FSE 52 - χορτοκοπτικό STIHL - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ FSE 52 STIHL

Οι παρούσες οδηγίες χρήσης προστατεύονται από δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας. Επιφυλάσσονται όλα τα δικαιώματα, ειδικά το δικαίωμα αναπαραγωγής, μετάφρασης και επεξεργασίας με ηλεκτρονικά συστήματα. Πίνακας περιεχομένων Αγαπητέ πελάτη, Σας ευχαριστούμε θερμά για την απόφασή σας να αγοράσετε ένα προϊόν ποιότητας της STIHL. Το προϊόν αυτό έχει κατασκευαστεί με σύγχρονες μεθόδους παραγωγής και κάτω από εκτενή μέτρα διασφάλισης ποιότητας. Από την πλευρά μας έχουμε καταβάλει κάθε δυνατή προσπάθεια ώστε το μηχάνημα αυτό να ανταποκρίνεται στις προσδοκίες σας και να σας εξασφαλίζει εργασία χωρίς προβλήματα. Αν έχετε οποιεσδήποτε απορίες σχετικά με το μηχάνημά σας, απευθυνθείτε στον αντιπρόσωπο από τον οποίο το αγοράσατε, ή απευθείας στον εισαγωγέα μας.

Δρ. Nikolas Stihl Σχετικά με τις Οδηγίες Χρήσης 235 Οδηγίες ασφαλείας και τεχνική εργασίας 235 Χρήση 241 Επιτρεπόμενοι συνδυασμοί κοπτικού εξαρτήματος και προφυλακτήρα 242 Τοποθέτηση προστατευτικών εξαρτημάτων 242 Τοποθέτηση τοξωτής λαβής 243 Ρύθμιση λαβών 243 Ρύθμιση γωνίας εργασίας 244 Μετατροπή μηχανήματος σε κοπτικό μπορντούρας 245 Ηλεκτρική σύνδεση μηχανήματος 245 Θέση σε λειτουργία 246 Σβήσιμο του μηχανήματος 246 Ρύθμιση μεσινέζας 246 Αλλαγή καρουλιού μεσινέζας 247 Φύλαξη του μηχανήματος 248 Οδηγίες συντήρησης και καθαρισμού 249 Περιορισμός φθοράς και αποφυγή ζημιών 250 Κύρια μέρη του μηχανήματος 251 Τεχνικά χαρακτηριστικά 252 Οδηγίες επισκευής 252 Απόρριψη 253 Δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ 253FSE 52

Όλα τα σύμβολα που υπάρχουν πάνω στο μηχάνημα επεξηγούνται σ΄ αυτές τις οδηγίες χρήσης. Διάκριση παραγράφων ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Προειδοποίηση για κίνδυνο ατυχήματος, τραυματισμού και σοβαρών υλικών

Προειδοποίηση για πιθανή ζημιά του μηχανήματος ή των εξαρτημάτων του. Τεχνική ανάπτυξη Στη STIHL εργαζόμαστε συνεχώς για την περαιτέρω βελτίωση των μηχανημάτων και συσκευών μας. Για τον λόγο αυτό, διατηρούμε το δικαίωμα αλλαγών στον σχεδιασμό, στα τεχνικά χαρακτηριστικά και στον εξοπλισμό των μηχανημάτων

Τα στοιχεία και οι εικόνες που υπάρχουν στις οδηγίες χρήσης δεν δεσμεύουν τον κατασκευαστή. Τηρείτε τους κανονισμούς ασφαλείας που εκδίδονται από τα επαγγελματικά και εργατικά σωματεία, τα ταμεία κοινωνικής πρόνοιας, τους φορείς για την προστασία των εργαζομένων κ.λπ. Αν δεν έχετε εργαστεί ξανά με μηχάνημα αυτού του είδους, ζητήστε από τον πωλητή ή κάποιον άλλο ειδικό να σας εξηγήσει τον ασφαλή χειρισμό του μηχανήματος. Εναλλακτικά, λάβετε μέρος σε ειδικά μαθήματα. Το μηχάνημα δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείται από ανηλίκους. Εξαιρούνται νεαροί άνω των 16 ετών, οι οποίοι εκπαιδεύονται υπό επίβλεψη. Κρατάτε σε απόσταση περαστικούς, παιδιά και ζώα. Όταν δεν χρησιμοποιείτε το μηχάνημα, να το τοποθετείτε με τέτοιο τρόπο ώστε να μη δημιουργεί κινδύνους. Φροντίστε ώστε το μηχάνημα να μην είναι προσιτό σε αναρμόδια άτομα. Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα. Ο χρήστης φέρει ευθύνη για ατυχήματα ή ζημιές που προκαλούνται σε τρίτους ή στις περιουσίες τους. Δίνετε ή δανείζετε το μηχάνημα μόνο σε άτομα που είναι εξοικειωμένα με το συγκεκριμένο μοντέλο και τον χειρισμό του, και δίνετε πάντα μαζί το εγχειρίδιο

Άτομα τα οποία λόγω περιορισμένων σωματικών, αισθητηριακών ή ψυχικών ικανοτήτων δεν είναι σε θέση να χειρίζονται το μηχάνημα με ασφάλεια, επιτρέπεται να εργαστούν με αυτό μόνο υπό την επίβλεψη ή καθοδήγηση ενός υπεύθυνου ατόμου. Οι ώρες κατά τις οποίες επιτρέπεται η χρήση μηχανημάτων που εκπέμπουν θόρυβο μπορεί να περιορίζονται από εθνικούς και τοπικούς κανονισμούς. Πριν από κάθε εργασία, ελέγχετε την καλή κατάσταση του μηχανήματος. Δίνετε ειδική προσοχή στο καλώδιο τροφοδοσίας, στο φις του καλωδίου τροφοδοσίας και στα συστήματα

Μη χρησιμοποιείτε το καλώδιο τροφοδοσίας για να τραβήξετε ή να μεταφέρετε το μηχάνημα. Πριν από οποιαδήποτε εργασία στο μηχάνημα, π.χ. καθάρισμα, συντήρηση, αλλαγή εξαρτημάτων, αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα! Σχετικά με τις Οδηγίες

Οδηγίες ασφαλείας και τεχνική εργασίας Κατά τη χρήση αυτού του μηχανήματος πρέπει να λαμβάνονται ειδικά μέτρα ασφαλείας, επειδή τα χρησιμοποιούμενα κοπτικά εξαρτήματα κινούνται με πολύ υψηλές στροφές και γίνεται χρήση ηλεκτρικού

Πριν θέσετε το μηχάνημα σε λειτουργία για πρώτη φορά, διαβάστε όλο το εγχειρίδιο χειρισμού με προσοχή και φυλάξτε το για μελλοντική χρήση. Η μη τήρηση των οδηγιών χρήσης μπορεί να οδηγή- σει σε θανατηφόρο ατύχημα.FSE 52

