TX65JXW704 - Televízor PANASONIC - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU TX65JXW704 PANASONIC

Čo znamenajú ovládacie prvky

Licencia Aj ak nie je uvedená žiadna poznámka o ochranných známkach spoločnosti alebo výrobku, tieto ochranné známky sú plne uznané. DVB a logá DVB sú ochranné známky spoločnosti DVB Project. DiSEqC™ je ochranná známka spoločnosti EUTELSAT. Pojmy HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface a logo HDMI sú ochrannými známkami alebo registrovanými ochrannými známkami spoločnosti HDMI Licensing Administrator, Inc. Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos, Dolby Audio a symbol dvojitého D sú ochranné známky spoločnosti Dolby Laboratories Licensing Corporation. Vyrobené na základe licencie od spoločnosti Dolby Laboratories. Dôverné nezverejnené diela. Copyright © 2012-2021 Dolby Laboratories. Všetky práva vyhradené. Informácie o patentoch spoločnosti DTS nájdete na adrese http://patents.dts.com. Vyrobené na základe licencie od spoločnosti DTS Licensing Limited. DTS a príslušný Symbol, ako aj DTS spolu s týmto Symbolom, DTS-HD a logo DTS-HD sú registrované ochranné známky alebo ochranné známky spoločnosti DTS, Inc. v Spojených štátoch amerických a/alebo iných krajinách. © DTS, Inc. VŠETKY PRÁVA VYHRADENÉ.3 Slovenčina Dôležité upozornenie Poznámka týkajúca sa DVB/dátového vysielania Tento televízor je navrhnutý tak, aby (od augusta 2020) spĺňal normy digitálnych pozemných služieb DVB-T/T2 (MPEG2, MPEG4-AVC (H.264), HEVC (H.265)), digitálnych káblových služieb DVB-C (MPEG2, MPEG4-AVC (H.264), HEVC (H.265)) a digitálnych satelitných služieb DVB-S (MPEG2, MPEG4-AVC (H.264), HEVC (H.265)). Informácie o dostupnosti služieb DVB-T/T2 alebo DVB-S vo vašej oblasti získate od miestneho predajcu. Informácie o dostupnosti služieb DVB-C v tomto televízore získate u poskytovateľa káblových služieb.

Tento televízor nemusí fungovať správne so signálom, ktorý nevyhovuje normám DVB-T/T2, DVB-C alebo DVB-S.

V závislosti od krajiny, oblasti, vysielateľa, poskytovateľa služieb a satelitného prostredia nemusia byť k dispozícii všetky funkcie.

Nie všetky moduly CI fungujú s týmto televízorom správne. Ohľadom dostupného modulu CI sa obráťte na svojho poskytovateľa služieb.

Tento televízor nemusí fungovať správne s modulom CI, ktorý nie je schválený poskytovateľom služieb.

V závislosti od poskytovateľa služieb sa môžu účtovať ďalšie poplatky.

Kompatibilita s budúcimi službami nie je zaručená Internetové aplikácie poskytujú ich príslušní poskytovatelia služieb a môžu sa kedykoľvek zmeniť, prerušiť alebo ukončiť. Spoločnosť Panasonic nepreberá zodpovednosť a neposkytuje žiadnu záruku za dostupnosť alebo kontinuitu služieb. Spoločnosť Panasonic nezaručuje funkčnosť a výkon periférnych zariadení od iných výrobcov; a zriekame sa akejkoľvek zodpovednosti alebo škôd, ktoré vyplývajú z prevádzky a/alebo výkonu pri používaní periférnych zariadení iného výrobcu. Zaobchádzanie s informáciami o zákazníkoch Pri používaní funkcie internetového pripojenia tohto televízora môžu byť po odsúhlasení Zmluvných podmienok/Zásad ochrany osobných údajov spoločnosti Panasonic (ďalej len Zmluvné podmienky a pod.) zhromažďované a používané informácie o zákazníkoch v súvislosti s používaním tohto zariadenia v súlade so Zmluvnými podmienkami atď. Osobné údaje zákazníka môžu byť zaznamenané na tomto televízore vysielateľskou spoločnosťou alebo poskytovateľom aplikácií. Pred opravou, premiestňovaním alebo likvidáciou tohto televízora vymažte všetky informácie zaznamenané na tomto televízore podľa nasledujúceho postupu. [eHELP] (Vyhľadávanie podľa nastavení > Obnova výrobných nastavení) Informácie o zákazníkoch môže poskytovateľ zhromažďovať prostredníctvom aplikácie poskytnutej tretími stranami v tomto televízore alebo na webových stránkach. Vopred odsúhlaste Zmluvné podmienky poskytovateľa.

