dovodi in priključki v brezhinem stanju.

Naprave ne uporabljajte, ce navedeni elementi niso v brezhinem stanju.

1.

13.1 Prikljucitev visokotlačne gibke cevi in visokotlačne pistole

Visokotlačna gibka cev je shranjena na odlagalni povrsini za desnimi vrati.

Visokotlacna pistola s peskalno cevjo je pritrijena z rocajem na levi sprednji strani naprave WRS 200.

① Visokotlačna gibka cev
② Visokotlačna pištola
③Gumijasto zapiralo levih vrat
Ročaj vrat
6Roacaj z gumijastim zapiralom
⑥ Peskalna cev
⑦Nosilec

1. Sprostite gumijasto zapiralo na desnih vratih (na strani zgoraj) in jih odprite.
2. Odstranite visokotlačno gibko cev.
3. Sprostite gumijasto zapiralo z zgornjega ročaja.
4. Odstranite visokotlačno pistolo s peskalno cevjo.
5. Visokotlačno gibko cev prikljucite na visokotlačno pistolo.

① Visokotlačna gibka cev
② Visokotlacni priključek WRS 200
③ Preklopni ventil

Položaj zgoraj: Obratovanje naprave z visokotlačno pištolo
Položaj spodaj: Onemogćeno obratovanje naprave z visokotlačno pistolo
Položaj spodaj (pri opcjii s sprednjimi nosilci): Preklop na obratovanje s sprednjimi nosilci
Cev za vodo za priključek za vodo

1. Visokotlačno gibko cev povežite z visokotlacnim prik-ljuckom.

13.2 Priključitev cevi za vodo

Zagotoviteidotok vode do WRS 200 (sklopka GEKA).Pa-zite na izkljucitev iz omrežja!

① Cev za vodo
② Prikljucek za vodo WRS 200
③ Priključek za sprednje nosilce (opcija)
1. Cev za vodo prikljucite na WRS 200.

14 Obratovanje

POZOR

Suhi tek crpalke

Poskodovanj naprave

Ce naprava v 2 minutah ne vzpostavi tlaka, jo izklopite in se ravnajte po navodilih v poglavju o pomovi pri motnjah.

POZOR

Nevarnost poskodovanja

Delajte oziroma vozite se samo z zaprtimi vrati.

14.1 Visokotlačni Čistilnik

Visokotlačni Čistilnik se uporablja prek hidravlicnega pri-ključka PTO na vozilu.

Za namen proizvajanja vroce vode se lahko vkljuci tudi gorilnik.

① Visokotlačni Čistilnik
②Regulacija tlaka
3Manometer
4Polnilna odprtna za olje

1. Visokotlačni Čistilnik je predviden kot visokotlačni Čistilnik z vročo vodo, naprava za odstranjevanje pleva in kot visokotlačni Čistilnik s hladno vodo za Čišćenje težko dostopnih mest.
2. Uporablja se z visokotlačno pistolo s peskalno cevjo in ustreznim nastavkom za šobo.
3. Plevel se lahko optimalno odstranjije s sprednjimi nosilci. Za več informacij kontaktirajte podjetje Kärcher.

14.2 Upravljalno polje

Na regulatorju temperature lahko izberete delovno temperaturo.

Gorilnik se vklopi šele takrat, ko je vklopljeno stikalo ventilatorja.

Regulator temperature
② Vklop/izklop stikala ventilatorja gorilnika
③ Prikaz motenj baterije
④ Opozorilna lucka za prazno posodo za cistilo ali prazen rezervoor za gorivo

Napoteck

Ce zasveti oporozilna lucka, se gorilnik izklopi

⑤ Nastavitev temperature na 98^ (zelena oznaka) Za odstranjevanje plevela

1. Za namen odstranjevanja pleva regulator temperature nastavite na 98^ (zelena oznaka) in vklopite ventilator. Po zakljucu dela izklopite stikalo ventilatorja, da preprecite praznjenje baterije.
2. Pri ciscenju z visokim tlakom in hladno vodo regulator temperature obrnite v levo do prislona in izklopite ventilator.

