TX65JXW704 - TV PANASONIC - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING TX65JXW704 PANASONIC

Identifiering av kontroller

Lisens Selv om ingen spesiell merknad er gjort vedrørende firma- eller produktvaremerker, har disse varemerkene blitt fullstendig respektert. DVB- og DVB-logoene er varemerker for DVB- prosjektet. DiSEqC™ er et varemerke for EUTELSAT. Uttrykkene HDMI, High-Definition Multimedia Interface og HDMI-logoen er varemerker eller registrerte varemerker som tilhører HDMI Licensing Administrator, Inc. Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos, Dolby Audio og dobbel-D-symbolet er varemerker som tilhører Dolby Laboratories Licensing Corporation. Produsert under lisens fra Dolby Laboratories. Konfidensielt upublisert verk. Copyright © 2012-2021 Dolby Laboratories. Med enerett. Se http://patents.dts.com for DTS-patenter. Produsert under lisens fra DTS Licensing Limited. DTS, symbolet og DTS og symbolet sammen, DTS-HD og DTS-HD- logoen er registrerte varemerker eller varemerker som tilhører DTS, Inc. i USA og/eller andre land. © DTS, Inc.

ALLE RETTIGHETER MED ENERETT.3

Norsk Viktig merknad Merknad for DVB-/datakringkasting Denne TV-en er konstruert for å oppfylle kravene (fra august i 2020) til DVB-T / T2 (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264), HEVC(H.265)) digitale bakkenettjenester, DVB-C (MPEG2, MPEG4- AVC(H.264), HEVC(H.265)) digitale kabeltjenester og DVB-S (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264), HEVC(H.265)) digitale satellittjenester. Kontakt din lokale forhandler for informasjon om tilgjengeligheten til DVB-T-/T2- eller DVB-S- tjenestene i ditt område. Kontakt kabelleverandøren din for informasjon om tilgjengeligheten til DVB-C-tjenester med denne TV-en.

Funksjonene som er tilgjengelige, vil variere avhengig av land, område, kringkaster, tjenesteleverandør og satellittmiljø.

Ekstra avgifter kan påløpe avhengig av tjenesteleverandøren.

Kompatibilitet med fremtidige tjenester er ikke garantert Internett-programmer leveres av sine respektive tjenesteleverandører, og de kan endres, avbrytes eller opphøre når som helst. Panasonic påtar seg ikke noe ansvar og gir ingen garanti for tilgjengeligheten til eller fortsettelsen av tjenestene. Panasonic garanterer ikke for driften og ytelsen til eksterne enheter som er laget av andre produsenter, og vi fraskriver oss ethvert ansvar eller skade som oppstår som følge av drift og/eller ytelse fra bruk av slike eksterne enheter. Håndtering av kundeinformasjon Når du bruker funksjonen for Internett-tilkobling på denne TV-en, etter at du har godtatt Panasonics- vilkårene for service/personvern (heretter omtalt som vilkår og betingelser osv.), kan kundeinformasjon om bruken av denne enheten samles inn og brukes i henhold til vilkår og betingelser osv. Kundens personlige informasjon kan lagres på denne TV-en av kringkasteren eller programleverandøren. Slett all informasjonen som er lagret på denne TV-en før du reparerer, overfører eller avhender denne TV-en, i henhold til følgende prosedyre. [eHELP] (Søk etter innstillinger > Gjenopprett fabrikkinnstillinger) Kundeinformasjon kan samles inn av leverandøren via et program som leveres av tredjeparter på denne TV-en eller på dette nettstedet. Bekreft vilkårene og betingelsene osv. for leverandøren på forhånd.

Panasonic kan ikke holdes ansvarlig for å samle inn eller bruke kundeinformasjon via et program fra en tredjepart på denne TV-en eller på dette nettstedet.

