MTTS7 - Πριόνι BLACK & DECKER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ MTTS7 BLACK & DECKER

Προειδοποίηση! Διαβάστε όλες τις προειδοποιήσεις ασφαλείας και όλες τις οδηγίες. Η μη τήρηση των παρακάτω προειδοποιήσεων και οδηγιών μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά ή/και σοβαρούς τραυματισμούς.

Προειδοποίηση! Διαβάστε όλες τις προειδοποιήσεις ασφαλείας και όλες τις οδηγίες που παρέχονται με το ηλεκτρικό εργαλείο (MT143, MT350, MT108 ή ΜΤ18), προτού χρησιμοποιήσετε αυτό το αξεσουάρ. Η μη τήρηση των προειδοποιήσεων και οδηγιών μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά ή/και σοβαρούς τραυματισμούς. Φυλάξτε όλες τις προειδοποιήσεις και τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά. Ο χαρακτηρισμός “ηλεκτρικό εργαλείο” που χρησιμοποιείται στις προειδοποιήσεις αναφέρεται σε εργαλεία που συνδέονται στην πρίζα (με καλώδιο) ή εργαλεία που λειτουργούν με μπαταρία (χωρίς καλώδιο).

Προειδοποίηση! Οδηγίες ασφαλείας για όλα τα δισκοπρίονα106 (Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών) Διαδικασίες κοπής

Κίνδυνος: Κρατήστε τα χέρια σας μακριά από την περιοχή κοπής και το δίσκο. Κρατάτε με το άλλο χέρι σας τη βοηθητική λαβή, ή το περίβλημα του μοτέρ. Εάν κρατάτε το πριόνι και με τα δύο χέρια, δεν μπορεί να τα κόψει

β. Μην πλησιάζεται στο χώρο, κάτω από το προς επεξεργασία αντικείμενο. Ο προφυλακτήρας δεν μπορεί να σας προστατεύσει από τη λάμα κάτω από το προς επεξεργασία αντικείμενο. γ. Ρυθμίστε το βάθος κοπής ανάλογα με το πάχος του αντικειμένου προς επεξεργασία. Κάτω από το προς επεξεργασία αντικείμενο θα πρέπει να φαίνεται λιγότερο από ένα ολόκληρο δόντι του δίσκου. δ. Ποτέ μην κρατάτε το αντικείμενο που κόβετε με τα χέρια σας ή επάνω στα πόδια σας. Στερεώστε το προς επεξεργασία αντικείμενο σε μία σταθερή επιφάνεια. Είναι σημαντικό να στηρίζετε σωστά το αντικείμενο ώστε να ελαχιστοποιείται η πιθανότητα έκθεσης του σώματος, μπλοκαρίσματος του δίσκου ή απώλειας ελέγχου. ε. Κρατάτε το ηλεκτρικό εργαλείο μόνο από τις μονωμένες επιφάνειες συγκράτησης, όταν εκτελείτε κάποια εργασία κατά την οποία το εργαλείο κοπής μπορεί να έρθει σε επαφή με κρυμμένα καλώδια ή με το δικό του καλώδιο. Η επαφή με ένα καλώδιο υπό τάση θα θέσει τα μεταλλικά μέρη του ηλεκτρικού εργαλείου υπό τάση και μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία στο χειριστή. στ. Κατά την παράλληλη κοπή να χρησιμοποιείτε πάντα έναν οδηγό κοπής ή έναν ευθύγραμμο οδηγό ακμής. Με τον τρόπο αυτό η κοπή είναι ακριβέστερη και ελαττώνεται η πιθανότητα να μπλοκάρει ο δίσκος.107 (Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών) ζ. Χρησιμοποιείτε πάντα δίσκους κατάλληλου μεγέθους και σχήματος οπής άξονα (ρομβοειδές σε αντίθεση με το κυκλικό). Οι δίσκοι που δεν ταιριάζουν με το άκρο στερέωσης του δισκοπρίονου θα περιστρέφονται έκκεντρα με αποτέλεσμα την απώλεια του ελέγχου. η. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε φθαρμένες ή ακατάλληλες ροδέλες ή μπουλόνι δίσκου. Οι ροδέλες και το μπουλόνι του δίσκου έχουν σχεδιαστεί ειδικά για το δικό σας πριόνι, για βέλτιστη απόδοση και ασφαλή λειτουργία. u Όταν κόβετε σωλήνες ή αγωγούς βεβαιωθείτε ότι δεν περιέχουν νερό, ηλεκτρικές καλωδιώσεις, κλπ. u Μην αγγίζετε το κατεργαζόμενο τεμάχιο ή τη λάμα αμέσως μετά τη χρήση του εργαλείου. Μπορεί να είναι πολύ ζεστά. u Προσέχετε τους κρυφούς κινδύνους και, πριν από την κοπή τοίχων, δαπέδων ή ταβανιών, ελέγχετε για τυχόν διερχόμενα καλώδια ή

