WRS 200 - Tuholaistorjunta Kärcher - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Korkeapainepesurin asennussarja (tuholaistorjunta)
Merkki	Kärcher
Malli	WRS 200
Mitat (P × L × K)	550 mm × 955 mm × 1290 mm
Tyhjöpaino	300 kg
Tyypillinen käyttöpaino	315 kg
Virtalähde	Hydraulinen (PTO-voimanotto, 40 l/min) ja sisäänrakennettu 12 V akku
Käyttöpaine	1–20 MPa (max. 22 MPa)
Vesivirtaus	28 l/min
Veden max. lämpötila	30 °C (syöttö); jopa 98 °C kuumaa vettä
Polttoaine	Diesel (polttimelle)
Pumpun öljytyyppi	15W-40
Yhteensopivat ajoneuvot	MIC 35/42, MIC 50/70, MC 130, MC 250
Päätoiminnot	Rikkaruohojen poisto kuumalla vedellä; korkeapainepesu kylmällä vedellä
Lisävarusteet	Etupalkki WR 100 Adv, pistoolit/lanssit (WR 10, WR 20, WR 50, WR 100)
Turvalaitteet	Painekytkin, turvakahva, vedenpuutosturva, roiskesuojaus
Huolto	Öljytason päivittäinen tarkistus, vesisuodatin, huoltosäiliö RM 110; öljynvaihto 50 h jälkeen (1. kerta) ja sitten 600 h välein
Äänitaso (LpA)	79 dB(A) (epävarmuus 3 dB(A))
Käsi- ja käsivarsitärinä	1,5 m/s² (epävarmuus 0,6 m/s²)
Takuu	Maakohtaisten ehtojen mukaan; kattaa materiaali- ja valmistusvirheet

Usein kysytyt kysymykset - WRS 200 Kärcher

Kuinka asennan WRS 200:n ajoneuvooni?

Asennus tapahtuu sovittimella, jossa on perävaunun kolmio kiinnitettynä ajoneuvon takaosaan. Katso ohjeet kappaleista 7 ja 8 alustan mukaan (C, D tai E). Pätevän asiantuntijan on suoritettava asennus.

Mitä polttoainetta polttimessa käytetään?

Käytä yksinomaan dieseliä. Täytä vain alkuperäisissä kanistereissa ja noudata turvallisuusohjeita (ei savua, tuuletettu tila). Katso kappale 12.1.

Kuinka aloitan rikkaruohojen poiston?

Aseta termostaatti 98 °C (vihreä merkki), käynnistä puhallin, asenna sopiva lisävaruste ja paina liipaisinta turvakahvan avaamisen jälkeen. Moottorin kierrosluvun on oltava vähintään 2250 rpm (ajoneuvon mukaan).

Mitkä ovat tärkeimmät turvalaitteet?

Painekytkin pysäyttää pumpun, kun liipaisin vapautetaan; turvakahva lukitsee liipaisimen; vedenpuutosturva estää polttimen ylikuumenemisen. Älä koskaan ohita näitä laitteita.

Kuinka huollan korkeapainepumppua?

Tarkista öljytaso (15W-40) päivittäin tarkkailulasin kautta. Vaihda öljy 50 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen ja sen jälkeen 600 tunnin välein tai kerran vuodessa valtuutetussa huollossa.

Mitä tehdä, jos poltin ei syty?

Tarkista ensin dieselin määrä kanisterissa ja että puhallinkytkin on päällä. Jos huoltosäiliön merkkivalo palaa, täytä RM 110. Jos ongelma jatkuu, ota yhteys huoltoon.

Voinko käyttää WRS 200:ta tavallisen korkeapainepesurin kanssa?

Ei, WRS 200 sisältää oman korkeapainepesurin, jota käytetään ajoneuvon hydraulisella voimanotolla. Se vaatii vähintään 30 l/min vesivirtauksen ja sopivan vesisäiliön.

Kuinka letku ja pistooli säilytetään käytön jälkeen?

Paineenpoiston jälkeen irrota letku, säilytä se oikeanpuoleisten ovien takana olevassa lokerossa. Kiinnitä pistooli lanssin kanssa vasempaan etulokeroon ja varmista kumisuljennalla.

Mitä lisävarusteita on saatavilla?

Voit lisätä etupalkin WR 100 Adv pintakäsittelyä varten tai erilaisia lansseja/pistooleja (WR 10, WR 20, WR 50, WR 100). Katso yhteensopivuudet kappaleesta 1.4.2.

Mitä varotoimia akun suhteen on noudatettava?

Sisäänrakennettu 12 V akku latautuu ajoneuvon laturin kautta. Pitkäaikaisen varastoinnin (>1 kk) yhteydessä irrota negatiivinen napa ja lataa akku 2 kuukauden välein. Noudata kantaja-ajoneuvon käyttöohjeita.

KÄYTTÖOHJE WRS 200 Kärcher

1 Yleistä 161 2 Takuu. 162 3 Määräystenmukainen käyttö 162 4 Turvallisuusohjeet 162 5 Laitteen yleiskuva WRS 200. 165 6 Edellytykset WRS 200:n käytölle 165 7 Kiinnitä sovitin ajoneuvoon (alusta C, D) 166 8 Sovittimen kiinnitys ajoneuvoon (alusta E) 166 9 Yläkiinnikkeen asentaminen 166 10 Yläpidikkeen asennot 167 11 Asenna ja liitä WRS 200. 167 12 Ennen käyttöönottoa 168 13 Käyttöönotto 170 14 Käyttö 170 15 Varastointi 172 16 Hoito ja huolto 173 17 Ohjeet häiriötilanteissa 174 18 Tekniset tiedot. 175 19 EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus 175

1 Yleistä

1.1 Kuvaus

VARO

Väärästä asennuksesta johtuvat esinevahingot

Vain pätevä ammattilainen saa suorittaa asennuksen.

Huomautus

Noudata myös sen ajoneuvon käyttöohjetta, johon lisälaite asennetaan.

Säilytä asennusohje myöhempää käyttöä tai seuraavaa omistajaa varten.

1.2 Ympäristönsuojelu

Pakkausmateriaalit ovat kierrätettäviä. Hävitä pakkaukset ympäristöystävällisesti.

Sähkö- ja elektroniikkalaitteet sisältävät arvokkaita kierrätettäviä materiaaleja tai rakenneosia kuten paristoja, akkuja tai öljyä, jotka väärin käsiteltyinä tai väärin hävitettyinä voivat aiheuttaa mahdollisia vaaroja ihmisten terveydelle ja ympäristölle. Nämä rakenneosat ovat kuitenkin välttämättömiä laitteen asianmukaista käyttöä varten. Tällä symbolilla merkittyjä laitteita ei saa hävittää tavallisena talousjätteenä.

Sisältöaineita koskevia ohjeita (REACH)

Päivitettyjä tietoja sisältöaineista löytyy osoitteesta: www.kaercher.com/REACH

1.3 Toimituksen tarkastus

Jos havaitset vikoja tai kuljetusvahinkoja, ilmoita niistä heti jälleenmyyjälle tai myyntiliikkeeseen.

1.4 Toimituksen sisältö

	Nimitys Tilausnummer
	WRS 200 2.200-00	0.0*
	Sarja adapteriPL-C, PL-D	2.852-577.0**
	Sarja adapteriPL-E (MC 250)	2.852-959.0**
	Sarja hydraulikkaMIC 35/42	2.200-003.0***
	Sarja hydraulikkaMIC 50/70	2.200-004.0***
	Sarja hydraulikkaMC 130	2.200-005.0***
	Sarja hydraulikkaMC 250	2.200-012.0***

	Nimitys Tilausnummer
	Liitäntäsarjaa vesi-liitäntään (MC 130)	2.200-008.0 ***
	Liitäntäsarjaa vesi-liitäntään (MC 250)	2.200-013.0 ***
	Johtosarja (MC 250)	4.839-790.0 ***

* sisältyy toimitussisältöön, tarvitaan lisäksi * tarvitaan ajoneuvosta riippuen

1.4.1 Lisävarusteet ja varaosat

Käytä vain alkuperäisiä lisävarusteita ja alkuperäisiä varaosia, sillä ne varmistavat laitteen turvallisen ja häiriöttömän käytön.

