Bee 5 - καροτσάκι μωρού Bugaboo - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Bee 5 Bugaboo

στα κουτιά 118 οπτική γλώσσα οδηγιών χρήσης 121 γνωριμία με το Bugaboo Bee

προειδοποιήσεις 124 συμβουλές συντήρησης 128 καθαρισμός των υφασμάτων 128 εγγύηση 129 τμήματα που αντικαθίστανται 131 επικοινωνία 131 στήσιμο του Bugaboo Bee

συναρμολόγηση της βάσης – τοποθέτηση περιστρεφόμενων τροχών και άνοιγμα 260 τοποθέτηση των τασιών στους τροχούς 261 τοποθέτηση των λαβών της χειρολαβής 264 συναρμολόγηση πορτ-μπεμπέ 267 τοποθέτηση καθίσματος 269 συναρμολόγηση και τοποθέτηση τέντας ηλίου 274 χρήση του Bugaboo Bee

χρήση του φρένου 279 ρύθμιση της χειρολαβής 280 χρήση του κρεβατιού/πορτ μπεμπέ 281 116χρήση της τέντας ηλίου 283 χρήση του καθίσματος 288 χρήση της ζώνης 295 αναδίπλωση με το κάθισμα στραμμένο προς εσάς 297 αναδίπλωση με το κάθισμα στραμμένο προς τον έξω κόσμο 299 χρήση του περικαρπίου 301 κλείδωμα/ ξεκλείδωμα των περιστρεφόμενων τροχών 302 αφαίρεση των τροχών 304 αφαίρεση καλαθιού κάτω από το κάθισμα 306 αφαίρεση επένδυσης υφάσματος καθίσματος 308 αφαίρεση των λαβών από την χειρολαβή 311 αφαίρεση των τασιών από τους τροχούς 314 χρήση του καλύμματος βροχής 315

ELστα κουτιά Αφιερώστε ένα λεπτό για να ελέγξετε τα περιεχόμενα των πακέτων σας. Εάν κάτι λείπει, σας παρακαλούμε να επικοινωνήσετε με το κατάστημα αγοράς.

περιστρεφόμενοι τροχοί

• Τέντα ηλίου πωλούνται χωριστά.

• Επένδυση καρέκλαςΎφασμα καθίσματος πωλούνται χωριστά. σύρματα διάταξης και σφικτήρες τέντας ηλίου Επένδυση καρέκλας Ύφασμα καθίσματος κάλυμμα βροχής

2ποδιά πορτ-μπεμπέτοίχωμα πορτ-μπεμπέ

• τοίχωμα πορτ-μπεμπέ και ποδιά πορτ-μπεμπέ πωλούνται χωριστά.

• προσαρμογείςβάση πορτ-μπεμπέ και Βάσης πορτ-μπεμπέπροσαρμογείς πωλούνται χωριστά. προσαρμογείςβάση πορτ-μπεμπέ Βάσης πορτ- μπεμπέπροσαρμογείς λαβές χειρολαβής τάσια τροχών

• τα τάσια των τροχών πωλούνται χωριστά.

• Οι λαβές της χειρολαβής πωλούνται χωριστά.

EL120οπτική γλώσσα εγχειριδίου χρήσης Στις παρούσες οδηγίες χρήσης χρησιμοποιούμε μια οπτική γλώσσα. Παρακάτω θα βρείτε τις έννοιες όλων των εικόνων που χρησιμοποιούνται. οπτικός έλεγχος ΟΚ οπτικός έλεγχος λάθος ηχητικό κλικ κίνηση προς την κατεύθυνση που υποδεικνύεται οι οδηγίες συνεχίζονται στην επόμενη σελίδα

επαναλάβετε την ενέργεια σε αντίστοιχα εξαρτήματα Ορισμένες οδηγίες απαιτούν ιδιαίτερη προσοχή για την ασφαλή χρήση του Bugaboo Bee

. Όταν βλέπετε αυτό το σύμβολο στο κείμενο των οδηγιών χρήσης, να συμβουλεύεστε τις προειδοποιήσεις στο κεφάλαιο «ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ».