14.3 Baterija

WRS 200 ima vgrajeno baterijo, ki se polni prek dinama. Baterija je potrebna za zagon gorilnika.

Baterija

② Negativni pol

1. Informacije o negi in vzdriževanju ter varnem rokovanju z baterijami najdete v navodilih za uporabo nosilnega vozila.
2. Pri shranjevanju vec kot 1 msec odklopite baterijo na negativnem polu in jo napolnite vsaka 2 mesea.

14.4 Odstranjevanje plevela

Nastavitve na vozilu:

Način postopanja se razlikuje od vozila do vozila. Natančen način postopanja je naven den v navodilih za uporabo uporabljenega vozila.

• PTO 40 litrov/min
  Stevilo vrtljajev motorja majmanj:

• MIC 35/42: 2250 vrtljajev/min

• MIC 50/70: 2100 vrtljajev/min
• MC 130: 2400 vrtljajev/min

• MC 250: 1200 vrtljajev/min

• Deaktivacija sedežnega kontaktnega stikala (pri delu s standardnim priborom visokotlačne pistole in peskalne cevi)

Nastavitve na WRS 200:

Regulator temperature obrnite na 98^ (zelena oznakana regulatorju temperature)
Vklopite ventilator
- Na sulico namestite Želeni pribor (opcijsko)
- Po potrebi potricle regulacion tlaka na peskalni cevi ali na visokotlacni crpalki.

14.5 S cischenjem z visokim tlakom

Nastavitve na vozilu:

• PTO 40 litrov/min
• Stevilo vrtljajev motorja najmanj:

-MIC 35/42:2250 vrtljajev/min
- MIC 50/70: 2100 vrtljajev/min

• MC 130: 2400 vrtljajev/min

• MC 250: 1200 vrtljajev/min

• Deaktivacija sedežnega kontaktnega stikala (pri delu s standardnim priborom visokotlačne pistole in peskalne cevi)

Način postopanja se razlikuje glede na vozilo in je naven-den v navodilih za uporabo ustreznegа vozila.

Nastavitve na WRS 200:

Regulator temperature obrnite na 0^ (koncni prislon na levi strani)
- Izklopite ventilator
- Visokotlačno šobo namestite na sulico
- Na peskalni cevi ali na visoktlačnem Čistilniku po potrebi potrdite regulácijo tlaka.

14.6 Delo z WRS 200

OPOZORILO

Nevarnost poskodb zaradi sile vzvratnegasunka

Zaradi vodnega curka iz peskalne cevi nastane sila vzvratnega sunka. Pri delu trdno držite visokotlačno pistolo in peskalno cev.

Varnostna zaskočka
② Sprozilna roica
③Regulacija tlaka

1. Visokotlačno pistolo zavarujte z varnostno zaskočko, na zadnjem položaju.
2. Pritisnite sprozilno rocico in zacnite z delom.
3. Odstranjevanje pleva s curkom vroce vode, delajte poças
4. Po potrebi: Na peskalni cevi ali na visokotlačnem Čistilniku uporabite regulacijo tlaka.

14.7 Delo s priborom WR 10 (opcijsko)

POZOR

Nevarnost poskodovanja na pršilni glavi

Nastavite regulaciono tlaka na visokotlačni Črpalki na majnizji tlak.

Uporabite tudi o b o 2.114-004.0 (ni v obsegu dobave).

Sulica
② Prsilna glava WR 10
Soba 2.114-004.0

• Sobo pritrdite med sulico in brizgalno glavo WR 10.
  Regulacion tlaka na visokotlačni Črpalki zmanjsajte na minimum.

14.7.1Hramba visokotlačne pistole in peskalne cevi

Pri voznji po javnih prometnih poteh ali po zakljucku dela rocno brizgalno pistolo s peskalno cevjo in visokotlacono gibko cevjo odlozite na prevideno mesto.

