AD 2167 - Apparecchio per massaggi ADLER - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE AD 2167 ADLER

CONDITIONI GENERALI DI SICUREZZA

IMPORTANT ISTRUZIONI DI SICUREZZA PER L'USO

1. Prima di utilizzato l'apparecchio, leggere le istruzioni per l'uso e seguire leindicazioni in esse contenate. Il produttore non è

responsabile dei danni causati da un uso dell'apparecchio non conforme alla sua destinazione o da una manipolazione impropriaria.

1. L'apparecchio è destinato esclusivamente all'uso domestico.
   Non utilizzato per altri scopi incompatibili con la sua destinazione d'uso.
2. Collegare l'apparecchio solo a una presa di corrente da 230 V ~ 50 Hz.

Per una magiore sicurezza d'uso, non collegare

contemporaneamente più apparecchi elettrici a un unico circuito.
4. Prestare particolare attenzione quando si utilizes l'apparecchio in presenza di bambini. Non permettere ai bambini di giocare con l'apparecchio, né ai bambini o a chiunque non abbia
dimestichezza con l'apparecchio.
5. AVVERTENZA: Questa apparecchiatura può essere utilizzata da bambini di età superioreagli 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o da persone prive di esperienza o conoscenza dell'apparecchiatura, a condizione che ciò avvenga sotto la supervisione di una persona responsabile della loro sicurezza o che siano state fornite loro istruzioni sull'uso sicuro dell'apparecchiatura e siano consapevoli dei pericoli associati al suo utilizzo. I bambini non devono giocare con l'attrezzatura. La pulizia e la manutenzione dell'attrezzatura non devono essere eseguite dai bambini, a meno che non abbiano più di 8 anni e l'attività sia svolta sotto supervisione.
6. AVVERTENZA: L'apparecchiatura ha una superficie calda. Le persone non sensibili al calore devono usare con cautela l'apparecchiatura.
7. AVVERTENZA: se l'attrezzatura perde acqua, non delve più

essereutilizzata.

1. AVVERTENZA: Non lasciare l'apparecchio collegato a una presa di correnteenza sorvegianza.
2. AVVERTENZA: Tenere l'apparecchio e il suo cavo fuori alla portata dei bambini.
3. AVVERTENZA:喷涂l'uso, rimuovere sempre la spina dallapresa di corrente tenendola con la mano. NON tirare il cavo di alimentazione.
4. AVVERTENZA: Non utilizzato l'apparecchio in prossimità di materiali infiammabili.
5. AVVERTENZA: non utilizzato il massaggiatore durante il sonno o in caso di sonnolenza.
6. AVVERTENZA: non maneggiare o utilizzare l'apparecchio con le mani bagnate.
7. AVVERTENZA: quando si utilizes l'apparecchio in bagno, après averlo usato, staccare la spina alla presa di corrente di rete, poiché la vicinanza dell'acqua costituisce un pericoloanche quando I'apparecchio è spento.
8. AVVERTENZA: Non tentare di collegare o scollegare l'apparecchio quando si hanno i piedi nell'acqua.
9. Non immergere il cavo, la spina o l'intero apparecchio in acqua o in altri liquidi. Non esporre l'apparecchioagli agenti atmospherici (pioggia, sole, ecc.)
10. Posizione are l'apparecchio su una superficie fresca, stabile e pianà, lontano da apparecchi da cucina riscaldanti come: fornelli elettrici, fornelli a gas, ecc....
11. Interrompere l'uso del massaggiatore se si avverte un disaggio. Non utilizzato il massaggiatore quando i piedi sono gonfi o in presenza di infiammazioni o eruzioni cutanee. In queste casi,

si consiglia di contattare il medico.

1. In caso di dubbi sulla propria salute, consultare il medico prima di utilizzato il dispositivo per la prima volta. Questo valeanche per persona con pacemaker, diabetes o altre malattie, donne in gravidanza, persone che lamentano dolori muscolari e/oarticolari persistenti. Dolori di lunga durata possono essere sintomo di una malattia grave.
2. Non utilizzato mai il massaggiatore in presenza di ferite aperte sui piedi o sulle gambe, di aree scolorite o di gambe gonfie, ustionate, inflammate, ecc.
3. Il massaggio deve essere piacevole e confortevole. Se si avverte dolore o fastidio, interrompere l'uso e consultare il medico.
4. Il massaggiatore ha una funzione di riscaldamento dell'acqua. La superficie del dispositivo è calda. Le persone sensibili alle alto temperature devono usare con cautela il dispositivo. L'uso della funzione di riscaldamento dell'acqua da parte di bambini o persone con disabilità più essere pericoloso.
5. Controllare periodicamente le condizioni del cavo di alimentazione. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, l'apparecchio non deve essere utilizzato. Un cavo danneggiato deve essere sostituito da un centro di riparazione specializzato per evitare pericoli.
6. Si consiglia di utilizzare l'apparecchio per non più di 20 minuti alla volta. Un uso frequente può causare il surriscaldamento del prodotto. In tal caso, interrompere l'uso e lasciare raffreddare l'apparecchio prima di riavviarlo.
7. Utilizzare l'apparecchio solo quando è pieno d'acqua.
8. Riempire l'apparecchio solo con acqua. Non utilizzato oli da

bagno, gel o altre sostanje.

