D51321 - Συρραπτικό DEWALT - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ D51321 DEWALT

• ÍÈfiÈÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ. Τεχνικά δεδομένα D51321Τύπος 2 Συνιστώμενη πίεση λειτουργίας bar 4,9–8,3 Μέγιστη πίεση λειτουργίας bar 8,3 Κατανάλωση αέρα ανά βολή l 1,2 (στα 6,9 bar) Λειτουργία ενεργοποίησης μέσω επαφής ενεργοποίησηΣφιγκτήρες τύπος επίπεδη κεφαλή μήκος mm 19–45 εύρος διαμέτρου καρφιών mm 3 γωνία 15ºΒάρος kg 2,2

(ηχητική πίεση) dB(A)

(αβεβαιότητα ηχητικής πίεσης)

(ηχητική ισχύς) dB(A)

(αβεβαιότητα ηχητικής ισχύος) dB(A) 2,5 Τιμή εκπομπής κραδασμών a

Αβεβαιότητα K = m/s² 1,5

• ÓÙÈÚÔۈ‡ÂÈ ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ¯ÂÚÈÔ‡ –‚Ú·¯›ÔÓ· fiÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ÂÚÁ·Ï›Ô. ∏ ›‰Ú·ÛË ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ¯ÂÚÈÔ‡ – ‚Ú·¯›ÔÓ· fiÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ı· ÂÍ·ÚÙËı› ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·fi ÙËÓ ‰‡Ó·ÌË ÎÚ·Ù‹Ì·ÙÔ˜, ·fi ÙËÓ ‰‡Ó·ÌË ›ÂÛ˘ ·ʋ˜, ÙËÓ ÊÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜, ÙËÓ Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÙÔ ÙÂÌ¿¯ÈÔ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÙÂÌ·¯›Ô˘ ÂÚÁ·Û›·˜. Δήλωση Συμμόρφωσης - Ε.Κ. ΟΔΗΓΙΑ ΠΕΡΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ D51321 Η εταιρεία DEWALT δηλώνει ότι τα προϊόντα που περιγράφονται στην ενότητα «Τεχνικά δεδομένα» σχεδιάστηκαν σε συμμόρφωση με τα εξής πρότυπα και οδηγίες: 2006/42/EK, EN 792-13. Ο κάτωθι υπογράφων είναι υπεύθυνος για τη σύνταξη του τεχνικού φακέλου και πραγματοποιεί την παρούσα δήλωση εκ μέρους της εταιρείας DEWALT. Horst Grossmann Αντιπρόεδρος του τμήματος Μηχανικής και Ανάπτυξης προϊόντων DEWALT, Richard-Klinger-Straße 11, D-65510, Idstein, Γερμανία

Οδηγίες ασφαλείας Όταν χρησιμοποιείτε εργαλεία, να διαβάζετε πάντοτε τους κανονισμούς ασφαλείας που ισχύουν στην χώρα σας για να μειώσετε τον κίνδυνο προσωπικού τραυματισμού. Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες ασφαλείας προτού προσπαθήσετε να χειριστείτε το παρόν προϊόν. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο σε ασφαλές μέρος! ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να ελαττώσετε τον κίνδυνο τραυματισμού, διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης.

1. Να διατηρείτε καθαρό τον χώρο εργασίας.

Οι ακατάστατοι χώροι και πάγκοι μπορούν να προκαλέσουν ατυχήματα.

2. Λάβετε υπόψη σας τις επιδράσεις του

περιβάλλοντος στον χώρο εργασίας. Να μην εκθέτετε τα εργαλεία σε υγρασία.95

Φροντίστε για τον καλό φωτισμό του χώρου εργασίας. Μη χρησιμοποιείτε εργαλεία κοντά σε εύφλεκτα υγρά ή αέρια.

3. Να φυλάσσετε το εργαλείο μακριά από

Μην αφήνετε τα παιδιά να έρχονται σε επαφή με το εργαλείο. Απαιτείται επίβλεψη για παιδιά κάτω των 16 ετών.

4. Να αποθηκεύετε τα εργαλεία που δεν

χρησιμοποιούνται. Τα εργαλεία που δεν χρησιμοποιούνται πρέπει να φυλάσσονται σε στεγνό μέρος και να κλειδώνονται με ασφάλεια, μακριά από μέρος που μπορούν να τα προσεγγίσουν παιδιά.

5. Να φοράτε κατάλληλα ρούχα εργασίας.

Μη φοράτε φαρδιά ενδύματα ή κοσμήματα. Ενδέχεται να μαγκώσουν σε κινούμενα μέρη. Να φοράτε κατά προτίμηση ελαστικά γάντια και αντιολισθητικά προστατευτικά υποδήματα. Εάν έχετε μακριά μαλλιά, φοράτε προστατευτικό

6. Μη σκύβετε υπερβολικά.

Φροντίστε να έχετε πάντοτε την κατάλληλη στάση και να διατηρείτε την ισορροπία σας.

7. Να είστε προσεκτικοί.