Spoločnosť Panasonic nebude zodpovedná za zhromažďovanie alebo používanie informácií o zákazníkoch prostredníctvom aplikácie poskytnutej treťou stranou v tomto televízore alebo na webovej stránke.

Pri zadávaní čísla svojej kreditnej karty, mena a pod. venujte osobitnú pozornosť dôveryhodnosti poskytovateľa.

Registrované informácie môžu byť zaregistrované na serveri atď. poskytovateľa. Pred opravou, prenášaním alebo likvidáciou tohto televízora nezabudnite údaje vymazať v súlade so Zmluvnými podmienkami atď. poskytovateľa. Tento produkt je licencovaný na základe licencie na patentové portfólio AVC na osobné a nekomerčné použitie spotrebiteľom na (i) kódovanie videa v súlade s normou AVC („AVC Video“) a/alebo (ii) dekódovanie videa AVC, ktoré bolo kódované spotrebiteľom v rámci osobnej a nekomerčnej činnosti a/alebo bolo získané od poskytovateľa videí s licenciou na poskytovanie videí AVC. Na akékoľvek iné použitie nebude udelená žiadna licencia ani z neho nebude vyvodená. Doplňujúce informácie môžete získať od spoločnosti MPEG LA, LLC. Pozrite si webovú stránku http://www.mpegla.com. Táto značka označuje, že produkt pracuje na striedavé napätie. Táto značka označuje elektrické zariadenie Triedy II alebo zariadenie vybavené dvojitou izoláciou, čo nevyžaduje bezpečnostné elektrické uzemnenie. Prepravujte iba vo zvislej polohe.4 Slovenčina ■ Buďte opatrní Varovanie

Neodstraňujte kryty a nikdy neupravujte televízor sami, pretože sa pri tom odhalia časti pod prúdom, a po odstránení krytov hrozí nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom. Vnútri sa nenachádzajú žiadne súčasti, ktorých servis by mohol vykonávať používateľ.

Televízor nevystavujte dažďu ani nadmernej vlhkosti. Tento televízor nesmie byť vystavený kvapkajúcej ani striekajúcej vode a na televízor ani nad neho sa nesmú umiestňovať predmety naplnené tekutinou, napríklad vázy.

Ak sa televízor používa v oblasti, kde sa nachádza hmyz, ten sa môže ľahko dostať do televízora. Je možné, že sa do televízora dostane hmyz, napríklad malé mušky, pavúky, mravce atď., ktoré môžu spôsobiť poškodenie televízora alebo sa zachytiť v oblasti viditeľnej na televízore, napr. v oblasti obrazovky.

Ak sa televízor používa v prašnom alebo zadymenom prostredí. Je možné, že sa počas normálnej prevádzky prachové/dymové častice dostanú do televízora cez vetracie otvory a môžu sa zachytiť vo vnútri jednotky. Môže to spôsobiť prehriatie, poruchu, zhoršenie kvality obrazu atď.

Nepoužívajte neschválený podstavec/upevňovacie príslušenstvo. Nezabudnite požiadať miestneho predajcu spoločnosti Panasonic, aby nastavil alebo namontoval schválené konzoly na zavesenie televízora na stenu.

Televízor neumiestňujte na šikmé alebo nestabilné povrchy a zabezpečte, aby televízor nevisel cez okraj základne. Bezpečnostné opatrenia V snahe vyhnúť sa riziku úrazu elektrickým prúdom, požiaru, poškodenia alebo zranenia postupujte podľa nasledujúcich varovaní a upozornení: ■ Sieťová zástrčka a kábel Varovanie Ak spozorujete niečo neobvyklé, okamžite odstráňte sieťovú zástrčku.