Tietoja lisävarusteista ja varaosista löytyy osoitteesta www.kaercher.com.

1.4.2 Valinnaiset lisävarusteet

	Nimitys Tilausn	umero
	WR 100 Adv 2.2	00-009.0 (MIC 35/42)**2.200-010.0 (MIC 50/70)**2.200-011.0 (MC 130)**2.200-011.0 (MC250)***
	Sarja sumutusaippaKorkeapainepis-tooli	2.200-002.0
	WR 10 2.114-016	0*Huomautuskäytö vain suuttimen2.114-004.0 kanssa (ei sisälly toimitukseen)
	WR 20 2.114-014	4.0*
	WR 50 2.114-013	0*
	WR 100 2.114-015	0*

• Käytettävissä vain yhdessä korkeapainepistoolin sumutuslaippasarjan 2.200-002.0 kanssa
• Käytettävissä vain yhdessä asennussarjan vesiliitäntä 2 200-008.0 kanssa *** Käyttö vain vesiliitännän liitäntäsarjan 2.200-013.0 ja johtosarjan 4.839-790.0 kanssa.

1.4.3 Rekisterikilpi

Ennen käyttöä yleisillä teillä on asennettava rekisterikilpi (rekisterikilven kopio).

Rekisterikilven pidikettä ei saa käyttää

①Rekisterikilven paikka

2 Takuu

Jokaisessa maassa ovat voimassa vastaavan myyntiyhtiön julkaisemat takuuehdot. Korjaamme laitteessa mahdollisesti ilmenevät häiriöt takuuajan kuluessa maksutta, jos häiriöiden syynä ovat olleet materiaali- tai valmistusvirheet. Takuutapauksessa pyydämme ottamaan yhteyttä ostotositteen kanssa jälleenmyyjään tai lähimpään valtuutettuun asiakaspalveluun. (Osoite, katso takasivu)

3 Määräystenmukainen käyttö

Tässä ohjeessa kuvataan asennussarjan WRS 200 käyttö.

Adapterista riippuen asennussarja voidaan asentaa seuraaviin ajoneuvoihin.

MIC 35/42 MIC 50/70 MC130 MC250

Asennussarja WRS 200 on tarkoitettu rikkaruohojen poistamiseen ulkotiloissa kuumavesi-korkeapainepesurilla vastaavaa rikkaruohotyökalua käyttäen.

Sen lisäksi korkeapainepesuria voi käyttää vaikeapääsyisten paikkojen puhdistukseen.

Liitäntä vesiverkkoon on sallittua vain käytettäessä soveltuvaa takaiskuventtiiliä.

Asennussarjaa WRS 200 saa käyttää vain määräysten mukaisesti, kuten tässä käyttöohjeessa on kuvattu.

Määräystenmukaiseen käyttöön kuuluu myös määrätyn huollon noudattaminen.

Ajoneuvoa ja lisälaitteita saavat käyttää, huoltaa ja kunnostaa vain henkilöt, jotka on perehdytetty niihin ja jotka ovat saaneet opastusta niihin liittyvistä vaaroista.

Voimassa olevia lakisääteisiä turvallisuus- ja onnettomuudentorjuntamääräyksiä on noudatettava. Muita voimassa olevia turvallisuusteknisiä, työlääketieteellisiä ja tieliikennettä koskevia määräyksiä ja säännöksiä on noudatettava.

Käyttöhenkilökunnan on:

• oltava fyysisesti ja henkisesti soveltuvaa
• saatava opastus ajoneuvon ja sen lisälaitteiden käsittelyyn
• ennen työskentelyn aloittamista luettava ja ymmärrettävä tämä käyttöopas sekä sen ajoneuvon käyttöopas, johon tämä asennussarja on asennettu
• Todistettava yrittäjälle kykynsä ajaa ajoneuvoa.
• Saatat yrittää ajaa ajoneuvoa.

4 Turvallisuusohjeet

Laitetta koskevat seuraavat raja-arvot:

Noudata käyttömaassa voimassa olevia nestesuihkuttimia koskevia kansallisia määräyksiä. Noudata käyttömaassa voimassa olevia kansallisia onnettomuudentorjuntamääräyksiä. Nestesuihkuttimet on tarkastettava säännöllisesti ja tarkastuksen tulos on dokumentoitava. - Huomaa, että laitteen kuumennuslaite on sytytyslaite. Polttolaitteet on tarkastettava säännöllisesti käyttömaassa voimassa olevien kansallisten määräysten mukaisesti. Kansallisten voimassa olevien määräysten mukaisesti ammattitaitoisen valtuutetun henkilön on suoritettava tälle laitteelle käyttöönotto ennen käyttöä kaupalliseen tarkoitukseen. KÄRCHER on jo suorittanut ja dokumentoinut ensimmäisen käyttöönoton. Dokumentit saa haluttaessa KÄRCHER-jälleenmyyjältä. Pidä dokumentaatiota koskevissa kyselyissä laitteen osa- ja tehdasnumero valmiina. - Huomaa, että laite on annettava toistuvasti ammattitaitoisen valtuutetun henkilön tarkastettavaksi kansallisten voimassa olevien määräysten mukaisesti. Jos sinulla on kysyttävää, ota yhteyttä KÄRCHER-jälleenmyyjään. Laitteeseen ja lisävarusteisiin ei saa tehdä muutoksia.

4.1 Akku

HUOMIO

Tutustu ajoneuvon käyttöohjeessa oleviin akun turvallisuutta, lataamista, hoitoa ja hävittämistä koskeviin ohjeisiin.

Peitä akun plusnapa aina suojuksella.

4.2 Korkeapaineletku

Seuraavat turvaohjeet koskevat korkeapaineletkua:

Käytä vain alkuperäisiä korkeapaineletkuja. - Korkeapaineletkun ja ruiskutuslaitteen on sovelluttava käyttöön teknisissä tiedoissa ilmoitetulla maksimaalisella käyttöpaineella. Vältä kosketusta aggressiivisiin kemikaaleihin. Tarkasta korkeapaineletku päivittäin.

Taittuneita letkuja ei saa enää käyttää. Mikäli ulompi lankakerros on näkyvissä, korkeapaineletkua ei saa enää käyttää.

• Mikäli korkeapaineletkun kierre on vaurioitunut, letkua ei saa enää käyttää. Sijoita korkeapaineletku siten, ettei sen päälle ajeta ja ettei se aiheuta ihmisille kompastumisvaaraa.
• Mikäli letkun yli on ajettu tai se on taittunut tai siihen on kohdistunut iskuja, letkua ei saa enää käyttää, vaikka siinä ei olisikaan havaittavia vaurioita.
• Varastoi korkeapaineletku siten, ettei siihen kohdistu mekaanisia rasituksia.

4.3 Laitteessa olevat symbolit

Huomautus

Vaihda symbolit heti, kun ne ovat kuluneet lukukelvottomiksi.

	ΔVAARA Kuumien pintojenaiheuttama palovammo- jen vaara Anna ajoneuvon jäähtyä ennen kuin teet siinä töità.
	ΔVAROITUS Loukkaantumisvaara suurpainesuihkun ta- kia Älä suuntaa suurpainesuihkua kohti ihmisiä, eläimiä, toimivaa sähkövarustusta tai itse laitet- ta. Suojaa korkeapainepuhdistin jäätymiseltä.
	Varo pyörivää työkalua
	Vaarallinen sähköjännite! Älä aseta akun päälle vieraita esineitä tai työ- kaluja.
	HUOMIO Kuulovaurioiden vaara Käytä työskennellessäsi soveltuvia kuulosuo- jaïmia.
	Käytä työskennellessäsi soveltuvia suojalase- ja.
	Käytä suojakäsineitä

4.4 Turvalaitteet

Turvalaitteet suojaavat käyttäjää. Niitä ei saa poistaa käytöstä eikä niiden toimintoja saa kiertää.