u Η λάμα συνεχίζει να κινείται και μετά την απελευθέρωση του διακόπτη. Απενεργοποιείτε πάντα το εργαλείο και περιμένετε να σταματήσει εντελώς η πριονόλαμα, προτού ακουμπήσετε κάτω το εργαλείο.

Προειδοποίηση! Η επαφή ή η εισπνοή της σκόνης που δημιουργούν οι εφαρμογές κοπής μπορεί να επιφέρουν κίνδυνο για την υγεία του χειριστή και των ατόμων που ενδεχομένως παρευρίσκονται. Φορέστε μάσκα σκόνης ειδικά σχεδιασμένη για προστασία έναντι της σκόνης και των αναθυμιάσεων και βεβαιωθείτε ότι τα άτομα που βρίσκονται ή εισέρχονται στο χώρο εργασίας είναι επίσης προστατευμένα. u Να φοράτε πάντα προστατευτικά ακοής όταν εργάζεστε με ηλεκτρικό πριόνι. Επιπλέον οδηγίες ασφαλείας για όλα τα δισκοπρίονα Αιτίες κλωτσήματος και σχετικές προειδοποιήσεις u Το κλώτσημα είναι μία απότομη αντίδραση λόγω στραβωμένου, μπλοκαρισμένου ή στραβά τοποθετημένου δίσκου, και τότε το δισκοπρίονο ανασηκώνεται ανεξέλεγκτα από το κομμάτι και πετάγεται προς το μέρος του χειριστή.108 (Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών) u Όταν ο δίσκος στραβώσει ή μπλοκάρει από το ζόρισμα της σχισμής, ο δίσκος σταματά να περιστρέφεται και το εργαλείο κατευθύνεται με δύναμη προς το χειριστή λόγω της αντίδρασης

