AD 2167 - Массажер ADLER - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ AD 2167 ADLER

Руководство пользователя

1. Перед использованием прибора прочтите инструкцию по

эксплуатации и следуйте содержащимся в ней указаниям. Производитель не несет ответственности за ущерб, вызванный использованием прибора не по назначению или неправильным обращением с ним.

2. Прибор предназначен только для бытового использования.

Не используйте его для других целей, несовместимых с его назначением.

3. Подключайте прибор только к розетке 230 В ~ 50 Гц.

Для большей безопасности использования не подключайте одновременно несколько электроприборов к одной цепи.

4. Соблюдайте особую осторожность при использовании

прибора в присутствии детей. Не позволяйте детям играть с прибором, не позволяйте детям или лицам, не знакомым с прибором, пользоваться им.

5. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Данное оборудование может

использоваться детьми старше 8 лет и лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, а также лицами, не имеющими опыта или знаний об этом оборудовании, если это делается под наблюдением лица, ответственного за их безопасность, или если они получили инструкции по безопасному использованию оборудования и знают об опасностях, связанных с его использованием. Дети не должны играть с оборудованием. Чистка и обслуживание оборудования не должны выполняться детьми, если только они не старше 8 лет и не выполняются под присмотром.

6. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Оборудование имеет горячую

поверхность. Лица, не чувствительные к теплу, должны61 соблюдать осторожность при использовании оборудования.

7. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Если из оборудования вытекает

вода, его нельзя больше использовать.

8. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не оставляйте прибор включенным в

розетку без присмотра.

9. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Храните прибор и его шнур в

недоступном для детей месте.

10. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: После использования всегда

вынимайте вилку из розетки, придерживая ее рукой. НЕ тяните за сетевой шнур.

11. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не используйте прибор вблизи

легковоспламеняющихся материалов.

12. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не используйте массажер во время

сна или при сонливости.

13. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не беритесь за прибор мокрыми

14. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: При использовании прибора в

ванной комнате, после использования выньте вилку из

поскольку близость воды представляет опасность даже при выключенном приборе.

15. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не пытайтесь включать или

выключать прибор из розетки, если ваши ноги находятся в

16. Не погружайте кабель, вилку или весь прибор в воду или

любую другую жидкость. Не подвергайте прибор воздействию погодных условий (дождь, солнце и т.д.)

17. Поместите прибор на прохладную устойчивую ровную

поверхность, вдали от нагревающихся кухонных приборов,62 таких как: электроплита, газовая горелка и т.д.....

18. Прекратите использование массажера при появлении

дискомфорта. Не используйте массажер, если ноги опухли, есть воспаление или сыпь. В таких случаях мы рекомендуем обратиться к врачу.

19. Если вы сомневаетесь в своем здоровье,

проконсультируйтесь с врачом перед первым использованием прибора. Это также относится к людям с кардиостимулятором, диабетом или другими заболеваниями, беременным женщинам, людям, жалующимся на постоянные боли в мышцах и/или суставах. Длительные боли могут быть симптомом серьезного заболевания.

20. Никогда не используйте массажер, если у вас есть

открытые раны на ступнях или ногах, обесцвеченные участки или ноги опухли, ожоги, воспаления и т. д.

21. Массаж должен быть приятным и комфортным. Если вы

испытываете боль или дискомфорт, прекратите использование и проконсультируйтесь с врачом.

22. Массажер оснащен функцией подогрева воды.

Поверхность прибора горячая. Людям, чувствительным к высоким температурам, следует соблюдать осторожность при использовании прибора. Использование функции нагрева воды детьми или людьми с ограниченными возможностями может быть опасным.

23. Периодически проверяйте состояние шнура питания.

Если шнур питания поврежден, использовать прибор нельзя. Во избежание опасности поврежденный шнур следует заменить в специализированном ремонтном центре.

24. Мы рекомендуем использовать это оборудование не63

более 20 минут за раз. Частое использование может привести к перегреву устройства. В этом случае прекратите использование и дайте устройству остыть перед повторным

25. Используйте прибор только тогда, когда он наполнен

26. Пожалуйста, наполняйте прибор только водой. Не

используйте масла, гели и другие вещества для ванн.

27. Никогда не вставайте на массажер. Всегда используйте

его в сидячем положении.

28. Не используйте прибор с поврежденным шнуром питания,

а также если его уронили или повредили каким-либо другим способом, или если он не работает должным образом. Не ремонтируйте прибор самостоятельно, так как существует опасность поражения током. Отнесите поврежденный прибор в компетентный сервисный центр для проверки или ремонта. Любой ремонт может выполняться только в авторизованных сервисных центрах. Неправильный ремонт может представлять серьезную опасность для пользователя.

29. Никогда не закрывайте отверстия прибора и не кладите

его на мягкую поверхность, например, на кровать или диван, где вентиляционные отверстия могут быть заблокированы. Защищайте вентиляционные отверстия от грязи, волос, пыли и т.д. Не вставляйте мелкие предметы в отверстия.