Noudata luvuissa olevia turvaohjeita!

4.4.1 Painekytkin

Painekytkin kytkee suurpainepumpun pois päältä ja suurpainesuihku lopetetaan, kun käsiruiskupistoolin laukaisinvipu vapautetaan.

Jos laukaisinvipua käytetään, pumppu käynnistyy uudelleen.

4.4.2 Korkeapainepistoolin turvalukitus

Korkeapainepistoolin turvalukitus lukitsee korkeapainepistoolin laukaisinvivun.

Turvalukitus

Asento edessä: Vipu lukittu

Asento takana: Vivun lukitus avattu

Laukaisinvipu 3, paineensäätö

1. Mikäli laitetta ei käytetä, laukaisinvipu tulee lukita turvalukituksella.

4.4.3 Vedenpuutevarmistin

Vedenpuutevarmistin (virtauskytkin) estää polttimen ylikuumenemisen vedenpuutteen yhteydessä.

4.5 Vaarallisuusasteet

VAARA

Huomautus välittömästi uhkaavasta vaarasta, joka voi aiheuttaa vakavan ruumiinvamman tai johtaa kuolemaan.

VAROITUS

• Huomautus mahdollisesta vaarallisesta tilanteesta, joka voi aiheuttaa vakavan ruumiinvamman tai voi johtaa kuolemaan.

VARO

• Huomautus mahdollisesta vaarallisesta tilanteesta, joka voi aiheuttaa vähäisiä vammoja.

HUOMIO

• Huomautus mahdollisesta vaarallisesta tilanteesta, joka voi aiheuttaa aineellisia vahinkoja.

4.6 Henkilökohtaiset suojavarusteet

VAROITUS • Käytä laitteella työskennellessäsi soveltuvia suojakäsineitä. • Käytä kuulosuojaimia, koska käyttöohjeessa on ilmoitettu arvon 80 dB(A) ylittävä äänitaso, katso käyttöohjeen luku Tekniset tiedot. • Käytä soveltuvaa suojavaatetusta ja suojalaseja suojataksesi itsesi takaisin roiskahtevalta vedeltä tai lialta. • Suurpainepesurien käytön aikana voi syntyä aerosoleja. Aerosolien sisäänhengittäminen voi johtaa terveydellisiin vahinkoihin. Työnantaja on velvollinen suorittamaan riskinarvioinnin määrittääkseen puhdistettavasta pinnasta ja ympäristöstä riippuen tarvittavat suojatoimenpiteet aerosolien sisäänhengittämisen estämiseksi. FFP 2- tai korkeamman luokan hengityssuojanaamarit soveltuvat suojaksi vesiaerosoleilta.

4.7 Yleiset turvallisuusohjeet

VAARA • Tukehtumisvaara. Pidä pakkauskalvot poissa lasten ulottuvilta.

VAROITUS • Käytä laitetta vain määräysten mukaisesti. Ota huomioon paikalliset olosuhteet ja varo laitteella työskennellessäsi muita ihmisiä, erityisesti lapsia. • Tätä laitetta eivät saa käyttää henkilöt, joiden ruumiilliset, aistimelliset tai henkiset kyvyt ovat rajoittuneita tai joilta puuttuu käytön edellyttämät kokemukset ja/tai tiedot. • Vain henkilöt, jotka ovat saaneet opastuksen laitteen käsittelyyn tai jotka ovat osoittaneet kykenevänsä sen käyttöön ja joille se nimenomaisesti on annettu tehtäväksi, saavat käyttää laitetta. • Valvo lapsia sen varmistamiseksi, että he eivät leiki laitteella. • Lapset ja nuoret eivät saa käyttää tätä laitetta.

VARO • Turvalaitteita on sinun turvallisuutesi vuoksi. Älä koskaan muuta tai ohita turvalaitteita.

4.8 Vesiliitäntä

VAROITUS • Laitetta ei saa ottaa käyttöön, jos korkeapaineletku on vaurioitunut. Vaihda vaurioitunut korkeapaineletku välittömästi. Käytä ainoastaan valmistajan suosittelemia letkuja ja liitäntöjä. Huomautus • Kaikkien liitäntäletkujen ruuviliitosten on oltava tiiviitä.

HUOMIO • Noudata vesiyhtiön määräyksiä. Liitäntä vesiverkkoon on sallittua vain käytettäessä soveltuvaa takaiskuventtiiliä.

4.9 Käyttö

VAARA • Noudata laitetta käytettäessä vaarallisilla alueilla (esim. huoltoasemat) vastaavia turvallisuusmääräyksiä. • Käyttö räjähdysvaarallisilla alueilla on kielletty. • Vaurioituneet autonrenkaat/rengasventtiilit ovat hengenvaarallisia. Autonrenkaat/rengasventtiilit voivat vaurioitua suurpainesuihkun johdosta ja haljeta. Ensimmäinen merkki tästä on renkaan värjäytyminen. Säilytä autonrenkaiden/rengasventtiilien puhdistuksessa vähintään 30 cm etäisyys suihkuun. ▲ VAROITUS • Älä käytä laitetta, jos sen vaikutusalueella on ihmisiä, joilla ei ole vastaavaa suojavaatetusta. • Jos suihkuputki on lyhyt, kätesi voivat koskea suurpainesuihkuun. Älä koskaan käytä pistesuihkusuutinta tai roottorisuutinta alle 75 cm:n pituisten suihkuputkien kanssa. • Suihkuputkesta tuleva vesisuihku aiheuttaa takaiskuvoiman. Taittunut suihkuputki saa aikaan voiman ylöspäin. Pidä pistoolista ja suihkuputkesta tiukasti kiinni. • Käytettäessä taittuneita suihkutuslaitteita takaisku- ja heittovoimat voivat muuttua. • Älä suuntaa suurpainesuihkua kohti itseäsi, esim. puhdistaaksesi vaatteesi tai kenkäsi. • Älä suuntaa suurpainesuihkua kohti ihmisiä, eläimiä, toimivaa sähkövarustusta tai itse laitetta. • Sulje ovet ennen ajamista. • Älä riskistä mitään esineitä, jotka sisältävät terveydelle vaarallisia aineita (esim. asbestia). • Tarkasta laite ja lisävarusteet, kuten esim. suurpaineletku, suurpainepistooli ja turvalaitteet ennen jokaista käyttöä niiden asianmukaisen kunnon ja käyttöturvallisuuden varalta. Älä käytä laitetta, jos siinä on vaurioita. Vaihda vaurioituneet osat välittömästi. Käytä vain valmistajan suosittelemia suurpaineletkuja, hanoja ja liitäntöjä. ▲ VARO • Älä jätä laitetta koskaan käytön aikana ilman valvontaa. • Älä avaa koppaa moottorin käydessä. • Älä kiinnitä suurpainepistoolin vipua käytön aikana mihinkään kiinni. • Anna letkujen jäähtyä kuumalla vedellä käytön jälkeen tai käytä laitetta lyhyesti kylmällä vedellä. • Laitteen

on oltava tasaisella, lujalla alustalla. Ennen puhdistusta on tehtävä puhdistettavan pinnan riskinarviointi, jotta voidaan määrittää turvallisuus- ja terveyssuojamääräykset. Vastaavat tarvittavat suojatoimenpiteet on suoritettava.

HUOMIO • Älä käytä laitetta alle 0 °C lämpötiloissa.

• Puhdista moottori vain pesupaikoilla, joissa on öljynerotin.