14.8 Zaključek dela

1. Ustavite vozilo in pustite prižgan motor.
2. Regulator temperature nastavite na 0^ in izklopite ventilator gorilnika.
3. Visokotlačni Čistilnik njatobrute v hladnem stanju, dokler se visokotlačni Čistilnik, visokotlačna gibka cev in visokotlačna pistola s peskalno cevjo ne ohladijo (nevarnost opeklin).
4. Izklopite delovno hidravliko PTO.
5. Izklopite motor.
6. Zaprite dotok vode na posodi za vodo.
7. Pritisnite sprožilno ročico ročne brizgalne pistole in izpustite obstojeci tlak v systemd.
8. Sprožilno ročico zavarujte z varnostno zaskočko.

①Zapiralo

1. Visokotlačno gibko cev odvjte z visokotlačnega prikljúčka naprave WRS 200. Za zašito pred umazanijo namestite zapiralo.

① Hramba visokotlačne gibke cevi
② Visokotlačna pistola s peskalno cevjo
③Ročaj z gumijastim zapiralom
Nastavek

1. Visokotlačno pistolo s peskalno cevjo vstavite v nastavek in ročaj ter ju zavarujte z gumijastim zapiralom ročaja.
   11.Odprité leva vrata in shranite visokotlačno gibko cev.

15 Skladiščenje

PREVIDNOST

Nevarnost telesnih poskodb in materialne skode

Pri skladisčenju upoštevajte težo naprave.

16 Nega in vzdhrzevanje

16.1 Vzdrževalni intervali

Napoteck

Za garancijske zahevke mora med garancijskim obdobjem vsa servisna in vzdrzevalna dela izvajati pooblašcena servisna sluzba Karcher v skladu s kontrlnim seznamom za pregled.

Čas Opravilo Kdo
Dnevno Prevenite raven olja v viso-kotlačni Črpalki in po potre-bi dolijte olje	Upravljavec
Dnevno Splošni vizualni preglednaprave WRS 200	Upravljavec
Dnevno Prevenite filter za vodo inga po potrebi očistite	Upravljavec
Dnevno Prevenite stanje polnostiposode za systemsko negoin po potrebi dolijte RM 110	Upravljavec
Tedensko Prevenite, ali so pritrdilni vi-jaki trdno namesěčeni	Upravljavec
Po prvih 50obratovalnihurah	Zamenjaje olje v visokotlačni Črpalki
Po vsakih 50obratovalnihurah ali te-densko	Preverite baterijo, glejtenavodila za baterijo
Po vsakih 600obratovalnihurah ali enkratletno	Zamenjaje olje v visokotlačni Črpalki

16.2 Preverite/ocistite filter za vodo

①Ohisje

②Filter za vodo

③Tesnilo

1. Odprit eva vrata.
2. Preverite, ali je zunanjost vrat umazana.
3. Za odstranitev filtra za vodo:

a Zapriteidotokvode.
b Pustite, da crpalka na kratko deluje, dokler se ohisje ne izprazni.
c Odvijte in odstranite ohisje.
and Preverite tesnila in jih po potrebi zamenjajte.

1. Očistite filter za vodo in ga po potrebi zamenjajte.

Tesnilo ohišja in tesnilno ploskve filtra za vodo namazite s silikonsko mastjo.

1. Namestite ga v obrtnem vrstnem redu.
2. Odprit dotok vode.

16.3 Dolijte olje v visokotlačni Črpalki

PREVIDNOST

Nevarnost opeklin!

Preden dodatno napolnite visokotlačno Črpalko, počakajte, da se ohladi.

POZOR

Nivo olja preverite, ko se visokotlačna Črpalka ohladi.

Napoteck

Ustrezna raven olja je na sredini kontrolnega okenca.

①Polnilna odprtina za olje
②Indikator

1. Preverite raven olja na kontrlnem okencu in ga po potrebi dolijte (do sredine tega okenca).

Vrsta olja 15W-40.