30. Шнур питания не должен касаться нагретых частей

прибора и находиться рядом с другими источниками тепла.

31. Не используйте прибор там, где применяются

аэрозольные средства (спреи) или где подается кислород.

32. Не используйте прибор под одеялом или подушкой.64

Прибор может чрезмерно нагреться, что может привести к пожару, поражению электрическим током или травмам.

33. Для дополнительной защиты рекомендуется установить в

электрическую цепь устройство остаточного тока (УЗО) с номинальным остаточным током не более 30 мА. По этому вопросу следует проконсультироваться со специалистом- электриком.

34. Для очистки корпуса не следует использовать

агрессивные моющие средства в виде эмульсий, лосьонов, паст и т.д., поскольку они могут, в частности, удалить информационные графические символы, такие как градуировка, маркировка, предупреждающие знаки и т.д.

35. Оборудование не предназначено для управления с

помощью внешних таймеров или отдельного пульта дистанционного управления.

36. Запрещается использовать прибор при спящих людях.

2. ручка переключателя

4. насадка с зубцами

6. наконечник с колёсиками

8. инфракрасная лампа

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА

1. Убедитесь, что прибор отключен от сети, а ручка выключателя установлена в положение "выключено" (рис. 2.1).

2. Наполните резервуар горячей или холодной водой, в зависимости от ваших предпочтений. Не наливайте воду выше

уровня MAX. ПРИМЕЧАНИЕ: прибор имеет функцию поддержания температуры воды, а не ее нагрева.

3. Выберите один из трех наконечников (4, 5, 6) и установите его в соответствующее положение на массажере (как

показано на рисунке 1).

4. Включите массажер. Никогда не включайте массажер, когда ваши ноги погружены в воду.

5. Сядьте удобно и вставьте ноги в массажер. Никогда не вставайте на массажер.

6. Выберите одну из доступных программ массажа (рис. 2):

- 2: вибрационный и пузырьковый массаж в прохладной воде - 3: вибрационный и пузырьковый массаж в теплой воде, функция поддержания тепла включена, инфракрасная лампа

- 4: массаж с инфракрасной лампой, функция поддержания тепла включена

7. По окончании использования массажера поверните ручку переключателя в положение "выключено", выньте ножки из65

воды и вытрите их. Отключите массажер от сети.

8. Дайте прибору остыть, очистите его, как описано в разделе "Очистка прибора".

1. Убедитесь, что прибор отключен от сети и не нагрелся.

2. Никогда не погружайте весь прибор в воду.

3. Для очистки прибора используйте ткань с жидкостью для мытья посуды. Ополосните чашу массажера и вытрите насухо.

ПРИМЕЧАНИЕ: Не погружайте массажер в воду или другие жидкости, чтобы вода не попала внутрь прибора. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Электропитание: 230 В ~ 50 Гц Мощность: 80 Вт

В целях охраны окружающей среды. Картонную упаковку и полиэтиленовые (ПЭ) пакеты следует выбрасывать в соответствующие контейнеры для раздельного сбора бытовых отходов в соответствии с их описанием. Если в приборе имеются батареи, их необходимо извлечь и утилизировать отдельно в пункте сбора и хранения. Использованный прибор необходимо сдать в соответствующий пункт сбора и хранения, так как содержащиеся в нем опасные вещества могут представлять угрозу для здоровья и окружающей среды. Маркировка на изделии указывает на то, что прибор нельзя выбрасывать в контейнер для бытовых отходов. Отработанное электрооборудование - это отходы, содержащие вещества, вредные для человека, животных и окружающей среды. Эти вещества могут загрязнять почву, воду или воздух, через которые они могут попасть в организм человека и привести к ряду проблем со здоровьем, таких как ухудшение зрения, слуха, речи, могут также повредить почки, печень и сердце, вызвать кожные заболевания. Вредные вещества также могут оказывать негативное влияние на дыхательную и репродуктивную системы и приводить к раковым изменениям. Употребление растений, растущих на пораженных почвах, и продуктов, изготовленных из них, может привести к вышеупомянутым последствиям для здоровья. Не выбрасывайте оборудование в контейнер для бытовых отходов! Сервис Если вы хотите приобрести запасные части или у вас есть какие-либо претензии, пожалуйста обращайтесь непосредственно к продавцу, выдавшему чек. Εγχειρίδιο χρήσης (EL) ΓΕΝΙΚΟΊ ΌΡΟΙ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΈΣ ΟΔΗΓΊΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΔΙΑΒΆΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΆ ΚΑΙ ΦΥΛΆΞΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΉ ΑΝΑΦΟΡΆ

"изключено" (фиг. 2.1).

ОПИС ПРИСТРОЮ (МАЛ. 1)