4.9.1 Käyttö puhdistusaineiden kanssa

▲ VARO • Säilytä puhdistusaineet poissa lasten ulottuvilta. Noudata puhdistusaineita käytettäessä puhdistusaineen valmistajan käyttöturvallisuustiedotetta, erityisesti henkilökohtaista suojavarustusta koskevia ohjeita. Käytä vain valmistajan toimittamia ja suosittelemia puhdistusaineita. Muiden puhdistusaineiden tai kemikaalien käyttö voi vaarantaa laitteen turvallisuuden. Jos puhdistusaineita menee silmiin, huuhtele ne välittömästi runsaalla vedellä ja hakeudu heti lääkärin hoitoon, kuten puhdistusaineita nieltaessäkin. Huomautus • Torjunta-aineiden käsittely on kielletty.

4.9.2 Polttimen kuuma vesi

VAARA • Soveltumattoman polttoaineen aiheuttama räjähdysvaara. Tankkaa vain käyttöohjeessa ilmoitettua polttoainetta. Pakokaasut ovat myrkyllisiä. Älä hengitä pakokaasuja. Varmista riittävä ilmanvaihto ja pakokaasujen poisto, kun käytät laitetta sisällä.

VAROITUS • Varmista tankattaessa, ettei polttoainetta päädy kuumille pinnoille. VARO • Palovammojen vaara. Älä kumarru pakokaasuaukon päälle äläkä tartu siihen. Älä kosketa lämmityskattilaa polttokäytössä. • Älä koskaan sulje pakokaasuaukkoja. • Varmista, ettei ilman sisääntulojen lähellä ilmene pakokaasupäästöjä. • Noudata käyttöohjeessa olevia polttomoottorilla varustettujen laitteiden turvallisuusohjeita.

4.10 Hoito ja huolto

VAROITUS • Kytke laite pois päältä ennen sen puhdistusta, huoltoa ja osien vaihtamista. • Tee suurpainejärjestelmä paineettomaksi ennen kaikkia laitteella ja lisävarusteilla tehtäviä töitä. VARO • Teetä korjaukset ainoastaan hyväksytyissä palvelupisteissä tai tämän alan ammattilaisilla, jotka tuntevat kaikki asiaan liittyvät turvallisuusmääräykset. HUOMIO • Noudata liikkuvien, ammattikäytössä käytettyjen laitteiden turvallisuustarkastuksessa paikallisesti sovellettavia määräyksiä. • Oikosulut tai muut vauriot. Älä puhdista laitetta letkulla tai suihkuttamalla suurpaineisella vedellä. • Älä käytä asetonia, laimentamattomia happoja tai liuotinaineita, koska ne syövyttävät laitteeseen käytettyjä materiaaleja.

4.11 Lisävarusteet ja varaosat

VARO • Käytä vain valmistajan hyväksymiä lisävarusteita ja varaosia. Alkuperäiset lisävarusteet ja varaosat varmistavat laitteen turvallisen ja häiriöttömän käytön. • Anna korjaukset ja varaosien asennus vain hyväksyttyjen palvelupisteiden tehtäväksi, jolloin vältetään riskit.

5 Laitteen yleiskuva WRS 200

① Polttimen tarkastuslasi ② Akku ③ Annostelupumppu ④ Järjestelmän hoito, RM 110 -säiliö ⑤ Vedensuodatin ⑥ Polttoainekanisteri ⑦ Korkeapaineletkun säilytyslokero ⑧ Ohjauspaneeli ⑨ Polttimen puhallin ⑩ Paineensäädin ⑪ Täyttöaukon kansi ⑫ Korkeapainepumppu ⑬ Öljymäärän tarkastuslasi

Huomautus

Huomaa: Tässä käyttöohjeessa käytetään käsitteitä polttoneste ja polttoaine samassa merkityksessä.

6 Edellytykset WRS 200:n käytölle

Huomautus

Jos jokin on epäselvää tai sinulla on kysyttävää, ota yhteyttä Karcher-asiakaspalveluun.

WRS 200:n käyttö edellyttää, että käytettävissä on riittävän suuri vesisäiliö. - Vesisäiliön tulee olla kiinnitetty turvallisesti ajoneuvon perävaunuun. - Vesisäiliötä valittaessa on otettava huomioon ajoneuvon suurin sallittu kokonaispaino ja sallitut akselikuormat. - Asennusmääräysten mukaisesti ulkoreunat saavat ulottua enintään 400 mm ajoneuvon reunojen ulkopuolelle. Jos mitään lisävarusteita ei ole asennettu (ei sallittu), noudatetaan tätä.

Alusta C ja D

Kun WRS 200 on asennettu ajoneuvon perään, on eteen asennettava vastapainoksi joko etupalkki WR 100

Adv (rikkaruohojen poistamiseen tarkoitettu varuste) tai vastaava vastapaino.

Alusta E (MC 250)

HUOMIO

Käyttö WRS 200 -laitteen kanssa on sallittua vain irrotettavan kehyksen (4.059-478.0) yhteydessä.

Ajoneuvon maksimaalisten akselipainojen perusteella ei ajoneuvon likavesitankkia voi käyttää, ja se avataan ja pakkotyhjennetään automaattisesti ohjelmistoasetusten avulla heti, kun WRS-käyttö valitaan. Likavesitankki on aina tyhjennettävä WRS 200 -käytössä.

Lisäksi WR100 Adv -laitetta käytettäessä ei etuakselilla saa käyttää mitään lisäpainoja akselipainojen johdosta. Ajoneuvon rekisteröintityypistä riippuen perävaunun kytkin on kiinnitettävä tai ei. Olemassa olevat kiinnityselementit on hyväksyttävä.

7 Kiinnitä sovitin ajoneuvoon (alusta C, D)

Kytkentäkolmiolla varustettu adapteri kiinnitetään ajoneuvon takaosaan WRS 200:n kiinnittämiseksi.

①Kytkentäkolmiolla varustettu adapteri

② Pultti ja jousipistoke (2x)

③Ruuvit (2x)

1. Työnnä adapteri ajoneuvon kiinnitysrunkoon, kiinnitä huomiota eri ajoneuvojen paikkaan.

Kuva: Kiinnitys MC 130:een pulteilla ja neulasokilla

Sovitin

② Ajoneuvon kiinnitysrunko

③ Paikka: MIC 35/42 (alusta C)

④ Paikka: MC 130 (alusta D)

⑤ Levylista (2x)

Huomautus

Tarvitaan kiinnitykseen MC 130:een

1. MIC 35/42: Työnnä sovitin paikalleen (1. tai 2. aukko) ja kiinnitä vasemmalta ja oikealta pultilla ja neulasokalla.
2. MC 130: Kiinnitä levylista sovittimen alapuolelle. Työnnä sovitin kuvan osoittamalla tavalla näkyviin (3. aukko) ja kiinnitä vasemmalta ja oikealta pultilla ja neulasokalla.
3. Kiristä ruuvit kiinnittääksesi adapterin tiiviisti.

8 Sovittimen kiinnitys ajoneuvoon (alusta E)

Kytkentäkolmiolla varustettu adapteri kiinnitetään ajoneuvon takaosaan WRS 200:n kiinnittämiseksi.

① Sovitinlevy

② M10x35-ruuvit ja aluslaatat (8x) ③ Vetokoukku (valinnainen rekisteröintityypistä riippuen) ④ Liitäntälevy kytkentäkolmiolla

1. Irrota sovitinlevy ja vetokoukku ajoneuvosta (8 ruuvia ja aluslaattaa).
2. Kiinnitä olemassa oleva vetokoukku sovitinlevyyn M10x45-ruuveilla, aluslaatoilla ja muttereilla (4x).
3. Ripusta adapterilevy kytkentäkolmion kanssa samalla tavalla kuin yllä ja kiinnitä 8:lla ruuvilla ja aluslaatalla.

9 Yläkiinnikkeen asentaminen

Yläkiinnikkeen tehtävänä on vakauttaa WRS 200 käytön ja kuljetuksen aikana. Se on asennettava WRS 200:aan kerran.

Laitteen MIC 35/42 (alusta C) ja laitteen MC 250 (alusta E) asennus tapahtuu tuuletusaukkojen alapuolelle.

