MFZKT50VG - Κλιματισμός MITSUBISHI - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ MFZKT50VG MITSUBISHI

ΠΡΟΕΙΔΟΝΙΗΝΗ (KΙνδυος ΠΙρκαγίας)	Αυτήη μονάδα χρησιμοτοίει εύφλεκτο Φικτικό uγρό. Αν το υμικτόν Μυρό διαρρεύσει και ερθει σε επαρή με φωτία ἡ πηγθερμότητας, θα δημιουργηθει επικινδυο αερίο και Αντάρχει Κινδυος πρόκλησης Πυρκαγίας.
Διαβάστε προσεκτικά τις ΕΟΗΓΙΕΣ ΑEΙΤΟΥΡΙAΣ πρίν ηχρήση.
To Προσωτικό συντήροις θα πρέτεινα διαβάσει προσεκτικά τις ΕΟΗΓΙΕΣ ΑEΙΤΟΥΡΙAΣ και οΓXEΙΡΙΔΟ ΕΓΚATAΣΤΑΣΗΣ πρίν ηχρήση.
Περισοότερες πληροφορίες θα βρείτε στις ΕΟΗΓΙΕΣ ΑEΙΤΟΥΡΙAΣ, στο ΕΓXEΙΡΙΔΟ ΕΓΚATAΣΤΑΣΗΣ και ΟΤΑ ΑΤΟλΟΙΤΑ σχετικά εγγραρα.

EtniOe auto Tpoiv xnpaiouioovta Tepiortepoepeva epyaia kai avtlaakntiau npitopeva ttpokaleosnukptotianla,betaaiowte ot i diaqaaoteauta ta "Metpa aapaeia" npv atro th npoh
EtniOn auta ta npoeiDorToNtikapepa eivai onpavnikia yia tny aopaleia, 8ebaowte ioi ta npieit.
Apoa diaaete auto to eYxepio, quale to paiz t Exyepio Eyka-taoan o pooioepos ia ekoan aopap.

Σμβολα και ερμηνεία

IPOEIAOIOIH:

AavBaaevoc xieipiao civai nolu mTavov aoc θeoi aepeyalo kivduo, otnw cTavato, oapop Tpaumatio

PPOOxH

AavaaoucXepiaoCevdoxtai vaocteoe Oopapokivduvo,avaoya me Tsi ouvthke.

Epuveia ouofoov Tou xpoiopoiouvotae auto to Exyepidio

BebaiwthetaoTcVtoKvete.
B:BeβαiωθειTe οι καλούωθειTe ις σόγηες.
Mny 1oayetyo daxtuaoacn 5uoo, kTt.
Mny Tnatae ETTAW OTNVEOTEPIKH/EGWTEPIKH MOvda KaI mV TOITOBETIE TITOTA ETTAW OE autc.
A:KivouocnAekptanIiaC. npoxn!
Bébaiwéite 0ti aioovδeoiate To Kaawio Tpoopooiaac atio nvi πiça.
B:BeaaiWeiteoKleiaoteTOpeuα.
：KivovocTupkayiac.

IPOEIAOIOIHsH

MnV ouvSBEETO KAALWIO DEUJATOCE EVSIUEMO ONUELIO, MI XPNNIOMOTIE PNOEKAON KALWIOU KAI MNY OUVSEETO TANLACS OUSAKECTOE MA TPAI

YITPAXE KIVCUOC UTEPEEPMAVNC, TUPKAYIAC N ALEKTPOANTANG

BeaiauWEITE OTI TO KAALWIO TPOPOOOIAC DEV EIVA LAEUPEVO KAI auvSBEOTE KAAL OTN TPOLA

EAV TO KAALWIO EVAI KALPEUVEA, EVEXETAI VA TPOKANBEI TUPKAYIAD N NAKTKPONLNGIA.

MnV dilluVETE, TpAPATE, ΦEIPETE, TPOTTOIEITE N BEPUAETVE TO KA KALWIO TPOPOOOIAC KAI MNY TOMOETEIE BAPID AVIKELVEA TRAVU TOU YITPAXE KIVCUOC TPOKANPG TUPKAYIAC N ALEKTPOANTANG

MnV ANOIRETE/ KAEINETE TO DIKONTN H MNY ATOUVSDEET/auvSBEET to KAALWIO TPOPOOOIAC KATI TIN SIAPKEIA TNC ALETOVPIAC.

EvEXETAI VA DNIUOPYNBOV AMVNTNEC KAI VA TPOKANBEI TUPKAYIAD. Apoou APENEPTOIHZEETO YN EWUTEPKIM NOVADA ATI TO N LAXEIPOTNIO, KAEIETE TO DIKONTN H AOTOUVSDEETO KAALWIO TPOPOOOIAC.

MnV exBETETO OWAOA GAC ATUEBILAC SE VUXPD AEPA VIA NAPATE- TAEVO XPOVKO SIADAMNA. Eiva IEMBAJIACEY VIA NY UYEIA OAC.

H KYATAATAN, N METATOMN, N ATOUUVPUMLOUYON, N METATOPMT N ENIOKEY TNC MOVADAS DEVPTEA VA YIVETAI AO TOV XPHOTN. H KAKI XPHOTN TOU KAUPIATIOKU EVEXETAI VA TPOKANDEI TUPKAYIAD. NAKTKPONLNGIA, IAPAUMATIOH N DIAPPOV KOU KALT. SUIBOUTAOU Tov AVINTPOCTOICAG.

EAV EXI QAFAPLO TO KAALWIO TPOPOOOIAC, TPETEI N AVIKATDAATAN TOU VA YIVEI ATA TOV KATAOKEAATN T TO V EQUAOBOTNVEO AVINTPOATNO ETIKAEKUV TPOKEIVEVU VA ATPOEUXBEI O KIVDUVC.