u Εάν ο δίσκος στρεβλώσει ή χάσει την ευθυγράμμισή του κατά την κοπή, πιθανόν τα δόντια στην πίσω ακμή του δίσκου να βυθιστούν στην άνω επιφάνεια του ξύλου και να προκαλέσουν την έξοδο του δίσκου από τη σχισμή και την εκτίναξη προς το χειριστή. Το κλώτσημα αποτελεί συνέπεια ενός αλόγιστου και/ή εσφαλμένου χειρισμού του εργαλείου. Μπορεί να αποφευχθεί με κατάλληλα προληπτικά μέτρα, όπως αυτά που περιγράφονται παρακάτω. α. Κρατήστε το εργαλείο γερά και με τα δύο χέρια σας και τοποθετήστε τους βραχίονές σας έτσι ώστε να αντιδρούν στις δυνάμεις του κλωτσήματος. Τοποθετήστε το σώμα σας από οποιαδήποτε από τις πλευρές του δίσκου αλλά όχι στην ίδια ευθεία με αυτόν. Το κλώτσημα μπορεί να προκαλέσει το τίναγμα του δισκοπρίονου προς τα πίσω, ωστόσο όταν έχουν ληφθεί κατάλληλα προληπτικά μέτρα, ο χειριστής μπορεί να αντιμετωπίσει με επιτυχία το κλώτσημα. β. Όταν μπλοκάρει ο δίσκος, ή σε περίπτωση διακοπής της κοπής για οποιονδήποτε λόγο, αφήστε τη σκανδάλη και κρατήστε το δισκοπρίονο ακίνητο μέσα στο αντικείμενο μέχρι να σταματήσει τελείως ο δίσκος. Ποτέ μην επιχειρήσετε να αφαιρέσετε το δισκοπρίονο από το αντικείμενο ή να τραβήξτε το δισκοπρίονο προς τα πίσω όταν ο δίσκος περιστρέφεται διότι μπορεί να σημειωθεί κλότσημα. Βρείτε την αιτία του προβλήματος και προβείτε σε διορθωτικές ενέργειες για να εξαλειφθεί η αιτία που προκάλεσε το μπλοκάρισμα του δίσκου. γ. Κατά την επανεκκίνηση ενός δισκοπρίονου μέσα στο αντικείμενο, κεντράρετε το δίσκο του δισκοπρίονου στην εντομή και βεβαιωθείτε ότι τα δόντια του δισκοπρίονου δεν είναι σε εμπλοκή με το αντικείμενο. Εάν ο δίσκος μπλοκάρει, ενδέχεται να κινηθεί προς τα έξω ή να κλωτσήσει από το αντικείμενο κατά την επανεκκίνηση του δισκοπρίονου.109 (Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών) δ. Να στηρίζετε μεγάλες επιφάνειες προς κοπή για να ελαχιστοποιηθεί ο κίνδυνος σφηνώματος και κλωτσήματος του δίσκου. Οι μεγάλες και επίπεδες επιφάνειες έχουν την τάση να υποχωρούν από το βάρος τους. Θα πρέπει να τοποθετούνται στηρίγματα κάτω από την επιφάνεια (πάνελ) και στις δύο πλευρές της, κοντά στη γραμμή κοπής και κοντά στο χείλος της επιφάνειας. ε. Μη χρησιμοποιείτε στομωμένους ή κατεστραμμένους δίσκους. Οι μη ακονισμένοι ή ακατάλληλα ρυθμισμένοι δίσκοι παράγουν στενή εντομή, η οποία προκαλεί υπερβολική τριβή, μπλοκάρισμα και κλώτσημα του δίσκου. στ. Οι μοχλοί ρύθμισης βάθους δίσκου και λοξής κοπής πρέπει να είναι καλά σφιγμένοι και στερεωμένοι πριν από την εκτέλεση της κοπής. Εάν η ρύθμιση του δίσκου ξεφύγει κατά την κοπή, μπορεί να προκληθεί μπλοκάρισμα και κλώτσημα. ζ. Να προσέχετε πάρα πολύ κατά την κοπή μέσα σε τοίχους ή άλλες επιφάνειες που δεν υπάρχει ορατότητα. Ο δίσκος που προεξέχει μπορεί να κόψει αντικείμενα, που να προκαλέσουν κλώτσημα. Οδηγίες ασφαλείας για δισκοπρίονα με εξωτερικό ή εσωτερικό ταλαντευόμενο προφυλακτήρα δίσκου και προφυλακτήρα ρυμούλκησης Λειτουργία προφυλακτήρα α. Ελέγξτε εάν έχει κλείσει καλά ο προφυλακτήρας πριν από κάθε χρήση. Μη χειρίζεστε το δισκοπρίονο εάν ο προφυλακτήρας δεν κινείται ελεύθερα και δεν περιβάλει αμέσως τη λάμα. Ποτέ μην ασφαλίζετε ή δένετε τον προφυλακτήρα ώστε η λάμα να είναι εκτεθειμένη. Εάν κατά λάθος πέσει το δισκοπρίονο, ενδέχεται να στραβώσει ο προφυλακτήρας. Βεβαιωθείτε ότι ο προφυλακτήρας κινείται ελεύθερα και δεν εφάπτεται με το δίσκο ή οποιοδήποτε άλλο εξάρτημα, σε όλες τις γωνίες και βάθη κοπής. β. Ελέγξτε τη λειτουργία και την κατάσταση του ελατηρίου επαναφοράς του προφυλακτήρα. Εάν ο προφυλακτήρας και το ελατήριο δεν λειτουργούν σωστά, θα πρέπει να τους γίνει σέρβις πριν από τη χρήση. Ο προφυλακτήρας μπορεί να λειτουργεί με χαμηλή ταχύτητα λόγω εξαρτημάτων που έχουν φθαρεί, λαστιχένιων επικαθήσεων ή συσσώρευσης βρωμιάς.110 (Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών) γ. Βεβαιωθείτε ότι η πλάκα βάσης του πριονιού δεν μετατοπίζεται κατά την εκτέλεση “κοπής σε βύθισμα”, όταν η ρύθμιση λοξοτομής δεν είναι 90°. Η πλευρική μετατόπισης της λάμας θα προκαλέσει εμπλοκή και πιθανά κλώτσημα. δ. Ο προφυλακτήρας πρέπει πάντα να καλύπτει το δίσκο πριν τοποθετήστε το δισκοπρίονο επάνω σε πάγκο ή δάπεδο. Ένας απροστάτευτος δίσκος που περιστρέφεται μέχρι να σταματήσει, θα προκαλέσει οπισθοδρόμηση του δισκοπρίονου με αποτέλεσμα να κόψει οτιδήποτε βρεθεί στην πορεία του. Να λαμβάνετε υπόψη το χρόνο που χρειάζεται ο δίσκος για να σταματήσει μετά την απελευθέρωση του διακόπτη. Δίσκοι κοπής u Μη χρησιμοποιείτε δίσκους με διάμετρο μεγαλύτερη ή μικρότερη από τη συνιστώμενη. Για την κατάλληλη ονομαστική τιμή του δίσκου, συμβουλευτείτε τα τεχνικά χαρακτηριστικά. Χρησιμοποιείτε μόνο τους δίσκους που αναφέρονται στο παρόν εγχειρίδιο, σε συμμόρφωση με το πρότυπο EN 847-1. u Ποτέ μην χρησιμοποιείτε δίσκους λείανσης. Χαρακτηριστικά (εικ. Α) Το εικονιζόμενο εργαλείο είναι το MT143. Διατίθενται και άλλα εργαλεία για χρήση με αυτήν την κεφαλή εργαλείου. Αυτό το εργαλείο διαθέτει μερικά από ή όλα τα παρακάτω χαρακτηριστικά.