Ο προφυλακτήρας του μηχανήματος δεν μπορεί να προστατέψει τον χρήστη από όλα τα αντικείμενα (πέτρες, κομμάτια γυαλιού, σύρματα κ.λπ.) που εκσφενδονίζονται από το κοπτικό εξάρτημα. Τα αντικείμενα μπορούν να εξοστρακιστούν σε άλλα αντικείμενα και στη συνέχεια να χτυπήσουν τον χρήστη. Μην καθαρίζετε το μηχάνημα με πλυστικό υψηλής πίεσης. Η δυνατή δέσμη νερού μπορεί να προκαλέσει ζημιά σε εξαρτήματα του μηχανήματος. Μην πλένετε το μηχάνημα με το λάστιχο. Σωματική κατάσταση Προκειμένου να εργαστείτε με το μηχάνημα, πρέπει να είστε καλά στην υγεία, ξεκούραστος και σε καλή ψυχολογική κατάσταση. Αν για λόγους υγείας πρέπει να αποφεύγετε τη σωματική κούραση, ρωτήστε τον γιατρό σας αν μπορείτε να εργαστείτε με μηχάνημα αυτού του

Απαγορεύεται η χρήση του μηχανήματος μετά από λήψη αλκοόλ, ναρκωτικών ή φαρμάκων που μειώνουν την ικανότητα αντίδρασης. Παρελκόμενα και ανταλλακτικά Το μηχάνημα επιτρέπεται να εφοδιάζεται μόνο με κοπτικά εξαρτήματα και παρελκόμενα που έχουν εγκριθεί από τη STIHL για χρήση σ’ αυτό, ή τα οποία είναι ισοδύναμα από τεχνική άποψη. Αν έχετε απορίες, απευθυνθείτε σε ένα ειδικευμένο κατάστημα. Χρησιμοποιείτε μόνο εξαρτήματα και παρελκόμενα υψηλής ποιότητας. Διαφορετικά μπορεί να υπάρξει κίνδυνος για ατυχήματα ή ζημιές στο μηχάνημα. Η STIHL συνιστά να χρησιμοποιήσετε μόνο γνήσια κοπτικά εξαρτήματα και παρελκόμενα STIHL. Οι ιδιότητες των γνήσιων προϊόντων είναι άριστα προσαρμοσμένες στο προϊόν και στις απαιτήσεις του χρήστη. Μην κάνετε επεμβάσεις στο μηχάνημα, καθώς μπορεί να τεθεί σε κίνδυνο η ασφάλειά σας. Η STIHL δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για τραυματισμούς ή υλικές ζημιές που οφείλονται στη χρήση μη εγκεκριμένων προσαρμοζόμενων εργαλείων. Τομείς χρήσης Χρησιμοποιείτε το μηχάνημα – ανάλογα με το κοπτικό εξάρτημα – μόνο για το κούρεμα γρασιδιού ή για να κόψετε αγριόχορτα και παρόμοια. Το μηχάνημα δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείται για κανέναν άλλο σκοπό, καθώς μπορεί να προκληθούν ατυχήματα ή ζημιά στο μηχάνημα. Μην κάνετε επεμβάσεις στο προϊόν, επειδή και αυτό μπορεί να οδηγήσει σε ατυχήματα ή ζημιές στο μηχάνημα. Ενδυμασία και εξοπλισμός Να φοράτε κατάλληλη ενδυμασία και

Μη φοράτε ρούχα που μπορούν να μπλεχτούν σε κλαδιά, θάμνους, ή στα κινούμενα μέρη του μηχανήματος. Επίσης, μη φοράτε μαντίλι, γραβάτα ή κοσμήματα. Αν έχετε μακριά μαλλιά, δέστε τα και καλύψτε τα με κατάλληλο τρόπο (κάτω από σκούφο, κράνος

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Να φοράτε ασπίδα προσώπου που να εφαρμόζει σωστά. Μια ασπίδα προσώπου μόνο δεν εξασφαλίζει επαρκή προστασία των ματιών. Συνιστούμε να φοράτε ατομικό εξοπλισμό για την προστασία της ακοής, π.χ. ωτασπίδες. Τα ρούχα που φοράτε πρέπει να είναι κατάλ- ληλα για την εργασία και δεν πρέπει να σας εμπο- δίζουν. Να φοράτε εφαρμοστά ρούχα. Φόρμα, όχι ποδιά

Να φοράτε γερά παπού- τσια με σταθερό, αντιολισθητικό πέλμα. Να φοράτε γυαλιά ασφα- λείας στενής εφαρμογής σύμφωνα με το πρότυπο EN 166 για να μειώνεται ο κίνδυνος τραυματισμού των ματιών. Φροντίζετε ώστε τα γυαλιά ασφα- λείας να εφαρμόζουν σωστά.FSE 52

Η STIHL διαθέτει μια πλούσια γκάμα από μέσα ατομικής προστασίας. Μεταφορά του μηχανήματος Σβήνετε πάντα το μηχάνημα και αποσυνδέετε το φις. Σε αυτοκίνητα: Ασφαλίζετε το μηχάνημα από ανατροπή και ζημιές. Πριν την εργασία Ελέγξτε το μηχάνημα. Ελέγξτε την ασφαλή κατάσταση του μηχανήματος. Συμβουλευθείτε τα αντίστοιχα κεφάλαια των οδηγιών

– Η ασφάλεια της σκανδάλης και η σκανδάλη πρέπει να κινούνται με ευκολία και να επανέρχονται στην αρχική τους θέση μετά την απελευθέρωσή τους. – Ο συνδυασμός από κοπτικό εξάρτημα και προφυλακτήρα πρέπει να είναι επιτρεπτός, και όλα τα εξαρτήματα πρέπει να έχουν τοποθετηθεί σωστά. Μη χρησιμοποιείτε μεταλλικά εξαρτήματα κοπής – Κίνδυνος τραυματισμού! – Βεβαιωθείτε ότι το κοπτικό εξάρτημα είναι σωστά τοποθετημένο, εφαρμόζει καλά και είναι σε άψογη

– Πριν την έναρξη της εργασίας, ελέγχετε πάντα τα προστατευτικά εξαρτήματα (π.χ. προφυλακτήρα κοπτικού εξαρτήματος) για ζημιές και φθορά. Αλλάξτε τυχόν ελαττωματικά εξαρτήματα. Μη χρησιμοποιείτε το μηχάνημα αν υπάρχει ζημιά στον προφυλακτήρα. – Προκειμένου να χειριστείτε το μηχάνημα με ασφάλεια, οι χειρολαβές πρέπει να είναι καθαρές και στεγνές, χωρίς ακαθαρσίες. – Ρυθμίστε τη χειρολαβή ανάλογα με το ανάστημά σας. – Ελέγξτε τις δυνατότητες ρύθμισης των λαβών και βεβαιωθείτε ότι λειτουργούν άψογα – βλέπε «Ρύθμιση λαβών» και «Ρύθμιση γωνίας εργασίας». Το μηχάνημα επιτρέπεται να χρησιμοποιείται μόνο εφόσον είναι σε ασφαλή κατάσταση λειτουργίας – Κίνδυνος ατυχήματος! Θέτετε το μηχάνημα σε λειτουργία μόνο εφόσον όλα τα εξαρτήματα είναι σε καλή κατάσταση και καλά στερεωμένα. Μην κάνετε επεμβάσεις στα χειριστήρια και στα συστήματα ασφαλείας. Κατά την εκκίνηση του μηχανήματος, το κοπτικό εξάρτημα δεν πρέπει να έρθει σε επαφή με αντικείμενα ή με το έδαφος. Ηλεκτρική σύνδεση Για τη μείωση του κινδύνου ηλεκτροπληξίας: – Η τάση και η συχνότητα του μηχανήματος (βλέπε πινακίδα τύπου) πρέπει να συμφωνούν με την τάση και τη συχνότητα του