Tento televízor je navrhnutý na prevádzku v 220 – 240 V, 50/60 Hz sieti.

Sieťovú zástrčku zasuňte úplne do sieťovej zásuvky.

Ak chcete zariadenie úplne vypnúť, musíte vytiahnuť sieťovú zástrčku zo zásuvky. Z tohto dôvodu by mala byť sieťová zástrčka vždy ľahko prístupná.

Pri čistení televízora odpojte sieťovú zástrčku.

Sieťovej zástrčky sa nedotýkajte vlhkými rukami.

Na kábel neklaďte ťažké predmety.

Nepoužívajte poškodenú sieťovú zástrčku ani sieťovú zásuvku.

Dávajte pozor, aby televízor nerozmliaždil sieťový kábel.

Nepoužívajte iné sieťové káble, ako tie, ktoré sa dodávajú s týmto televízorom.5 Slovenčina Varovanie – nebezpečenstvo straty stability Televízor môže spadnúť a spôsobiť vážne poranenie až smrť. Mnohým poraneniam, najmä u detí, možno predísť pomocou jednoduchých bezpečnostných opatrení, napr.:

VŽDY používajte skrinky, stojany alebo spôsoby montáže odporúčané výrobcom televízora.

VŽDY používajte nábytok, ktorý dokáže televízor bezpečne udržať.

VŽDY vysvetlite deťom, prečo je nebezpečné liezť na nábytok, aby dosiahli na televízor alebo tlačidlá na ňom.

VŽDY veďte káble pripojené k televízoru tak, aby nebolo možné o ne zakopnúť, ťahať ich ani ich chytať.

NIKDY neumiestňujte televízor na nestabilné miesto.

NIKDY neumiestňujte televízor na vysoký nábytok (napr. na skrine alebo knižnice) bez toho, aby ste nábytok aj televízor dostatočne ukotvili.

NIKDY neumiestňujte televízor na tkaninu ani nevkladajte žiadne iné materiály medzi televízor a nábytok, na ktorom je umiestnený.

NIKDY neumiestňujte navrch televízora ani na nábytok, na ktorom sa televízor nachádza, nič, čo by mohlo motivovať deti, aby naň vyliezali, napríklad hračku alebo diaľkové ovládanie. Ak sa chystáte premiestniť už používaný televízor, je potrebné uplatniť vyššie uvedené zásady.

Tento televízor je určený na stolové použitie.

Nevystavujte televízor priamemu slnečnému žiareniu ani iným zdrojom tepla. Aby ste zabránili rozšíreniu ohňa, do blízkosti zariadenia nikdy neumiestňujte sviečky a iné zdroje plameňa. ■ Nebezpečenstvo dusenia/zadusenia Varovanie

Obal tohto produktu môže spôsobiť dusenie. Niektoré časti sú malé a môžu predstavovať nebezpečenstvo zadusenia pre malé deti. Tieto časti uchovávajte mimo dosahu malých detí. ■ Podstavec Varovanie

Nepoužívajte iný podstavec ako ten, ktorý sa dodáva s týmto televízorom.

Nepoužívajte podstavec, ak je zdeformovaný alebo fyzicky poškodený. Ak k tomu dôjde, okamžite kontaktujte najbližšieho predajcu spoločnosti Panasonic.

Počas nastavovania skontrolujte, či sú všetky skrutky bezpečne utiahnuté.

Zaistite, aby pri inštalácii podstavca televízor na nič nenarazil.

Televízor by mali inštalovať alebo vyberať z podstavca najmenej dve osoby.

Televízor inštalujte alebo vyberajte podľa zadaného postupu. ■ Rádiové vlny Varovanie

Televízor nepoužívajte v zdravotníckych zariadeniach alebo na iných miestach so zdravotníckym vybavením. Rádiové vlny môžu rušiť zdravotnícke vybavenie a spôsobiť nehody v dôsledku poruchy.

