TX65JXW704 - Τηλεόραση PANASONIC - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ TX65JXW704 PANASONIC

• Μεδερεte [Panasonic] έν έλητιχεte OK.

4

TbpcHe Ha akcecoapn...

Pnpu da cnaonre naunre Blutech
yctpnoctbta, ypepe te, ce ca b paoen
hns CNOBSS

Panasonic ATV RCUD1 Cnosea..

APHRC 30AH7B0256OG

• EkpahbT [CdboRaHe] ce noka3Ba.
  Ako ce nokaxe [Heycneuho cDboBahe],HaTNCte OTHOBO 6yToHa OK,3a Da CDBoTe OTHOB.

5

TbpcHe Ha akcecoapn...

PnDn da Caaonr Baaanre Bloutohn yCPOHCTBa, yepeTe Oe CaB a PekHM HA CBAONBae.

Panasonic ATV RCU01

APHRC 30.AE.73.02.05:00

• PtoKa3Ba ce ekpaHbT [C8bP3BaHe].

6

HacTpoNkata e 3aBbPseHa. PnraTHo rIeJaHe!

Pnannnnnnnnae Hnnepehnae 3a aae eananeae or Googce Aesalant, aao Hmte PAnennoo ypaaeeHHH ES MNNDOPOH, NNNNNEAe npnnnne Hrno Android TV Remote Control, Harnnne G Oogge Play Store aes Android in Appe App Store aios cyptopctas. Monn Hnnehe OKa aae nneepre ootbHn

KPAH

Korato DCtAHNoHHoTo ynpaBneHne e cDBoeHO, ce NOKa3Ba ekpaHbT 3a 3aBbpWbAhe Ha HAcTpOkaTa. N36epete [KPAI] nHaTnchTe OK.

7

IuctaHIOHHn ynpabneHHn aKcecoapn

DobabheHa akcecoap

Panasonic ATV RCU01 Cattp340

(Evωματωμενες Εθηγες ειρισμου).

TpontocxponcTou[eHELP] 一 ( ,10)

Euxapiotouε yia nvyayopaauto tou npoiovtoc Panasonic.

AiaBae TPOeKTiKa Tc TAPoOoEs OOnyie C TPIV XeiPiTe TE TPOIOv KAI PuaAsTe TIG YIaEAAovTikn avapopa.

Aiaaote TPOOeKtikKa TnV Evotnta "Ppoulaeic aopaaeias" Tou TApovTOg EYxepiiou TPIV atoT xpon.

OIEKovcTou TepiaaBavovTAt OTo TApov EYxEipio TApexovTAt aTAWs YIA OKOTOUc ATeIKovianC.

AvatpeTe OTnv Kapra TnaveupwniKnC Eyyunons, av xpeiaotei va etikoivwvoet e ToTov toTKo avTTPOWTO nC Panasonic yia BOnTheia.

Πίνακας Περιεχομένων

Aedia 2
Σημαντικό σημείωση. 3
Ppoulaeic aoeaaleios 4
Avaywipion oToIxieiw eEyxou 8
Bluetooth 9
TpOtnos xphoNs tou eHELP. 10
Euvnpn0n 10
Luxvcs epwntnoeic 11
PpOdiaypaqes 12

Aδεια

Akoukaiotavevntapxei idikn onneiwon yia eutopika onmuata etaipieuw n pioovtw,auta ta eutopika onmuata exouv yivea aTOAUtws

To DVB kai ta loyotutra DVB aotelouuv eptopika onmuata nC DVB Project.

To DISeqCTM eivai eIITopiko o nma TcEUTELSAT.

Oi opoi HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface kai to loyoturo HDMI aTotaov eToppa onata h onata kataeEvta Tns HDMI Licensing Administrator, Inc.

Ta Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos, Dolby Audio ka to ouofo Tou dioou D evai eupika onmuata Tc Dolby Laboratories Licensing Corporation.

Kataaekuaotnke Tnv aedia nC Dolby Laboratories. Eptntuikacnnooieuta epya. Nveupatikaikaiwpatar © 2012-2021 Dolby Laboratories. Me nTv eTIPUaIg TAVTOs ikaiwatoC.

Dolby Vision·Atmos

Tia dttwata eupeitexviac DTS, tiokegeite n dieuuvan http://patents.dts.com. Kataokeuaotnke Tnv aedia ts DTS Licensing Limited. To DTS, to SuBoAo, to DTS kai to SuMuOa oau, to DTS-HD, kai to loyotutto DTS-HD atoreloov katoxupweva Eupopika anata n emtopoikaknata TNS DTS, Inc. otHvwuec PoAiteiec /kai oe aaec xwpec. DTS, Inc. ME THN ENIΦYAAEH NANTOZ AIKAIOMATOE.