Mallissa MC 130 tai MIC 50/70 (alusta D) asennus tehdään yläpuolelle. Seuraavassa ohjeessa kuvataan asennus alustalle D.

Tarvittavat aukot kiinnikkeen asennusta varten ovat valmiiksi saatettu.

Jos toisin ei ole ilmoitettu, kiristä kaikki ruuvit ja mutterit vakiokiristysmomentteihin.

Asennus kantavaan ajoneuvoon tehdään kahdella yläpidikkeellä. Asennus kuvataan jäljempänä olevassa luvussa.

Yläkiinnikkeen asennusosat

Vahvistuslevy (2x) Pidike oikealla (3) Pidike vasemmalla (4) Yläpidike (2x)

Huomautus

Kantavaan ajoneuvoon asennusta varten

⑤ Ruuvi M16x120 (2x) ⑥ Ruuvi M16x100 (2x) ⑦ Pysäytysmutteri M16 (4x) Aluslevy 18x200 (8x) ⑨ Pidikkeen kiinnitysmateriaali - Ruuvit M8x30 (8x) - Mutterit M8 (8x) - Aluslevyt 8x200 (14x) ⑩ Aluslevy 16x200 (8x) Ruuvi, aluslevy, mutteri - Yläpidikkeen asentamiseen alustaan D

1. Tarkasta toimitussisältö.

① Pidikeasennus alustassa D (MC 130, MIC 50/70) ② Kannattimen kiinnitys alustalle C (MIC 35/42) ja alustalle E (MC 250) ③ Vahvistuslevy

4 Ruuvi ulkona

Huomautus

Asenna tämä ruuvi ilman aluslevyä

⑤ Pidikkeen aukko ylhäällä

1. Asenna vahvistuslevy pidikkeen kanssa laitteeseen WRS 200 (huomioi asennus alustan mukaan).
2. Käytä ruuveja aluslevyjen ja muttereiden kanssa. Pidikkeen puolella: Asenna ruuvi ulos ilman aluslevyä.
3. Asenna oikea pidike samalla tavalla.

10 Yläpidikkeen asennot

Siitä riippuen, onko kyseessä alusta C, alusta D tai alusta E, on yläpidikkeet kiinnitettävä vastaavasti.

1 Asento alustalle D

② Asento alustalle C ja E ③ Ruuvi ④ Pysäytysmutteri ⑤ Yläpidike

1. Kiinnitä yläpidike ruuvin ja pysäytysmutterin kanssa vastaavaan asentoon.

11 Asenna ja liitä WRS 200

WRS 200 kiinnitetään adapterin kytkentäkolmiolla ja varmistetaan ruuvilla.

Lisäksi se kiinnitetään ylhäältä yläpidikkeillä ajoneuvoon. On suositeltavaa käyttää asennuksessa apuna toista henkilöä.

GWRS200

② Nostovaunu

③ Kytkentäkolmiolla varustettu adapteri

1. Sijoita WRS 200 -nostovaunulla noin 30 cm:n etäisyydelle adapterista ja nosta sitä niin paljon, että laite sijaitsee adapterin yläpuolella.

① Hydrauliikkaletku ② Vesiliitäntä ③ Kaapeli ja pistoke 2. Yhdistä hydrauliletkut WRS 200 -laitteeseen ja työnnä ajoneuvon voiman ulosottoakselin hydrauliliitäntään (kiinnitä huomiota virtaussuuntaan ja mahdolliseen värikoodaukseen). 3. Liitä vesiletku. 4. Työnnä kaapeli ja pistoke perävaunun pistorasiaan.

① Ruuvi (varmistin) ② WRS200 5. Aja WRS 200:aa hitaasti eteenpäin vasteeseen asti ja anna sen asettua adapterin kytkentäkolmioon. 6. Varmista WRS 200 ruuvilla. Kiristysmomentti 80 Nm.

Kuva: Yläosan kiinnitysalusta C ① Säätömutteri, yläpidike ② Vastamutteri ③ Varmistussokalla varustettu varmistuspultti (alusta C) 7. Kiinnitä vasen ja oikea yläpidike ajoneuvoon.

a Alusta C: kiinnitä ajoneuvossa olevalla varmistuspultilla ja varmista sokalla (katso kuva).

b Alusta D ja E: Kiinnitä ruuvilla, aluslevyillä ja mutterilla (sisältyvät toimitukseen) ajoneuvoon (katso kuva).

Kuva: Yläosan kiinnitysalusta D ja E ① Säätömutteri, yläpidike ② Vastamutteri ③ Ruuvi aluslevyllä ja mutterilla (alusta D ja E) 8. Säädä WRS 200:n asento säätömutterilla ja varmista vastamutterilla.

12 Ennen käyttöönottoa

△ VAROITUS

Loukkaantumisvaara

Tarkasta ennen käytön aloittamista, että akku, lisävarusteet, syöttöletku, vedensuodatin ja liitännät ovat moitteettomassa kunnossa.

Älä käytä laitetta, mikäli se ei ole moitteettomassa kunnossa.

1. Tarkista polttoainekanisterin täyttömäärä, lisää tarvittaessa.
2. Tarkista järjestelmän hoitosäiliön täyttömäärä, lisää tarvittaessa RM 110:ntä.
3. Tarkista vesisäiliön täyttömäärä, lisää tarvittaessa.
4. Ennen käyttöä yleisillä teillä on asennettava rekisterikilpi (rekisterikilven kopio). Rekisterikilpi on asennettava takavalon suuntaisesti 40 mm:n etäisyydelle keskelle.

12.1 Säiliön täyttäminen

VAARA

Yli valuvan polttoaineen aiheuttama räjähdysvaara

Varmista tankattaessa, ettei polttoainetta päädy kuumille pinnoille.

VAARA

Tupakoinnin ja avotulen aiheuttama räjähdysvaara

Tankkauksen aikana ei saa missään nimessä tupakoida eikä tehdä avotulta.

△VAROITUS

Sisäänhengitettävien höyryjen aiheuttamat terveysvaarat

Älä täytä polttoainetta suljetuissa tiloissa.

HUOMIO

Väärän polttoaineen aiheuttama vaurioitumisvaara

Tankkaa vain dieseliä.

HUOMIO

Vaurioitumisvaara polttoainepumpun kuivakäynnin vuoksi

Tarkista polttoainekanisterin täyttömäärä säännöllisesti ja lisää polttoainetta hyvissä ajoin.

Huomautus

Polttoainetta saa täyttää vain irrotettuun kanisteriin. Käytä vain alkuperäistä kanisteria.

1Vasen ovi ② Polttoainekanisteri 3Varmistushihna 4Säiliön kansi ja polttoaineletkut (5)Puhdistusinesäiliö

1. Irrota kumilukitus vasemmasta ovesta ja avaa ovi.
2. Irrota kanisterin varmistushihna.
3. Avaa säiliön kansi ja anna polttoaineen valua pois ennen kannen irrottamista.
4. Kiinnitä säiliön kansi ja polttoaineletkut ylös.
5. Poista kanisteri.
6. Tankkaa dieseliä.
7. Aseta kanisteri sisään ja kiinnitä se varmistushihnalla.
8. Aseta säiliön kansi ja polttoaineletkut paikoilleen.
9. Sulje säiliön kansi. 10. Pyyhi yli valunut polttoaine pois. 11. Sulje vasen ovi ja varmista se kumilukituksella.

12.2 Järjestelmänhoitosäiliön täyttäminen

Järjestelmänhoitoneste RM 110 (kalkinpoistoaine) estää tehokkaasti kalkin kerääntymisen lämmityskierukkaan kalkkipitoista vettä käytettäessä. Ainetta annostellaan pisaroittain syöttöletkusta.

Annostelu on asetettu tehtaalla vedenkovuudelle, joka on 30°dH . Annosteluventtiiliä voi säätää tarvittaessa. Ks. luku Annostelun säätäminen.

HUOMIO

Terveydellinen vaara

Noudata turvallisuus- ja käsittelyohjeita käsiteltäessä RM 110:tä.