– Ελέγξτε το καλώδιο τροφοδοσίας, το φις και τη μπαλαντέζα για ζημιές. Τα χρησιμοποιούμενα καλώδια, εξαρτήματα σύνδεσης και φις πρέπει να είναι σε άριστη κατάσταση και να ανταποκρίνονται στους σχετικούς κανονισμούς. – Το καλώδιο τροφοδοσίας επιτρέπεται να συνδέεται μόνο σε κατάλληλα εγκατεστημένη πρίζα. – Η μόνωση των καλωδίων τροφοδοσίας και επέκτασης, του φις και των συνδέσεων πρέπει να είναι σε άριστη κατάσταση. – Μην πιάνετε ποτέ το φις, το καλώδιο τροφοδοσίας, τη μπαλαντέζα ή οποιαδήποτε ηλεκτρική σύνδεση με βρεγμένα χέρια. – Χρησιμοποιείτε μόνο καλώδια επέκτασης (μπαλαντέζες) που είναι κατάλληλα για την εκάστοτε χρήση. Να φοράτε γάντια εργα

σίας από ανθεκτικό υλικό (π.χ. δέρμα). Αποφεύγετε την επαφή με το κοπτικό εξάρτημα – Κίνδυνος τραυματισμού! Όταν σβήνετε το μηχά- νημα, το κοπτικό εξάρτημα δεν σταματά αμέσως αλλά συνεχίζει να περιστρέφεται για μερικά δευτερόλεπτα λόγω της ορμής του – Κίνδυνος τραυματισμού!FSE 52

Τοποθετείτε το καλώδιο τροφοδοσίας και τη μπαλαντέζα με κατάλληλο τρόπο: – Οι επιμέρους αγωγοί πρέπει να έχουν τουλάχιστον την ελάχιστη διατομή – Βλέπε «Ηλεκτρική σύνδεση μηχανήματος». – Τοποθετείτε και επισημαίνετε το καλώδιο τροφοδοσίας με κατάλληλο τρόπο, ώστε να μην πάθει ζημιά και να μην προκαλεί κίνδυνο σε τρίτους – Κίνδυνος να σκοντάψετε! – Η χρήση ακατάλληλων καλωδίων επέκτασης (μπαλαντέζες) μπορεί να είναι επικίνδυνη. Χρησιμοποιείτε μόνο καλώδια επέκτασης που είναι εγκεκριμένα για χρήση σε εξωτερικούς χώρους και φέρουν σχετική σήμανση, και των οποίων οι αγωγοί έχουν κατάλληλη διατομή. – Ο ρευματολήπτης (φις) και ο ρευματοδότης (πρίζα) του καλωδίου επέκτασης πρέπει να είναι αδιάβροχοι και δεν επιτρέπεται να βρίσκονται στο νερό. – Μην αφήνετε τα καλώδια να τρίβονται σε ακμές, αιχμές ή κοφτερά αντικείμενα. – Μην τσακίζετε τα καλώδια σε πόρτες ή παράθυρα. – Αν τα καλώδια μπλεχτούν, αποσυνδέστε το φις και τακτοποιήστε τα. – Αποφεύγετε κάθε επαφή με το περιστρεφόμενο κοπτικό εξάρτημα. – Να ξετυλίγετε πάντοτε ολόκληρο το καλώδιο από την ανέμη, για να αποφευχθεί ο κίνδυνος πυρκαγιάς λόγω υπερθέρμανσης. Κράτημα και χειρισμός του μηχανήματος Κρατάτε το μηχάνημα πάντοτε με τα δύο χέρια από τις λαβές. Φροντίζετε πάντα για σταθερή και ασφαλή στάση του σώματός σας. Δεξιόχειρες Το αριστερό χέρι στην τοξωτή λαβή, το δεξί χέρι στη λαβή χειρισμού. Αριστερόχειρες Το δεξί χέρι στην τοξωτή λαβή, το αριστερό χέρι στη λαβή χειρισμού. Κατά την εργασία Προσέχετε να μην προκαλέσετε ζημιά στο καλώδιο τροφοδοσίας. Μην το τσακίζετε, μην το σέρνετε και μην περνάτε από πάνω του με οχήματα. Μην αποσυνδέετε το φις από την πρίζα, τραβώντας το καλώδιο τροφοδοσίας. Πιάνετε πάντα το φις! Μην πιάνετε το φις και το καλώδιο σύνδεσης με βρεγμένα χέρια. Μη ρίχνετε νερό στη μηχάνημα – Κίνδυνος βραχυκυκλώματος! Μην αφήνετε το μηχάνημα εκτεθειμένο

Σε περίπτωση κινδύνου ή έκτακτης ανάγκης, σβήστε αμέσως το μηχάνημα, ελευθερώνοντας την ασφάλεια της σκανδάλης και τη σκανδάλη. Ο χειρισμός του μηχανήματος γίνεται από ένα μόνο άτομο. Μην αφήνετε άλλα άτομα να πλησιάζουν στην περιοχή

Σε μεγάλο κύκλο γύρω από το σημείο χρήσης μπορεί να δημιουργείται κίνδυνος από αντικείμενα που εκσφενδονίζονται. Για τον λόγο αυτό, Σε περίπτωση ζημιάς στο καλώδιο τροφοδοσίας, τραβήξτε αμέσως το φις από την πρίζα – Κίνδυνος θανατηφόρας ηλεκτροπληξίας! 9935BA001 KN 9935BA022 KN Μη χρησιμοποιείτε το μηχάνημα στη βροχή ή σε πολύ υγρό περιβάλλον. Ο κινητήρας δεν είναι στε- γανός στο νερό – Κίνδυνος ηλεκτροπλη-