Televízor nepoužívajte v blízkosti akýchkoľvek zariadení s automatickým ovládaním, ako sú automatické dvere alebo požiarne alarmy. Rádiové vlny môžu rušiť zariadenia s automatickým ovládaním a spôsobiť nehody v dôsledku poruchy.

Ak máte srdcový kardiostimulátor, udržujte aspoň 15 cm odstup od televízora. Rádiové vlny môžu rušiť činnosť kardiostimulátora.

Nepoužívajte vstavanú bezdrôtovú sieť LAN na pripojenie k bezdrôtovej sieti (SSID*), na ktorú nemáte používateľské oprávnenie. Takéto siete môžu byť uvedené na základe vyhľadávania. Ich použitie a prístup k nim však možno považovať za nezákonné.

• SSID je názov pre identifikáciu konkrétnej bezdrôtovej siete na prenos.

Nevystavujte vstavanú bezdrôtovú sieť LAN vysokým teplotám, priamemu slnečnému žiareniu alebo vlhkosti.

Dáta prenášané a prijímané rádiovými vlnami môžu byť zachytávané a monitorované.

Vstavaná bezdrôtová sieť LAN používa 2,4 GHz a 5 GHz frekvenčné pásma. V snahe vyhnúť sa poruchám alebo pomalej reakcii spôsobenej rušením rádiových vĺn pri používaní vstavanej bezdrôtovej siete LAN udržujte televízor v dostatočnej vzdialenosti od iných zariadení, ktoré používajú signály 2,4 GHz a 5 GHz, ako sú napríklad iné zariadenia bezdrôtovej siete LAN, mikrovlnné rúry a mobilné telefóny.

Ak dôjde k problémom v dôsledku statickej elektriny atď., televízor môže v záujme svojej ochrany prestať pracovať. V takom prípade vypnite televízor hlavným vypínačom a potom ho znova zapnite.6 Slovenčina ■ Bezdrôtová technológia Bluetooth® Výstraha

Televízor a diaľkové ovládanie používajú 2,4 Ghz rádiové frekvenčné pásmo ISM (Bluetooth®). V snahe vyhnúť sa poruchám alebo pomalej reakcii spôsobenej rušením rádiových vĺn umiestnite televízor a diaľkové ovládanie do dostatočnej vzdialenosti od zariadení, ako sú napríklad ďalšie zariadenia bezdrôtovej siete LAN, ďalšie zariadenia Bluetooth®, mikrovlnné rúry, mobilné telefóny a zariadenia, ktoré používajú signál 2,4 GHz. ■ Ventilácia Výstraha V blízkosti televízora ponechajte dostatočný voľný priestor (najmenej 10 cm), aby sa zabránilo nadmernému teplu, ktoré by mohlo viesť k predčasnému zlyhaniu niektorých elektronických súčiastok.

Vetraniu by sa nemalo brániť zakrytím ventilačných otvorov predmetmi, ako sú noviny, obrusy a záclony.

Či už používate podstavec alebo nie, vždy sa ubezpečte, že vetracie otvory v spodnej časti televízora nie sú zablokované a majú dostatok miesta na primerané vetranie. ■ Premiestňovanie televízora Výstraha Pred premiestňovaním televízora odpojte všetky káble.

Na premiestnenie televízora sú potrebné najmenej dve osoby. ■ Keď sa televízor dlhšiu dobu nepoužíva Výstraha Pokiaľ je sieťová zástrčka stále pripojená k sieťovej zásuvke pod prúdom, televízor bude stále spotrebovávať určité množstvo energie, a to aj vo vypnutom režime.

Ak televízor dlhšiu dobu nepoužívate, vytiahnite zástrčku zo zásuvky. ■ Nadmerná hlasitosť Výstraha

Nevystavujte svoje uši nadmernej hlasitosti zo slúchadiel. Mohlo by dôjsť k nezvratnému poškodeniu.

Ak v ušiach počujete dunivý zvuk, znížte hlasitosť alebo dočasne prestaňte slúchadlá používať. ■ Batéria diaľkového ovládania Výstraha

Nesprávna inštalácia môže spôsobiť vytečenie batérie, koróziu a explóziu.

Nepoužívajte spolu rôzne typy batérií (napríklad alkalické a mangánové batérie).