ELόλα τα λευκά μέρη του bugaboo bee

H. δίσκος καθίσματος

I. καλάθι κάτω από το κάθισμα

J. υποπόδιο K. κλειδαριά τροχού L. επιγονατίδα M. περιστρεφόμενοι τροχοί

A. λαβές χειρολαβής B. περικάρπιο C. αναδιπλώμενη κλειδαριά D. κλιπ ρύθμισης χειρολαβής E. τέντα ήλιου F. ζώνη G. κάθισμα 122N. χειρολαβή επεκτάσιμης πλάτης O. κλειδαριά ρύθμισης πλάτης P. σημείο στερέωσης (ποτηροθήκη) Q. κουμπιά τέντας ηλίου R. συγκρατητής σφιγκτήρα τέντας ηλίου S. σημείο στερέωσης (ομπρέλα ηλίου) T. κομβίο απελευθέρωσης περιστρεφόμενου τροχού U. φρένο

(τροχοσανίδα comfort) W. βάση πορτ-μπεμπέ

X. τοίχωμα πορτ-μπεμπέ & ποδιά

πορτ-μπεμπέ Y. προσαρμογείς Z. λουριά πορτ-μπεμπέ

1. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ – Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση

καιφυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά.

2. Κάθε παράλειψη τήρησης αυτών των προειδοποιήσεων και των

οδηγιών ενδέχεται να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό ή θάνατο.

3. Μην αφήνετε ΠΟΤΕ το παιδί σας μόνο του.

4. Βεβαιωθείτε ότι έχουν ενεργοποιηθεί όλες οι συσκευές κλειδώματος

5. Μην το χρησιμοποιείτε εάν κάποιο τμήμα του προϊόντος είναι

σπασμένο, σκισμένο ή λείπει.

6. Χρησιμοποιείτε μόνο αξεσουάρ και ανταλλακτικά που παρέχονται από

ή συνιστώνται από τον κατασκευαστή/διανομέα.

7. Για την αποφυγή τραυματισμών, βεβαιωθείτε ότι το παιδί σας δεν

βρίσκεται κοντά όταν ανοίγετε και κλείνετε αυτό το προϊόν.

8. Μην αφήνετε το παιδί σας να παίζει με αυτό το προϊόν.

9. Χρησιμοποιείτε πάντα το σύστημα συγκράτησης.

10. Πριν από τη χρήση, βεβαιωθείτε ότι τα εξαρτήματα στερέωσης

του πορτ-μπεμπέ ή του καθίσματος αυτοκινήτου είναι σωστά προσαρμοσμένα.

11. Τα χερούλια και το κάτω μέρος του πορτ-μπεμπέ θα πρέπει να

ελέγχονται τακτικά για σημάδια ζημιάς και φθοράς.

12. Αυτό το προϊόν δεν είναι κατάλληλο για χρήση όταν τρέχετε ή

κάνετετρέξιμο ή πατίνι.

13. Χρησιμοποιείτε πάντοτε τα χαρακτηριστικά ασφαλείας του Bugaboo

, συμπεριλαμβανομένων και των διατάξεων κλειδώματος του φρένου, της ζώνης (όταν το παιδί βρίσκεται στο κάθισμα) και του περικάρπιου που στερεώνεται στη χειρολαβή. Ελέγχετε και συντηρείτε συχνά όλα τα χαρακτηριστικά ασφαλείας.

14. Μην τοποθετείτε τσάντες ή αποσκευές στη χειρολαβή ή/και στο πίσω

μέρος της πλάτης ή/και τις πλευρές του βρεφικού καροτσιού καθώς μπορεί να αποσταθεροποιηθεί.

15. Χρησιμοποιείτε το περικάρπιο ώστε να μην κυλήσει το καροτσάκι.

16. Το κάθισμα αυτοκινήτου δεν αντικαθιστά την κούνια ή το κρεβάτι.

Εάν το παιδί σας θελήσει να κοιμηθεί, τότε θα πρέπει να το βάλετε σε κατάλληλο πορτ-μπεμπέ, κούνια ή κρεβάτι.