βραχυκυκλώματος! 15m (50ft)FSE 52

δεν επιτρέπεται να βρίσκονται άλλα άτομα μέσα σε ακτίνα 15 m. Διατηρείτε την ίδια απόσταση και από αντικείμενα (οχήματα, τζάμια) – Κίνδυνος υλικών ζημιών! Δεν μπορεί να αποκλειστεί κίνδυνος ακόμα και πέρα από την απόσταση των 15 m. Μη δουλεύετε ποτέ χωρίς τον κατάλληλο προφυλακτήρα για το μηχάνημα και το κοπτικό εξάρτημα – Κίνδυνος τραυματισμού από εκσφενδονιζόμενα αντικείμενα. Μην κόβετε βρεγμένο γρασίδι. Προσοχή σε πλαγιές, ανώμαλο έδαφος κ.λπ. – Κίνδυνος να γλιστρήσετε! Φροντίζετε ώστε το καλώδιο τροφοδοσίας να βρίσκεται πάντα πίσω από το μηχάνημα. Μη δουλεύετε κινούμενος προς τα πίσω – Κίνδυνος να σκοντάψετε! Προσέχετε για εμπόδια, όπως κούτσουρα και ρίζες – Κίνδυνος να σκοντάψετε! Να εργάζεστε μόνο από το έδαφος και ποτέ ευρισκόμενος σε ασταθές σημείο, σε σκάλα ή σε εξέδρα εργασίας. Όταν φοράτε εξαρτήματα για την προστασία της ακοής, χρειάζεται τεταμένη προσοχή και πρέπει να έχετε τον νου σας για πιθανούς κινδύνους, επειδή είναι εκ των πραγμάτων μειωμένη η ικανότητά σας να αντιλαμβάνεστε προειδοποιητικούς ήχους (φωνές, συναγερμούς κ.λπ.). Παρεμβάλλετε τακτικά διαλείμματα, για να αποφύγετε κούραση και κόπωση – Κίνδυνος ατυχήματος! Να εργάζεστε ήρεμα και με περίσκεψη, και μόνο με καλές συνθήκες ορατότητας και φωτισμού. Δουλεύετε προσεκτικά. Μη θέτετε τρίτους σε κίνδυνο. Καταβάλλετε ιδιαίτερη προσοχή όταν εργάζεστε σε χώρους με πυκνή βλάστηση και περιορισμένη ορατότητα. Ελέγχετε το κοπτικό εξάρτημα τακτικά, σε μικρά διαστήματα και όποτε αντιλαμβάνεστε αλλαγές στη λειτουργία του μηχανήματος: – Σβήστε το μηχάνημα, κρατήστε το καλά, πιέστε το κοπτικό εξάρτημα πάνω στο έδαφος για να το σταματήσετε και αποσυνδέστε το φις από την πρίζα. – Ελέγξτε τη στερέωση και την κατάσταση του εξαρτήματος, προσέξτε για ραγίσματα. – Αν το κοπτικό εξάρτημα έχει ζημιά, αλλάξτε το αμέσως, έστω αν υπάρχουν μόνο μικροσκοπικά

– Καθαρίζετε την υποδοχή του εξαρτήματος τακτικά από χορτάρι και κλαδάκια. Αφαιρείτε τα υλικά που φράζουν την περιοχή του κοπτικού εξαρτήματος ή του προφυλακτήρα. Πριν την αλλαγή του κοπτικού εξαρτήματος, σβήστε το μηχάνημα και αποσυνδέστε το φις από την πρίζα. Κίνδυνος τραυματισμού από κατά λάθος εκκίνηση του κινητήρα! Κοπτικά εξαρτήματα που έχουν ζημιά ή ραγίσματα, δεν επιτρέπεται να ξαναχρησιμοποιηθούν ή να επισκευαστούν (π.χ. με συγκόλληση ή ευθυγράμμιση). Κάθε αλλαγή του σχήματός τους προκαλεί πρόβλημα ζυγοστάθμισης. Σωματίδια ή θραύσματα μπορούν να αποκολλήσουν και να χτυπήσουν τον χειριστή ή τρίτους με μεγάλη ταχύτητα – Κίνδυνος σοβαρότατου τραυματισμού! Χρησιμοποιείτε μόνο προφυλακτήρα με κατάλληλα τοποθετημένο μαχαίρι, ώστε η μεσινέζα να διατηρείται στο επιτρεπτό

Αποφεύγετε την επαφή με τα μαχαίρια – Κίνδυνος τραυματισμού! Αν πρόκειται να ρυθμίσετε τη μεσινέζα με το χέρι, σβήστε οπωσδήποτε το μηχάνημα και αποσυνδέστε το φις από την πρίζα – Κίνδυνος τραυματισμού! Η χρήση του μηχανήματος με υπερβολικά μακριά μεσινέζα μειώνει τον αριθμό στροφών του κινητήρα. Έτσι προκαλείται υπερθέρμανση και ζημιά του κινητήρα. Μην αντικαθιστάτε τη μεσινέζα με μεταλλικό σύρμα – Κίνδυνος τραυματισμού! Αν το μηχάνημα εκτεθεί σε αντικανονικές καταπονήσεις (π.χ. χτύπημα ή πτώση), ελέγξτε οπωσδήποτε την κατάστασή του πριν συνεχίσετε τη χρήση – Βλέπε επίσης κεφάλαιο «Πριν την εργασία». Ελέγξτε ειδικά τη λειτουργία των Ελέγξτε το έδαφος για στερεά αντικείμενα (πέτρες, μεταλλικά αντι- κείμενα κ.λπ.) που μπορούν να εκσφενδονι- στούν από το εργαλείο, ακόμα και σε απόσταση άνω των 15 m – Κίνδυνος τραυματισμού! – και να προκαλέσουν ζημιά στο κοπτικό εξάρτημα ή σε

(π.χ. παρκαρισμένα αυτοκίνητα, τζάμια) – Κίν- δυνος υλικών ζημιών.FSE 52

συστημάτων ασφαλείας. Σε καμία περίπτωση δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιήσετε μηχάνημα που δεν είναι απόλυτα ασφαλές. Αν έχετε αμφιβολίες, απευθυνθείτε σε ένα ειδικευμένο κατάστημα. Πριν απομακρυνθείτε από το μηχάνημα: Σβήστε το μηχάνημα και αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα.

Κατά την παρατεταμένη χρήση του μηχανήματος, οι δονήσεις που παράγονται από τον κινητήρα ενδέχεται να προκαλέσουν προβλήματα στην αιμάτωση των χεριών. Δεν μπορεί να δοθεί μια συγκεκριμένη διάρκεια χρήσης που να ισχύει για όλες τις περιπτώσεις, επειδή εξαρτάται από διάφορους παράγοντες. Παράγοντες που παρατείνουν τη διάρκεια χρήσης είναι π.χ.: – Κατάλληλη προστασία των χεριών (ζεστά γάντια) – Τακτικά διαλείμματα Παράγοντες που μειώνουν τη διάρκεια χρήσης είναι π.χ.: – η ειδική, προσωπική προδιάθεση για κακή αιμάτωση (χαρακτηριστικό γνώρισμα: συχνά κρύα δάχτυλα,