Advance

[eHELP] (Avaζητησιαπο TIC Puθμiδεις > Eπαναρος εργοστασιακων puθμiδεωv)

OIIaopopieC TEaWv Evexetai v ouayovtai aTOV TApoxo meoewapauoyncTou TApexetai aTO ptouc o autynTVTNeopaan n ToV IOTOTTO. EITBeaiwote aTO TPIV TOUCPOUcs KAI TIPOUToTheoiK.ATT. Tou TAPoxou.

H Panasonic i i touAoyn n xponn npopopipw vEaWv eapoync nou TApexetai aTRO pTtouc oAutiv nTv tnAopaan n Tov IOTOTTO.
Kata tnv Eioaywn Tou apiOou Tns TIOIOTWIKNCS KApTac oac, Tou ovopatoC kA. TpeTe i va TPOOEETE IDaIePa Tnv Axiotia Tou TAPoxou.
OII pnpopoe tsou kataxwpizovtai evdxetai va kataxwpiotouv otov diakopoiotn K.1T. Tou TAPoxou. Piv EITIOKEUAETE, MATEPETE n aToppiye autnv Tnv TNAEOPaON, FOVtiATE VA DIAYPauETe TIC II npopopoe sUmpwva ME Touc opouc KAI TIG TPOUTOBEeIC K.1T. Tou TAPoxou.

AutoToTPOIOVEXeiaabeioBOnTeOtaTIAOIA TNCabeiaC xapTOpUALAIou EUpeoTEXviwAVC yia TnV TPOoWtIKn KAI un EITOPiKxPON anTo evav KAtavaaWtn Yia (i) KWIOIOTIOIN BIVTEO, OuMPwva ME To TPTOTU OVC("AVC Video") n/Kai (ii) ATOKwIOIOTIOIN BIVTEO AVC TIOU EIXe KWIOIOTIOINe iA TO KAtavaaWtn TIO U pAYaTOATIOUe KAtIOIA TPOoWtIKn KAI un EITOPiKb BpaOTNIOTnA /kai ATOKTNKe ATO Evav TAPoxo BVTEO abEOBtnevoYia TnV TNPaxo BIVTEO AVC. DEv EXei XOpynNeiKaia aEoi Oute 0a EewpnTei OTI Exei XOpynNei Emuea via OTIOAodTTOTE aaANXPan.

MTopeite va aTOKnOeTE TEPiOoTepeC TAnpoOpieCs aT o TMPEG LA, LLC.

Bλ. http://www.mpegla.com.

AutoTo OuOBoAo UTOBcIKVUEI OTI To TPOIOv AEToupyeI μE evaAaooouevn taon.

AutoTo OuIbOAo UTOBDEIKVUEImu nAEKPTPIKn OUOKeUN KlaaOns II n DITIA MOVWEvN, OTou To TPOIOv Eev aTAtei OuvEoan aQaAeiaC oE nAEKPTPIKn YEiwn.

Na eapepetai navtoe opia oen.

Ppoulaεiασαλεiα

Tia va atropeuxo i kivduoc nAekpotnnaic, pwtiac, Znuiac n tpaumatioou, va Tnpite Tc akolouces TpoeiD0TIOINoei KAI EITIOnuavoei:

Φic kai kaλωδio pεματος

IpoεiδoToin

Av EvtonieTe OTiHnTote aouvnIto, apaipoeTe auEowS to pic peuHaTOc.

Autn n tnAeopaon exEi oxEdiaotei yia va aeitoupyei taon AC 220-240 V, 50 / 60 Hz.
ToTIOeTnOte EVEAOWc TO φIc peUμaTOG OTN Vπiα.
Tia va aTVEpyoTOIOHcETe EVTEAWs Tn OuaKEun, TpETeI VA TpaBnEte To qic peuMatoC atTo nTv TTpiCa. SuVETIWc, 0a TPETeI VA EgaopaAizetai EUKoAn TPOaBaan oTo qicpeuMatoS diapKwS.
Na aToouvEeTe To pIc PeuMaTOc Otav KaApiεTe Tyn Tnλερaσn.
Mny ayyicTe To qic peuatoC 1e Bpveva xepia.
Mny Tpokalte Zmu aTo Kaawio pEmuatos

• NOTE μην τοῦθειτην τηλεραση πάνω Σε υπλό ἀπιπλό (γία παράδειγμα, νουλάπια ἡβλίοθήκες), χωρίς σαπηρίξετε και τέπιλο και την τηλεραση με καταλληο στήριγμα.

NOTE myn totoeite nyn tnAopan navw se upa ma n ae aaaa uia kau Tou Evexetai va Bpiokovtai meaTu nTnAeopaonkai Tou Einnou oTo otioo atnpizai.

NOTE mny tototheite avtkeiiveva nou evdexetai va 6eaeaoov ta tiaia va avappixnouv, oTWC TAIYVIDIA KAI TnAEXEPIOTnpia, ETTAVW OTNV tNApOan n OTO EITITLO OTO OTIOIO exI TOIOETnOe i n NApOaon.