1. Odvijte zapiralo polnilne odprtine za olje.

2. Dolijte olje.

3. Privijte zapiralo polnilne odprtine za olje.
4. Obrišite olje, ki je steklo mimo.

17 Pomoč pri motnjah

Manjše motnje lahko odpravite sami s pomočjo naslednjega pregleda.

V primeru negotovosti se obrnite na pooblasceno servisno sluzbo.

NEVARNOST

Nevarnost telesnih poskodb

Pred vsemi vzdrrzevalnimi deli inNgu izklopite nosilno vozilo.

NEVARNOST

Nevarnost udara elektrike

Pred vsemi vzdhrzevalnimi deli in negro odklopite positivni pol baterije.

POZOR

Popravila in dela na elektricnih sestavnih delih sme izvesti Same pooblascena servisna sluzba.

Napaka Vzrok Odprava
Sveti lučka za prikaz mo-tenj baterije	Baterija se ne polni	Obrnite se na servisno službo
Sveti opozorilna lučka po-sode za sistemsko nego	Posoda je prazna Napotec Gorilnik se izklopi	Dolijte tekočino za systemsko nego RM 110
Gorilnik se ne zažene	Posoda za gorivo je prazna	Dolijte dizelsko gorivo
	Stikalo ventilatorja je izklopljeno	Vklopite stikalo ventilatorja
Iz gorilnika se kadi	Gorilnik ni pravilno vstavljen ali je umazan	Obrnite se na servisno službo
	Magnetni ventil za gorivo jePokvarjen Napotec Dizelsko gorivo kaplja	Obrnite se na servisno službo
Iz gorilnika se kadi bel dim	Ni iskre (vidno skozi kukalo na po-krovu gorilnika)	Obrnite se na servisno službo
	V šobi je kondenzacijska voda	Obrnite se na servisno službo
	Tlak goriva je prenizek	Obrnite se na servisno službo
Delovni tlak je nestabilen	Območje vsesavanja na visokotlačni Črpalki ni tesno	1. Preverite systemvodov
	Filter za vodo je umazan	1. Očistete/zamenjale filter za vodo
V visokotlačni Črpalki se tlak ne poveča	Šoba je zamašena/izprana	1. Očistete/zamenjale šobo
	Dovod do visokotlačne Črpalke ni te-sen ali je zamašen	1. Stanje njat preveri servisna služba
	Varnostni ventil ni tesen	1. Servisna služba njat preveri nastavitev in tesnila
Visokotlačna Črpalka tolče	Dovodi do visokotlačne Črpalke niso tesni	1. Preverite,po potrebi se obrnite na servisno služ-bo
Iz ohišja curlja voda	Visokotlačna Črpalka ni tesna	1. Preverite,do 3 kapljne na minuto so dopustne V primuru večje netesnosti njat pregled opravi ser-visna služba
Pretočni ventil se nepreki-njeno odpira/zapira (pri odprti ročni brizgalni šobi)	Šoba je zamašena	1. Očistete šobo
	Pretočni ventil je nastavljen/pokvarjen	1. Pretočni ventil njat nastavi/zamenja servisna služ-ba
	Naprava je poapnena	1. Oblnite se na servisno službo

18 Tehnični podatki

WRS 200

Priključek za vodo

Tlak naidotoku (maks.) MPa 1

Temperatura naidotoku (maks.) ^ C30

Kolíčina dotoka (min.) l/min 30

Minimalni premer cevi za dovajanje vode in 3/4

Podatki ozmogljivosti naprave

Velikost standardne Šobe 25070

Obratovalni tlak MPa 1-20

Obratovalni nadtlak (maks.)	MPa 22
Črpalna količina, voda	l/min	28

Mere in masse

Teža kg 300

Tipična delovna masa kg 315

Dolžina mm 550

Sirina mm 955

Višina mm 1290

Pogonska sredstva

Gorivo Dizel

Vrsta olja 15W-40

Ugotovljene vrednosti v skladu s standardom EN 60335-2-79

Vrednost tresljajev za dlani/roke m/s2 1,5

Negotovost K m/s2 0,6

Raven tlaka hrupa L_pA dB(A) 79

Izdelek: Visokotlačni Čistilnik

Tip: 2.200-xxx

Pooblascena oseba za Dokumentacijo:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Karcher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Nemöija)

Tel.: [phone]

Nebezpečenstvo poškodenia

Kada pustite ispusnu rucicu visokotlačne rucne prskalice, tlačna sklopka isključuje visokotlačnu pumpu i zaustavlja se visokotlačni mlaz.