– χαμηλή θερμοκρασία περιβάλλοντος – η δύναμη με την οποία πιάνετε το μηχάνημα (το πολύ σφιχτό κράτημα παρεμποδίζει την αιμάτωση) Εάν, σε περίπτωση τακτικής και παρατεταμένης χρήσης του μηχανήματος, παρουσιάζονται επανειλημμένα ενοχλήσεις από τη χρήση (π.χ. μυρμήγκιασμα στα δάχτυλα) συνιστούμε να κάνετε ιατρικές εξετάσεις. Συντήρηση και επισκευή Πριν από οποιαδήποτε εργασία στο μηχάνημα, σβήστε το μηχάνημα και αποσυνδέστε το φις από την πρίζα. Κίνδυνος τραυματισμού από κατά λάθος εκκίνηση του κινητήρα! Συντηρείτε τακτικά το μηχάνημα. Εκτελείτε μόνο τις εργασίες συντήρησης και επισκευής που περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης. Για όλες τις άλλες εργασίες, απευθυνθείτε σε αντιπρόσωπο. Η STIHL συνιστά να αναθέσετε τις εργασίες συντήρησης και επισκευής αποκλειστικά στους επίσημους αντιπροσώπους της STIHL. Οι επίσημοι αντιπρόσωποι της STIHL έχουν τη δυνατότητα να λάβουν μέρος σε τακτικά προγράμματα εκπαίδευσης και έχουν στη διάθεσή τους τις απαραίτητες τεχνικές πληροφορίες. Χρησιμοποιείτε μόνο ανταλλακτικά καλής ποιότητας. Διαφορετικά μπορεί να υπάρξει κίνδυνος για ατυχήματα ή ζημιές στο μηχάνημα. Αν έχετε απορίες, απευθυνθείτε σε έναν αντιπρόσωπο. Η STIHL συνιστά να χρησιμοποιήσετε γνήσια ανταλλακτικά STIHL. Οι ιδιότητες των γνήσιων προϊόντων είναι άριστα προσαρμοσμένες στο μηχάνημα και στις απαιτήσεις του χρήστη. Μην κάνετε επεμβάσεις στο μηχάνημα. Μπορεί να τεθεί σε κίνδυνο η ασφάλειά σας – Κίνδυνος ατυχήματος! Ελέγχετε το καλώδιο τροφοδοσίας και το φις σε τακτά διαστήματα ως προς την ακεραιότητα της μόνωσης και για τυχόν σημάδια γήρανσης (ευθραυστότητα). Ηλεκτρικά εξαρτήματα, όπως π.χ. το καλώδιο τροφοδοσίας, επιτρέπεται να επισκευάζονται ή να αντικαθίστανται μόνο από διπλωματούχο ηλεκτροτεχνίτη. Καθαρίζετε τα πλαστικά μέρη με ένα πανί. Τα σκληρά απορρυπαντικά μπορεί να προκαλέσουν ζημιές στο πλαστικό. Μην πλένετε το μηχάνημα με το λάστιχο. Ελέγξτε τις βίδες στερέωσης των διάφορων προστατευτικών εξαρτημάτων και του κοπτικού εξαρτήματος και σφίξτε τες, αν χρειάζεται. Αν χρειάζεται, καθαρίστε τις σχισμές αναρρόφησης αέρα ψύξης. Φυλάσσετε το μηχάνημα σε ασφαλές και στεγνό μέρος.FSE 52

Κοπή χόρτου N Κρατήστε το μηχάνημα στα δύο χέρια, με το ένα χέρι στη λαβή χειρισμού και το άλλο χέρι στην τοξωτή λαβή. N Σταθείτε όρθιος. Κρατήστε το μηχάνημα χωρίς να το σφίγγετε. N Βεβαιωθείτε ότι το κοπτικό εξάρτημα δεν έρχεται σε επαφή με αντικείμενα ή με το έδαφος. N Κινείτε το μηχάνημα ομαλά από τη μία πλευρά στην άλλη. N Το ύψος κοπής καθορίζεται από την απόσταση της μεσινέζας από το

N Αποφεύγετε την επαφή με φράχτες, τοίχους, πέτρες κ.λπ. γιατί προκαλούν αυξημένη φθορά. Κοπή κάτω από εμπόδια Για να διευκολύνετε την κοπή κάτω από θάμνους, μπορείτε να ρυθμίσετε τη γωνία μεταξύ άξονα και κεφαλής κοπής (βλέπε «Ρύθμιση γωνίας εργασίας»). Εργασία με αποστατήρα N Ανοίξτε εντελώς τον αποστατήρα (1). Ο αποστατήρας (1) – περιορίζει την ακτίνα δράσης της

– προστατεύει αντικείμενα (π.χ. φλοιούς δέντρων) από πιθανή ζημιά λόγω επαφής με την περιστρεφόμενη μεσινέζα – καθορίζει την απόσταση από το έδαφος κατά την κοπή άκρων ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Η κεφαλή κοπής μπορεί να συνεχίσει να περιστρέφεται για λίγο διάστημα μετά το σβήσιμο του μηχανήματος. Ρυθμίστε τον αποστατήρα μόνο εφόσον η κεφαλή κοπής έχει σταματήσει και όχι με το πόδι.

Το μηχάνημα μπορεί να μετατραπεί σε κοπτικό μπορντούρας με λίγους χειρισμούς (βλέπε «Μετατροπή μηχανήματος σε κοπτικό μπορντούρας»). N Χρησιμοποιείτε το μηχάνημα όπως φαίνεται στην εικόνα. N Οδηγείτε τη μεσινέζα κατά μήκος της μπορντούρας. Ο αποστατήρας καθορίζει την απόσταση από το

Μη ρίχνετε τα κομμένα κλαδιά στα απορρίμματα, αλλά χρησιμοποιήστε τα για την παραγωγή λιπάσματος. Κοπτικό εξάρτημα Κατά την παράδοσή του, το μηχάνημα είναι εφοδιασμένο με την κεφαλή κοπής AutoCut 2-2. Για λόγους ασφαλείας, το μηχάνημα επιτρέπεται να χρησιμοποιείται μόνο με το συγκεκριμένο κοπτικό εξάρτημα. Προφυλακτήρας Μαζί με το μηχάνημα παραδίδεται κατάλληλος προφυλακτήρας. Χρησιμοποιείτε μόνο τον συγκεκριμένο προφυλακτήρα. Δεν επιτρέπεται η χρήση άλλων προφυλακτήρων. Για περισσότερες οδηγίες, βλέπε «Τοποθέτηση προστατευτικού εξαρτήματος». N Περάστε τον προφυλακτήρα (1) μέσα στο αυλάκι (βέλος) του μηχανήματος (2), μέχρι να τερματίσει. Οι οπές του προφυλακτήρα πρέπει να συμπίπτουν με τις οπές στο

Επιτρεπόμενοι συνδυασμοί κοπτικού εξαρτήματος και προφυλακτήρα Τοποθέτηση προστατευτικών εξαρτημάτων

N Βιδώστε και σφίξτε τις βίδες (3) με ένα κατσαβίδι T20. Εναλλακτικά μπορείτε να βιδώσετε και να σφίξετε τις βίδες με ένα ίσιο κατσαβίδι. N Κρατήστε την τοξωτή λαβή (1) με τέτοιο τρόπο, ώστε οι κοιλότητες στην τοξωτή λαβή (1) να είναι στραμμένες προς το κουμπί ελευθέρωσης (2). N Περάστε την τοξωτή λαβή (1) στη λαβή χειρισμού (3) μέχρι να κουμπώσει, ανοίγοντας λίγο τα σκέλη της τοξωτής λαβής (1). N Περάστε τη βίδα (4) μέσα τις οπές. N Βιδώστε το παξιμάδι (5) και σφίξτε

Ρύθμιση τοξωτής λαβής N Λύστε το παξιμάδι (4). N Μετακινήστε την τοξωτή λαβή (5) προς την κατεύθυνση του βέλους και ασφαλίστε τη λαβή σε μία από τις διαθέσιμες θέσεις. N Σφίξτε το παξιμάδι (4). 0000-GXX-1614-A0