Järjestelmänhoitosäiliö Kansi

1. Avaa järjestelmänhoitosäiliön kansi.
2. Kaada säiliöön järjestelmänhoitonestettä RM 110. Älä täytä liian täyteen.

Täyttötaso enintään 2 cm alle reunan.

1. Sulje kansi.

12.3 Annostelun säätäminen

Annostelu on asetettu tehtaalla vedenkovuudelle, joka on 30°dH (asento välillä 1 ja 2). Muuta asentoa tarvittaessa.

Kaari ②Suojus 1. Irrota kaari ruuvaamalla 2 ruuvia (merkitty nuolilla) irti hylsyavaimella. 2. Irrota suojus.

①Suojus ②Annostelupumppu

③Asento 1

Huomautus

enint. 10°dH

Asento 2

Huomautus

enint. 55°dH

1. Aseta asennoksi 1-2 haluttuun kovuusasteeseen asti. Suuremmilla asennoilla ei ole merkitystä, koska kyseisiä kovuusasteita ei esiinny.
2. Asenna suojus paikalleen.
3. Kiinnitä kaari.

13 Käyttöönotto

△VAROITUS

Korkeapainesuihkun tai sähköiskun aiheuttama loukkaantumisvaara.

Tarkasta ennen käytön aloittamista, että laite, lisävarusteet, syöttöletku ja liitännät ovat moitteettomassa kunnossa.

Älä käytä laitetta, mikäli se ei ole moitteettomassa kunnossa.

13.1 Liitä korkeapaineletku ja korkeapainepistooli.

Korkeapaineletkua säilytetään oikean oven takana olevalla tasolla.

Suihkuputkella varustettu korkeapainepistooli sijaitsee pidikkeisiin kiinnitettynä WRS 200:n vasemmalla etupuolella.

① Korkeapaineletku ② Korkeapainepistooli ③ Vasemman oven kumilukitus ④ Oven kahva ⑤ Kumilukituksella varustettu pidike ⑥ Suihkuputki ⑦ Kiinnitys. 1. Irrota kumilukitus oikeasta ovesta (sivulla ylhäällä) ja avaa ovi. 2. Irrota korkeapaineletku. 3. Irrota kumilukitus ylemmästä pidikkeestä. 4. Irrota korkeapainepistooli ja suihkuputki. 5. Liitä korkeapaineletku korkeapainepistooliin.

① Korkeapaineletku ② Korkeapaineliitäntä WRS 200 ③ Vaihtokytkentäventtiili

Asento ylhäällä: Käyttö korkeapainepistoolin kanssa

Asento alhaalla: Käyttö korkeapainepistoolin kanssa suljettu

Asento alhaalla (lisävarusteena etupalkki): Vaihtokytkentä etupalkin kanssa tapahtuvalle käytölle

④ Vesiliitäntään menevä vesiletku

1. Liitä korkeapaineletku korkeapaineliitäntään.

Luo vedensyöttö WRS 200:aan (GEKA-kytkentä). Ota huomioon verkon erotus!

① Vesiletku ② Vesiliitäntä WRS 200 ③ Etupalkin liitäntä (lisävaruste) 1. Liitä vesiletku WRS 200:aan.

14 Käyttö

HUOMIO

Pumpun kuivakäynti

Laitevauriot

Jos laite ei muodosta painetta kahden minuutin kuluessa, kytke laite pois päältä ja noudata ohjeita, jotka ovat luvussa Apu häiriötilanteissa.

HUOMIO

Vaurioitumisvaara

Työskentele ja ajonovien ollessa suljettuna.

14.1 Korkeapainepesuri

Korkeapainepesuria käytetään ajoneuvon hydraulisella PTO-liitännällä.

Polttimen voi kytkeä päälle kuuman veden valmistusta varten.

① Korkeapainepesuri ② Paineensäätö ③ Painemittari ④ Öljyn täyttöaukko

1. Korkeapainepesuri on tarkoitettu käytettäväksi kuumavesikorkeapainepesurina, rikkaruohojen poistamiseen sekä kylmävesikorkeapainepesurina vaikeapääsyisten paikkojen puhdistukseen.
2. Vesi suihkutetaan ulos suihkuputkella varustetulla korkeapainepistoolilla ja tarkoitukseen soveltuvalla suutinsarjalla.
3. Rikkaruohon voi poistaa valinnaisesti myös alaosaisesti etupalkkia käyttämällä. Pyydä Karcherilta lisätietoja.

14.2 Käyttökenttä

Työskentelylämpötilan voi valita lämpötilansäätimestä. Poltin kytkeytyy päälle vasta kun puhaltimen kytkin on kytketty päälle.

Lämpötilansäädin ② Polttimen puhaltimen kytkin päälle/pois ③Akun häiriönäyttö ④ Varoitusvalo, puhdistussäiliö tai polttoainesäiliö tyhjä Huomautus

Jos varoitusvalo syttyy, poltin kytkeytyy pois päältä.

⑤ Lämpötilansäätö 98°C (vihreä merkintä) Rikkaruohojen poistamiseen

1. Aseta rikkaruohojen poistamista varten lämpötilansäädin asentoon 98°C (vihreä merkintä) ja kytke puhallin päälle.

Kun työt on suoritettu, kytke puhaltimen kytkin välittömästi pois päältä, jotta estetään akun latauksen tyhjeneminen.

1. Käännä kylmävesikorkeapainepuhdistusta varten lämpötilansäädin vasemmalle vastukseen asti ja kytke puhallin pois päältä.

14.3 Akku

WRS 200:ssa on sisäänrakennettu akku, joka ladataan laturilla.

Akkua tarvitaan polttimon käynnistämiseen.

① Akku ②Miinusnapa

1. Katso hoitoa ja huoltoa sekä akkujen turvallista käsittelyä koskevat tiedot ajoneuvon käyttöohjeesta.
2. Mikäli akkua varastoidaan yli kuukausi, irrota akku miinusnavasta ja lataa akku aina kahden kuukauden välein.

14.4 Rikkaruohojen poistaminen

Asetukset ajoneuvossa:

Menettelytapa vaihtelee ajoneuvosta riippuen. Tarkka menettelytapa löytyy käytettävän ajoneuvon käyttöohjekirjasta.

• PTO 40 litraa/min
• Moottorin kierrosluku vähintään:

- MIC 35/42: 2250 kierrosta/min - MIC 50/70: 2100 kierrosta/min - MC 130: 2400 kierrosta/min - MC 250: 1200 kierrosta/min

• Deaktivoi asentokosketuskytkin (vakiovarusteilla korkeapainepistooli ja suihkuputki työskenneltäessä)

Asetukset WRS 200:ssa:

• Käännä lämpötilasäädin asentoon 98°C (vihreä merkki lämpötilasäätimessä)
• Kytke puhallin päälle. Kiinnitä halutut lisävarusteet (valinnaiset) laippaan.
• Paina paineensäätöä tarvittaessa suihkuputkesta tai korkeapainepumpusta.

14.5 Korkeapaineella puhdistaminen

Asetukset ajoneuvossa:

• PTO 40 litraa/min
• Moottorin kierrosluku vähintään:

- MIC 35/42: 2250 kierrosta/min - MIC 50/70: 2100 kierrosta/min - MC 130: 2400 kierrosta/min - MC 250: 1200 kierrosta/min

• Deaktivoi asentokosketuskytkin (vakiovarusteilla korkeapainepistooli ja suihkuputki työskenneltäessä)

Menettelytapa vaihtelee ajoneuvokohtaisesti ja käy ilmi ajoneuvon käyttöohjeesta.

Asetukset WRS 200:ssa:

• Lämpötilasäädin asennossa 0°C (vasen päätevaste)
• Kytke puhallin pois päältä. Kiinnitä korkeapainesuutin laippaan.
• Paina paineensäädintä tarvittaessa suihkuputkesta tai korkeapainepesurista.