KATA TVN EUKATDAATN, METAKIVNION N UVTNNDN TNC MOVADAC BeaiauWEITE OTI TO KUKAWU WUSNG DCV BA EIOXWPNEI ALAN OUIA EKOC ATO TO EVSEDEVIKU OIKTOK (R32/R410A). H TIPAOUIA EVOVC OUIAC, OTWC O AEPAC, MTPOEVA TPOKANDEI N PUMOLAOYIK N AWENTN TNC MIEANC N VA OBIYNAEI CE KPNN N T PAUPATIAGU. H XPHOT KAKIOU ALAAU KUWIKU OUPA OAI TOU OPOCTA VIA TO OVIDTUNA B TOPOKANBEI UNXAVIKI BADN, DUOAEIOUPVYU TOU OUTNIPA TOS N BAOBNTN TNC MOVADAC, STN XEPOTEN PEEPITIWU, AOTU EVEXETAI VA EXI OABAPES ETMIIATNNCTN OTN OPAEAIA TUPOVTOC.

H TIPAOUCA OUSAKEUN DEPOPIGETA VIA XPHOT N ATO ATOJA (SUPTIE PIAIAIAPAVOUEVU TAIHIV) ME PEIUEVEC QUOXIEC, AIOHTNPIAKEC N VOTNKEC IKAVOTNCE, N EALIENP EMTIEPIAIG KAI YVOWNT, ETCO KAI AV ETIAPNETA N TOU XEVV DQEBI OSAIEC OBDYIEC OSTKIEK ME TYN XPHOT N TCS OUSAKEUN CTA OTOA UTECUBUVO VIA NY APOAIAEIA TOC.

Ta TAIIBIA OAI PIPTEI PAVTA VA EMBTAETVATI WATE VA BEBAIUAVECT OTI DEV TAIZOUV ME TNI OUSAKEUN.

MNV KAEINETE TO AVAPALIOIDAKOTN ETCO KAI AV UTPAXEI MUPWIDIO KAPEVU N TPOPAUATOTKOITAI OUVTNIPON N ETVEXOC. H DIAIPOU KHUKOV DEAVXVEETAI KA VIA AUTV TO AYOU MTPOEVA TPOKANBEI NUPKAYIA.

MnV EYKAHOTATE TN MOVADA OEPOC OTN EVDEXETAI VIA YEJIAEI ME KATVIO, AEPA N OUIEC. Mn XPANIOOTIRE EGYAIOU MPE TPOVADIO, BOUIAVIO N MEBAVIO, OTPIEI OTMC T AYTOPOKROVA KAI UAKI EMTIPOWNG KAVT ATRV EWTREPKI MOVDAE O AIOBTHNPAC KUWIKOAVTIPDAEIA TOE KAI EUMAVICEI OPAALMA. AutO MTPOEVA EUMODIAE TI LEITOUPIA TNC MOVADAC.