17. Για τα παιδιά που δεν μπορούν να παραμείνουν σε καθιστή θέση

χωρίς βοήθεια, η πλάτη του καθίσματος θα πρέπει να χρησιμοποιείται πάντοτε στην πλήρως κεκλιμένη θέση. 12418. Μην χρησιμοποιείτε την τέντα ηλίου στην ανοικτή θέση σε συνδυασμό με το κάλυμμα βροχής. Κίνδυνος πνιγμού.

19. Η συσκευή στάθμευσης θα πρέπει να είναι ενεργοποιημένη κατά

την τοποθέτηση ή απομάκρυνση των παιδιών.

20. Μη βάλετε το καροτσάκι σας σε κυλιόμενες σκάλες.

21. Σε συνθετικά δάπεδα, παρκέ, λινοτάπητες και χαλιά (δάπεδα

με οργανική επιφάνεια), οι μαύροι ελαστικοί τροχοί ενδέχεται να αφήσουν μόνιμα σημάδια. Εάν έχετε ένα από τα δάπεδα που αναφέρονται παραπάνω, σας συστήνουμε να είστε προσεχτικοί κατά τη χρήση σε εσωτερικό χώρο.

22. Μην τοποθετείτε το πορτ-μπεμπέ κοντά σε φωτιά ή άλλη πηγή

23. Μην χρησιμοποιείτε τους προσαρμογείς που πωλούνται με την

ποτηροθήκη Bugaboo, την ομπρέλα Bugaboo ή την τροχοσανίδα Bugaboo, στο Bugaboo Bee

. Πάντοτε να στερεώνετε το αξεσουάρ απευθείας στο καρότσι χρησιμοποιώντας τα σημεία στερέωσης που είναι ενσωματωμένα στο καρότσι.

24. Πάντοτε να ελέγχετε το εγχειρίδιο χρήσης του αξεσουάρ όταν

χρησιμοποιείτε τα ενσωματωμένα σημεία στερέωσης.

25. Οι λαβές της χειρολαβής θα πρέπει να έχουν συνδεθεί και

ασφαλιστεί σωστά πριν από τη χρήση.

26. Το ύφασμα του καθίσματος πρέπει να έχει τοποθετηθεί πάνω στον

αφρό του καθίσματος πριν από την χρήση.

27. Πάντοτε να βεβαιώνεστε ότι τα τάσια των τροχών είναι σωστά

τοποθετημένα πριν από την χρήση.

28. Στο πορτ-μπεμπέ, το κεφάλι του παιδιού δεν θα πρέπει ποτέ να είναι

πιο χαμηλά από το σώμα του.

II. ΣΥΝΙΣΤΏΜΕΝΟ ΒΆΡΟΣ ΚΑΙ ΎΨΟΣ

29. Το μέγιστο βάρος του παιδιού στο κρεβατάκι/πορτ μπεμπέ είναι 9 kg.

είναι κατάλληλο για παιδιά από 0 έως 36 μηνών.

31. Το μέγιστο επιτρεπόμενο βάρος του παιδιού στο κάθισμα, όταν

εγκατασταθεί ώστε να κοιτάζει προς τους γονείς, είναι 15 kg.

32. Το μέγιστο βάρος του παιδιού στο κάθισμα, όταν εγκατασταθεί

ώστε να κοιτάζει προς τον έξω κόσμο, είναι 17 kg.

33. Το μέγιστο βάρος για το καλάθι κάτω από το κάθισμα είναι 4 kg.

34. Χρησιμοποιείτε μόνο τα βάρη που προτείνει ο κατασκευαστής στο

καλάθι, διαφορετικά το βρεφικό καρότσι μπορεί να γίνει ασταθές.

35. Οποιοδήποτε φορτίο προσαρτάται στη χειρολαβή ή/και στο πίσω

μέρος της πλάτης ή/και στα πλαϊνά του βρεφικού καροτσιού, επηρεάζει τη σταθερότητα του βρεφικού καροτσιού.

36. Το όχημα αυτό προορίζεται για χρήση από ένα μόνο παιδί.

ELIII. ΧΡΉΣΗ ΤΟΥ ΠΟΡΤ-ΜΠΕΜΠΈ ΣΤΗ ΒΆΣΗ

37. Το κρεβατάκι/πορτ μπεμπέ δεν προορίζεται για χρήση από παιδιά

άνω των 6 μηνών ή παιδιά που κάθονται χωρίς βοήθεια.

38. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το κρεβατάκι/πορτ μπεμπέ είναι κατάλληλο

μόνο για ένα παιδί που δεν μπορεί να ανασηκωθεί χωρίς βοήθεια.

39. Ποτέ μην προσθέτετε στρώμα, σεντόνι, μαξιλάρι, πάπλωμα ή

ενίσχυση. Χρησιμοποιείτε μόνο την επένδυση και το σεντόνι που παρέχονται από την Bugaboo.

40. Οι λαβές μεταφοράς πρέπει να παραμένουν έξω από το κρεβάτι/πορτ

μπεμπέ κατά τη χρήση.

IV. ΧΡΉΣΗ ΤΟΥ ΚΑΘΊΣΜΑΤΟΣ ΣΤΗ ΒΆΣΗ

41. Χρησιμοποιείτε πάντοτε τη ζώνη.

42. Χρησιμοποιείτε πάντοτε το λουρίτη ζώνη του καβάλου σε συνδυασμό

με τη ζώνη για τη μέση.

43. Αποφύγετε τους σοβαρούς τραυματισμούς από πτώση ή γλίστρημα.

Χρησιμοποιείτε πάντοτε τη ζώνη.

44. Η μονάδα καθίσματος Bugaboo Bee

είναι κατάλληλη για παιδιά από 0 έως 36 μηνών. Χρησιμοποιείτε τη μεγαλύτερη θέση ανάκλισης του καθίσματος για νεογέννητα.

V. ΧΡΉΣΗ ΤΟΥ ΠΟΡΤ-ΜΠΕΜΠΈ ΧΩΡΊΣ ΤΗ ΒΆΣΗ

45. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ το κρεβατάκι/πορτ μπεμπέ πάνω σε μια

46. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Χρησιμοποιείτε το μόνο σε στέρεο έδαφος που

είναι οριζόντιο, επίπεδο και στεγνό. Να μη χρησιμοποιείτε ποτέ σε μαλακές επιφάνειες.

47. Κίνδυνος ασφυξίας: Το κάθισμα μπορεί να αναποδογυρίσει επάνω σε

μαλακές επιφάνειες και να προκαλέσει ασφυξία στο παιδί. ΠΟΤΕ μην τοποθετείτε το καρότσι πάνω σε κρεβάτια, καναπέδες ή άλλες μαλακές επιφάνειες.

48. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην αφήνετε άλλα παιδιά χωρίς επιτήρηση δίπλα

στο κρεβατάκι/πορτ μπεμπέ ή το κάθισμα.

49. Μη χρησιμοποιείτε το κρεβατάκι/πορτ μπεμπέ εκτός της βάσης από τη

στιγμή που το παιδί μπορεί να καθίσει χωρίς βοήθεια.

50. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην αφήνετε τις ευλύγιστες λαβές μεταφοράς

στο εσωτερικό του κρεβατιού/πορτ μπεμπέ.

51. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μη χρησιμοποιείτε εάν οποιοδήποτε τμήμα του

κρεβατιού/πορτ μπεμπέ ή του καθίσματος έχει σπάσει, σκιστεί ή λείπει. 126© Copyright 2016 Bugaboo International BV. Οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν έγγραφο υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση. Η Bugaboo International BV δεν θα φέρει ευθύνη για τυχόν τεχνικά λάθη ή παραλείψεις που περιέχονται στοπαρόν. Το προϊόν που αγοράσατε μπορεί να διαφέρει από αυτό που περιγράφεται στον παρόντα οδηγό χρήσης. Οι πλέον πρόσφατοι οδηγοί χρήσης μας μπορούν να αναζητηθούν στα τμήματα υπηρεσιών μας ή στο www.bugaboo.com. BUGABOO, BUGABOO CAMELEON, BUGABOO BEE, BUGABOO DONKEY, BUGABOO BUFFALO, RUNNER καθώς και τα λογότυπα της Bugaboo είναι σήματα κατατεθέντα. Τα καρότσια Bugaboo® έχουν κατοχυρωθεί με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας και ο σχεδιασμός τους προστατεύεται.

52. ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΑΣΦΥΞΙΑΣ:

Τα βρέφη είναι δυνατόν να πάθουν ασφυξία: - Στα κενά ανάμεσα σε μια πρόσθετη επένδυση και το πλαϊνό μέρος του κρεβατιού. - Στα μαλακά σκεπάσματα. ΠΟΤΕ μην προσθέτετε στρώμα, μαξιλάρι, πάπλωμα ή ενίσχυση. Χρησιμοποιείτε ΜΟΝΟ την επένδυση που παρέχεται από τον κατασκευαστή. Ορισμένες οδηγίες απαιτούν ιδιαίτερη προσοχή για την ασφαλή χρήση του Bugaboo Bee

. Όταν βλέπετε αυτό το σύμβολο στο κείμενο των οδηγιών χρήσης, να συμβουλεύεστε τις προειδοποιήσεις στο κεφάλαιο «ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ». σημαντικές πληροφορίες

• Βεβαιωθείτε για την ασφάλεια του Bugaboo Bee

πριν από κάθε χρήση. Βεβαιωθείτε ότι το ύφασμα του καθίσματος, το φρένο και οι ζώνες ασφαλείας λειτουργούν σωστά, ότι η χειρολαβή είναι κλειδωμένη και ότι το κάθισμα έχει τοποθετηθεί σωστά στο σκελετόστη βάση.

• Βεβαιωθείτε ότι το Bugaboo Bee

δεν έχει υποστεί ζημιές. Φροντίστε για την άμεση επισκευή των τμημάτων που φέρουν ζημιές ή φθορά.

• Για την πλήρη ασφάλεια του παιδιού σας, μην χρησιμοποιείτε το Bugaboo Bee

μέχρι να επισκευαστούν ή να αντικατασταθούν τυχόν τμήματα που φέρουν ζημιές ή φθορές.

• Το κάθισμα του Bugaboo Bee

(αρ. 500250) και βάση του πορτ-μπεμπέ Bugaboo Bee⁵ (αρ. 500129BB01) θα πρέπει να χρησιμοποιείται με τη βάση (αρ.500210AL01 / 500210ZW01) του Bugaboo Bee

μόνο. Μην χρησιμοποιείτε τμήματα ή ανταλλακτικά του Bugaboo Bee

με μη εγκεκριμένο καρότσι, άλλη συσκευή ή άλλο προϊόν της Bugaboo.

• Μην χρησιμοποιείτε το Bugaboo Bee

κοντά σε γυμνή φλόγα ή άλλες πηγές θερμότητας. Αποφύγετε την έκθεση του Bugaboo Bee

σε ακραίες θερμοκρασίες.

δεν είναι ανθεκτικό στο θαλασσινό νερό.

• Αποφύγετε την επαφή του Velcro με τα υφάσματα του Bugaboo Bee

ELσυμβουλές συντήρησης Οι παρακάτω συμβουλές θα σας βοηθήσουν να φροντίζετε το Bugaboo Bee και να το διατηρείτε σε καλή κατάσταση.

• Περιοδικά, αφαιρείτε τους περιστρεφόμενους τροχούς και σκουπίστε τυχόν χώμα ή άμμο. Χρησιμοποιείτε βούρτσα και νερό για την απομάκρυνση τυχόν χώματος από τους τροχούς. Μη βυθίζετε τα ρουλεμάν των τροχών σε νερό.

• Χρησιμοποιείτε μαλακή βούρτσα για την αφαίρεση άμμου και χώματος από τη βάση. Μην ξεχνάτε να χρησιμοποιείτε βούρτσα για την απομάκρυνση χώματος από τα περιστρεφόμενα ή ολισθαίνοντα εξαρτήματα.

• Καθαρίστε τη βάση με μαλακή πετσέτα και χλιαρό νερό, και σκουπίστε τυχόν

• εναπομένων νερό με στεγνό πανί.

• Χρησιμοποιείτε σφουγγάρι, χλιαρό νερό και υγρό σαπούνι για την απομάκρυνση τυχόν ακαθαρσιών από τον Ααφρόολέξ τηςς χειρολαβής. Σκουπίστε τυχόν κατάλοιπα σαπουνιού στη χειρολαβή.