△VAROITUS

Takaiskun aiheuttama loukkaantumisvaara

Suihkuputkesta tuleva vesisuihku aiheuttaa takaiskuvoiman. Pidä korkeapainepistoolista ja suihkuputkesta tiukasti kiinni työskentelyn aikana.

①Turvalukitus ② Laukaisuvipu ③ Paineensäädin

1. Vapauta korkeapainepistoolit turvalukituksella, taaempi asento.
2. Paina laukaisinvipua ja aloita työskentely.
3. Poista rikkaruohot kuumavesisuihkulla. Työskentele hitaasti.
4. Tarvittaessa: Käytä paineensäätöä suihkuputkesta tai korkeapainepesurista.

14.7 Työskentely lisävarusteen WR 10 kanssa (valinnainen)

HUOMIO

Suihkupään vaurioitumisen vaara

Aseta korkeapainepumpun paineensäätö minimipaineelle. Käytä myös suutinta 2.114-004.0 (ei sisälly toimitukseen).

Suihkuputki ② Suihkupää WR 10 ③ Suutin 2.114-004.0

Kiinnitä suutin suihkuputken ja suihkupään WR 10 väliin. - Käännä korkeapainepumpun paineensäätö alas minimiin.

14.7.1 Korkeapainepistoolin ja suihkuputken säilytys

Ajettaessa yleisessä liikenteessä ja työskentelyn lopettamisen yhteydessä käsiruiskupistooli tulee säilyttää suihkuputken ja korkeapaineletkun kanssa niille tarkoitetussa paikassa.

14.8 Työskentelyn lopettaminen

1. Pysäytä ajoneuvo ja anna moottorin käydä.
2. Aseta lämpötilansäätimen asentoon 0°C ja kytke poltin ja puhallin pois päältä.
3. Käytä korkeapainepesuria kylmäkäytössä, kunnes korkeapainepesuri, korkeapaineletku ja korkeapainepistooli sekä suihkuputki ovat jäähtyneet (palovaara).
4. Käynnistä työhydrauliikka PTO.
5. Sammuta moottori.
6. Sulje vesisäiliön vedensyöttö kokonaan.
7. Paina käsiruiskutuspistoolin laukaisinvipua ja poista järjestelmässä oleva paine.
8. Lukitse laukaisuvipu turvalukituksella.

1. Irrota korkeapaineletku WRS 200:n korkeapaineliitännästä. Kiinnitä tulppa paikoilleen likaantumisen estämiseksi.

① Korkeapaineletkun säilytys ② Korkeapainepistooli ja suihkuputki ③ Kumilukituksella varustettu pidike ④ Kiinnitys

1. Aseta korkeapainepistooli ja suihkuputki kiinnikkeeseen ja pidikkeeseen ja lukitse ne pidikkeen kumilukituksella. 11. Avaa oikea ovi ja aseta korkeapaineletku sen säilytyspaikkaan.

15 Varastointi

VARO

Loukkaantumis- ja vaurioitumisvaara

Huomioi varastoitaessa laitteen paine.

16 Hoito ja huolto

16.1 Huoltovälit

Huomautus

Takuun voimassaolo edellyttää, että valtuutettu Kärcher-asiakaspalvelu suorittaa takuuaikana kaikki huolto- ja ylläpitotyöt tarkastuslistan mukaisesti.

Ajankohta Toi	menpide Suorittaja
Päivittäin Korkeapainepumpun ölj-märärän tarkastus, tarvit-taessa öljyn lisäys	Käytäjä
Päivittäin WRS	200:n yleinen silm-märäräinen tarkastus	Käytäjä
Päivittäin Vede	nsuodattimen tarkas-tus, tarvittaessa puhdistus	Käytäjä
Päivittäin Järjeselstmänhoitosäillön täytömaärän tarkastus, tarvittaessa RM 110:n li-säys	Käytäjä
Viikoittain Tarkasta kiinnitysruuvien tiukka kiinnitys	Käytäjä
50 ensimmäisen käytötun-nin jälleen	Korkeapainepumpun öljyn vaihto	Huoltopalvelu
50 käytötun-nin välein tai vikoittain	Akun tarkastus, katso ak-kua koskevat ohjeet	Käytäjä
600 käytötun-nin välein tai vuosittain	Korkeapainepumpun öljyn vaihto	Huoltopalvelu

16.2 Vedensuodattimen tarkastus/puhdistus

① Kotelo ② Vedensuodatin ③ Tiiviste

1. Avaa vasen ovi.
2. Tarkasta suodatin likaantumisen varalta ulkoapain.
3. Vedensuodattimen irrottamiseksi:

a Sulje veden tulo. b Anna pumpun käydä hetki, kunnes kotelo on tyhjä. c Kierrä kotelo auki ja poista se. d Tarkasta tiiviste, vaihda tarvittaessa.

1. Puhdista vedensuodatin, vaihda tarvittaessa. Voitele kotelon tiiviste ja vedensuodattimen tiivistepinta silikonirasvalla.
2. Asenna vastakkaisessa järjestyksessä.
3. Avaa veden tulo.

16.3 Lisää öljyä korkeapainepumppuun

VARO

Palovammojen vaara!

Anna korkeapainepumpun jäähtyä ennen sen täyttöä.

HUOMIO

Tarkasta öljymäärä korkeapainepumpun ollessa jäähtyneenä.

Huomautus

Öljymäärä on sopiva, jos pinta on tarkastuslasin keskikohdassa.

① Öljyn täyttöaukko ② Tarkastuslasi

1. Tarkasta öljymäärä tarkastuslasista, lisää öljyä tarvittaessa (tarkastuslasin keskikohtaan asti). Öljytyyppi 15W-40.
2. Kierrä öljyntäyttöaukon tulppa ulos.
3. Lisää öljyä.
4. Kierrä öljyntäyttöaukon tulppa paikoilleen.
5. Pyyhi yli valunut öljy pois.

17 Ohjeet häiriötilanteissa

Pieniä häiriöitä voit poistaa itse seuraavan yleiskatsauksen avulla.

Ota epäselvissä tapauksissa yhteyttä valtuutettuun asiakaspalveluun.

VAARA

Loukkaantumisvaara

Kytke ajoneuvo pois päältä aina ennen hoito- ja huoltotöitä.

VAARA

Sähköiskun vaara

Irrota akun plusnapa aina ennen hoito- ja huoltotöitä.

HUOMIO

Sähköisiä rakenneosia koskevia korjaus- ja muita töitä saa suorittaa ainoastaan valtuutettu asiakaspalvelu.

Virhe Syy Poistaminen
Akun höiriönäyttr palaa	● Akku ei latatu	● Ota yhteyttä huoltopalveluin
Järjestelmänhoitosäliön varoitusvalo palaa	● Säillö on tyhjäHuomautusPoltin kytkeytyy pois	● Lisää järjestelmänhoitonestettä RM 110
Poltin ei käynnisty	● Polttoainekanisteri tyhjä	● Lisää dieselä
	● Puhallinkytkin pois päältä	● Kytke puhallinkytkin päälle
Poltin savuttaa	● Poltin säädetty väär in tai likaantunut	● Ota yhteyttä huoltopalveluin
	● Polttoaineen magneettiventtiil iialinenLuinenHuomautusDieselä valuu ulos	● Ota yhteyttä huoltopalveluin
Polttimesta tulee valkoista savua	● Sytytskipinää ei olemassa (näky-vissä polttimen kannen tarkastusla-sista)	● Ota yhteyttä huoltopalveluin
	● Kondenssivettä suuttimen Kannas-sa	● Ota yhteyttä huoltopalveluin
	● Polttoaineen paine liian matala	● Ota yhteyttä huoltopalveluin
Työpaine vaihtelee	Vuoto korkeapainepumpun imualueel-la	1. Tarkasta letkujärjestelmä
	Vedensuodatin likaantunut 1. Vedensuodattimen puhdistus/vaihto
Korkeapainepumppu ei kehitä painetta	Suutin tutossa/huuhtoutunut	1. Suuttimen puhdistus/vaihto
	Korkeapainepumpun syöttöletku vuotaa tai on tutossa	1. Anna huoltopalvelun tarkastettavaksi
	Varoventtiil vuotaa	1. Anna huoltopalvelun tarkastaa asetukset ja tiiviste
Korkeapainepumppu na-kuttaa	Korkeapainepumppuun menevät syö-töjohdot vuotavat	1. Tarkasta, ota tarvittaessa yhteyttä huoltopalve-lun
Kotelosta valuu vettä	Korkeapainepumppu vuotaa	1. Tarkasta, 3 pisaraa minuutissa on normalaiaJos vuoto on suurempi, anna laite huoltopalvelun tarkastettavaksi
Ylivirtausventtiili avautuu/sulkeutuu jatkuvasti (kasi-suihkutuspistoolin ollessa avattuna)	Suutin sukossa	1. Puhdista suutin
	Ylivirtausventtiilin säädöt väär in / yli-virtausventtiil viallinen	1. Anna huoltopalvelun tehdä ylivirtausventtiil ase-tukset / vaihtaa ylivirtausventtiil
	Laitteessa on kalkkia	1. Ota yhteyttä huoltopalveluin