10. Κεφαλή δισκοπρίονου

11. Κουμπί ασφάλισης

14. Επάνω προστατευτικό

15. Κάτω προστατευτικό

16. Μοχλός αναδίπλωσης προστατευτικού

17. Στόμιο απαγωγής σκόνης

Συναρμολόγηση Προειδοποίηση! Πριν από τη συναρμολόγηση, αφαιρέστε την μπαταρία από το εργαλείο. Τοποθέτηση και αφαίρεση του δίσκου (εικ. A & Β) u Ασφαλίστε το εργαλείο θέτοντας τον ολισθητήρα κίνησης προς τα εμπρός/πίσω (2) στην κεντρική θέση.111 (Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών) u Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί ασφάλισης άξονα (12). Χρησιμοποιώντας το παρεχόμενο εξάγωνο κλειδί (17), αφαιρέστε το μπουλόνι του δίσκου (18) περιστρέφοντας το δεξιόστροφα. u Αφαιρέστε το εξωτερικό παξιμάδι σύσφιξης (19) και βεβαιωθείτε ότι η εσωτερική ροδέλα σύσφιξης (20) παραμένει στη θέση της στον άξονα (21). u Αναδιπλώστε το κάτω προστατευτικό (15) χρησιμοποιώντας το μοχλό ανάσυρσης του προστατευτικού (16) και τοποθετήστε το δίσκο του πριονιού (22) στην εσωτερική ροδέλα συγκράτησης (20), φροντίζοντας το βέλος επάνω στο δίσκο να δείχνει στην ίδια κατεύθυνση με το βέλος στο κάτω προστατευτικό. u Τοποθετήστε την εξωτερική ροδέλα σύσφιξης (19) στον άξονα (21). u Τοποθετήστε το μπουλόνι δίσκου (18) στον άξονα (21) περιστρέφοντας αριστερόστροφα. u Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί ασφάλισης άξονα (12). Χρησιμοποιώντας το παρεχόμενο εξάγωνο κλειδί (17), σφίξτε το μπουλόνι του δίσκου (18) περιστρέφοντας το αριστερόστροφα. Προειδοποίηση! Ποτέ μην εμπλέκετε την ασφάλεια άξονα ενώ το πριόνι βρίσκεται σε λειτουργία και μην την εμπλέκετε για να σταματήσετε το εργαλείο. Ποτέ μην ενεργοποιείτε το εργαλείο ενώ η ασφάλιση άξονα είναι στη θέση της. Θα προκληθεί σοβαρή ζημιά στο πριόνι. Προειδοποίηση! Εξασφαλίστε ότι ο δίσκος έχει τοποθετηθεί σωστά. Χρησιμοποιώντας το παρεχόμενο εξάγωνο κλειδί (17) γυρίστε τον άξονα αριστερόστροφα και βεβαιωθείτε ότι ο δίσκος δεν έρχεται σε επαφή με το προστατευτικό, προτού εκκινήσετε το εργαλείο.