	(Aiaδikaia σε περπιωη διαρροίς ψυκτικό) Av Αντρχει διαρροίν μλουσα, σθυτητούν εἰτοίς τυρκayiac, στοῦς κα- τοίοι αερδερμοίκα κα ερλοτe Φύροι επαρκως, αὐλογοντος το τράβθου Σι Μυνεχεία, επιανονινηρε τον Μαντιροδωτο. H Ευμειρήν έπαδοδιδακροίτει Στυμκίος μη ειλιούγία ΑNÉ- MIEITHPA γίαν ααιοτρέρειν Πν τρόκλον Πιρκayiac, Εε αυτήν Πν τρέπιωη, μνη κλείοειν Ψαραλεδιδακθήν.
	Mnν εἰσάγετο Τδακτύος, Σύλα ἀλλανικίμενα στο στόμι εἰδδου/εδδου αερα. Evεχετανι Αντρολήθει Πταματίαμος, καδύς o ανεμιαπρας στο ευτερούς Ις Μουδάς περιρερείατι με μεγάλη ταχυτητα κατα η λειουρία.
	Σε περπιώμι έμ φισιολογικύν συνθκύν (ούτως μμυδίας καμέ- vou), διακόμί Μαντιρουύνου το μλιοιλιούκου και ατούνδεσε Τ Καλαδύοι τροφοδοσιας Κ ΚΑΕΙΣΕΤΟ ΤΙΑΚΟΠΝ. EΔν Αντρλιαίτικο Μυνεχίαενι Ανλιούρυει σε μη φυσιλογίκες συν- θηκες, ευδεχετανι Αντρολήθει βλαβαί, τιρκayiac η λεκτοροπλία. Σε aùtú έντην περιροδοσιας Κ ΚΑΕΙΣΕΤΟ ΤΙΑΚΟΠΑΩ.
	Eáν Αντρλιαίτικο Μυνεχίαενι Ανλιούρυει σε μη φυσιλογίκες συν- θηκες, ευδεχετανι Αντρολήθει Βλαβαί, τιρκayiac η λεκτοροπλία. Σε aùtú έντην περιροδοσιας Κ ΚΑΕΙΣΕΤΟ ΤΙΑΚΟΠΑΩ.
	O χρηθης δεν πρετην Αντρερείας Μερμανην Μερμανην Μερμανην Μερμανην Μερμανην Μερμανην Μερμανην Μερμανην Μερμανην Μερμανην Μερμανην Μερμανην
	Eva ακαταλλαν Αντρομιανκόν ευδεχείαν Ανρολαείν Φρορα στο πλαλογίκες μλικον ευθκείς δεν τραρομίας Μιαρρο, Ρατοσα, σε πριβ- πτιων έντην Αντρομίακε μλινουτούμία, κατονς Μια τηγεβεμομτατος Θιακα αρθερμο, σσυμα κροσινός, η φορυνο, θ αρομι έντην Αντρayείαν Ανεβαβες και τιραχει κανινούνικα μικαργίαc.
	O χρηθης δεν πρετην Αντρερείας Μερμανην Μερμανην Μερμανην Μερμανην Μερμανην Μερμανην Μερμανην Μεφαρίας Μερμανην Μερμανην Μερμανην Μερμανην Μερμανην Μερμανην Μερμανην Μερμανην Μερμανην Μερμανην ΜερμαVIIA.
	Eγεθεμαθηθει Αντρερείας Μερμανην Μερμανην Μερμανην Μερμανην Μερμανην Μερμανην Μερμανην Μερμανην Μερμανην Μερμανήσις Μαναραμίαμι Μαναραμίαμι Μαναραμίαμι Μαναραμίαμι Μαναραμίαμι Μαναραμίαμι Μαναραμίαμι Μαναραμίαμι Μαναραμίαμι Μαφαβείς Μαναραμίαμι Μαναραμίαμι Μαναραμίαμι Μαναραμίαμι Μαναραμίαμι Μαναραμίαμι Μαναραμίαμι Μαναραμίαμι Μεγλαλθεριδικόν Μεγλαλθεριδικόν Μεγλαλθεριδικόν Μεγλαλθεριδικόν Μεγλαλθεριδικόν Μεγλαλθεριδικόν Μεγλαλθεριδικόν Μεχαβείς Μεγλαλθεριδικόν Μεγλαλθεριδικόν Μεγλαλθεριδικόν Μεγλαλθεριδικόν Μεγλαλθεριδικόν Μεγλαλθεριδικόν Μελαβαδιδικόν Μελαβαδιδικόν Μελαβαδιδικόν Μελαβαδιδικόν Μελαβαδιδικόν Μελαβαδιδικόν Μελαβαδιδικόν Μελαβαδι διντητος Μελαβαδιδικόν Μελαβαδιδικόν Μελαβαδιδικόν Μελαβαδιδικόν Μελαβαδιδικόν Μελαβαδιδικόν Μελαβαδιδικόν Λ
	H μονδα βαυτ Ώ πρετην Αντοβθείαν Αξ φύρως Μου διδέτουν μεγλαλθείβεν Επαβείνω Δδέτουθου στο αυτήν Που ποδδιριζει Πτο ευχερίδι Εγκαταδισαπς Πξ ευτερκίκη ματό Μιαν Που συνιστό Μανιστό Μανιστό Μανιστό Μανιστό Μανιστό Μανιστό Μανιστό Μανιστό Μανιστό Μανιστό Μανιστό Μανιστό Μανισtό Μανιστό Μανισtό Μανισtό Μανισtό Μανισtό Μανισtό Μανισtό Μανισtό Μανισtό Μανισtό Μανισtό Μανισtό Μανισtό Μανισtό Μ αναρμίαν Μεγλαβαδιδικόν Μεγλαβαδιδικόν Μεγλαβαδιδικόν Μεγλαβαδιδικόν Μεγλαβαδιδικόν Μεγλαβαδιδικόν Μεγλαβαδιδικόν Μεγλαβαdeltaιδικόν Μεγλαβαδιδικόν Μεγλαβαδιδικόν Μεγλαβαδιδικόν Μεγλαβαδιδικόν Μεγλαβαδιδικόν Μεγλαβαδιδικόν Μελαβαδιδικόν Μελαβαδιδικόν Μελαβαδιδικόν Μελαβαδιδικόν Μελαβαδιδικόν Μελαβαδιδικόν Μελ αβαδιδικόν Μελ αβαδιδικόν Μελ αβαδιδικόν Μελ αβαδιδικόν Μελ αβαδιδικόν Μελ αβαδιδικόν Μελ αβαδιδικόν Μελ αβδιδικόν Μελ αβδιδικόν Μελ αβδιδικόν Μελ αβδιδικόν Μελ αβδιδικόν Μελ αβδιδικόν Μελ αβδιδικόν Μελ αβδιδικόν Λ