Registrert informasjon kan registreres på serveren osv. til leverandøren. Før du reparerer, overfører eller avhender denne TV-en, må du slette informasjonen i henhold til vilkårene og betingelsene osv. som leverandøren har angitt. Dette produktet er lisensiert i henhold til AVC- patentporteføljelisensen for personlig og ikke- kommersiell bruk av en forbruker til å (i) kode video i samsvar med AVC-standarden (AVC Video) og/eller (ii) dekode AVC-video som er kodet av en forbruker som er engasjert i en personlig og ikke-kommersiell aktivitet og/ eller er hentet fra en videoleverandør som er lisensiert for å tilby AVC Video. Ingen lisens er gitt eller skal underforstås for annen bruk. Ytterligere informasjon kan hentes fra MPEG LA, LLC. Se http://www.mpegla.com. Dette merket angir at produktet drives med vekselspenning. Dette merket angir et elektrisk apparat i klasse II eller et dobbelt isolert elektrisk apparat, der produktet ikke krever sikkerhetstilkobling til elektrisk jord (jord). Bare transporter stående i oppreist stilling.4 Norsk ■ Vær forsiktig Advarsel

Du må aldri ta av dekslene eller endre TV-en selv. Strømførende deler er tilgjengelige, og det er fare for elektrisk støt hvis de fjernes. Det finnes ingen deler på innsiden som kan repareres av brukeren.

Ikke utsett TV-en for regn eller for mye fuktighet. Denne TV-en må ikke utsettes for dryppende eller sprutende vann, og gjenstander fylt med væske, for eksempel vaser, må ikke plasseres oppå eller over TV-en.

Ikke stikk fremmedlegemer inn i TV-en gjennom lufteåpningene.

Hvis TV-en brukes i et område der det enkelt kan komme insekter inn i TV-en. Det er mulig for insekter å komme inn i TV-en, for eksempel små fluer, edderkopper, maur osv. De kan skade TV-en eller bli fanget i et område som er synlig på TV-en, for eksempel på skjermen.

Hvis TV-en brukes i et miljø der det er støv eller røyk. Det er mulig for støv-/røykpartikler å komme inn i TV-en gjennom lufteåpningene under normal drift. Disse partiklene kan bli fanget inne i enheten. Dette kan føre til overoppheting, feil, forringelse av bildekvaliteten osv.

Ikke bruk en sokkel eller monteringsutstyr som ikke er godkjent. Be den lokale Panasonic-forhandleren om å utføre oppsettet eller installasjonen av godkjente veggopphengsbraketter.

Ikke bruk sterk kraft på skjermpanelet eller utsett det for harde støt.

Ikke plasser TV-en på skrånende eller ustabile overflater, og kontroller at TV-en ikke henger over kanten på sokkelen. Sikkerhetsregler For å unngå fare for elektrisk støt, brann eller skade må du følge advarslene nedenfor: ■ Støpsel og ledning Advarsel Hvis du oppdager noe uvanlig, må du umiddelbart ta ut støpselet.

Sett støpselet helt inn i stikkontakten.

For å slå apparatet helt av må du trekke støpselet ut av stikkontakten. Derfor bør støpselet alltid være lett tilgjengelig.

Koble fra støpselet når du rengjør TV-en.

Ikke plasser ledningen nær et objekt med høy temperatur.

Ikke vri ledningen, bøy den for mye eller strekk den.

Ikke bruk andre strømledninger enn den som følger med denne TV-en.5 Norsk Advarsel – stabilitetsfare Et TV-apparat kan falle ned og forårsake alvorlig personskade eller død. Mange skader, spesielt hos barn, kan unngås ved å ta enkle forholdsregler som:

ALLTID fortell barna om farene ved å klatre på møbler for å nå TV-en eller fjernkontrollen.

Legg ALLTID ledninger og kabler som er koblet til TV-en, slik at ingen snubler, griper eller trekker i de.

ALDRI plasser TV-en på et høyt møbel (for eksempel en bokhylle eller et skap) uten å feste både møbelet og TV-en til veggen eller annen støtte.

ALDRI plasser gjenstander som kan friste barn til å klatre, for eksempel leker og fjernkontroller, på toppen av TV-en eller møbelet der TV-en er plassert. Hvis det eksisterende TV-apparatet skal oppbevares og flyttes, skal du bruke de samme hensynene som ovenfor.

Denne TV-en er utformet for bruk på bord.