1. Non stare mai in piedi sul massaggiatore. Utilizzato sempre in posizione seduta.
2. Non utilizzato l'apparecchio con il cavo di alimentazione danneggiato o se è caduto o è stato danneggiato in altri modo o non funziona correttamente. Non riparare l'apparecchio da soli, perché c'è il rischio di scosse. Portare l'apparecchio danneggiato presso un centro di assistenza competente per l'ispezione o la riparazione. Le riparazioni possono essere effettuate solo da centri di assistenza autorizzati. Una riparazione non corretta può comportare gravi rischi per l'utente.
3. Non ostruire mai le aperture dell'apparecchio e non appoggiarlo su una superficie morbida, come un fatto o un divano, dove le bocchette potrebbero essere bloccate.
   Proteggere le aperture da sporco, capelli, polvere, ecc. Non inseire mai piccoli oggetti nelle aperture.
4. Il cavo di alimentazione non deve toccare le parti riscaldate dell'apparecchio e non deve essere vicino ad altre fonti di calore.
5. Non utilizzato l'unità in presenza di prodotti aerosol (spray) o in caso di somministrazione di ossigeno.
6. Non utilizzato l'apparecchio sotto una coperta o un cuscino. L'apparecchio potrebbe surriscaldarsi eccessivamente, causando incendi, scosse elettriche o lesioni.
7. Per una magiore protezione, si consiglia di installare nel circuito elettrico un interrottore differenziale (RCD) con una corrente residua nominale non superiore a 30mA . A tale proposito, si consiglia di rivolgersi a un elettricista specializzato.
8. Per la pulizia dell'involucro non si devono utilizzato detergenti aggressivi sotto forma di emulsioni, lozioni, paste, ecc. in quanto

potrebbero, tra l'altro, rimuovere symboli grafici informativi come graduazioni, marcature, segnali di pericolo, ecc.

1. L'apparecchiatura non è progettata per essere azionata con timer esterni o con un telecomando separato.
2. L'apparecchio non deve essere utilizzato su persone addormentate.

DESCRIZIONE DELL'APPARECCHIO (FIG.1)

1. alloggiamento
2. manopola dell'interruttore
3. rulli
4. ugello con punte
5. attacco per la spazzola
6. punta con ruote
7. paraspruzzi
8. lampada a infrarossi

1. Assicurarsi che l'apparecchio sua scollegato e che la manopola dell'interruttore sua in posizione "off" (fig. 2.1).
2. Riempire il serbatoio con acqua calda o fredda, a seconda delle preferenze. Non versare l'acqua othere il livello MAX.
   NOTA: l'apparecchio ha una funzione di mantenimento della temperatura dell'acqua, non di riscaldamento dell'acqua.
3. Selezionare uno dei tre manipoli (4, 5, 6) e collocarlo nella posizione appropriata sul massaggiatore (come nella figura 1).
4. Accendere il massaggiatore. Non accendere mai il massaggiatore con i piedi immersi nell'acqua.
5. Sedersi comodamente e insere le gambe nel massaggiatore. Non stare mai in piedi sul massaggiatore.
6. Selezionare uno dei programmi di massaggio disponibili (fig. 2):
7. 2: massaggio con vibrazioni e bolle d'aria in acqua fresca
8. 3: massaggio con vibrazioni e bolle in acqua calda, funzione di mantenimento del calorie attiva, lampada a infrarossi accesa
9. 4: massaggio con lampada a infrarossi, funzione di mantenimento del calore attivata
10. Al termine dell'utilizzo del massaggiatore, ruotare la manopola dell'interruttore in posizione "off", togliere le gambe dall'acqua e pulirle. Scollegare il massaggiatore alla rete elettrica.
11. Lasciare raffreddare l'apparecchio e pulirlo come descripto nella sezione Pulizia dell'apparecchio.

1. Assicurarsi che l'apparecchio sia scollegato e non caldo.
2. Non immergere mai l'intero apparecchio in acqua.
3. Per pulire l'apparecchio, utilizzato un panno con del detersivo per piatti. Sciacquare la ciotola del massaggiatore e asciugare. NOTE: non immergere il massaggiatore in acqua o altri liquidi per evitare che l'acqua penetri nell'apparecchio.

DATI TECNICI

Alimentazione: 230V 50Hz

Potenza: 80W

Bruksanvisning (SV)

ALLMÄNNA SÄKERHETSVILLKOR
VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR FÜR ANVÄNDNING
LÄS NOGA OCH SPARA FÜR FRAMTIDA BEHOV