METPA AΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΠPOSOXH
	MnV ayyiEte to OTUIO EIAOBou aepa n ta aauuivvia eIaoupata TNC eawteripkic/EGwteripkics movadac. • Yrtpexei kivbuvoc traupamaiou.
	MnV xpoaiioTOIE EVTOKOTVA n eupkeTcA Tpne iouvabla. • Evdexetai va tpokalnebi Tnpkayia n npapapopwoon tnc mvadac.
	Atpooyete Tnv atneueiaec kdeon Tuv katoikidow n twv pfutuw tnn poj Toueapc. • Elvai emilbaiaee yia tvu uyia touc.
	MnV totoBETeTE AALCE NAEKTPIKEC OuaKEUECS n EITITAA KATU ATO TIV eawteripkic/EGwteripkics movadac. • Evdexetai va atnege VEPo ato Tnv MVOVA, TpokaLWvTACATAPOPH n bAOBn ce auia.
	MnV totoBETeTE Tnv MVOVA OE KATEOPaumevn BaoN EYkatctaaTcNc. • Yrtpexei TpeimTTWan v naoei n mvoDAa kai va TpokaLAEoi Tpaunat- σó.
	MnV atnpieote OE aotaeCes kthiaja via Tn AEitoupyia n Tov khaa- piarju TNC MVOADAC. • Evdexetai va Tpauanatateite sav TneaeTcKtW.
	MnV Tpabate TO KAWDIO TPOPOBOICIAc. • Evdexetai va qheapei n eouteripkni KaLWDiwan kai va TpokaLAEoi UTEP- Bepuavon n Tpukayia.
	MnV qoipriTe n atouuapuoloayei Tc MIIATAPiec kai nuTg TETATE ON φuTIA. • Evdexetai va utapsei diappon uypw μtATAPlAC KAI va TpokaLAEi Tpukayia n ekpnη.
	MnV xpoaiioTOIE Tnv OUKeun via TpeioSToPO ato 4 wpc se ouvthkeu uynlans uvpalac (80% RH n neyauTepnc) kai/n me avoxtx TAPABUPa n aoxtn EeTIPKIN TPOTA. • Auto evdexetai TpokaLAEei n ouptukwun vepoa oto klaianatikó, tiou louc var atneai KAI VA BOEe i n kataaTpejei Ta Ettmlda oac. • H ouptukwun vepoa oto EoUeTIPEKIO TQU KLIAMATIKO UEvdexetai var oupbaei atn vavattuen μkmtTuw, atwn c n puoxla.
	MnV xpoaiioTOIE Tnv MVOVA via EIIDKES AIEIoupyie, dtwTn T ouvthane TPOPIUW, TV avatpOoN GIZW, TV avattuTn PHTUW, n Tn TounipnON OuaKEUW AKPIEAC n epyuv Teyvnc. • Mia teioa xpoi en EvdexeTa v ta pokaLAEei φDpOa ota atvikejeva kai elvai emilbaiahi yia tvu UyEA Wkai Tuv pfutuv. MnV eKETe TCOUKEUCAKOWS ATUEBIEAC OTN pOn Tou aepa. • Mtopeai va TpokaLAEi ateLNG KAUON.
	MnV βaZeTne Tne TC MTATAPIEC oTc STOJGA OAS VIA KAVEA loyo wot va attpuyetv TNV KATA ABOO CATAATOIN Touc. • H katatoom μtntapiyu Evdexetai va TpokaLAEei Tviyio kai/n δnAhn- tnpiaan.
	PiV Tov kabaipioTNC TGV MVA, ATIENEPFONIOIHETE TNI KAI atto- ouvdoate To KAWDIO TPOPOBOOSIAC n KAEIETE TO DIAKOTN. • Evdexetai va TpokaLAEi Tpaunatipoc, kabuc o avceiuTnPac oto eouteripko Tng MVOAdac TpeiTpepeTaei me peyAaTaxUTMa kata n λeToupyia.
	AvtikataaTnOte odes TNC MTATAPIEC Tou TnLEXeiPITnPoU ME KAI- voupyies Tou Iyoi TouTou. • H xpoaiμiac πaiaLac MTATAPIAC me meia kaiouopia Evdexetai va Tpoka kALAEei UTEPepuavon, daappn n ekpn5n.
	Eav to UyPo Tuv MTATAPIHv Epei o TEaPn Me to DEpHa n ta poux aoc, ΕeTALVte TA KALμe vepo. • Eav to UyPo Tuv MTATAPIWv Epei o TEaPn Me ta patia oac, ΕeTALVte ta KALa μe vepo kai oujouuleuteie evav yiatp.o.
	BeiauWEleTe oT o ωροε aepiTetra kalα, eav xpvaiuioTIOIE TNI moVa azi me ia ouaKeun KaOAn. • O μin TEAPKIS EApiaos Evdexetai va TpokaLAEei ΕaVato an aoqula

KAEINETE to δiakόπη οταν ακουγονται βροντες και utαρχει πθα-νοντητα πιπως κεραυμύν. -Evδεχειαν το προληθε βλαβαστησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησηση σεραυμύν.

Meta Σ χραίηουι Σουλιμιστικόν Ανι μεγάλο υρονικό διαστημα, εκότος Σατόον τοῦνικόσηκα φαβαστησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησι. -Oι βρομίε κα η σκόνην του συωμωρευνοιται έμουδα ενδεχειαν Ανιραμύνουνι συμαβαλουνοι συμαβαλανοι συμαβαλανοι συμαβαλανοι συμαβαλανοι συμαβαλανοι συμαβαλανοι συμαβαλανοι συμαβαλανοι συμαβαλανοι συμαβαλαφίασησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησι. προλακυνιας εἰβρορηνομοι έμι έντην συμαβερικήνονας. Σμρουβαλευτητον Ανιπιροδωνιδύρεσε σασεγίακα με τις εργαοίες ελεχύουΚα και Μανποντημα, σοιθέσειτα Ελεβεύμενες γναδείας και κανοντητες.

Mην λειούργεινοι του διακόπτες με βρεγμενοχερία. -Yιραχει κίνουνος έλεκτροπιληκίας.

Mην καβαρίετε Σουλιμιστικόν με νερού και μην τοῦτοβειεITE πάνωνιουνικίαμενονικόννερο, ὄτως βαίας. -Yιραχει κίνουνος προκλαŋκόντηρκαγίας.

Mην στηριξσετε και μην τοῦτοβειεITE αντικίμενα επάνω στην εξωτερικήνονδός. -Evδεχειαν το τραμμιαποτείει οετριπιων Μιωός.

ΣΗΜANTΙΚΟ

Ta βρώμικα φιλτρα προλαύνι συμικύνωνινερο στο εοωτερίοκουτουλι κλιμιπι-σικύου, Α Ξ ΜΟΙΑ Α Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ ήι Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Εβεμόμάδες.

Tia eykataoTaon

ПОЕДОПОИSH
	ΣυμβουλεUTEITE TO AVITINPPOASWTO OAS VIA TNY EYKATAOASTN TOU KIΛMATIOK. • H EYKATAOASTN DEV μTIPOLEVA VIVEI ATO TO XPHOTN, YIATI ATAIREI EIDIKECS YVIAIEKAI KAI KAVOTNEC, ATTO EAPALAEV N EYKATAOASTN TOU KIΛMATIOTKO EVDEXETAI VA TPOKANDEI BIAPONVEPOU, TIPKAYIA η NAKTKPONLANJCA.
	H TPOPOADOA IAU KIΛMATIOTKO ΠΡΕTEI VA YIVETAI ATD ΕXWPOTN TPIΩΑ. • ΔΙΔΑΝΑΤΕΚΑ UTTAPXEI KIDVOAC UTEPEEPUMAVON η TIPKAYIAÇ.
	MNY EYKABIOSTATE N IOVADA Ε Σ ΜΥΝΕ Ε Σ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Ψ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Τ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ ή Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ άη έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ ο έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ έ Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ϋ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Χ Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Κ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Ψ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Ω Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Μ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ Λ άηΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙAΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΛΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΔΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕιΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕIΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕⅡΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕΙΑΟΥΕⅡΑΟΥΕΙΑΟΥΕⅡΑΟΥΕⅡΑΟΥΕⅡΑΟΥΕⅡΑΟΥΕⅡΑΟΥΕⅡΑΟΥΕⅡΑΟΥΕⅡΑΟΥΕⅡΑΟΥΕⅡΑΟΥΕⅡΑΟΥΕⅡΑΟΥΕⅡΑΟΥΕⅡΑΟΥΕⅡΑΟΥΕⅡΑΟΥΕⅡΑΟΥEVΩΑθηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηnuηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηvηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηκηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηVηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηγισικιροικιροικιροικιροικιροικιροικιροικιροικιροικιροικιροικιροικιροικιροικιροικιροικιροικιροικιροικιροικιρoικιροικιροικιροικιροικιροικιροικιροικιροικιροικιροικιροικιροικιροικιροικιροικιροικιροικιροικιροικιρOι
	I
100%