Τοποθέτηση τοξωτής λαβής

Ρύθμιση μήκους σωλήνα N Πιέστε το κουμπί ελευθέρωσης (1). N Μετακινήστε τη λαβή χειρισμού (2) κατά μήκος του σωλήνα (3) και ασφαλίστε τη λαβή σε μία από τις διαθέσιμες θέσεις. Θέση μεταφοράς Για εξοικονόμηση χώρου κατά τη μεταφορά, μπορείτε να κοντύνετε τον

Ρύθμιση γωνίας χειρισμού N Πιέστε το κουμπί ελευθέρωσης (1). N Στρέψτε τη λαβή χειρισμού (2) σε γωνία 90° προς τον σωλήνα (3) και ασφαλίστε τη λαβή σε μία από τις διαθέσιμες θέσεις, υπό γωνία 0° ή 90°. N Πιέστε το κουμπί ελευθέρωσης (1). N Ασφαλίστε τον σωλήνα (2) σε μία από τις 4 θέσεις σταθεροποίησης A, B, C ή D.

Ρύθμιση γωνίας εργασίας

N Περιστρέψτε τη λαβή χειρισμού (1) σε γωνία 90° προς τον σωλήνα και ασφαλίστε την, βλέπε «Ρύθμιση

N Δώστε κλίση 45° στον σωλήνα (2) και ασφαλίστε τον, βλέπε «Ρύθμιση γωνίας εργασίας». N Άνοιγμα αποστατήρα Κατά τη χρήση του μηχανήματος ως κοπτικού μπορντούρας, μην πιέζετε τον αποστατήρα. Η τάση και η συχνότητα του μηχανήματος (βλέπε πινακίδα τύπου) πρέπει να συμφωνούν με την τάση και τη συχνότητα του δικτύου. Η σύνδεση στο ηλεκτρικό δίκτυο πρέπει να προστατεύεται με ασφάλεια που να έχει τουλάχιστον τα χαρακτηριστικά που αναφέρονται στο κεφάλαιο "Τεχνικά χαρακτηριστικά". Το μηχάνημα πρέπει να συνδέεται στην παροχή ρεύματος μέσω ασφαλειοδιακόπτη διαρροής ("ρελέ") που διακόπτει την τροφοδοσία όταν το ρεύμα διαρροής προς τη γη υπερβαίνει τα 30 mA. Η ηλεκτρική σύνδεση πρέπει να είναι σύμφωνη με τον κανονισμό IEC 60364 και τους ισχύοντες εθνικούς κανονισμούς.

Από τεχνικής άποψης, η μπαλαντέζα πρέπει να έχει τουλάχιστον ίδιες ιδιότητες με το καλώδιο τροφοδοσίας του μηχανήματος. Συμβουλευθείτε τα χαρακτηριστικά (κωδικός τύπου) του καλωδίου τροφοδοσίας. Τα επιμέρους σύρματα του καλωδίου πρέπει να έχουν τουλάχιστον τη διατομή που ισχύει για την τάση του δικτύου και το μήκος του καλωδίου. N Συνδέστε το φις (1) στην πρίζα (2) της μπαλαντέζας. Ασφάλεια καλωδίου Η ασφάλεια του καλωδίου προστατεύει το καλώδιο από ζημιές. N Σχηματίστε μια θηλιά στη μπαλαντέζα. N Περάστε τη θηλιά (3) μέσα από το άνοιγμα (4). N Περάστε τη θηλιά (3) πάνω από τον γάντζο (5) και σφίξτε την. N Συνδέστε το φις της μπαλαντέζας σε κατάλληλα εγκατεστημένη πρίζα. Μετατροπή μηχανήματος σε κοπτικό μπορντούρας

Ηλεκτρική σύνδεση μηχανήματος

μπαλαντέζας Ελάχιστη διατομή 220 V – 240 V: Έως 20 m 1,5 mm

20 m έως 50 m 2,5 mm

10 m έως 30 m AWG 12 / 3,5 mm

N Πάρτε ασφαλή και σταθερή στάση. N Κρατήστε το μηχάνημα στα δύο χέρια, με το ένα χέρι στη λαβή χειρισμού και το άλλο χέρι στην τοξωτή λαβή. N Σταθείτε όρθιος. Κρατήστε το μηχάνημα χωρίς να το σφίγγετε. N Βεβαιωθείτε ότι το κοπτικό εξάρτημα δεν έρχεται σε επαφή με αντικείμενα ή με το έδαφος. N Πιέστε και κρατήστε την ασφάλεια της σκανδάλης (1). N Πιέστε τη σκανδάλη (2). N Αφήστε την ασφάλεια και τη

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Το κοπτικό εξάρτημα θα εξακολουθήσει να περιστρέφεται για λίγο, όταν αφήνετε την ασφάλεια και τη σκανδάλη ως αποτέλεσμα της ορμής του. Πριν από μεγάλα διαλείμματα, αφαιρέστε το φις από την πρίζα. Όταν δεν χρησιμοποιείτε το μηχάνημα, να το αποθηκεύετε με τέτοιο τρόπο ώστε να μη δημιουργεί κινδύνους. Φροντίστε ώστε το μηχάνημα να μην είναι προσιτό σε αναρμόδια άτομα. N Κρατήστε την περιστρεφόμενη κεφαλή κοπής παράλληλα πάνω από την επιφάνεια του εδάφους και χτυπήστε την κεφαλή ελαφρά στο έδαφος. Έτσι τροφοδοτούνται περίπου 3 cm από τη μεσινέζα. Το μαχαίρι (1) στον προφυλακτήρα (2) κόβει τα άκρα, δίνοντάς τους το ιδανικό μήκος. Γι’ αυτό, μην χτυπάτε την κεφαλή παραπάνω από μία φορά. Η μεσινέζα τροφοδοτείται μόνο, όταν και τα δύο νήματα έχουν μήκος τουλάχιστον 2,5 cm. Αν τα νήματα είναι μικρότερα από 2,5 cm, η τροφοδοσία της μεσινέζας πρέπει να γίνει με το χέρι, βλέπε «Τροφοδοσία μεσινέζας με το χέρι». Τροφοδοσία μεσινέζας με το χέρι N Σβήστε το μηχάνημα. N Αποσυνδέστε το φις του καλωδίου τροφοδοσίας από την πρίζα. N Αναποδογυρίστε το μηχάνημα. Θέση σε λειτουργία

9935BA018 KN Σβήσιμο του μηχανήματος Ρύθμιση μεσινέζας

N Πιέστε το κουμπί (1) στο καρούλι μέχρι τέρμα. N Τραβήξτε τα άκρα του νήματος (2) έξω από το καρούλι. Αν δεν υπάρχει άλλο νήμα στο καρούλι, τοποθετήστε ένα καινούργιο καρούλι, βλέπε «Αλλαγή καρουλιού μεσινέζας». STIHL AutoCut 2-2 Πριν αλλάξετε το καρούλι με τη μεσινέζα, πρέπει οπωσδήποτε να ελέγξετε την κεφαλή κοπής για φθορά. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Αν υπάρχουν έντονα σημάδια φθοράς, αλλάξτε ολόκληρη την κεφαλή κοπής. Απευθυνθείτε σε ένα ειδικευμένο