Kada aktivirate ispusnu ručicu, Pumpa se ponovno uključuje.

4.4.2 Sigurnosni urez visokotlačne ručne prskalice

Sigurnosni urez na visokotlačnoj ručnoj prskalici blokira ispusnu ručicu visokotlačne ručne prskalice.

Opasnost po zdravlje

Pri rukovanju sredstvom RM 110 pridržavajte se sigurnosnih uputa i uputa za rukovanje.

①Spremnik sredstva za njegu sustava
②Poklopac
1. OtvoritePoklopac spremnika sredstva za njegu sustava.
2. Tekucinu za njegu sustava RM 110 dodajte u sprenik, pazite da ga ne prepunite.

4.6 Líčna zašitna oprema

OPREZ · Prilikom radova na uredaju nositi odgovarajuce odgovarajuce rukavice. · Nositi zastitu od buke ukoliko je u uputstvu za rad naznačen nivo zvučnog pritiska preko 80 dB(A), vidi poglavlje Tehnički podaci u uputstvu za rad. · Nosite odgovarajuću zašitnu odeću i zašitne naočare kako bist se zašitili od povratnog prskanja vode ili nečistće. · Tokom upotrebe visokopritisnih Čiša može doci do nastanka aerosola. Udisanje aerosola može da dovede do zdravstvenih problema. Poslodavac je u obavezi da izvrši procenu ugroženosti kako bi, u zavisnosti od povrsine koja treba da se ocisti i okruženja, utvrdio potrebne mere za zašitu od udisanja aerosola. Maske za zašitu disajnih organa klase FFP 2 ili vece su pogodne za zašitu od vodenih aerosola.

4.7 Opste sigurnosne napomene

Opasnost po zdravlje usled udisanja isparenja

Nikada nemojte da sipate gorivo u zatvorenim prostorijama.

PAZNJA

Opasnost po zdravlje

Obratite pažnju na sigurnosne napomene i napomene za rukovanje tecnošcu RM 110.

①Rezervoor sredstva za negu sistema
②Poklopac
1. OtvoritePoklopacrezervoara sredstva za neguSYSTEMA.
2. Sipajte tecnost za neguSYSTEMA RM 110 u rezervoor i vodite raçauna da je ne sipate prekomerno.
Sipajte tecnost najvise 2 cm ispod linije maksimalnog nivoa.
3. ZatvoritePoklopac.

12.3 Podesavanje doziranja

Doziranje je fabrički podeseno za tvrdocu vode do oko 30 °dH (položaj izmedu 1 i 2). Ako je to potrebno, promenite podesavanje.

①Klizač
2 Poklopac

1. Skinite klizač taketo sto ceteukloniti 2 zavrtnja (označena strelicama) pomocu nasadnog kluča.
2. SkinitePoklopac.

①Poklopac
② Dozirnapumpa

③Položaj 1

Napomena

do 10^

4Polozaj2

Napomena

do 55^

19 EU izjava o uskladenosti

Ovim putem izjavljujemo da mašina označena u nastavku, na osnovu svoje koncepcjë i konstrukcije kao i u izvedbi koju smo pustili u promet, odgovara važecim osnovnim zahtevima za bezbednost i zdravlje iz EU direktiva. U slučaju izmena na mašini bez naše saglasnosti ova izjava prestaje da važi.

Proizvod: Visokopritisni Čistac

Tip: 2.200-xxx