Nepoužívajte nabíjateľné batérie (nikelkadmiové atď.).

Batérie nevystavujte nadmernému teplu, ako napríklad slnečnému žiareniu, ohňu a pod.

Ak nebudete jednotku dlhšiu dobu používať, vyberte z nej batériu. Zabránite tak jej vytečeniu, korózii a výbuchu.7 Slovenčina ■ Vyhlásenie o zhode (DoC) LED televízora „Spoločnosť Panasonic Marketing Europe GmbH týmto prehlasuje, že tento televízor je v súlade so základnými požiadavkami a ďalšími príslušnými ustanoveniami smernice 2014/53/EÚ a Predpismi o rádiových zariadeniach z roku 2017.“ Ak chcete získať kópiu pôvodného vyhlásenia o zhode k tomuto televízoru, navštívte webovú stránku: http://www.ptc.panasonic.eu/compliance-documents Autorizovaný zástupca: Panasonic Marketing Europe GmbH Hagenauer Strasse 43, D-65203 Wiesbaden,Nemecko Webová lokalita: http://www.panasonic.com 5,15 - 5,35 GHz pásmo bezdrôtovej siete LAN je obmedzené na vnútornú prevádzku len v nasledujúcich krajinách. Rakúsko, Belgicko, Bulharsko, Česká republika, Dánsko, Estónsko, Francúzsko, Nemecko, Island, Taliansko, Grécko, Španielsko, Cyprus, Lotyšsko, Lichtenštajnsko, Litva, Luxembursko, Maďarsko, Malta, Holandsko, Nórsko, Poľsko, Portugalsko, Rumunsko, Slovinsko , Slovensko, Turecko, Fínsko, Švédsko, Švajčiarsko, Chorvátsko, Spojené kráľovstvo, Severné Írsko. Vyhlásenie o vystavení rádiovému žiareniu: Toto vybavenie spĺňa limity CE vystavenia rádiovému žiareniu pre neregulované prostredie. Toto zariadenie by malo byť inštalované a prevádzkované s minimálnou vzdialenosťou 20 cm medzi žiaričom a panelom. Maximálny vysokofrekvenčný výkon prenášaný vo frekvenčných pásmach Typ bezdrôtovej Frekvenčné pásmo Maximálny výkon EIRP Bezdrôtová sieť LAN 2 400 – 2 483,5 MHz 20 dBm 5 150 – 5 250 MHz 23 dBm 5 250 – 5 350 MHz 23 dBm 5 470 – 5 725 MHz 30 dBm 5 725 – 5 875 MHz 13,98 dBm Bluetooth® 2 402 – 2 480 MHz 20 dBm8 Slovenčina Čo znamenajú ovládacie prvky Diaľkové ovládanie MENU

Otvorenieponukytelevízorasbežnýmifunkciami televízora. 3 PICTURE (Obraz)

Používajúsanavýber,navigáciuačinnosť rôznychfunkcií. 5 Informácie

Návratdopredchádzajúcejponukyalebo predchádzajúcejaplikácie. 9 Stíšenie zvuku zap./vyp.

Hlasitosť +/hlasitosť -

Nastavujedigitálnečíslo.

Tlačidlo multimediálnych operácií

SpustenieaplikácieNetflix,keďjetelevízor zapnutýalebovpohotovostnomrežime.

SpustenieaplikácieYouTube.

Vykonanievýberuaúprav.

Otvoreniezoznamukanálovpočassledovania televízie.

O kanál vyššie/nižšie

Prepínanienapredchádzajúcialebonasledujúci kanál.

Zobrazenie[aplikácií](zoznamaplikácií).9 Slovenčina Bluetooth Spárovanie diaľkového ovládača

Bluetooth Pár VynechaťPárovanie diaľkového ovládania. Párovaniediaľkovéhoovládania.

Hľadá sa príslušenstvo... Pred párovaním zariadení BlueTooth sa uistite, že sú v režime párovania. PredpárovanímzariadeníBlueToothsauistite,žesúvrežimepárovania. Naspusteniepárovaniadiaľkovéhoovládaniastelevízoromstlačtena3sekundytlačidlo[Volume-](Hlasitosť-)azároveňtlačidlo[Microphone](Mikrofón).