Oi idies Tpoquaageis 0a TpTei va aauabavovtai kai otnv Tepittwn diatnpnnc kai aaaayns thens tns utapxouoac tnleopaons.

Autn n TnAeopaon eivai oxediaouevyn ia EITpaTezia 0EoN.

Mny EKtheta TnV Tnaeopaon
Oe aepo nlaikoc Kai
aAee TnYEc 0epuotntac.

Tia va aTTOpeuxθeI TUxov E5aTTawon TUPkayiac,va Kpatate TTavta auto TO TPOIOv maKpia aTTO KEPIA n aaAec YUUVc Aoyes.

Kivouos aouigia /nnvmuou

PpoEioToiOn

H oukeuaia autou tou Tpoiovtoc evexetai va Tpokaoleia aopugia kai opioeva ato ta eapntmuata eivai iipka kai evexetai va aTOTeauov KIVUVO tviyou yia iippa taiia. Na kparate auta ta Eapntmuata paikpa ato miKpa taiia.

Tulos

PpoEoToin

Mny aonouvapmoAoyeite n TpoTTOIEe Tov otuAo.

PpOoXn

Mny xpoaioutoie Kavevav otuO ekTOC aTTO autov Tnupexetai Te nTv Tapoua tneopaon.
Mynxpooiotoeitovtuoavaaolowei to axnauou n utootei zmu. Ze autny tnv Tepittwn, ETIKOIVWvneTae aoea meTov TAnaiotepo avttipopo Tc Panasonic.
diapkeia tns ouvdeons, Bepaiwtheta otioaoc iBicEivai oipiyueves ka.
Béβaiωθeǐe οτή ηηλεραση δεν ἐχει Αυτοῦς έπη δίαρκεία τὴς τοῦθέτηας του στύλου.
Bεβaiωθeite oτι τα παιδία δεν θα αναρχηθούν πάνω στόγστúλο.
Na toTOnoTeTeIe n va apapeIe TnV tnAeopaan atro tv OTuLo xPnoiOIOIWvTac ToulaxioTov duo aToa.
Na tonotheite nva apapeite tyn tnleopaon oupwaueyn kaoopioevn diaikiaia.

Paiokuata

Ppoeiooio

Mny xnoiouoie Teyn aeopaon oe iatpika Iopuata n totoeaegec me iatpiko eotnlaio. Ta paiokuata evexetai va oniuoupyouv TapeuBoaec ToV iatpiko eotnlaio kai evexetai va Tpokaeeouv atuxnua Aoyw duoeitoupyia.
Myn xnpoiotioie Tn nIeopaon Kovta oE OIOIOvHNTOTE EOTIAO autoataou eEyxou, OTWc autoatec Tnptec n ouvayepouuc TUPKayiac Ta paoikuata evexetai va oniuoyouv napeboaEsc ME TOV EOTIAO autoataou eEyxou kai evexetai va Tpokalaeou atuxmuata oyw dualeitoupyia.
Na kpatate anoTaon TouaioTov 15 ek. aTo TnV tnAeopaan, av exete Kapdiako Bnpatodotn. Ta padiokupa tEvexetai va onmuoyouv TapeuBoLc ot n Leitoupyia tou npatodotn.
Mny aotouvapmooyeite n tpoTTOIE TE NTV TnEopaan OTIOVONTOTe TpOTIO.

Evωμatωμévo ασύρμato LAN

PpOoXn

Myn xpnoiopoie To evomegauveo aupato LAN yia va ouvdeite o otioodntote aupato diktuo (SSID) yia to otioo dev exete dikaiwata xnpans. Taev loy biKTua evexetai va avapepovtai otni Aetae a tio avaoniec. Oto, n xpnon touc evexetai va thewpeitai un vouin npoaan.
To SSID éivai to ovoua avaywpiang evos ouyekpiévou aoupatou biKTiou yia tadoon.
Mny uTOnBalaTe To evoWpatwEv o aUpmuTo LAN o UynEs ThepOkaiec, aEon EKeON eNiaKO Ws ng ypaia.

Ta 6oEv aou eabovtai kai aauovtai eoopaikuataw evexetai va uTOKkTTovtai kai va Tapaokolouovtai.
To evomegauveo aupato LAN xnoiopoioie
wves ouxvntuv 2,4 GHz kai 5 GHz. Iia va
atopuyete duaietoupyies n apyni atokpion tou
tpokaovtai atto napeboles padikupatw kata
tn xpnan tou evomegaatwevou auppatou LAN,
kpatote tvn aeopaan jaepia atro aaee sc uakeuec
Tou xpnoiotoioov onmuata 2,4 GHz kai 5 GHz,
otwsc aaec ouakeuec auppatou LAN, ooupvouc
muipokumatowkai kivnta tnlepwva.
Otav npokuov npoBnmuata oyw otatikou nekpiouk.AT, n Tnaeopaon Evexetai va stajathoei va aeitoupyei yia va TPOOTATEUe. Ze auty tvnpittwn, aTEVEpyOTIOIATE TNY TnaEopaon ME TOV KEVTPIKO bAOKOTN EVPOYOTIOING/ aTEVEpyOTIOING KAI, OTN OUVEXIA, EPEVOTIOINTE TNY PAJI.