Προετοιμασία του μηχανήματος N Σβήστε το μηχάνημα. N Αποσυνδέστε το φις του καλωδίου τροφοδοσίας από την πρίζα. N Αναποδογυρίστε το μηχάνημα. Απομακρύνετε τα υπολείμματα της

Κατά την κανονική χρήση, η μεσινέζα καταναλώνεται σχεδόν χωρίς

Αφαίρεση καρουλιού N Κρατήστε το περίβλημα (1). N Πιέστε τις γλώσσες (2) και αφαιρέστε το καπάκι (3). N Τραβήξτε το καρούλι (4) από το

Αλλαγή καρουλιού μεσινέζας

Τοποθετήστε ένα καινούργιο καρούλι

N Χρησιμοποιήστε μεσινέζα με διάμετρο 1,6 mm. N Περάστε τα άκρα της μεσινέζας μέσα από τα ανοίγματα (5) στο περίβλημα (1). N Τοποθετήστε το καρούλι (4) μέσα στο περίβλημα. N Πιέστε το καπάκι (3) στη θέση του, μέχρι οι δύο γλώσσες (2) να κουμπώσουν με ένα διακριτό ήχο. Πριν από διαστήματα ακινησίας άνω των 3μηνών: N Καθαρίστε επιμελώς το μηχάνημα, ειδικά τις σχισμές αναρρόφησης του αέρα ψύξης. N Αφαιρέστε, καθαρίστε και ελέγξτε το καρούλι με τη μεσινέζα. H ελαστικότητα και η διάρκεια ζωής της μεσινέζας κοπής μπορούν να παραταθούν αν τη φυλάσσετε σε δοχείο

N Φυλάξτε το μηχάνημα σε στεγνό και ασφαλές μέρος. Προστατέψτε το μηχάνημα από μη εξουσιοδοτημένη χρήση (π.χ. από παιδιά).

Φύλαξη του μηχανήματοςFSE 52

Οδηγίες συντήρησης και καθαρισμού Τα στοιχεία που αναφέρονται στον πίνακα ισχύουν για κανονικές συνθήκες λειτουργίας. Σε δύσκολες συνθήκες (π.χ. πολλή σκόνη κ.λπ.) και με παρατεταμένους χρόνους εργασίας, τα υποδεικνυόμενα χρο- νικά διαστήματα πρέπει να συντομεύονται ανάλογα. Πριν την εργασία Μετά την εργασία, ή

Σε περίπτωση βλάβης Σε περίπτωση ζημιάς Σε περίπτωση ανάγκης Πλήρες μηχάνημα Οπτικός έλεγχος (κατάσταση) X Καθάρισμα X Καλώδιο τροφοδοσίας Έλεγχος X Αλλαγή από τον αντιπρόσωπο

Σκανδάλη, ασφάλεια σκανδάλης Έλεγχος λειτουργίας X Αλλαγή από τον αντιπρόσωπο

Σχισμές αναρρόφησης αέρα ψύξης Καθάρισμα X Προσιτές βίδες και παξιμάδια Σφίξιμο X Κοπτικά εξαρτήματα (κεφαλή κοπής) Οπτικός έλεγχος X Αλλαγή X Έλεγχος στερέωσης X Προειδοποιητικά αυτοκόλλητα Αλλαγή X

Η STIHL συνιστά να απευθυνθείτε στον επίσημο αντιπρόσωπο της STIHL.FSE 52

Τηρώντας αυτές τις οδηγίες χρήσης μπορείτε να αποφύγετε υπερβολική φθορά και ζημιές στο μηχάνημα. Η χρήση, η συντήρηση και η αποθήκευση του μηχανήματος πρέπει να γίνονται με πιστή τήρηση των οδηγιών χρήσης. Ο χρήστης φέρει την ευθύνη για κάθε ζημιά που οφείλεται σε μη τήρηση των οδηγιών ασφαλείας, χειρισμού ή συντήρησης. Αυτό ισχύει ειδικότερα για: – Αλλαγές στο προϊόν που δεν έχουν εγκριθεί από τη STIHL – Χρήση εξαρτημάτων και παρελκομένων που δεν έχουν εγκριθεί ή είναι ακατάλληλα για το μηχάνημα, ή είναι ποιοτικά υποδεέστερα του μηχανήματος – Αντικανονική χρήση του μηχανήματος – Χρήση του μηχανήματος σε αθλητικές εκδηλώσεις ή αγώνες – Έμμεσες ζημιές που προκαλούνται από συνεχιζόμενη χρήση του μηχανήματος με ελαττωματικά

Εργασίες συντήρησης Όλες οι εργασίες που αναφέρονται στο κεφάλαιο «Οδηγίες συντήρησης και καθαρισμού» πρέπει να πραγματοποιούνται τακτικά. Σε περίπτωση που ο χρήστης δεν είναι σε θέση να εκτελεί μόνος του αυτές τις εργασίες συντήρησης, πρέπει να τις αναθέσει σε ειδικευμένο κατάστημα. Η STIHL συνιστά να αναθέσετε τις εργασίες συντήρησης και επισκευής αποκλειστικά στους επίσημους αντιπροσώπους της STIHL. Οι επίσημοι αντιπρόσωποι της STIHL έχουν τη δυνατότητα να λάβουν μέρος σε τακτικά προγράμματα εκπαίδευσης και έχουν στη διάθεσή τους τις απαραίτητες τεχνικές πληροφορίες. Αν οι εργασίες αυτές δεν εκτελούνται έγκαιρα ή πραγματοποιούνται με ακατάλληλο τρόπο, μπορεί να προκληθούν ζημιές, την ευθύνη για τις οποίες φέρει ο ίδιος ο χρήστης. Σ’ αυτές συγκαταλέγονται μεταξύ άλλων: – Ζημιές στον ηλεκτροκινητήρα που οφείλονται σε εκπρόθεσμη ή ανεπαρκή συντήρηση (π.χ. ελλιπή καθαρισμό των σχισμών που εξασφαλίζουν την πρόσβαση αέρα

– Ζημίες που οφείλονται σε λάθος ηλεκτρική σύνδεση (εσφαλμένη τάση, ακατάλληλα καλώδια) – Διάβρωση (σκουριά) ή άλλες έμμεσες ζημιές που οφείλονται σε ακατάλληλη αποθήκευση – Ζημιές στο μηχάνημα λόγω χρήσης ποιοτικά υποδεέστερων ανταλλακτικών Εξαρτήματα που υπόκεινται σε φυσιολογική φθορά Πολλά εξαρτήματα του μηχανήματος υπόκεινται σε φυσιολογική φθορά που παρουσιάζεται κατά την κανονική χρήση και πρέπει να αντικαθίστανται κατά διαστήματα, ανάλογα με το είδος και τη διάρκεια χρήσης. Εδώ συγκαταλέγονται μεταξύ άλλων: – Κοπτικό εξάρτημα – Προφυλακτήρας – Ψήκτρες (καρβουνάκια) Περιορισμός φθοράς και αποφυγή ζημιώνFSE 52