Ikke utsett TV-en for direkte sollys og andre varmekilder. Hold alltid produktet på sikker avstand fra stearinlys eller andre åpne flammer for å unngå brannspredning. ■ Kvelningsfare Advarsel

Emballasjen til dette produktet kan føre til kvelning, og noen av delene er små og kan utgjøre en kvelningsfare for små barn om de svelges. Hold disse delene utenfor barns rekkevidde. ■ Sokkel Advarsel

Ikke demonter eller endre sokkelen. Forsiktig

Ikke bruk andre sokler enn den som følger med denne TV-en.

Kontroller at alle skruene er godt festet under oppsettet.

Kontroller at TV-en ikke utsettes for slag under installasjon av sokkelen.

Installer eller fjern TV-en fra sokkelen med minst to personer.

Installer eller fjern TV-en i henhold til den angitte prosedyren. ■ Radiobølger Advarsel

Ikke bruk TV-en på medisinske institusjoner eller steder med medisinsk utstyr. Radiobølger kan forstyrre det medisinske utstyret og forårsake ulykker på grunn av feil.

Ikke bruk TV-en i nærheten av automatisk kontrollutstyr, for eksempel automatiske dører eller brannalarmer. Radiobølger kan forstyrre det automatiske kontrollutstyret og forårsake ulykker på grunn av feil.

Ikke ta fra hverandre eller endre TV-en på noen måte. ■ Innebygd trådløst LAN Forsiktig

Ikke bruk det innebygde trådløse nettverket til å koble til trådløse nettverk (SSID*) hvor du ikke har bruksrettigheter. Slike nettverk kan være oppført som et resultat av søk. Bruk av disse kan imidlertid anses som ulovlig tilgang.

• SSID er et navn som identifiserer et bestemt trådløst nettverk for overføring.

Ikke utsett det innebygde trådløse nettverket for høye temperaturer, direkte sollys eller fuktighet.

Data som overføres og mottas over radiobølger kan fanges opp og overvåkes.

Det innebygde trådløse nettverket bruker frekvensbånd på 2,4 GHz og 5 GHz. For å unngå feil eller treg respons som skyldes forstyrrelser fra radiobølger når du bruker det innebygde trådløse nettverket, må du holde TV-en unna andre enheter som bruker 2,4 GHz- og 5 GHz-signaler, for eksempel andre trådløse nettverksenheter, mikrobølgeovner og mobiltelefoner.

Hvis det oppstår problemer som skyldes statisk elektrisitet osv., kan det hende at TV-en slutter å fungere for å beskytte seg selv. Om dette er tilfellet, slår du av TV-en med på/av-knappen, og slår den deretter på igjen.6 Norsk ■ Trådløs Bluetooth®-teknologi Forsiktig

TV-en og fjernkontrollen bruker radiofrekvens på 2,4 GHz ISM-bånd (Bluetooth®). Hold TV-en og fjernkontrollen unna enheter som andre trådløst LAS- enheter, andre Bluetooth®-enheter, mikrobølgeovner, mobiltelefoner og enheter som bruker 2.4 GHz-signal, for å unngå feilfunksjoner eller treg respons på grunn av interferens fra radiobølger. ■ Ventilasjon Forsiktig La det være nok plass (minst 10 cm) rundt TV-en for å forhindre sterk varme. Det kan føre til tidlig svikt i noen elektroniske komponenter.

Ventilasjon må ikke hindres ved å dekke til ventilasjonsåpningene med gjenstander som aviser, duker og gardiner.

Uansett om du bruker en sokkel eller ikke, må du alltid kontrollere at ventilene nederst på TV-en ikke er blokkert, og at det er nok plass til tilstrekkelig ventilasjon. ■ Flytte TV-en Forsiktig Koble fra alle kabler før du flytter TV-en.

Det kreves minst to personer for å flytte TV-en. ■ Når den ikke er i bruk over lang tid Forsiktig Denne TV-en bruker fortsatt litt strøm selv i Av-modus, så lenge støpselet fortsatt er koblet til en stikkontakt.

Ta støpselet ut av stikkontakten når TV-en ikke er i bruk over lengre tid. ■ For høyt volum Forsiktig

Ikke utsett ørene for for høyt volum fra hodetelefonene. Det kan føre til uopprettelig skade.

Hvis du hører trommestøy i ørene, må du redusere volumet eller stoppe å bruke hodetelefonene midlertidig. ■ Batteri for fjernkontroll Forsiktig

Feil installasjon kan føre til batterilekkasje, korrosjon og eksplosjon.