Προειδοποίηση! Αφήστε το εργαλείο να λειτουργήσει με το δικό του ρυθμό. Μην το υπερφορτώνετε.

Σημείωση: Βεβαιωθείτε ότι ο ολισθητήρας κίνησης προς τα εμπρός/πίσω (2) δεν βρίσκεται στη θέση ασφάλισης. u Για να ενεργοποιήσετε το εργαλείο, σηκώστε το το κουμπί απασφάλισης (11) και στη συνέχεια πιέστε το διακόπτη μεταβλητής ταχύτητας (1). Η ταχύτητα λειτουργίας του εργαλείου εξαρτάται από το πόσο πιέζετε το

u Απελευθερώστε το κουμπί απασφάλισης.112 (Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών) u Για να απενεργοποιήσετε το εργαλείο, πιέστε το διακόπτη μεταβλητής ταχύτητας. Σημείωση: Μην επιτρέπετε στα άκρα του δίσκου να υπερθερμανθούν. Προειδοποίηση! Κατά την κοπή πλαστικού, είναι πολύ σημαντικό να μην θερμανθούν τα άκρα του δίσκου. Το καυτό άκρο δίσκου μπορεί να λιώσει το πλαστικό. Απαγωγή σκόνης Η έξοδος απαγωγής σκόνης χρησιμοποιείται για τη σύνδεση μιας ηλεκτρικής σκούπας ή ενός απαγωγού σκόνης επάνω στο εργαλείο. Η απαγωγή σκόνης πρέπει να χρησιμοποιείται κατά την κοπή ξύλου u Συνδέστε το σωλήνα ηλεκτρικής σκούπας ολισθαίνοντάς τον στην έξοδο εξαγωγής

Συμβουλές για άριστη χρήση

u Χρησιμοποιείτε πάντα τον κατάλληλο τύπο πριονόλαμας ανάλογα με το υλικό του κατεργαζόμενου τεμαχίου και τον τύπο κοπής. u Πάντα να κρατάτε το εργαλείο και με τα δύο

u Αφήστε τη λάμα να κινηθεί ελεύθερα για λίγα δευτερόλεπτα, προτού ξεκινήσετε την κοπή. u Κατά την εκτέλεση της κοπής, εφαρμόζετε μόνο μικρή πίεση στο εργαλείο. u Εργαστείτε με το πέδιλο να πιέζει επάνω στο προς επεξεργασία αντικείμενο. u Επειδή δεν μπορείτε να αποφύγετε κάποιες σχίζες κατά μήκος της γραμμής κοπής στην επάνω πλευρά του αντικειμένου, κόψτε από την πλευρά που είναι αποδεκτές οι σχίζες. u Σε περιπτώσεις που πρέπει να ελαχιστοποιηθούν οι σχίζες, π.χ. κατά την κοπή καπλαμάδων, σφίξτε ένα κομμάτι κόντρα πλακέ επάνω στην άνω επιφάνεια του αντικειμένου. u Να στηρίζετε μεγάλες επιφάνειες προς κοπή για να ελαχιστοποιηθεί ο κίνδυνος σφηνώματος και κλοτσήματος του δίσκου. Οι μεγάλες και επίπεδες επιφάνειες έχουν την τάση να υποχωρούν από το βάρος τους. u Θα πρέπει να τοποθετούνται στηρίγματα κάτω από την επιφάνεια (πάνελ) και στις δύο πλευρές της, κοντά στη γραμμή κοπής και κοντά στο χείλος της επιφάνειας προς κοπή. u Ποτέ μην κρατάτε το αντικείμενο που κόβετε με τα χέρια σας ή επάνω στα πόδια σας.113 (Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών) u Στερεώστε το προς επεξεργασία αντικείμενο σε μία σταθερή επιφάνεια με σφιγκτήρες. Είναι σημαντικό να στηρίζετε σωστά το αντικείμενο ώστε να ελαχιστοποιείται η πιθανότητα έκθεσης του σώματος, μπλοκαρίσματος του δίσκου ή απώλειας ελέγχου.