• Φυλάξτε το Bugaboo Bee

και τα αξεσουάρ του σε στεγνό μέρος και αφήστε

• τα ανοικτά όταν είναι βρεγμένα για να αποφύγετε το μούχλιασμα. Για περισσότερες συμβουλές σχετικά με τη συντήρηση του Bugaboo Bee

, επισκεφθείτε τον ιστότοπο www.bugaboo.com. καθαρισμός των υφασμάτων Το ύφασμα του καθίσματος του Bugaboo Bee

είναι αφαιρούμενο και πλένεται στο πλυντήριο. Η ζώνη του Bugaboo Bee

καθαρίζεται με ένα υγρό πανί. Για τα υφάσματα του πορτ-μπεμπέ του Bugaboo Bee

, συστήνεται το πλύσιμο στο χέρι. Κατά το πλύσιμο, μην ξεχνάτε τα εξής:

• μέγιστη θερμοκρασία 30˚C/85˚F (ψυχρή πλύση)

• μη χρησιμοποιείτε λευκαντικό ή επιθετικά απορρυπαντικά

• αποφύγετε το στεγνωτήριο

• ακατάλληλο για στεγνό καθάρισμα

• να πλένεται χωριστά Ελέγχετε πάντοτε την ετικέτα του υφάσματος πριν από το πλύσιμο. Η αεριζόμενη επένδυση του στρώματος πλένεται στους 30˚C. Η αεριζόμενη επένδυση τοποθετείται επάνω από το πιο παχύ στρωματάκι αφρού και αφαιρείται με την αφαίρεση του καλύμματος του στρώματος. Μετά το πλύσιμο, βεβαιωθείτε ότι όλα τα τμήματα του στρώματος έχουν τοποθετηθεί στην αρχική τους θέση, με την αεριζόμενη επένδυση πάνω από το στρωματάκι αφρού. Μη χρησιμοποιείτε το στρωματάκι χωρίς την αεριζόμενη επένδυση. Το καλάθι κάτω από το κάθισμα του Bugaboo Bee

πλένεται στους 30 βαθμούς. 128εγγύηση κατασκευαστή (μόνο για την Ευρώπη) Ο κατασκευαστής Bugaboo International B.V. ο οποίος έχει την κύρια έδρα των επιχειρήσεών του στο Άμστερνταμ (στο εξής θα καλείται: “Bugaboo”) προμηθεύει το παιδικό καροτσάκι Bugaboo ( στο εξής θα καλείται: “προϊόν”) με εγγύηση που υπόκειται στις ακόλουθες προϋποθέσεις:

1. Η περίοδος εγγύησης του κατασκευαστή είναι 24 μήνες, από την ημερομηνία

αγοράς όπως αυτή υποδεικνύεται στην απόδειξη πώλησης. Η εναπομένουσα εγγύηση για το γνήσιο προϊόν θα έχει ισχύ για αντικατάσταση εξαρτημάτων ή του προϊόντος ή για ένα επισκευασμένο προϊόν.

2. Η παρούσα εγγύηση του κατασκευαστή έχει ισχύ μόνο στην περιοχή (ΗΠΑ και

Καναδά ή Ευρώπη ή Ρωσία ή Αυστραλία και Νέα Ζηλανδία ή Ασία) στην οποία αγοράστηκε το προϊόν. Η Bugaboo εγγυάται ότι το προϊόν θα τηρεί μόνο τις νομοθετικές διατάξεις ή/και τους κρατικούς κανονισμούς που εφαρμόζονται στην περιοχή στην οποία πουλήθηκε το προϊόν. Η Bugaboo διατηρεί το δικαίωμα να θέσει σε εφαρμογή μια αποκλίνουσα εγγύηση κατασκευαστή για αυτές τις συγκεκριμένεςπεριοχές.

3. Η εγγύηση κατασκευαστή παρέχει το δικαίωμα επισκευής εκτός εάν η

Bugaboo είναι της γνώμης ότι είναι αναγκαία η αντικατάσταση ή η επιστροφή του προϊόντος. Η Bugaboo θα αναλάβει τα έξοδα και τον κίνδυνο μεταφοράς από και προς τον πωλητή λιανικής (στο εξής θα καλείται: ¶\ο πωλητής») από τον οποίο αγοράσατε το προϊόν, με την προϋπόθεση ότι η επισκευή καλύπτεται από την εγγύηση κατασκευαστή.