Ikke bland forskjellige batterityper (for eksempel alkaliske batterier og manganbatterier).

Ikke brenn eller bryt opp batteriene.

Ikke utsett batteriene for sterk varme som sollys, åpen flamme eller lignende.

Sørg for at du avhender batteriene på riktig måte.

Ta batteriet ut av enheten når det ikke brukes over lengre tid, for å unngå batterilekkasje, korrosjon og eksplosjon.7 Norsk ■ Samsvarserklæring (DoC) for LED-TV "Panasonic Marketing Europe GmbH erklærer herved at denne TV-en er i samsvar med de grunnleggende kravene og andre relevante bestemmelser i Direktiv 2014/53/EU samt britiske Radio Equipment Regulations 2017." Hvis du vil ha en kopi av den originale samsvarserklæringen for denne TV-en, kan du gå til følgende nettsted: http://www.ptc.panasonic.eu/compliance-documents Autorisert representant: Panasonic Marketing Europe GmbH Hagenauer Strasse 43, D-65203 Wiesbaden, Tyskland Nettsted: http://www.panasonic.com 5,15–5,35 GHz-båndet for trådløst nettverk er begrenset til innendørsbruk bare i følgende land. Østerrike, Belgia, Bulgaria, Tsjekkia, Danmark, Estland, Frankrike, Tyskland, Island, Italia, Hellas, Spania, Kypros, Latvia, Liechtenstein, Litauen, Luxembourg, Ungarn, Malta, Nederland, Norge, Polen, Portugal, Romania, Slovenia, Slovakia, Tyrkia, Finland, Sverige, Sveits, Kroatia, Storbritannia, Nord-Irland. Erklæring om strålingseksponering: Dette utstyret er i samsvar med CE-grensene for strålingseksponering som er fastsatt for ukontrollerte miljøer. Dette utstyret skal monteres og brukes med en minimumsavstand på 20 cm mellom radiatoren og kroppen. Maksimal radiofrekvens som overføres på frekvensbåndene Type trådløs tilkobling Frekvensbånd Maksimal EIRP Trådløst nettverk 2400–2483,5 MHz 20 dBm 5150–5250 MHz 23 dBm 5250–5350 MHz 23 dBm 5470–5725 MHz 30 dBm 5725–5875 MHz 13,98 dBm Bluetooth® 2402–2480 MHz 20 dBm8 Norsk Identifisere kontroller Fjernkontroll MENU

ÅpnerTV-menyenmedtypiskeTV-funksjoner. 3 PICTURE

Velgerbildemodus. 4 Fargede knapper (rød-grønn-gul-blå)

Brukestilvalg,navigeringogstyringavulike funksjoner. 5 Informasjon

Trykkforådempeellergjenopprettelyden.

Multimediefunksjonsknapp

Trykkforååpneellerlukketekst/Tekst-TV.

Gårtilbaketildetvanligevisningsskjermbildet.

Søker etter tilbehør ... Sikre at Bluetooth-enhetene er i paringsmodus, før du parer dem. SikreatBluetooth-enheteneeriparingsmodus,førduparerdem. HvisduvilbegynneåparefjernkontrollenmedTV-en,trykkerdulengepåtasten[Lyd-]og[Mikrofon]itresekunder.

Søker etter tilbehør ... Sikre at Bluetooth-enhetene er i paringsmodus, før du parer dem.Panasonic ATV RCU01E8:0F:C8:D2:FD:A3APHRC30:AE:7B:02:35:0C Velg[Panasonic],ogtrykkpåOK.

Søker etter tilbehør ... Forsikre deg om at Bluetooth-enhetene er i paringsmodus, før paring.Panasonic ATV RCU01Paring ...APHRC30:AE:7B:02:35:0C Skjermbildet[Paring]vises. Hvis[Kunneikkepare]vises,trykkerdupåOK-tastenigjenforåparepånytt.