Aσύματη τεχνολογίa Bluetooth®

Ppoooxn

Htnaepaaon kai to nAexepiaotnpio xpnoiptoioov tn zwn ISM paoovntwv 2,4 GHz (Bluetooth®). Tia va atooyete duoloupyies npny atokpion TTou pokaovtai aTTOAPeBOePADIOKupatw, Kpatote TTV tnaopaaon kai to nAexepiaotnpio paia ato oukeuec otwC aaee c oukeuec aoupatou LAN, aAec ouakeuec Bluetooth®, poypvous mikpokumatw, kivnta nAeewva kai ouakeuec Toun xpoipootioov onua 2,4 GHz.

Egερισμός

PpOoXn

Na aφννετe apkετο χωρο (touλxioTov 10 ek.) yupw από Σην Σιλεραση, προκειμένου va βοθησετε σπγ απίοτροπή Πιερβολικίς θερμότητας, η στοία μποτείνα δόγησει σε Πρωμιη αστοχία σριαμένων έλεκτρονικών εξαρτηματων.

α: 10εK.
β: 10εK.

O eaeipiao6eV 8a TpeTVA TapeuTobietai aTo tvKaalun Tuv avoiuTuW Eaeipiooueavtkieeva OTwsc npepides, Tpateoavila kauptivec.

EITE XPOAIIOIOIEOTUO EIXOVI,VA DIAOAPALIZETIAVTOTE OI OITECOTOKATW MEPOS TNS TNEOPAONGDEV KAALUTTIVTAl KAI OTU TAPXApKETOSXWOPOSYIA VA ETITPENEETAPKn EEAepioo.

Metakivnon tnc nAeopaonc

Poooxn

Piv metakivnoetene Tny tnaeopaon, aTOOuvdeote oaa ta kaawia.

Xpeiaocovtai Toulambdaotov duo atouya va μetakivnouv Tnv tnaεopaon.

Otauovxpnoiopoineiiayalo diotma

Poooxn

Autn n tnaeopaan 0a katavaawve katoia evpeyia, aoka kal otav eiva attevepyoiouev, eoov to kaawio peuatooc eakolouthetai va eiva ouvodoevo o Tpica Tou aeioupeyie.

Na apaieTe To KaWiopeuMatoc anTo TnTpiZa Toixou otav dev TPOKEiTal va XpnoiIOItoNcTe TnTnAeopaan via Tapatetaevo xoviko diaotna.

YtepBoIkiEvTaon hXou

1poox

Mny ekEETe Ta autia aoc 0e utepboaikn Evtaon nXou aTo ta akouotika. Evexetai va Tpokanthei np aavoatpepsiun BaaBn.

AvakouoTepuOkoBopuO Otaautiaoc, Eaattwote Tyn Evtaon nxou n otauatnoTE TPOOWPvVa xpanoiotIOEITE Taakouotiká.

MTatapia yia to tnlexepiopntpio

Ppoox

Aavaaevn totoeTno nEvbexa v npokaleo 1iappon a n mataipia, diaPw an kai ekpn.
- Avtikataohtne movo me tataipia iou n avtroixou TUTOU.
Mynxponoiotoeite taieic mttapiec maiz evec.
Mny xnpoioutoie t azi tataipc diapopetikow TUTW (OITWC akkaike c tataipc e e pataic mavyaviou).
Myn xnpoiotoeite eTavaopotcOeves μTatapies (Ni-Cd, k.λπ.).
Mny kaite n uny otare Tis mntatapieC.
MnV EKETETI G MTATAPIEG UUTEPBOAIIKN EEPUOTNTA, OTWg NIAKO WQ, QWtia KAI TAPoOia.
ΦpvioTe va aToppiTTeTE kaTAAaTic μTAtapieC.
Na aapaieTe nV mTatapia anto tn ovaO atav dev tnv xpoioTOIEe VIA TAPATEaEvo xpvikoi diaaTma yia nV aTOTPOIN DIappOns, dIaBpwons KAI ekpnNS ts mTatapias.

■Δλωση συμόρφωσης (DoC) τηλεόρασης LED

Me to npov, n Panasonic Marketing Europe GmbH
oawvei otu autn n tnleopaon oumuopwvetai ie TIS
baikc attaithoeic kai tis loittc oxetikc biataeic ts
Odyia 2014/53/EE kai twv Kavovioow oxetikc tey
paoieoattio so to 2017."

Av e eva aviypapo tnc auovtikns dawons oumuoppwans autn ts nlaopaans, EIOKEeEITE Tov akolouoIOTOTTO:

http://www.ptc.panasonic.eu/compliance-documents

Hagenauer Strasse 43, D-65203 Wiesbaden, Germany
Διδικιτυακή τοῦθεσία: http://www.panasonic.com

H zwn 5,15-5,35 GHz tou aupatou LAN Tepiopietaia aeitoupyia oe ootepikoucs xwpouc movo otacakolouthes wpe.