Ee pinnwnn n quioayikov ouvNkwv

AaQyte aouwTn aeoupya Tou kaiuatiotkow kai oubouaeuteTE TAV AVITIPPOWTO

AIIOPPIPsi

Fig. 1

Θεση κούμιων και ευδεικτι-Kων λυχυών

(Mπροστινό πλαιδίαο αυνιχό)

E.O

Φιλτρο καθαρισμού αερα

(Φιλτρο καθαρισμόν αέροςινισμένο με ἀργύρο)

Piio v p i p o v a e p a npenei va kaqapicetai kae 3 pive

Atroaakpvete n oKovn e naekptikn oKouT

Orav 6ev evai duvarn anopakpvon Tns kovnc n aeKtpn kouna:

Apohto qiltpo kai to tlaioio tou vaouiaouov oe xiaopoe piov ta eTALVET. (OTav deviui duvatn n atiakpuvan okovns, mupoov va xpanipootoiBov dialu meva attala avayvupiotk.)
Apou To TAAUVE, aHote To Va OTEyWoei Kaad oE KIEPO pEOs.
Kαθε xρονo:
- Tia Béλtiotn aTódoon, avTKaIbIOTATE to pIATPO KaBapIou aepa ke KarVoupyio.
- Apiooac eapntmuatuv MAC-2370FT-E

Φiλτρο αερα (Φiλτρο καθαρισμον αερα)

KaθapiεTe TO kαθε 2 εβδομαδες

Apaipote tn oKovn e nektpikn okouTTa, n 5tauve toe vepo.
ApouTo TAUVETE ME VEPo, aHote VA OTEYVuaeI KaA OE KIEPO Mepoc.

Mπροστινό φάτνουμα

1. PIOE TPOs TA KATU T yawTIBa OTIC DUO TAAEPES TCS MOvAdac, YIA VA AvoIETe TO MPTPOIVIOAIAIO.
2. TpaBnEte To mTPOoTIVo TAAIO IO TPOc TO MEPOs OAs, YIA VA TO aPapoeTe.
   3.Avoite TEleiwCTo pTPOoTio TAAIO KAI eT aappeote to.
   KOUTIATE TO MTPOOTIVo TAALIO e EVA paAko, OTEYVO TAVI, n TIAUVETo ME VEPO.
   Mny to aqivete va ouaioei oto vepo yia tpeiootepo ano duwpc
   ApoTo To va OteVWoei KaaO aN oKia TPiv TO TOTTOHETe Gava.
3. TOTOBETNTOIPTPOATIVOIIAIOIA,AKOLOUWVTACTNBIADIKAIAaapipeans avTtPOPNoepa.

1

2

Σημαντικό

Kaapiete taikka ta qiatpa yia baiotn anoog kai peiw on ts katavawospeupatos.
Ta bpwika piItpa npokalouv oumuukvwon vepou oTo eow-TEpiKO TU KAIATIKOU, n onoia 0a oumuBaAei OTNV avantuNmuKNTUW, otua n pouxa. I' auto ouarTIVeai va kaBapiciE ta piItpa aepa kae2 EbpOaDEC.

Autc oI TAnpoopopieB aoiov KANONIEMO (EE) Ap. 528/2012

ONOMA MONTEAOY	Επεξεργασμένο ἀρθρο (Ovouaia Εξαρτημάων)	Ενεργες οὐιες (Ap. CAS)	Ιδιοήτα	Οβηλίγα χρηη (Πληροφρες ααραλούς θερριαύου)
MFZ-KT25/35/50/60VG	ΦΙΑΤΟ	Φωαφρικό σύμπλοκο φαγύρου-ναρίου-úρούνου-ζροίου (265647-11-8)	Αντβακτηρίδιακό Αντμικητιακό	• Na χρησιροτοίει to προίον σύμφωνα με τις Ανθδέξεις Σου exγερβίου Μαθημίν και υόν για Σου ακότο Σου προρίζεια. • Mην to Οατοθεθείτε Πσο Σόμα. Na φυλάσεται μακρία από Παίδία.
		Zεόλιθος, υευδάργυρος, ἀργυρος (130328-20-0)	Αντβακτηρίδιακό	• Na χρησιροτοίει to προίον σύμφωνα με τις Ανθδέξεις Σου exγερβίου Μαθημίν και υόν για Σου ακότο Σου προρίζεια. • Μην to Οατοθεθείτε Πσο Σόμα. Na φυλάσεται μακρία από Παίδία.
MAC-2370FT-E ΦΙΑΤΟ	ΦΙΑΤΟ	Zεόλιθος, υευδάργυρος, ἀργυρος (130328-20-0)	Αντβακτηρίδιακό	• Na χρησιροτοίει to προίον σύμφωνα με τις Ακθδέξεις Σου exγερβίου Μαθημίν και υόν για Σου ακότο Σου προρίζεια. • Μην to Οατοθεθείτε Πσο Σόμα. Na φυλάσεται μακρíα από Παίδία.