1 Λαβή χειρισμού 2 Ασφάλεια σκανδάλης 3 Σκανδάλη 4 Καλώδιο τροφοδοσίας 5 Ασφάλεια καλωδίου 6 Ανοίγματα αναρρόφησης αέρα

7 Κουμπί ελευθέρωσης λαβής

8 Παξιμάδι 9 Τοξωτή λαβή 10 Σωλήνας 11 Κορμός κινητήρα 12 Προφυλακτήρας 13 Γλώσσα ελευθέρωσης περιβλήματος κινητήρα 14 Αποστατήρας 15 Μαχαίρι κοπής νήματος 16 Κεφαλή κοπής # Αριθμός μηχανήματος Κύρια μέρη του μηχανήματος

Τιμές θορύβου και δονήσεων Για τον προσδιορισμό των τιμών θορύβου και δονήσεων εξετάστηκε η λειτουργία με τον ανώτατο ονομαστικό αριθμό στροφών. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη συμμόρφωση προς την Οδηγία 2002/44/ΕΚ για την έκθεση των εργαζομένων σε κραδασμούς, βλέπε την ιστοσελίδα www.stihl.com/vib Στάθμη ηχοπίεσης L

EN 50636-2-91 Στάθμη ηχητικής ισχύος L

EN 50636-2-91 Δονήσεις a

μετρούμενες κατά EN 50636-2-91: Για τη στάθμη ηχητικής πίεσης και τη στάθμη ηχητικής ισχύος, η τιμή K-σύμφωνα με την Οδηγία 2006/42/EG = 2,0 dB(A). Για την τιμή δονήσεων, η τιμή K-σύμφωνα με την Οδηγία 2006/42/EG = 2,0 m/s

REACH REACH είναι το διακριτικό όνομα ενός κανονισμού των ΕΚ για την καταχώριση, την αξιολόγηση και την αδειοδότηση χημικών προϊόντων. Για πληροφορίες σχετικά με την τήρηση του συστήματος REACH σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) υπ' αρ. 1907/2006, βλέπε www.stihl.com/reach Ο χρήστης του μηχανήματος επιτρέπεται να εκτελεί μόνο τις εργασίες καθαρισμού και συντήρησης που περιγράφονται σ’ αυτές τις οδηγίες χειρισμού. Όλες οι υπόλοιπες επισκευές επιτρέπεται να πραγματοποιηθούν μόνο από ειδικευμένο κατάστημα. Η STIHL συνιστά να αναθέσετε τις εργασίες συντήρησης και επισκευής αποκλειστικά στους επίσημους αντιπροσώπους της STIHL. Οι επίσημοι αντιπρόσωποι της STIHL έχουν τη δυνατότητα να λάβουν μέρος σε τακτικά προγράμματα εκπαίδευσης και έχουν στη διάθεσή τους τις απαραίτητες τεχνικές πληροφορίες. Για τις επισκευές επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται μόνο ανταλλακτικά που έχουν εγκριθεί από τη STIHL για χρήση σ’ αυτό το μηχάνημα, ή ανταλλακτικά του ίδιου τύπου από τεχνικής άποψης. Χρησιμοποιείτε μόνο ανταλλακτικά καλής ποιότητας. Διαφορετικά μπορεί να υπάρξει κίνδυνος για ατυχήματα ή ζημιές στο μηχάνημα. Η STIHL συνιστά να χρησιμοποιήσετε γνήσια ανταλλακτικά STIHL. Τα γνήσια ανταλλακτικά STlHL αναγνωρίζονται από τον κωδικό STIHL, τον λογότυπο { και ενδεχομένως από το σήμα ανταλλακτικών STIHL K (σε μικρά εξαρτήματα ενδέχεται να υπάρχει μόνο

Τεχνικά χαρακτηριστικά Ονομαστική τάση: 220 - 240 V Συχνότητα: 50 / 60 Hz Ονομαστικό ρεύμα: 2,3 A Ισχύς: 500 W Ονομαστικός αριθμός στροφών με φορτίο: 6000 σ.α.λ. Ασφάλεια: Τουλάχ. 10 A Κατηγορία προστασίας: II, E 1140 mm έως 1310 mm (ανάλογα με τη ρύθμιση του σωλήνα) Μαζί με κοπτικό εξάρτημα και προφυλακτήρα FSE 52

Μοντέλο με καλώδιο τροφοδοσίας 10 m για Μεγάλη Βρετανία: 2,8 kg 81 dB(A) 94 dB(A) Χειρολαβή αριστερά: 3,0 m/s

Χειρολαβή δεξιά: 4,5 m/s

Οδηγίες επισκευήςFSE 52

Τηρείτε τους εθνικούς κανονισμούς σχετικά με τη διάθεση των απορριμμάτων. Τα προϊόντα της STIHL δεν πρέπει να απορρίπτονται μαζί με τα οικιακά απορρίμματα. Φροντίστε για τη σωστή διάθεση του προϊόντος STIHL, της μπαταρίας, των εξαρτημάτων και της συσκευασίας του, σύμφωνα με τους κανονισμούς για την προστασία του περιβάλλοντος. Για πληροφορίες σχετικά με τη διάθεση των απορριμμάτων, μπορείτε να απευθυνθείτε στον αντιπρόσωπο της STIHL. ANDREAS STIHL AG & Co. KG Badstr. 115 D-71336 Waiblingen

δηλώνει με αποκλειστική της ευθύνη ότι ανταποκρίνεται στις σχετικές διατάξεις των οδηγιών 2006/42/ΕΚ, 2014/30/ΕΕ, 2000/14/ΕΚ και 2011/65/ΕΕ και έχει σχεδιαστεί και κατασκευαστεί σύμφωνα με τα εξής πρότυπα, όπως ισχύουν κατά την εκάστοτε ημερομηνία παραγωγής: EN 55014-1, EN 55014-2, EN 60335-1, EN 50636-2-91, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 Ο προσδιορισμός της μετρημένης και εγγυημένης στάθμης ηχητικής ισχύος πραγματοποιήθηκε σύμφωνα με τη μέθοδο που αναφέρεται στην Οδηγία 2000/14/ΕΚ, παράρτημα VI, εφαρμόζοντας το πρότυπο ISO 10884. Συνεργαζόμενος κοινοποιημένος οργανισμός: DPLF Deutsche Prüf- und Zertifizierungsstelle für Land- und Forsttechnik GbR (NB 0363) Spremberger Straße 1 D-64823 Groß-Umstadt Μετρημένη στάθμη ηχητικής ισχύος Εγγυημένη στάθμη ηχητικής ισχύος Διατήρηση τεχνικού φακέλου: ANDREAS STIHL AG & Co. KG Produktzulassung Το έτος κατασκευής, η χώρα κατασκευής και ο αριθμός του μηχανήματος αναγράφονται στο μηχάνημα. Waiblingen, 01.03.2017 ANDREAS STIHL AG & Co. KG

Thomas Elsner Επικεφαλής τμήματος διαχείρισης προϊόντων και υπηρεσιών