Auotpi, Bélyio, Bópeia Ipλavδiα, Bouλyapiα, Γaλla, Fεμαvia, Δavia, Εημοκραία τις Tσεχiac, Eλβετία, Eλλδα, Eσθovia, Hvωμενo Baσιλειο, Iαλavδiα, Iαπαvia, Iαλia, Kροαία, Kūπρος, Αετοία, Λθouvávia, Λιχενοταιν, Λουεμβόργο, Mλλτα, Nopβηγία, Oλλavδiα, Ouvγαρία, Πολωνία, Nροptoyαλία, Pouμαvia, Σλοβενία, Σλοβακία, Σουŋδία, Touρkία, Φινλανδία.

Anawons ekthetaons oaktivoBoia:

O napw eoTAloosuupopwvetai ta opia ek0eans eakivoBoia CE Tou exov biatutwtheta i yia un Eeyxóevo TepiBaAiov.

O napwEeONIAIOOc 0a TpETeIva EyKaIoiTatai kai va Aeioupyei o antiOtaon ToulaxioTov 20 Ek. eTaSu Tou Oepuavtikou oWATOS KAI TOU AVpWTIVOU oWATOS.

Meyiotn iaxus padiooxvotntw vou metadetai otic Cwves ouxovtow

TÜπος ασύρματης εικονίωνίας Βωνη συχόντητων	Μέγιση τιμή EIRP
Aσύρματο LAN	2.400-2.483,5 MHz	20 dBm
	5.150-5.250 MHz	23 dBm
	5.250-5.350 MHz	23 dBm
	5.470-5.725 MHz	30 dBm
	5.725-5.875 MHz	13,98 dBm
Bluetooth®	2.402-2.480 MHz	20 dBm

Avayvwpion oToixεiωv ελέγxou

Tnlexepiopntnpio

1

EvpyoTIOei n 0eTI nV TnAeopaon oE kataaTaon avauovns.

2 MENU

Avoyei To Mevou tnaeopaans TIS TUTIKES aeitoupyies naeopaans.

3 PICTURE

EπiIéyεI ηλeIToupyia EIKovac.

4Eyxpwma nKtpa

(KóKKIVo-πpáσivo-KiTPivo-μTλε)

XpnoiHOTIOUVTai YIA TIV EINAOYn, TAnOyynon KAI EVpyoTioInOn DApOpWv AEToupyiwv.

5 PAnpOopoiS

PpOaEi PAnpoopoe Kavaaiou KaI TPOypaMaTc.

6 prime video

• Ekkivnon nC εφαρούγις Amazon Prime Video.

7 OK

EETIIEBaeiwvTIG EITIOVc

8 BACK / Eπιστροφή

EπiTpεφειστροπρογουμενομενούηστην προγουμενη εφαρογή.

9 Evpyooinan / anevpyooinon oivao nXou

• Patnote yia oiyao n nTavaopapouxou.

10 SOUND

EπiλeviTnλeitoupyia nXou

11 Evtaon + / -

• PAnthe Yia PpOaapoyn Tou EImEobou Tns Evtaoans.

12 Apiogntika TAnKtpa

• Aλλαύουν τα κανάλια και τις σελίδες teletext.
  EπiEyouv Ta apiθμηntikα ynpia.

13 [eHELP]

Eupavici to [eHELP] (Evowpatwpeves oynies Xepiou).

14 KoumuI I oupyivw noumueow

15 AUDIO

MTS/Γλωσα nχou.

16 INPUT

EπiEyεμia nynη ειοδou.

17STTL (Yntotitlaol)

Eupaviει Touc UTOTITAUO

18 TEXT (Teletext)

• PlatnoTe yia avoiya n kkeioiou tou Teletext.

19 EXIT

EπiTpεφεισην κανονική Θβόνι προβαής.

20 NETFLIX

Ekkivnon TcE apuoynC Netflix nTv nAeopaon EVepyoToinEvn n aTIO nV kataaotaan avauovns.

21 YouTubeTM

EkkivnTc epapoyc YouTube.

22 PnKtpa DpOe

Ppayatotoiouv EIIaoycs kaipuθiiaeis.

23 HOME

AvoiyTo uevou Apxikc oEiaoc

24 LIST

Σύζευξη Κου τηλεχεριοτηρίου

1

Bluetooth

EouinAeipnpiouoc

ZeUwOc

Tou nAeEiPioTnpoiou aC.

2

Avañtnon viàξεοouap...