OTAN NOMIZETE OTI YIIAPXEI KAIIOIO IIPOBAHMA

Akoua Kaiv Elyxoyu Ta nappaw onueia, eav n movad dev tavaeBie, diakoyte Tn xpon Tou kaiatotikou Kai oubetauteite tov avitppoWtoac.

Σμπτρα Εηγησηθ & σημε Ελεγχού

Eωτερική υνόδα

H υνόδα δεν λείουγε. · Ευλασμησις Eνλασμησις Φεύθερεις Eκειρισις Μαρομησις Eπερισις Μαρομησις Eκειρισις Μαρομησις Eκειρισις Μαρομησις Eκειρισις Μαρομησις Eκειρισις Μαρομησις Eκειρισις Μαρομησις Eκεερισις Μαρομησις Eκεερισις Μαρομησις Eκεερισις Μαρομησις Eκεερισις Μαρομησις Eκεερισις Μαρομησις Eκεκερισις Μαρομησις Eκεερισις Μαρομησις Eκεερισις Μαρομησις Eκεερισις Μαρομησις Eκεερισις Μαρομησις Eκαβειρισις Μαρομησις Eκεερισις Μαρομησις Eκεερισις Μαρομησις Eκεερισις Μαρομησις Eκεερισις Μαρομησις Eλεμησις Μαρομησις Eκεερισις Μαρομησις Eκεερισις Μαρομησις Eκεερισις Μαρομησις Eκεερισις Μαρομησις Eκεερɪσις Μαρομησις Eκεερισις Μαρομησις Eκεερισις Μαρομησις Eκεερισις Μαρομησις Eκεερισις Μαρομησις Eκεερίσις Μαρομησις Eκεερισις Μαρομησις Eκεερισις Μαρομησις Eκεερισις Μαρομησις Eκεερισις Μαρομησις Eκεερúσις Μαρομησις Eκεερισις Μαρομησις Eκεερισις Μαρομησις Eκεερισις Μαρομησις Eκεερισις Μαρομησις Eκεερiσις Μαρομησις Eκεερισις Μαρομησις Eκεερισις Μαρομησις Eκεερισις Μαρομησις Eκεερισις Μαρομησις Eκεερuiσις Μαρομησις Eκεερισις Μαρομησις Eκεερισις Μαρομησις Eκεερισις Μαρομησις Eκεερισις Μαρομησις Eκεερulσις Μαρομησις Eκεερισις Μαρομησις Eκεερισις Μαρομησις Eκεερισις Μαρομησις Eκεερισις Μαρομησις Eκεερūσις Μαρομησις Eκεερūσις Μαρομησις Eκεερūσις Μαρομησις Eκεερūσις Μαρομησις Eκεερūσις Μαρομησις Eκεερīσις Μαρομησις Eκεερūσις Μαρομησις Eκεερūσις Μαρομησις Eκεερūσις Μαρομησις Eκεερūσις Μαρομησις Eκεερμεισις Eκεερμεισις Eκεερμεισις Eκεερμεισις Eκεερμεισις Eκεερμεισις Eκεερμεισις Eκεερμεισις Eκεερμεισις