4. Η Bugaboo διατηρεί το δικαίωμα να σταματήσει την κατασκευή ενός

συγκεκριμένου μοντέλου, χρώματος, υλικού υφάσματος, ή εξαρτήματος, ώστε να αντικαταστήσει ένα συγκεκριμένο εξάρτημα κατασκευής με ένα παρόμοιο προϊόν, χρώμα ή ύφασμα στη διάρκεια της περιόδου εγγύησης του κατασκευαστή.

5. Για να καλύπτεται το αίτημά σας από την εγγύηση κατασκευαστή πρέπει να

παρουσιάσετε στην Bugaboo και τα ακόλουθα: - ένα φωτοαντίγραφο με την απόδειξη αγοράς όπου να φαίνεται η ημερομηνία, - μια σαφή περιγραφή του παραπόνου και - το ελαττωματικό προϊόν ή/και φωτογραφίες του ελαττωματικού εξαρτήματος ή προϊόντος.

6. Η εγγύηση κατασκευαστή δεν μεταβιβάζεται και γι’ αυτό μπορεί να την

επικαλεσθεί μόνον ο πρώτος αγοραστής.

7. Η εγγύηση κατασκευαστή δεν επηρεάζει οποιαδήποτε συμβατικά δικαιώματα

τα οποία πιθανόν να έχετε, για παράδειγμα το δικαίωμα να θεωρηθεί ο πωλητής υπόλογος για ελαττώματα.

ELτι καλύπτεται από την εγγύηση κατασκευαστή? Η εγγύηση του κατασκευαστή έχει ισχύ όσον αφορά το προϊόν και καλύπτει τα

- όλα τα κατασκευαστικά ελαττώματα στο πλαίσιο, τη βάση, και τους τροχούς, - όλα τα κατασκευαστικά ελαττώματα στους μετατροπείς (μετατροπέας βάσης και μετατροπέας του καθίσματος του καροτσιού), - φερμουάρ, - όλα τα μέρη της ζώνης ασφαλείας του καροτσιού σας Bugaboo. - τις ραφές στο κάλυμμα, - τις αυτοκόλλητες ταινίες, και - τη σταθερότητα των χρωμάτων. η εγγύηση του κατασκευαστή δεν ισχύει στις εξής περιπτώσεις: - Εάν έχετε κάνει ή ζητήσατε να πραγματοποιηθούν μετατροπές ή επισκευές χωρίς προηγουμένως να έχετε λάβει γραπτή άδεια από την Bugaboo ή τον

- Ελαττώματα που οφείλονται σε αμέλεια ή σε ατύχημα ή/και από οποιαδήποτε χρήση ή συντήρηση άλλη από αυτήν που υποδεικνύεται στις οδηγίες χρήσης. - Εάν ο αριθμός σειράς έχει αλλοιωθεί ή δεν είναι πλέον ορατός. - Ζημιά στο προϊόν που προκλήθηκε από φυσιολογική φθορά και σκίσιμο. - Λανθασμένη συναρμολόγηση ή εγκατάσταση εξαρτημάτων τρίτων μερών που είναι ασύμβατα με το προϊόν. - Ακούσια ή μη ηθελημένη ζημία, ανάρμοστη χρήση ή ανεπαρκής φροντίδα. - Μη κατάλληλη αποθήκευση / φροντίδα του προϊόντος. - Βλάβες στις μπάρες ώθησης ή στην εσωτερική επένδυση που οφείλεται σε κανονική καθημερινή χρήση του προϊόντος. - •”ρύπες ή σκισίματα στα λάστιχα. - Βλάβες που οφείλονται σε μη ενδεδειγμένη χρήση ή σε αδυναμία εφαρμογής των οδηγιών χρήσης. - Βλάβες που οφείλονται σε επισκευές που έγιναν από μη αρμόδια πρόσωπα ή που οφείλονται σε μη ορθή αφαίρεση της συσκευασίας του προϊόντος. - Βλάβες μεταφοράς (κατά την διάρκεια της αεροπορικής μεταφοράς ή άλλων τρόπων μεταφοράς): επιθεωρήστε προσεκτικά το προϊόν σας Bugaboo μετά την μεταφορά του από την αεροπορική εταιρεία (ή άλλον μεταφορέα) και στην περίπτωση κάποιας ζημιάς να υποβάλετε αμέσως αίτηση αποζημίωσης στον

- Δυσαρέσκεια του πελάτη από το προϊόν από άποψη καταλληλότητας, βάρους, λειτουργικότητας, χρώματος ή σχεδίου. 130σημαντικό Η περίοδος εγγύησης του κατασκευαστή για το συγκεκριμένο προϊόν είναι 24 μήνες από την ημερομηνία αγοράς που υποδεικνύεται στην απόδειξη πώλησης. •’υλάξτε την απόδειξη πώλησης σε ένα ασφαλές μέρος και δημιουργήστε ένα αντίγραφο αυτής. Για μεγαλύτερη ευκολία, μπορείτε να καταχωρίσετε το προϊόν σας στο bugaboo.com ή/και να χρησιμοποιήσετε την κάρτα εγγύησης που εσωκλείεται. Εάν υποβάλετε κάποιο αίτημα με βάση την παρούσα εγγύηση κατασκευαστή πρέπει να έρθετε πρώτα σε επαφή με τον πωλητή. Εάν ο πωλητής σας δεν είναι σε θέση να επισκευάσει τη βλάβη ή εάν ο πωλητής σας ήταν η Bugaboo τότε μπορείτε να έρθετε σε επαφή με την Bugaboo μέσω ηλεκτρονικού μηνύματος στη διεύθυνση service@bugaboo.com ή κλήσης στο +31 (0)20 718 95 31. Για παράπονα που προκύπτουν εκτός της χρονικής περιόδου της εγγύησης κατασκευαστή πρέπει να έρθετε σε επαφή και με τον πωλητή ή μπορείτε να έρθετε σε επαφή με ένα από τα κέντρα εξυπηρέτησης που διαθέτουμε. •“την bugaboo.com μπορείτε να βρείτε έναν ενημερωμένο κατάλογο κέντρων εξυπηρέτησης. H Bugaboo διατηρεί το δικαίωμα να τροποποιήσει τους αναφερθέντες όρους εγγύησης κατασκευαστή. Μπορείτε να βρείτε τους πιο πρόσφατους όρους εγγύησης κατασκευαστή στην ιστοσελίδα μας: www.bugaboo.com. εξαρτήματα αντικατάστασης Είμαστε υπερήφανοι διότι δημιουργούμε προϊόντα που βασίζονται σε υψηλά ποιοτικά πρότυπα. Για τον λόγο αυτόν πρέπει πάντα να χρησιμοποιούνται μόνο τα γνήσια εξαρτήματα Bugaboo ή εξαρτήματα τα οποία έχουν εγκριθεί από την Bugaboo για το παιδικό καροτσάκι Bugaboo. Εάν χρειάζεται να αντικαταστήσετε ένα εξάρτημα του Bugaboo καροτσιού σας παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον πωλητή σας ή επισκεφθείτε την ιστοσελίδα bugaboo.com για να δείτε τον πλήρη κατάλογο πωλητών στην περιοχή σας. επικοινωνία Πριν αρχίσετε να χρησιμοποιείτε το Bugaboo Bee

, μην ξεχάσετε να συμπληρώσετε το έντυπο εγγραφής on line στη διεύθυνσηbugaboo.com. Μας ενδιαφέρουν οι παρατηρήσεις σας σχετικά με το Bugaboo Bee

ή κάθε άλλο προϊόν της Bugaboo. Στείλτε μας email στη διεύθυνσηservice@bugaboo.com, (οι κάτοικοι της Βόρειας Αμερικής παρακαλούνται να χρησιμοποιήσουν τη διεύθυνση service.us@bugaboo.com) ή επισκεφθείτε τον ιστότοπό μας bugaboo.com/ register για να δημιουργήσετε τον προσωπικό λογαριασμό σας, να εγγραφείτε για συμμετοχή στην έρευνα καταναλωτών της Bugaboo και να λαμβάνετε το online ενημερωτικό δελτίο της Bugaboo.