Ptoptov KevatocoucKow oukoukow ooc Bluetooth, pbokebeite TioC bpaokovtai eAerouyoioucuc

• PnopoTu KAVETe OUcEuEN Tuv OuaKeuov OaC Bluetooth, BεBaIomegaTiw CpiokovTai OEaIoupyia OucEuNs.
  Tia va EekivnoTe TN ouceuN Tou nExeiptnpiou ME TNYtneopaan, patne Taapatetaeva to Nktpo [Evtaan -] kai to Nktpo [MikpOwvo] yia 3 8eutepoAETTA.

3

Avañtən yia
αεσούρ...

PnpoKae Koeoou TOW OOKKIOO
Oo Bluteoh, Boooeetie Mauokovai
Oe Aoiuoyu ouock.

Panasonic ATV RCU01 E8.0C/ED2.FDA3

APHRC 30AE7B023500

EttIaEeTc[Panasonic]kai nntoTE OK.

4

AvaCnTOn yia

To [eHELP] εieval oEvωματωμένες αλαυικές οθηγίες xερισμού στην τηλέραση, o οποίες παρέχουν αλαυική επεόνηση γιαν καλύτηρη κατανόση κάθε λειουργίας.

1 Eupavion tou [eHELP]

[eHELP]

2 Eπλογή του στοιχείου

① EtniOyN

② np6oβaon

Σuvτήρηση

ApXikαaipéoTe to pεμatos aTn Tpiα.

NaevAoovn,Emimlo，Otuoc

TaktiKn oovTiδa:

KOUTIOE EAAPa TnV ETIAPAVEIA Tou TnVEA OToVNC, Tou EITIau n Tou OTAUXpNAtOioWvTc Ev aMaakotavi, Vla vA aPaipeTe Tn OKoyn n TIC DaxtuieC.

Tia eTipov npouia:

(1) Apxiká, kaθapiote tN oKovn aTIO TIV ETiPavieia.
(2) BpEeEv aMaako Tavi eKaapo vepn e iiauua oudebepou atopputavtkou (1 epos atopputavtkou 100 npvepu).
(3) Στύγτε καλά το παῖν. (Σημειώτε ὄτι δέν πρέτεινα φρήσετε το Αγρόν αἰδχωρήσει στήν τηλεόραση, καθώς ευδέχεταιν προλήθεί δύλεΙΤουργία του προίόντος.)
(4) Yypavete TPOOeKtikKa KAI OKOUTIOTE TIV EITIOVn Bpouia.
(5)TeLoS, kountiOte oAn TnV Uypaia.

PpOoX

Myn xpnoimtoie Oknpo Tavki mny trbeta Te Nlu duvata nV etiapaveia. E avtiEtn Tepittwn, Evexetai va Ppokntheovy patoouvi c nV tniapaveia.
ΦovTiTe va unv epOou oi ETiPavEies oE Tnapn με EvTIOoATIWθntIKO, diaUTIKO, apaiWTIKO n aAles aotaeis ouies. Auto μTIopeI va aALoiWaeI TIV TIOIOTNa TNS ETiPavEiaq n va TTPOkaLaei Eeφλoδiσa Tou xρωμatos.
H Etiipavia Tou Tavae Aovns Exei UTOOTei EIDIKI KATEpyaia kai Evexetai va Taei ekoala Znui. Phovtote va unv xtunate n va unv ypatouvate Tnv Etiipavia me ta vuxia oac n e aaaa okknpa avTIkeiEvva.
Mny aqvete to etinlto n tov otuo va epouv oe Tnapatetaeyn tiaqn me Eaotikn oucia n PVC.Auto mtopei va aaolowt NTV TOIOTNTa ts EtnipaveiaC.

Φις ρεύματος

Na oKouniTe ouxva to qis peupatoc me oteyvotavi. H uypaia kai n oKovn evbexeai va npokaléouv φwTi a n λeKtpoIIAnjia.

Σuxvες ερωτήσεις

Pniv Znthote Etnakeun n Bontheia, akoauohtote autous Touc atlouoc odnyoucs ia va etiuaete To npoblaum.

• Iα λεπιομέρειες, ανατρεξτό ΟΟ [eHELP].

HTnlaepoan 8ev evpyoioieitai

ELeyTe 0TI To KaIawio pEmuatoC ivai ouvdeepevo stnv Tnaepaon kai Tnv npia.

HTnlaepaon tietai e kaataan avapovns

H Leitoupyia autouatnc kataoaonc avauovncs exe evepyotoine.

To tnaExeiipotnpio 6ev aeitoupyei n aeitoupyei e diakontc

Eivai owta tototheuveo iTtataies
ExeEvpyoToinOei ntnAeopaon;
Oι μπατapiε μποpei va εξαντλουνται. AvikataoTησε TIC ΜE KAIVOUPIEG.
ΣTpéψTE TO ΜλΕχεΠσηρIo Ateuθεiας Προτ VOF ὐκτη Μιματος ΜλΕχεΠσηρIoU (EVTOS ΠεπΠΟU 7 μετρων KAI Ε Σ γυνία 30 Μριρων Προς VOF ὐκτη Μιματος).
ToTtOeTnOte TnV tnAeopaon paKpi aIIO nAiako wfns n aaEs TTyEc EvTOvou WOTOS, EToI wote va mny wTICOV TOV Dktn OAnuatoC TnAExEPIaTnpiou TNS TnAeopaons.