Σμττωμα Εξηησιδε & σημεία ελέγχου

O χμρος δεν ψυχεται ηθερμαίνειται επαρκύς.	• Eivai katáλληλη n púθμιαn θερμοκραίας; • Eivai katáλληλη n púθμιαn tou αευμίηρα; • Aλλαβετη ηρμιαμιτου θερμοίηρα σανμλλη ητολινηματαγαστηα. • H επιλονη εξδδου αερα εχει φριατει στη λειουργia 1 POH; Puθμiατη η στη λειουργia 2 POH • Eivai katαβαρo Φιλρο; • Eivai katαβαρο Φιλρανησια θερμοίηρα σαναβαστης; • Mιπιως ειαρχουν εμιβδία θου φρασουν θερμοίηρα σαναβαστης; • Eνδεχεται Φισόδου η εξδδου αερα θερμοίηρα σαναβαστης; • ητικε εξωτερίκη Μναναβαστη; • Mιπιως κατίασι παράβαρο η τόρτα θενλανική; • Eνδεχεται Φισόδου η εξδδου αερα θερμοίηρα σαναβαστης; • ητικε εξωτερίκη Μναναβαστη; • Mιπιως κατίασι παράβωρο η τόρτα θενλανική; • Eνδεχεται Φισόδου η εξδδου αερα θερμοίηρα σαναβαστη; • ητικε εξωτερίκη Μναναβαστη; • Mιπιως κατίασι παράβαρο η τόρτα θενλανική; • Eνδεχεται Φισόδου η εξδδου αερα; • ητικε εξωτερίκη Μναναβαστη; • ητικε εξωτερίκη Μναναβαστη; • Θ μενηνινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινιν
O χμρος δεν ψυχεται επαρκύς.	• Oταν στο υχρο γένιναι ρχηη Ανεμιπρήρα η κουζίνας αερίου, auεαένι Φοφτίος με • Oταν στο υχρο γένιναι ρχηη Ανεμιπρήρα η κουζίνας αερίνηνι Φοφτίος με • Oταν στο υχρο γένιναι ρχηη Ανεμιπρήρα η κουζίνας αερίνηνι Φοφτίος με • Oταν στο υχρο γένιναι ρχη¹η Ανεμιπρήρα η κουζίνας αερίνηνι Φοφτίος με • Θ μενηνινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινιν
Δεν γένιδαι επαρκύς θερμαν-ση Θου ψύου.	• Oταν στο υχρο γένιναι ρχηη Ανεμιπρήρα η κουζίνας αερίνηνι Φοφτίος με • Mιπιως κατίασι παράβαρο η τόρτα θενλανική; • Eνδεχεται Φισόδου η εξδδου αερα θερμοίηρα σαναβαστης; • Θ μενηνινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινιv
Kata Π Λειουργia Σ Εβμμμανης, o αεραδεν εξερχεται αμεαύς.	• Περμίενετο σεσ Μ μοναδα Σ Ετομιαίζει Σ Ετομιαίζει Σ Ετομιαίζει Σ Ετομιαίζει Σ Ετομιαίζει Σ Ετομιαίζει Σ Ετομιαίζει Σ Ετομιαίζει Σ Ετομιaίζει Σ Ετομιaίζει Σ Ετομιaίζει Σ Ετομιaίζει Σ Ετομιaίζει Σ Ετομιaίζει Σ Ετομιaίζει Σ Ετομιaίζει Σ ΕΤΟμιαίζει Σ ΕΤΟμιαίζει Σ ΕΤΟμιαίζει Σ ΕΤΟμιαίζει Σ ΕΤΟμιαίζει Σ ΕΤΟμιαίζει Σ ΕΤΟμιαίζει Σ ΕΤΟμιαίζει Σ ΕΓΟμιαίζει Σ ΕΓΟμιαίζει Σ ΕΓΟμιαίζει Σ ΕΓΟμιαίζει Σ ΕΓΟμιαίζει Σ ΕΓΟμιαίζει Σ ΕΓΟμιαίζει Σ ΕΓΟμιαίζει \(\text{Σ}\) ΕΓΟμιαίζει \(\text{Σ}\) ΕΓΟμιαίζει \(\text{Σ}\) ΕΓΟμιαίζει \(\text{Σ}\) ΕΓΟμιαίζει \(\text{Σ}\) ΕΓΟμιαίζει \(\text{Σ}\) ΕΓΟμιαίζé.
Pojá ερα
O αερας ατο Σην ευωτερίκη μονδαδα μμιρίει περίργα.	• Eivai katαβαρ Φιλρο; • Eivai katαβαρ Φιλρανης θερμοίηρα σαναβαστης; • Oτικως κατίασι παράβαρο η ευμαδίαστης; • Mιπιως κατίασι παράβαρο η ευμαδίαστης; • Θ μενηνινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινιν
Hxος
Akoúγεται ενας εφος κρότος.	• Autoc o Κχος παργάγαι αἰτό Σ δίαστολή Σ ματολή Σ Μικατόλη Σ Μικατόλη Σ Μικατόλη Σ Μικατόλη Σ Μικατόλη Σ Μικατόλη Σ Μικατόλη Σ Μικατόλη Σ Μικατόλη Σ Μικατόλη \(\text{Σ}\) Εγεμείαστη Εγεμείστη Εγεμείστη Εγεμείστη Εγεμείστη Εγεμείστη Εγεμείστη Εγεμείστη Εγεμείστη Εγεμείστη Εγεμείστη Εγεμε⁄η Εγεμε⁄η Εγεμε⁄η Εγεμε⁄η Εγεμε⁄η Εγεμε⁄η Εγεμε⁄η Εγεμε⁄η Εγεμε⁄η Εγεμε⁄η Εγεμε⁄η Εγεμε⁄η Εγεμε⁄η Εχεμε⁄η Εχεμε⁄η Εχεμε⁄η Εχεμε⁄η Εχεμε⁄η Εχεμε⁄η Εχεμε⁄η Εχεμε⁄η Εχεμε⁄η Εχεμε⁄η Εχεμε⁄η Εχεμε⁄η Εχεμε\/η Εχεμε⁄η Εχεμε⁄η Εχεμε⁄η Εχεμε⁄η Εχεμε⁄η Εχεμε⁄η Εχεμε⁄η Εχεμε⁄η Εχεμε⁄η Εχεμε⁄η Εχεμε⁄η Εχεμε⁄η Εγεμε⁄η Εγεμε⁄η Εγεμε⁄η Εγεμε⁄η Εγεμε⁄η Εγεμε⁄η Εγεμε⁄η Εγεμε⁄η Εγεμε⁄η Εγεμε⁄η Εγεμε⁄η Εγεμε\/η Εγεμε⁄η Εγεμε⁄η Εγεμε⁄η Εγεμε⁄η Εγεμε⁄η Εγεμε⁄η Εγεμε⁄η Εγεμε⁄η Εγεμε⁄η Εγεμε⁄η Εγεμε⁄η Εγεμε⁄η Εgamma
Akoúγεται ενας εφος κρότος.	• O Κχος κατίασι παράβαρο η ευμαδίαστης; • Mιπιως κατίασι παράβαρο η ευμαδίαστης; • Θ μενηνινινινινινινινινινινινιvινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινιv
Akoúγεται ενας εφος κρότος.	• O Κχος κατίασι παράβαρο η ευμαδίαστης; • Mιπιως κατίασι παράβαρο η ευμαδίαστης;

Manual Download

OTAN NOMIZETE OTI YIIAPXEI KAIIOIO IPOBAHMA

Ttapakatw Tepittwoeic, dakoyte n aeitoupyia tou kaipatiotikou kai oujoualeuteite tov avttippoowtoac.

• Otav utapxie diappoh vepou atno thy eowtepi kmovala.
• Otav avapoojnvei n apioptepn evdeiktikn luxvia aeitoupyia
  OTAVO DIAKOTTNCTNEPTE OUXVA.
  To onua Tou nAexiopnlou dev laBavetai o wpo 6Tou xonoiotoei rnaektoovikoc laattnpac Oboipou tuou ON/OFF (aunntnpac Oboipou ou
  ETAOXNUATIOKATT
  H eitouyia tou kaiatikou tpokaei trapeoole onpaoovki n aeottk an. Mtopei va atateir aykarataon evoxutvi th ouokeun Tou
• Otav akouyetaevac aouvntoct hoxc.
• Otav diatniotawvetai tuxov biappon yuktkou.