18 Tekniset tiedot

WRS 200

Vesiliitäntä

Tulopaine (enint.) MPa 1

Tulolämpötila (enint.) °C 30

Tulomäärä (väh.) l/min 30

Vedentuloletkun vähimmäisläpimitta in 3/4

Laitteen tehotiedot

Vakiosuuttimen suutinkoko 25070

Käyttöpaine MPa 1-20

Käyttöpaine (enint.)

Pumppausmaa, vesi

Mitat ja painot

Paino kg 300

Tyypillinen käyttöpaino kg 315

Pituus mm 550

Leveys mm 955

Korkeus mm 1290

Käyttöaineet

Polttoaine

Öljylaatu 15W-40

Määritetyt arvot EN 60335-2-79 mukaan

Käsi-käsivarsi-tärinäarvo m/s2 1,5

Epävarmuus K m/s2 0,6

Epävarmuus KpA dB(A) 3

Äänen tehotaso LWA + epävarmuus KwA dB(A) 99

Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään.

19 EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus

Täten vakuutamme, että jäljempänä kuvattu kone vastaa suunnittelultaan ja rakenteeltaan sekä meidän markkinoille tuomanamme mallina EU-direktiivien olennaisia turvallisuus- ja terveysvaatimuksia. Jos konetta muutetaan ilman meidän hyväksyntäämme, tämän vakuutuksen voimassaolo raukeaa.

Tuote: Korkeapainepesuri

Tyyppi: 2.200-xxx

Sovellettavat EY-direktiivit

2006/42/EY (+2009/127/EY)

2014/30/EU

2000/14/EY

ECE R 10

Sovelletut yhdenmukaistetut standardit

EN 60335-1

EN 60335-2-79

EN 1829-1

EN 1829-2

EN ISO 12100:2010

EN 13309:2010

Sovellettu vaatimustenmukaisuuden arviointimenettely

2000/14/EY: liite V

Äänen tehotaso

Mitattu: 96

Taattu: 99

Allekirjoittaneet toimivat yrityksen johdon puolesta ja valtuuttamina.

Dokumentointivastaava:

S. Reiser

Alfred Karcher SE & Co. KG

Alfred-Karcher-Str. 28-40

1. Noudattaa paikallisia ja kansainvälisiä määräyksiä, sekä turvallista käyttöä varten löydät laitteen käyttöohjeista.
2. Säilytä yli 1 kuukauden ajan: irrota akku laitteesta ja säilytä se viileässä paikassa, lataa se 2 kuukauden välein.

Varoitus: koottaessa noudata ohjeita.

1.4.1 Lisävarusteet ja varaosat

4.11 Lisävarusteet ja varaosat

③ Ruuvit (2 kpl)

1. Työnnä sovitin ajoneuvon vastaanottokehikkoon, huomioi ajoneuvojen erilaiset asennot.

1. Irrota sovitinlevy vetokoukulla varustetusta ajoneuvosta (8 ruuvia ja aluslevyä).
2. Kiinnitä mahdollinen olemassa oleva vetokoukku sovitinlevyyn M10x45-ruuveilla, aluslevyillä ja muttereilla (4x).
3. Kiinnitä sovitinlevy kytkentäkolmiolla yläosan mukaisesti ja kiinnitä 8 ruuvilla ja aluslevyllä.

9 Ylemmän pesän asentaminen

① Lämpötilansäädin ② Puhaltimen kytkin päälle/pois ③ Akun kytkin ④ Puhdistussäiliön tai polttoainesäiliön tyhjennysvaroitusvalo

Huomautus

Kun varoitusvalo palaa, poltin sammuu.

⑤ Lämpötila-asento 98 °C (vihreä merkintä) rikkaruohojen torjuntaan

4.9.2 Kärstä udens deglis

BĪSTAMI Sprādzienbīstamība, izmantojot neatbilstošu degvielu. Uzpildiet tikai ar degvielu, kas norādīta lietošanas pamācībā. Atgāzes ir indīgas. Neieelpojiet atgāzes. Izmantojot ierīci, telpās ir nepieciešams nodrošināt pietiekamu ventilāciju un atgāzu novadi. BRĪDINĀJUMS · Veicot uzpildi, pārliecinieties, ka uz karstām virsmām nenonāk degviela. UZMANĪBU · Apdedzināšanās risks. Nepārliecieties pār atgāzu izplūdes atveri un nebāziet tajā rokas. Degļa darbības režīmā neaiztieciet apkures katlu. · Nekad nenoslēdziet atgāzu izplūdes atveres. · Pārliecinieties, ka gaisa ieplūdes tuvumā nenotiek atgāzu emisija. · Ievērojiet iekšdedzes dzinēja ierīces drošības norādes, kas minētas lietošanas instrukcijā.

4.10 Kopšana un tehniskā apkope

BRĪDINĀJUMS · Pirms tīrīšanas, tehniskās apkopes veikšanas un detaļu nomaiņas obligāti izslēdziet iekārtu. - Pirms visiem darbiem ar ierīci un papildaprīkojumu, augstspiediena sistēmu nepieciešams atbrīvot no spiediena. UZMANĪBU · Remontdarbus drīkst veikt tikai klientu apkalpošanas centri vai šīs jomas speciālisti, kas ir iepazinušies ar visiem attiecīgajiem drošības noteikumiem. IEVERĪBAI • Ievērojiet pārvietojamu profesionāli izmantojamo ierīču drošības pārbaudes atbilstoši vietējiem noteikumiem · Īssavienojumi vai citi bojājumi. Netīriet ierīci, izmantojot šļūteni vai augstspiediena ūdens strūklu. Neizmantojiet acetonu, neatšķaidītas skābes vai šķīdinātājus, jo tie agresīvi iedarbojas uz izmantoto materiālu.

4.11 Piederumi un rezerves daļas

UZMANĪBU Izmantojiet tikai ražotāja apstiprinātos piederumus un rezerves daļas. Oriģinālie piederumi un rezerves daļas garantē drošu un nevainojamu ierīces darbību. Remonta un uzstādīšanas darbus ļaujiet veikt tikai sertificētam klientu apkalpošanas dienestam, tādējādi Jūs izvairīsieties no riskiem.

① Degļa kontrollampiņa ② Akumulators ③ Dozēšanas sūknis ④ RM 110 tvertnes sistēmas kopšana ⑤ Ūdens filtrs ⑥ Degvielas tvertne ⑦ Augstspiediena šļūtenes uzglabāšanas nodalījums ⑧ Vadības panelis ⑨ Degļa ventilators ⑩ Spiediena regulēšana ⑪ Uzpildes atveres vāks ⑫ Augstspiediena sūknis ⑬ Eļļas līmeņa kontrollampiņa

Norādījumi