Hľadá sa príslušenstvo... Pred párovaním zariadení BlueTooth sa uistite, že sú v režime párovania.Panasonic ATV RCU01E8:0F:C8:D2:FD:A3APHRC30:AE:7B:02:35:0C Vybertepoložku[Panasonic]astlačtetlačidloOK.

Hľadá sa príslušenstvo... Pred párovaním zariadení BlueTooth sa uistite, že sú v režime párovania.Panasonic ATV RCU01Prebieha párovanie...APHRC30:AE:7B:02:35:0C Zobrazísaobrazovka[Pairing](Párovanie). Aksazobrazíspráva[Couldn’tpair](Párovaniesanepodarilo),znovastlačtetlačidloOK.

Hľadá sa príslušenstvo... Pred párovaním zariadení BlueTooth sa uistite, že sú v režime párovania.Panasonic ATV RCU01Pripája sa…APHRC30:AE:7B:02:35:0C Zobrazísaobrazovka[Connecting](Pripájasa). Nastavenie je hotové. Veľa zábavy!DOKONČIŤ Gratulujeme! Počiatočné nastavenie je hotové. Ak chcete využívať výhody funkciu Google Asistant v prípade diaľkového ovládača bez mikrofónu, použite aplikáciu Android TV Remote Control dostupnú v obchode Google Play pre zariadenia so systémom Android a v obchode Apple App Store pre zariadenia so systémom iOS. Sprievodcu opustíte stačením tlačidla [OK].

Keďjediaľkovéovládaniespárované,zobrazísaobrazovkadokončenianastavenia.Vybertepoložku[DOKONČIŤ]astlačtetlačidloOK.

Diaľkové ovládače a príslušenstvo Pridať príslušenstvo Panasonic ATV RCU01 Pripojené

Diaľkovéovládaniejespárované. Zrušenie párovania diaľkového ovládania

Dlhýmstlačenímtlačidla[Cursordown](Šípkanadol)azároveňtlačidla[Volume-](Hlasitosť-)na3sekundyzrušítespárovaniediaľkovéhoovládania.10 Slovenčina Ako používať eHELP [eHELP]jepodrobnýnávodnaobsluhuzabudovaný dotelevízoraaposkytujepodrobnejšievysvetleniepre lepšiepochopeniefungovaniajednotlivýchfunkcií. 1 Displej [eHELP] [eHELP] 2 Vyberte položku vybrať prístup Údržba Najskôr vytiahnite zástrčku zo zásuvky. Panel displeja, skrinka, podstavec Bežná starostlivosť: Naodstránenienečistôtaleboodtlačkovprstovjemne utritepovrchpaneladispleja,skrinkyalebopodstavca mäkkouhandričkou. V prípade odolného znečistenia: (1)Najskôročistitepovrchodprachu (2)Navlhčtemäkkúhandričkučistouvodoualebo zriedenýmneutrálnymčistiacimprostriedkom(1diel čistiacehoprostriedkuna100dielovvody). (3)Handričkudôkladnevyžmýkajte.(Dajtepozor,aby dovnútratelevízoranevniklatekutina.Mohloviesťk poruchezariadenia.) (4)Opatrnenavlhčteazotriteodolnénečistoty. (5)Nakonieczotritevšetkuvlhkosť. Výstraha

Nepoužívajtetvrdúhandričkuaniprílišnešúchajte povrch,inakbymohlodôjsťkpoškriabaniupovrchu.

Dbajtenato,abystepovrchynevystavilirepelentom, rozpúšťadlám,riedidlámaleboinýmprchavým látkam.Môžetozhoršiťkvalitupovrchualebo spôsobiťodlupovaniefarby.

Povrchpaneladisplejaješpeciálneupravenýamôže saľahkopoškodiť.Dbajtenato,abystenedotkli alebonepoškriabalipovrchnechtomaleboinými tvrdýmipredmetmi.

Zabráňtekontaktuskrinkyapodstavcasgumou alebomateriálomPVCpodlhšiudobu.Môžetoznížiť kvalitupovrchu. Sieťová zástrčka Pravidelneutierajtesieťovúzástrčkusuchouhandričkou. Vlhkosťaprachmôžuspôsobiťpožiaraleboúraz elektrickýmprúdom.11 Slovenčina Časté otázky Predtým, ako požiadate o servis alebo pomoc, postupujte podľa týchto jednoduchých pokynov na riešenie problému.

Je aktivovaná funkcia automatického pohotovostného režimu. Diaľkové ovládanie nefunguje alebo funguje prerušovane

Sú batérie vložené správne?

Batérie môžu byť takmer vybité. Vymeňte ich za nové.

Televízor umiestnite mimo dosahu slnečného žiarenia alebo iných zdrojov jasného svetla, aby nesvietili na prijímač signálu diaľkového ovládania televízora. Nezobrazuje sa žiadny obraz

Skontrolujte, či sú všetky požadované káble a pripojenia zapojené pevne na svojom mieste. Zobrazuje sa neobvyklý obraz

Televízor vypnite pomocou sieťového vypínača, potom ho znova zapnite.

Ak problém pretrváva, inicializujte všetky nastavenia. [Obnova výrobných nastavení] v rámci položky [Nastavenia > [Preferencie zariadenia] > [Informácie] Časti televízora sa zahrievajú

Časti televízora sa môžu zahrievať. Toto zvýšenie teploty nepredstavuje žiadne problémy z hľadiska výkonu alebo kvality. Po zatlačení prstom sa panel displeja mierne pohybuje a vydáva zvuk

Okolo panelu je malá medzera, aby sa zabránilo jeho poškodeniu. Nejde o poruchu. Žiadosť o preverenie problému

Požiadajte o pomoc miestneho predajcu spoločnosti Panasonic. Ak žiadate o preverenie problému z miesta, kde sa tento televízor nenachádza, nemôžeme odpovedať na otázky, ktoré vyžadujú vizuálne potvrdenie pripojenia samotného televízora, týkajú sa daného javu atď.12 Slovenčina Špecifikácie ■ Televízor Č. modelu 43-palcový modelTX-43JXW704 / TX-43JXW714TX-43JX700E / TX-43JX710E50-palcový modelTX-50JXW704 / TX-50JXW714TX-50JX700E / TX-50JX710E55-palcový modelTX-55JXW704 / TX-55JXW714TX-55JX700E / TX-55JX710E65-palcový modelTX-65JXW704 / TX-65JXW714TX-65JX700E / TX-65JX710E75-palcový modelTX-75JXW704 / TX-75JXW714TX-75JX700E / TX-75JX710E Rozmery (Š x V x H) 43-palcový model 963 mm x 614 mm x 243 mm (s podstavcom) 963 mm x 567 mm x 78 mm (iba televízor) 50-palcový model 1116 mm x 700 mm x 256 mm (s podstavcom) 1116 mm x 654 mm x 82 mm (iba televízor) 55-palcový model 1231 mm x 766 mm x 256 mm (s podstavcom) 1231 mm x 718 mm x 82 mm (iba televízor) 65-palcový model 1446 mm x 893 mm x 291 mm (s podstavcom) 1446 mm x 844 mm x 79 mm (iba televízor) 75-palcový model 1670 mm x 1016 mm x 313 mm (s podstavcom) 1670 mm x 969 mm x 92 mm (iba televízor) Hmotnosť 43-palcový model Čistá hmotnosť 8,55 kg (s podstavcom) Čistá hmotnosť 8,35 kg (iba televízor) 50-palcový model Čistá hmotnosť 12,19 kg (s podstavcom) Čistá hmotnosť 11,97 kg (iba televízor) 55-palcový model Čistá hmotnosť 14,40 kg (s podstavcom) Čistá hmotnosť 14,18 kg (iba televízor) 65-palcový model Čistá hmotnosť 18,20 kg (s podstavcom) Čistá hmotnosť 17,96 kg (iba televízor) 75-palcový model Čistá hmotnosť 26,56 kg (s podstavcom) Čistá hmotnosť 26,23 kg (iba televízor) Zdroj napájania AC 220 – 240 V, 50/60 Hz Panel LED LCD panel Zvuk Výstup reproduktora 43-palcový model 16 W (8 W +8 W) 50-palcový model 55-palcový model65-palcový model 75-palcový model 20 W (10 W + 10 W) Slúchadlá 1 x stereofónny minikonektor veľkosti 3,5 mm Pripojovacie konektory Vstup HDMI 1/2/3/4 Konektory TYPU A HDMI 1: Content Type, Audio Return Channel, Deep Colour HDMI 2/3/4: Content Type, Deep Colour Zásuvka na kartu 1 x zásuvka rozhrania Common Interface (v súlade s CI Plus) ETHERNET