EAEyTe OTn TnEApaon Eivai EVpyoToinEvn.
EeYTe OTI TO KAawio pEuMaTO civai ouvOeEmevo TnV TnAeopaon KAI TnV Tpica.
EaeyTe oTI exEi eTIIeYei n OoTn aeIoupyia eoou.
EeYcTe oTn pUoHIOI aTO aOIOxieO [ETIAOyN EIOOou]avIOaIXei OTo Onma EIOOu Tou EwTePIKOU EOTAIIOU.
Eivai n [Avrioean], n [ΦwTeivotnTa] nTo [XpuMa] oTo Mevoi EIKoVac puOmuqEv aTic EaXIOTEs TIEc;
ELeyTe OToI oA ta KaAldia Kai oI ouvdeaeic exouv stepeweikal.

Euapaviizetai pia aouvnBiotn Eikova

AteevpyoToinTe nTv nIeopaon mToV biakottnn EvpyoToinc/atevpyoToinc kai, otouvexia, evpyoToinTe n TAI.
AVTO TPOBAAetaEINIEVEI, EKTEAeOTETPOEToiuaOaOawTuwpuuioewv.

[ \text{[Etnavaopopa epyoataiaikwpu} \theta \mu i\sigma \epsilon \omega v] ]
[ \sigma \tau \varsigma [\text{Pu}\theta \mu i\sigma \varepsilon \varsigma ] > [\Pi \rho \text{oti} \mu n\sigma \varepsilon \varsigma \sigma u\sigma k\varepsilon u\varsigma ] > ]
[ [\Pi \lambda \eta p o\varphi o p i\varepsilon \varsigma ] ]

TuHata nns nAeopaon 8epaivovtai UTepeoIka

Tmuata nTnAeopaonc Evexetai va 0epuaivovtai utepboiak. Autc o auqoeic otn 0epokpiaa dev atoteauov npoBma oe o,TI apop a Tnv anoog n Tnv Tioiota.

OTAV TIEZETO TRAVEA OBOVNS TO DAXTULO, METAKIVEITAI EAAPKaI KAVEI HOpuBo.

YtapxEi Evu miKpO KeV OUPo ATO To Tnaveλ, Yia va aTOTpeTEI ZnmuA OTo Tnaveλ. Auto AITOTeλe I duoAeioupyia.

Σετικα με το ερωτημα

EETIKOIVWVHOTe ME TOV TOTIKo AVITIPTPOWTO TNC Panasonic yia Bontheia.

Av uTbaEe eva epwnma ato xwpo oToV ottoio v Bpiaketai n TnAeopaan, v mTropoume va
attavnooupe oxetikaepeixoevo yia to otioo
ataiteiata OTTIK hETIIBepaiowyia tn ouvdeon, to
paivouevo TIOI papaNPnOKe K.AT. OTV Ida tvN
tnAeopaan.

PpOδiaypaΦες

TnAeopaon

Ap. muvtéλou

MoTe43

TX-43JXW704 / TX-43JXW714

TX-43JX700E / TX-43JX710E

Movélo 50"

TX-50JXW704 / TX-50JXW714

TX-50JX700E / TX-50JX710E

Mové50 55"

TX-55JXW704 / TX-55JXW714

TX-55JX700E / TX-55JX710E

Mové 65"

963x1A.×567x1A.×78x1A.(movoTnλεραση)

MoTvE lo 50"

1116x1x.700x1x.256x1x.(μεστúλo)

1116xIA.×654xIA.×82xIA.(MOvoTnAεopaασ)

MovTeHo 55"

1231 xIλ.×766 xIλ.×256 xIλ. (μεστύλo)

1231 xI. x718 xI. x8 2xI. (moVToAeopaan)

MovTeHo 65"

1446x1x.893x1x.291x1x.(μεστúλo)

1446 xII. × 844 xII. × 79 xII. (Movo TnAeopaon)

MovTeHo 75"

1670x1A.×1016x1A.×313x1A.(μεστúλo)

1670x1x.969x1x.92x1.(movoTnAeopaon)

Máçα

(MovTeλo 43")

8,55 Kla Kaθαρη (με στιλο)

8,35 kla kaθapn (μovo tλερaση)

MovTeLo 50"

12,19 kla kaogn (e 0TuAo)

11,97 kla katheta np (movo tnleopaan)

MovTeHo 55"

14,40 kla kaθapn (με στύλo)

14,18 kla kaθapn (movo tnλερaση)

(Movtéλo 65")

18,20 kla kaθapn (μεστύλo)

17,96 kla kaθapn (movo tnλeopaon)

Movéλo 75"

26,56 kla kaogn (e 0TuAo)

26,23 kla kaθapn (movo tnεópaση)