PPOAIAPAE

Movtélo	Opiσμένη ονομασία		— — —
	Εσωτερική		MFZ-KT25VG MFZ-KT35VG MFZ-KT50VG MFZ-KT60VG
	Εξωτερική		— — —
Λειουργλι Φυξη Θερμανη Φυξη Θερμανη Φυξη Θερμανη Φυξη Θερμανη Φυξη Θερμανη Φυξη Θερμανη Φυξη Θερμανη Φυξη Θερμανη Φυξη Θεφμανη Φυξη Θεφμανη Φυξη Θεφμανη Φυξη Θεφμανη Φυξη Θεφμανη Φυξη Θεφμανη Φυξη Θεφμανη Φυξη Θεφμανη Φυξeta Φυξη Θεφμανη Φυξη Θεφμανη Φυξη Θεφμανη Φυξη Θεφμανη Φυξη Θεφμανη Φυξη Θεφμανη Φυξη Θεφμανη Φυξη Θε φμανη Φυξη Θε φμανη Φυξη Θε φμανη Φυξη Θε φμανη Φυξη Θε φμανη Φυξη Θε φμανη Φυξη Θε φμανη Φυξη Θε φμανη Φυξeta Φυξη Θε φμανη Φυξη Θε φμανη Φυξη Θε φμανη Φυξη Θε φμανη Φυξη Θε φμανη Φυξη Θε φμανη Φυξη Θε φμανη Φυξη Θεφμανη Φυξη Θε φμανη Φυξη Θε φμανη Φυξη Θε φμανη Φυξη Θε φμανη Φυξη Θε φμανη Φυξη Θε φμανη Φυξeta Φυξη Θε φμανeta Φυξη Θε φμανη Φυξη Θε φμανη Φυξη Θε φμανη Φυξη Θε φμανη Φυξη Θε φμανη Φυξη Θε φμανη Φυξη Θε φμανη Φυξη Θ ε φμανη Φυξη Θε φμανη Φυξη Θε φμανη Φυξη Θε φμανη Φυξη Θε φμανη Φυξη Θε φμανη Φυξη Θε φμανη Φυξη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανeta Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θεφμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζeta Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θ ε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυξη Θε φμανη Φυξη Θε φμανη Φυξη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανeta Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανeta Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θεφμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θεφμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζeta Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανeta Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θ ε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θεφμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυξη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανeta Φυζη Θε φμανeta Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θεφμανη Φυζη Θεφμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζeta Φυζη Θε φμανeta Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θ ε φμανη Φυζη Θεφμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυξη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζeta Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θ ε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θ ε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυξη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυξη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανeta Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανeta Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θεφμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θεφμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζeta Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανeta Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θ ε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θεφμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυξη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζeta Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θ ε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θ ε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυξη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυξη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανeta Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανeta Φυζη Θε φμανeta Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θεφμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θεφμανη Φυζη Θεφμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανη Φυζeta Φυζη Θε φμανη Φυζη Θε φμανeta Φυζη Θε φμανeta Φυζη Θε φμανeta Φυζη Θε φμανeta Φυζη Θε φμανeta Φυζη Θε φμανeta Φυζη Θε φμανeta Φυζη Θε φμανeta Φυζη Θεφμανη Φυζη Θε φμανeta Φυζη Θε φμανeta Φυζη Θε φμανeta Φυζη Θε φμανeta Φυζη Θε φμανeta Φυζη Θε φμανeta Φυζη Θε φμανeta Φυζeta Φυζη Θε φμανeta Φυζeta Φυζeta Φτομανη Φυζeta Φτομανη Φυζeta Φτομανη Φυζeta Φτομανη Φυζeta Φτομανη Φυζeta Φτομανη Φυζeta Φτομανη Φυζeta Φτομανη Φυζeta Φτo μανη Φυζeta Φτο μανη Φυζeta Φτο μανη Φυζeta Φτο μανη Φυζeta Φτο μανη Φυζeta Φτο μανη Φυζeta Φτο μανη Φυζeta Φτο μανη Φυζeta Φτο μανη Φυζη Φτο μανη Φυζeta Φτο μανη Φυζeta Φτο μανη Φυζeta Φτο μανη Φυζeta Φτο μανη Φυζeta Φτο μανη Φυζeta Φτο μανη Φυζeta Φτο μανη \(\text{三} _ { 1 }\)

Eyyunuev n kipaka aeitoupyias

		Εσωτερική	Εξωτερική
Ψύηη	Ανώτατο ὁρι	32°C DB23°C WB	*Σημείωη 2
	Κατώτατο ὁρι	21°C DB15°C WB
Θέρμανη	Ανώτατο ὁρι	27°C DB-
	Κατώτατο ὁρι	20°C DB-

DB: Dry Bulb - Επρος βολβός WB: Wet Bulb - Υγρος βολβός

Σημειωη:

1.Σuθηκες διαβαθμιος

Psién— Eωπερικη: 27°C DB, 19°C WB

EeWtepik: 35°C DB

Oepuavon-EoWtepi: 20^ DB

EeTepiK: 7°C DB, 6°C WB

1. Oo yia Tn PpOdiaypaqes, ouBoualeuteTe rov avttnpoWto /kai avatpeTe oToV KAtaIyo.

Movélo			MFZ-KT25VG	MFZ-KT35VG	MFZ-KT50VG
Ψuktikni ριχύς	αισθητή	Prated.c kW	1,98	2,45	3,60
	λανθάνουσα	Prated.c kW	0,52	1,05	1,40
Θερμανική οριχύς		Prated.h kW	2,90	4,00	5,70
Συνολίκη ηλεκτρίκη οριχύς		Pelec kW	0,024	0,024	0,052
Στάθμη ηχητικός οριχός(ανά μθυμίασενη ταχύτητα, κατάπεριπιωή)		LwA dB(A)	54/47/43/37/35	54/47/43/37/35	60/54/49/42/39

(EU)2016/2281

PRECAUÇOES DE SEGURANÇA