Vstup satelitnej antény Zásuvka typu F 75 Ω Anténny vstup VHF/UHF Prevádzkové podmienky Teplota 0 °C – 35 °C Vlhkosť 20 % až 80 % RV (bez kondenzácie) Vstavaná bezdrôtová sieť LAN Súlad s normami a frekvenčný rozsah* IEEE802.11a/n 5,15 GHz – 5,25 GHz, 5,25 GHz – 5,35 GHz, 5,47 GHz – 5,725 GHz, 5,725 GHz – 5,825 GHz IEEE802.11b/g/n 2,4 GHz – 2,483 GHz Bezpečnosť WFA WPA/WPA2 personal, WPS2.0, WAPI *: Frekvencia a kanál sa v závislosti od krajiny líšia. Bezdrôtová technológia Bluetooth®* Súlad s normami a frekvenčný rozsah Bluetooth® 5.1: 2,4 GHz pásmo *: Nie všetky zariadenia kompatibilné s Bluetooth® sa môžu používať s týmto televízorom. Súčasne je možné použiť až 5 zariadení. Poznámka

Dizajn a technické údaje výrobku podliehajú zmenám bez predchádzajúceho upozornenia. Uvedené hmotnosti a rozmery sú približné.

Pre informácie o softvéri s otvoreným zdrojovým kódom prejdite na položky (Domov > Nastavenia > Preferencie zariadenia > Informácie > Právne informácie) Viac informácií o produkte nájdete na stránke databázy EPREL: https://eprel.ec.europa.eu. Registračné číslo EPREL je dostupné na adrese https://eprel.panasonic.eu/product.Záznam zákazníka Číslo modelu a sériové číslo tohto produktu sa nachádzajú na jeho zadnom paneli. Toto sériové číslo by ste si mali poznačiť na miesto uvedené nižšie a túto príručku spolu s dokladom o kúpe si ponechať ako trvalý záznam o vašom nákupe. Pomôžu vám pri identifikácii v prípade krádeže alebo straty, ako aj na účely záručného servisu. Číslo modelu Sériové číslo Panasonic Marketing Europe GmbH Hagenauer Strasse 43, D-65203 Wiesbaden,Nemecko Webová stránka: http://www.panasonic.com Slovenčina Likvidácia starého zariadenia a batérií Iba pre Európsku úniu a krajiny so systémami recyklovania Tieto symboly na produktoch, obaloch a/alebo sprievodných dokumentoch znamenajú, že použité elektrické a elektronické produkty a batérie sa nesmú miešať s bežným domovým odpadom. Za účelom správneho spracovania, zhodnotenia a recyklácie starých produktov a použitých batérií ich odovzdajte na príslušných zberných miestach v súlade s právnymi predpismi vašej krajiny. Ich správnou likvidáciou pomôžete ušetriť cenné zdroje a zabrániť potenciálnemu negatívnemu dopadu na ľudské zdravie a životné prostredie. Ďalšie informácie o zbere a recyklácii vám poskytne miestna samospráva. V prípade nesprávnej likvidácie tohto odpadu môžu byť v súlade s právnymi predpismi danej krajiny uložené pokuty. Poznámka týkajúca sa symbolu batérie (dolný symbol): Tento symbol môže byť použitý v kombinácii s chemickým symbolom. V takom prípade je to v súlade s požiadavkami stanovenými smernicou pre príslušnú chemickú látku. X41G43MV03701A