Nyn npofoosia

AC 220-240 V, 50 / 60 Hz

NaveA

LED LCD Táveλ

Hxos

Eeogosnxxiow

MovrE43

16W(8W+8W)

MovTeLo 50" MovTeLo 55"

MoTeAo 65 MoTeAo 75

20 W (10 W + 10 W)

Akouotiká

Στερεοφωνικό μιν βύσμα 3,5 xιλ. × 1

AkpoEkeTc ouvdeon

EiooosHDMI1/2/3/4

Σνύδεσεις TYPE A

HDMI 1:

Tutos TepiexoEvou, Kavai EtniopnC hXou, BaTu xwua

HDMI 2/3/4:

TuTROeipexouevou,Boxpu

YtOdoxn kaptas

Ytooxn kovns diaovdeans:(oubeta n e

CI Plus) × 1

ETHERNET

RJ45, IEEE802.3 10BASE-T / 100BASE-TX

USB

20% - 80% RH (μη συμτύκνωση)

Evωματωμένο ασύρματo LAN

Σμρωση με προτια κα εύρος συχνότηνω*

IEEE802.11a/n

5,15 GHz - 5,25 GHz, 5,25 GHz - 5,35 GHz,

5,47 GHz - 5,725 GHz, 5,725 GHz - 5,825 GHz

IEEE802.11b/g/n

2,4 GHz - 2,483 GHz

Aoopaia

Aσύρματη τεχνολογία Bluetooth®*

Zmuoppwon me npotutkai zwn ouxvntw

Bluetooth® 5.1: Zwvn 2,4 GHz

*: E ev iai oies ouubetae e Bluetooth 圆 ouakeues diafoiues yia autyn tny nAeopaan. Napexetai duvatotnta xpns ncsews kai 5 ouakeuwv tauroxpova.

Σημειωση

To oxedio kai oipodaypaqcs tou pioovtoc uTOKeivtai c aalayecxwpi TPOeIDOToin. H maCa kai oiaotaoei TIO avaypapovtai eivai kat a TPOeeyi,
Tiaanpoopopies oxetikae to loyioko avoiktou kwika,avatpeTe OTc ETIOOvEs (Apxikn oElaIba Puoiiei > Ipotiunoeic oukeunc > IAnpoopipcs> Noikee TAnpopoepiecs)

Tia TepiooTepe TAnpoopoe TpoiovToS,
EtniokpTeIe TIV EPREL: https://eprel.ec.europa.eu.
O apiOos Eyypaohns EPREL eivai diaOeioos
OTn diovuvn https://eprel.panasonic.eu/product.

Anoppiyn taiou eonlaioou kai ptapiwv

Móvo yia tnv Eupwtaikn Evon kai yia xwpec me ouotmuata avakukawong

Auta ta oumbaota TPOIOVTA, Tn oukeuaia n/ka ta uovobetuka eyypapa onmaivouv onta metaxieipioeva nAekptika kai nAektpovik a TPOIOVt aoi iatapiec dev npetie va avayyuvotai e Ta yevik oikiaaktoBnta.

Tia n owtn metaxepion, avaktnon kai avakukwon TAIW TPOIovTv w KAI XpnoipotoinvWV mTataiwv, va ta eapete Ota katalnnna onneia oulloync, ouppwva Te n vopoetia nC xwpas oac.

Me Tn OoTn Touc atoppyn, 0a BonnoeTe otny Egoikovouon TlaunuWv Tnpw Kai Ta anotpeyete navec apvtikecs ouvetieic otny avpwtivn uyeia kai To piaalov.

Tia TepioootepeS Tnnpopopiec oxetik aE TN Oauoyn KAI TIV avakukawon, ETIKOIVWvnte e Tnv TOITIK dnoitik apx.

Evexetai va utapxouv kupoeic ia Tnv eoepaalue n atoppiun autuw twv avtkeieevwv, uqpwva eTn vootheia ts xwpac oac.

Σημειωπ για το σύμβολο μμταρίας (κατω σύμβολο):

To TepiTTwO, Oumopowetai e TnV aTaiton n Tou opietai oNv Ondyia via to oxetikoxnik oToixio.

ApXeio TELaTn

O apiOoC oovTeau kai O eipiaKoc apiOoC autou Tou TPOIOVTO avaypapovtai 0To TIAOW TAVEA. Oa TIPETE i va anmuoteTov oepiaKo aio oio tOv xwpo TIOU TAPEXeai TApakatw kai va biatnpnOeTe auto TO BIBIO MAI Ie TIV atodoeiN ayopac, wC moivio apxeio ts agopac os, ia va bonnoTe OTOV EVTOTIOu Tou PPOIOVTOc TEpiTTwn KIoNTns n aiWaeias, kai yia Touc OKOTIOUs Tou EePbic Eyyunong.

Aipuos mvteau Apuos eipas

Panasonic®

Bruksanvisningar LED-TV

Svenska