Η απόδοση του εργαλείου σας εξαρτάται από τα αξεσουάρ που χρησιμοποιούνται. Τα αξεσουάρ της BLACK+DECKER και της Piranha έχουν κατασκευαστεί μηχανικά με πρότυπα υψηλής ποιότητας και είναι σχεδιασμένα για να ενισχύουν την απόδοση του εργαλείου σας. Χρησιμοποιώντας αυτά τα αξεσουάρ, θα εξασφαλίσετε την καλύτερη δυνατή απόδοση του εργαλείου σας. Τεχνικά χαρακτηριστικά MTTS7 (14.4V) (H1) MTTS7 (Μέγ.) (H1) Ταχύτητα χωρίς

kg 1.3 1.5 Μέγ. βάθος κοπής Μη ρυθμίσιμο

Στάθμη ηχητικής πίεσης, μετρημένης σύμφωνα με το πρότυπο EN 60745: Ηχητική πίεση (L

) 76.4 dB(A), αβεβαιότητα (K) 3 dB(A) Ηχητική ισχύς (L

) 87.4 dB(A), αβεβαιότητα (K) 3 dB(A) Συνολικές τιμές δόνησης (διανυσματικό άθροισμα τριών αξόνων) κατά EN 60745: Κοπή ξύλου (a h, CW ) < 2.5 m/s

, αβεβαιότητα (K) 1.5 m/s

(Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών)

Η Black & Decker είναι σίγουρη για την ποιότητα των προϊόντων της και παρέχει εξαιρετική εγγύηση. Η παρούσα γραπτή εγγύηση αποτελεί πρόσθετο δικαίωμά σας και δεν ζημιώνει τα νόμιμα δικαιώματά σας. Η εγγύηση ισχύει εντός της επικράτειας των Κρατών Μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Ζώνης Ελευθέρων Συναλλαγών. Σε περίπτωση που κάποιο προϊόν της Black & Decker παρουσιάσει βλάβη εξαιτίας ελαττωματικών υλικών, ποιότητας εργασίας ή έλλειψης συμφωνίας με τις προδιαγραφές εντός 24 μηνών από την ημερομηνία αγοράς, η Black & Decker εγγυάται την αντικατάσταση των ελαττωματικών τμημάτων, την επισκευή προϊόντων που έχουν υποστεί εύλογη φθορά λόγω χρήσης ή την αντικατάσταση των προϊόντων προκειμένου να εξασφαλίσει την ελάχιστη ενόχληση στους πελάτες της, εκτός εάν: u Το προϊόν έχει χρησιμοποιηθεί σε εργασιακό, επαγγελματικό περιβάλλον ή έχει ενοικιαστεί. u Έχει γίνει εσφαλμένη χρήση του προϊόντος ή έχει παραμεληθεί. u Το προϊόν έχει υποστεί βλάβη από άλλα αντικείμενα, από ουσίες ή λόγω ατυχήματος. u Έχει γίνει προσπάθεια επισκευής από μη εξουσιοδοτημένα κέντρα επισκευών ή από τεχνικούς που δεν ανήκουν στο προσωπικό της Black & Decker. Για να ισχύσει η εγγύηση, πρέπει να υποβάλετε απόδειξη αγοράς στον πωλητή ή το εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευών. Ενημερωθείτε για το πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευών της περιοχής σας, επικοινωνώντας με τα γραφεία της Black & Decker στη διεύθυνση που αναγράφεται στο εγχειρίδιο. Επίσης, μια λίστα με τα εξουσιοδοτημένα κέντρα επισκευών της Black & Decker και πλήρεις λεπτομέρειες για τις υπηρεσίες που παρέχονται μετά την πώληση, καθώς και στοιχεία επικοινωνίας, υπάρχουν στο Διαδίκτυο, στη διεύθυνση: www.2helpU.com Παρακαλούμε επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας www.blackanddecker.gr για να καταχωρήσετε το νέο σας προϊόν BLACK+DECKER και για να ενημερώνεστε για τα νέα προϊόντα και τις ειδικές προσφορές. Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη μάρκα BLACK+DECKER και τη σειρά των προϊόντων μας θα βρείτε στη διεύθυνση www. blackanddecker.gr115 (Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών) Δήλωση συμμόρφωσης ΕΚ ΟΔΗΓΙΑ ΠΕΡΙ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΩΝ