AD 2167 - Συσκευή μασάζ ADLER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ AD 2167 ADLER

1. Διαβάστε τις οδηγίες λειτουργίας πριν χρησιμοποιήσετε τη

συσκευή και ακολουθήστε τις οδηγίες που περιέχονται σε αυτές. Ο κατασκευαστής δεν ευθύνεται για ζημιές που προκαλούνται από χρήση της συσκευής που δεν είναι σύμφωνη με τον προορισμό της ή από ακατάλληλο χειρισμό.

2. Η συσκευή προορίζεται μόνο για οικιακή χρήση. Μη

χρησιμοποιείτε τη συσκευή για οποιονδήποτε άλλο σκοπό που δεν είναι συμβατός με την προβλεπόμενη χρήση της.

3. Συνδέστε τη συσκευή μόνο σε πρίζα 230 V ~ 50 Hz.

Για μεγαλύτερη ασφάλεια χρήσης, μην συνδέετε ταυτόχρονα66 πολλές ηλεκτρικές συσκευές σε ένα κύκλωμα.

4. Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί όταν χρησιμοποιείτε τη

συσκευή όταν υπάρχουν παιδιά. Μην επιτρέπετε στα παιδιά να παίζουν με τη συσκευή μην επιτρέπετε σε παιδιά ή σε άτομα που δεν είναι εξοικειωμένα με τη συσκευή να τη χρησιμοποιούν.

5. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αυτή η συσκευή μπορεί να

χρησιμοποιηθεί από παιδιά άνω των 8 ετών και από άτομα με περιορισμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή από άτομα χωρίς εμπειρία ή γνώση της συσκευής, εφόσον αυτό γίνεται υπό την επίβλεψη ατόμου που είναι υπεύθυνο για την ασφάλειά τους ή τους έχουν δοθεί οδηγίες για την ασφαλή χρήση της συσκευής και γνωρίζουν τους κινδύνους που συνδέονται με τη χρήση της. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τον εξοπλισμό. Ο καθαρισμός και η συντήρηση του εξοπλισμού δεν πρέπει να γίνεται από παιδιά, εκτός εάν είναι άνω των 8 ετών και η δραστηριότητα πραγματοποιείται υπό

6. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ο εξοπλισμός διαθέτει καυτή επιφάνεια.

Τα άτομα που δεν είναι ευαίσθητα στη θερμότητα πρέπει να είναι προσεκτικά κατά τη χρήση του εξοπλισμού.

7. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Εάν διαρρεύσει νερό από τον εξοπλισμό,

ο εξοπλισμός δεν πρέπει πλέον να χρησιμοποιείται.

8. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην αφήνετε τη συσκευή συνδεδεμένη σε

πρίζα χωρίς επίβλεψη.

9. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κρατήστε τη συσκευή και το καλώδιο της

10. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αφαιρείτε πάντα το φις από την πρίζα

μετά τη χρήση κρατώντας την πρίζα με το χέρι σας. ΜΗΝ τραβάτε το καλώδιο της πρίζας.67

11. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή κοντά

12. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή μασάζ

ενώ κοιμάστε ή όταν αισθάνεστε υπνηλία.

13. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην χειρίζεστε και μη χειρίζεστε τη

συσκευή με βρεγμένα χέρια.

14. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή στο

μπάνιο, μετά τη χρήση της, αποσυνδέστε την από την πρίζα πρίζα, καθώς η γειτνίαση με νερό αποτελεί κίνδυνο ακόμα και όταν η συσκευή είναι απενεργοποιημένη.

15. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην επιχειρήσετε να συνδέσετε ή να

αποσυνδέσετε τη συσκευή από την πρίζα όταν τα πόδια σας βρίσκονται μέσα στο νερό.

16. Μην βυθίζετε το καλώδιο, το φις ή ολόκληρη τη συσκευή σε

νερό ή οποιοδήποτε άλλο υγρό. Μην εκθέτετε τη μονάδα σε καιρικές συνθήκες (βροχή, ήλιος κ.λπ.)

17. Τοποθετήστε τη συσκευή σε μια δροσερή, σταθερή, επίπεδη

επιφάνεια, μακριά από συσκευές κουζίνας που θερμαίνονται, όπως: ηλεκτρική κουζίνα, καυστήρας αερίου, κ.λπ....

18. Σταματήστε να χρησιμοποιείτε το μασάζ αν αισθανθείτε

δυσφορία. Μην χρησιμοποιείτε το μασάζ όταν τα πόδια είναι πρησμένα ή υπάρχει φλεγμονή ή εξάνθημα. Σε τέτοιες περιπτώσεις, συνιστούμε να επικοινωνήσετε με το γιατρό σας.

19. Εάν έχετε αμφιβολίες σχετικά με την υγεία σας,

συμβουλευτείτε το γιατρό σας πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά. Αυτό ισχύει επίσης για άτομα με βηματοδότη, διαβήτη ή άλλες ασθένειες, έγκυες γυναίκες, άτομα που παραπονιούνται για επίμονους μυϊκούς ή/και αρθρικούς πόνους. Οι πιο μακροχρόνιοι πόνοι μπορεί να είναι σύμπτωμα σοβαρής68

20. Ποτέ μην χρησιμοποιείτε το μασάζ αν έχετε ανοιχτές πληγές

στα πόδια ή τα πόδια σας, αποχρωματισμένες περιοχές ή τα πόδια σας έχουν πρήξιμο, εγκαύματα, φλεγμονές κ.λπ.

21. Το μασάζ πρέπει να είναι ευχάριστο και άνετο. Εάν

αισθανθείτε πόνο ή δυσφορία, διακόψτε τη χρήση και συμβουλευτείτε το γιατρό σας.

22. Το μασάζ διαθέτει λειτουργία θέρμανσης νερού. Η επιφάνεια

της συσκευής είναι ζεστή. Τα άτομα που είναι ευαίσθητα στις υψηλότερες θερμοκρασίες θα πρέπει να είναι προσεκτικά κατά τη χρήση της συσκευής. Η χρήση της λειτουργίας θέρμανσης νερού από παιδιά ή άτομα με αναπηρία μπορεί να είναι επικίνδυνη.

23. Ελέγχετε περιοδικά την κατάσταση του καλωδίου

τροφοδοσίας. Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει υποστεί ζημιά, η συσκευή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται. Ένα κατεστραμμένο καλώδιο θα πρέπει να αντικαθίσταται από εξειδικευμένο συνεργείο για την αποφυγή κινδύνων.

24. Συνιστούμε να χρησιμοποιείτε αυτόν τον εξοπλισμό όχι

περισσότερο από 20 λεπτά τη φορά. Η συχνή χρήση μπορεί να προκαλέσει υπερθέρμανση του προϊόντος. Εάν συμβεί αυτό, διακόψτε τη χρήση και αφήστε τη συσκευή να κρυώσει πριν την επανεκκινήσετε.

25. Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο όταν είναι γεμάτη με νερό.

26. Παρακαλούμε γεμίστε τη συσκευή μόνο με νερό.

Παρακαλείστε να μην χρησιμοποιείτε λάδια μπάνιου, τζελ ή άλλες ουσίες.

27. Ποτέ μην στέκεστε πάνω στη συσκευή μασάζ. Να το

χρησιμοποιείτε πάντα σε καθιστή θέση.69

28. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή με κατεστραμμένο καλώδιο

ρεύματος ή αν έχει πέσει ή έχει υποστεί ζημιά με οποιονδήποτε άλλο τρόπο ή δεν λειτουργεί σωστά. Μην επισκευάζετε τη συσκευή μόνοι σας, καθώς υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. Μεταφέρετε τη συσκευή που έχει υποστεί βλάβη σε ένα αρμόδιο κέντρο σέρβις για έλεγχο ή επισκευή. Τυχόν επισκευές επιτρέπεται να πραγματοποιούνται μόνο από εξουσιοδοτημένα κέντρα σέρβις. Η ακατάλληλη επισκευή μπορεί να αποτελέσει σοβαρό κίνδυνο για τον χρήστη.

29. Ποτέ μην φράζετε τα ανοίγματα της συσκευής και μην την

τοποθετείτε πάνω σε μαλακή επιφάνεια, όπως ένα κρεβάτι ή έναν καναπέ, όπου μπορεί να μπλοκαριστούν οι αεραγωγοί. Προστατεύετε τους αεραγωγούς από βρωμιά, μαλλιά, σκόνη κ.λπ. Ποτέ μην εισάγετε μικρά αντικείμενα σε κανένα άνοιγμα.

30. Το καλώδιο τροφοδοσίας δεν πρέπει να αγγίζει

θερμαινόμενα μέρη της συσκευής και δεν πρέπει να βρίσκεται κοντά σε άλλες πηγές θερμότητας.

31. Μην χρησιμοποιείτε τη μονάδα όπου χρησιμοποιούνται

προϊόντα αερολύματος (σπρέι) ή όπου χορηγείται οξυγόνο.

32. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή κάτω από κουβέρτα ή

μαξιλάρι. Η μονάδα μπορεί να θερμανθεί υπερβολικά, προκαλώντας πυρκαγιά, ηλεκτροπληξία ή τραυματισμό.

33. Για πρόσθετη προστασία, συνιστάται να εγκαταστήσετε στο

ηλεκτρικό κύκλωμα, μια συσκευή διαρροής ρεύματος (RCD) με ονομαστικό ρεύμα διαρροής που δεν υπερβαίνει τα 30 mA. Θα πρέπει να συμβουλευτείτε έναν ειδικό ηλεκτρολόγο για το θέμα

34. Για τον καθαρισμό του περιβλήματος δεν πρέπει να

χρησιμοποιούνται επιθετικά απορρυπαντικά με τη μορφή70 γαλακτωμάτων, λοσιόν, πάστας κ.λπ. καθώς ενδέχεται, μεταξύ άλλων, να αφαιρέσουν πληροφοριακά γραφικά σύμβολα, όπως διαβαθμίσεις, σημάνσεις, προειδοποιητικές πινακίδες κ.λπ.

35. Ο εξοπλισμός δεν έχει σχεδιαστεί για να λειτουργεί με τη

χρήση εξωτερικών χρονοδιακοπτών ή ξεχωριστού τηλεχειριστηρίου.

36. Ο εξοπλισμός δεν πρέπει να χρησιμοποιείται σε άτομα που

κοιμούνται. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ (ΕΙΚ. 1)

4. ακροφύσιο με ακίδες

5. εξάρτημα βούρτσας

7. προστατευτικό πιτσιλίσματος

8. λαμπτήρας υπερύθρων

ΧΡΉΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΉΣ 1. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι αποσυνδεδεμένη από την πρίζα και ότι το κουμπί του διακόπτη είναι στη θέση "off" (εικ. 2.1).

2. Γεμίστε τη δεξαμενή με ζεστό ή κρύο νερό, ανάλογα με τις προτιμήσεις σας. Μην ρίχνετε νερό πάνω από τη στάθμη MAX.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: η συσκευή διαθέτει λειτουργία διατήρησης της θερμοκρασίας του νερού και όχι θέρμανσης του νερού. 3. Επιλέξτε ένα από τα τρία εξαρτήματα χειρός (4, 5, 6) και τοποθετήστε το στην κατάλληλη θέση στο μασάζ (όπως στην εικόνα 1).

4. Ενεργοποιήστε το μασάζ. Ποτέ μην ενεργοποιείτε το μασάζ με τα πόδια σας βυθισμένα στο νερό.

5. Καθίστε αναπαυτικά και εισάγετε τα πόδια σας στο μασάζ. Ποτέ μην στέκεστε πάνω στο μασάζ.

6. Επιλέξτε ένα από τα διαθέσιμα προγράμματα μασάζ (εικ. 2):

- 2: δόνηση και μασάζ με φυσαλίδες σε δροσερό νερό - 3: δόνηση και μασάζ με φυσαλίδες σε ζεστό νερό, λειτουργία keep-warm ενεργοποιημένη, υπέρυθρη λάμπα ενεργοποιημένη - 4: μασάζ με υπέρυθρη λάμπα, λειτουργία διατήρησης θερμότητας ενεργοποιημένη

7. Όταν ολοκληρώσετε τη χρήση του μασάζ, γυρίστε το κουμπί του διακόπτη στη θέση "off", αφαιρέστε τα πόδια από το νερό,

σκουπίστε τα. Αποσυνδέστε το μασάζ από το ηλεκτρικό δίκτυο.

8. Αφήστε τη συσκευή να κρυώσει, καθαρίστε την όπως περιγράφεται στην ενότητα Καθαρισμός της συσκευής.

ΚΑΘΑΡΙΣΜΌΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΉΣ

1. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι αποσυνδεδεμένη από την πρίζα και ότι δεν είναι ζεστή.

2. Ποτέ μην βυθίζετε ολόκληρη τη συσκευή σε νερό.

3. Για να καθαρίσετε τη συσκευή, χρησιμοποιήστε ένα πανί με υγρό πιάτων. Ξεπλύνετε το μπολ του μασάζ και σκουπίστε το για να στεγνώσει. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μην βυθίζετε το μασάζ σε νερό ή άλλα υγρά για να αποφύγετε την είσοδο νερού στη συσκευή. ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ Παροχή ρεύματος: 230V~50Hz Ισχύς: 80W71

Για λόγους προστασίας του περιβάλλοντος. Οι χάρτινες συσκευασίες και οι σακούλες πολυαιθυλενίου (PE) πρέπει να απορρίπτονται στους κατάλληλους περιέκτες για χωριστή συλλογή αστικών απορριμμάτων σύμφωνα με την περιγραφή τους. Εάν υπάρχουν μπαταρίες στη συσκευή, πρέπει να αφαιρεθούν και να απορριφθούν ξεχωριστά σε μια εγκατάσταση συλλογής και αποθήκευσης. Η χρησιμοποιημένη συσκευή πρέπει να μεταφερθεί σε κατάλληλη εγκατάσταση συλλογής και αποθήκευσης, καθώς οι επικίνδυνες ουσίες που περιέχει ενδέχεται να θέσουν σε κίνδυνο την υγεία και το περιβάλλον. Η σήμανση στο προϊόν υποδεικνύει ότι η συσκευή δεν πρέπει να απορρίπτεται στον αστικό κάδο απορριμμάτων. Τα απόβλητα ηλεκτρικών συσκευών είναι απόβλητα που περιέχουν ουσίες που είναι επιβλαβείς για τον άνθρωπο, τα ζώα και το περιβάλλον. Οι ουσίες αυτές μπορεί να μολύνουν το έδαφος, το νερό ή τον αέρα και μέσω αυτού να εισέλθουν στον ανθρώπινο οργανισμό και να οδηγήσουν σε διάφορα προβλήματα υγείας, όπως διαταραχές της όρασης, της ακοής, της ομιλίας, μπορεί επίσης να βλάψουν τα νεφρά, το συκώτι και την καρδιά και να προκαλέσουν δερματικές παθήσεις. Οι επιβλαβείς ουσίες μπορούν επίσης να έχουν δυσμενείς επιπτώσεις στο αναπνευστικό και το αναπαραγωγικό σύστημα και να οδηγήσουν σε καρκινικές μεταβολές. Η κατανάλωση φυτών που αναπτύσσονται στα προσβεβλημένα εδάφη, καθώς και προϊόντων που παρασκευάζονται από αυτά, μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα τις προαναφερθείσες επιπτώσεις στην υγεία. Μην πετάτε τον εξοπλισμό στον κάδο αστικών απορριμμάτων! Υπηρεσία Εάν επιθυμείτε να αγοράσετε ανταλλακτικά ή έχετε οποιαδήποτε παράπονα, παρακαλούμε επικοινωνήστε απευθείας με τον αντιπρόσωπο που εξέδωσε την απόδειξη παραλαβής. Gebruikershandleiding (NL) ALGEMENE VEILIGHEIDSVOORWAARDEN