Søker etter tilbehør ... Forsikre deg om at Bluetooth-enhetene er i paringsmodus, før paring.Panasonic ATV RCU01Kobler til ...APHRC30:AE:7B:02:35:0C Skjermbildet[Koblertil]vises. Konfigurering er fullført. Kos deg!FULLFØR Gratulerer! Første konfigurering er fullført. Hvis du vil dra nytte av Google Assistant hvis du har fjernkontroll uten mikrofon, bruker du Android TV Remote Control-appen, som er tilgjengelig i Google Play Store for Android og Apple App Store for iOS-enheter. Trykk på [OK] for å avslutte veiviseren.

Nårfjernkontrollenerparet,visesskjermbildetforfullførtoppsett.Velg[FULLFØR],ogtrykkpåOK.

Fjernkontroller og tilbehør Legg til tilbehør Panasonic ATV RCU01 Tilkoblet

Fjernkontrollenerparet. Fjern paring av fjernkontroll

Holdnedetastene[Pilned]og[Lyd-]samtidigitresekunderforåfjerneparingavfjernkontrollen.10 Norsk Hvordan bruke eHELP [eHELP]erdendetaljertebruksanvisningensomer innebyggetiTV-en,ogdengirenmerdetaljertforklaring avbrukenavdeulikefunksjonene. 1 Vis [eHELP] [eHELP] 2 Velg elementet velg åpne Vedlikehold Ta først ut støpselet fra stikkontakten. Skjermpanel, kabinett, sokkel Regelmessig vedlikehold: Tørkforsiktigavoverflatenpåskjermpanelet,kabinettet ellersokkelenvedåbrukeenmykkluttilåfjerneskitt ellerfingeravtrykk. For fast smuss: (1)Fjernførstsmussetfraoverflaten. (2)Fuktenmykklutmedrentvannellerfortynnet, nøytraltrengjøringsmiddel(1delrengjøringsmiddeltil 100delervann). (3)Vrioppklutengodt.(Ikkeladetkommevæskeinni TV-en,dadetkanføretilproduktfeil.) (4)Fuktogtørkdetfastesmussetforsiktigav. (5)Tilslutttørkerdubortallfuktigheten. Forsiktig

Ikkelakabinettetogsokkelenkommeikontakt medetgummi-ellerPVC-stoffilangtid.Dettekan redusereoverflatekvaliteten. Støpsel Tørkavstøpseletmedentørrklutmedjevne mellomrom.Fuktighetogstøvkanforårsakebranneller elektriskstøt.11 Norsk Vanlige spørsmål Før du ber om service eller hjelp, må du følge disse enkle veiledningene for å løse problemet.

Du finner mer informasjon i [eHELP]. TV-en slå seg ikke på

Plasser TV-en på et sted hvor solskinn eller andre kilder med lys ikke skinner på TV-ens signalmottaker for fjernkontroll. Det vises ikke noe bilde

Kontroller at TV-en er slått på.

Kontroller at strømledningen er koblet til TV-en og stikkontakten.

Kontroller at riktig inngang er valgt.

Kontroller innstillingen i [Valg av inngang] for kontrollere at den samsvarer med signalet som sendes ut av det eksterne utstyret.

Er [Kontrast], [Lysstyrke] eller [Farge] i bildemenyen satt til minimum?

Kontroller at alle nødvendige kabler og koblinger sitter godt på plass. Et uvanlig bilde vises

Slå av TV-en med på/av-knappen, og slå den deretter på igjen.

Hvis problemet vedvarer, initialiserer du alle innstillingene. [Gjenopprett fabrikkinnstillinger] i [Innstillinger] > [Enhetsinnstillinger] > [Om] Deler av TV-en blir varm

Deler av TV-en kan bli varm. Disse temperaturøkningene gir ingen problemer når det gjelder ytelse eller kvalitet. Når du trykker på skjermpanelet med en finger, beveger det seg litt og lager en lyd

Design og spesifikasjoner kan endres uten varsel. Masse og mål som vises, er omtrentlige.

Sæt netstikket helt ind i stikkontakten.

Tag netstikket ud, når du rengør TV'et.

Tryk for at slå lyden til eller fra.

Skifter kanal og tekst-TV-sider.

Skifter til tidligere vist kanal.

Fjernbetjeninger og tilbehør Tilføj tilbehør Panasonic ATV RCU01 Tilsluttet

Kontroller, at netledningen er sat i TV'et og stikkontakten.