Να εποπτεύετε την εργασία σας. Να ενεργείτε λογικά. Μη χρησιμοποιείτε το εργαλείο όταν είστε κουρασμένος.

8. Να χρησιμοποιείτε το κατάλληλο εργαλείο.

Στο παρόν εγχειρίδιο οδηγιών περιγράφεται η ενδεδειγμένη χρήση του εργαλείου. Για βαριές εργασίες, μη χρησιμοποιείτε μικρά εργαλεία ή προσαρτήματα αντί των αντίστοιχων εργαλείων. Για υψηλότερη απόδοση και ασφάλεια, να χρησιμοποιείτε το εργαλείο για την προβλεπόμενη χρήση του. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ! Η χρήση οποιουδήποτε εξαρτήματος ή προσαρτήματος ή η εκτέλεση με το εργαλείο αυτό οποιασδήποτε λειτουργίας που δεν προβλέπεται στο παρόν εγχειρίδιο οδηγιών, ενδέχεται να εγκυμονεί κίνδυνο προσωπικού τραυματισμού.

9. Να συντηρείτε επιμελώς τα εργαλεία.

Να διατηρείτε τα εργαλεία καθαρά για υψηλότερη απόδοση και ασφάλεια. Να τηρείτε τις οδηγίες συντήρησης και αλλαγής εξαρτημάτων. Διατηρείτε τους διακόπτες χειρισμού στεγνούς και αφαιρείτε τυχόν λάδι ή

10. Να ελέγχετε για βλάβες.

Πριν από τη χρήση, να ελέγχετε προσεκτικά το εργαλείο για ενδεχόμενες βλάβες για να βεβαιωθείτε ότι λειτουργεί σωστά και εκτελεί την προβλεπόμενη λειτουργία. Βεβαιωθείτε ότι τα κινούμενα μέρη είναι ευθυγραμμισμένα σωστά και δεν παρουσιάζουν εμπλοκές, τα λοιπά μέρη δεν είναι σπασμένα και δεν συντρέχει οποιοσδήποτε άλλος λόγος που ενδέχεται να επηρεάσει τη λειτουργία του εργαλείου. Παραδώστε τα προστατευτικά καλύμματα ή άλλα εξαρτήματα που έχουν φθαρεί ή είναι ελαττωματικά για επιδιόρθωση ή αντικατάσταση, ακολουθώντας τις οδηγίες του εγχειριδίου.

11. Να επισκευάζετε το εργαλείο σας σε

εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο επισκευής της D EWALT. Το εργαλείο πληροί τους σχετικούς κανονισμούς ασφαλείας. Για αποφυγή κινδύνων, τα εργαλεία πρέπει να επισκευάζονται αποκλειστικά από εξειδικευμένους τεχνικούς. EÈϤÔÓ Ô‰ËÁ›Â˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÁÈ· Ù· ÂÚÁ·Ï›·

• •ÂÊÔÚÙÒÛÙ ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÌÂÙ¿ ÙË ¯Ú‹ÛË Î·È ÚÈÓ ·fi οıÂ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË. Ενδείξεις επάνω στο εργαλείο Επάνω στο εργαλείο εμφανίζονται τα παρακάτω εικονογράμματα: Διαβάστε το εγχειρίδιο οδηγιών πριν από

Φοράτε προστατευτικά για τα αυτιά. Φοράτε προστατευτικά για τα μάτια. ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ì ÛÊÈÁÎÙ‹Ú·

• ÛÊ·Ï›·˜. ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô fiÙ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÛÙ Û ÎÈÓËÙ‹ ÛοϷ. Συμβατές γωνίες καρφιών. Μέγιστος αριθμός καρφιών γεμιστήρα. Μήκος καρφιού. Διάμετρος συνδετήρων. ª¤ÁÈÛÙË ›ÂÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. μ¿ÚÔ˜ ÂÚÁ·Ï›Ԣ. ΘΕΣΗ ΚΩΔΙΚΟΥ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑΣ (ΕΙΚ. [FIG.] A) Ο κωδικός ημερομηνίας (20), ο οποίος περιλαμβάνει επίσης το έτος κατασκευής, είναι τυπωμένος επάνω στο περίβλημα. Παράδειγμα: 2010 XX XX Έτος κατασκευής EÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ Û˘Û΢·Û›·˜ ™ÙË Û˘Û΢·Û›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó: 1 Καρφωτικό 1 ™Î·Ó‰¿ÏË ‰È·‰Ô¯È΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ 1 ¶ÚÔÛٷ٢ÙÈο Á˘·ÏÈ¿ 1 ΚλειδίΆλεν 3 mm ∂§§∏¡π∫∞97 1 ΚλειδίΆλεν 4 mm 1 º˘ÏÏ¿‰ÈÔ Ô‰ËÁÈÒÓ

• EϤÁÍÙ ÙÔ ÂÚÁ·Ï›Ô, Ù· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο Î·È Ù· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ‚Ï¿‚˜ Ô˘ ›Ûˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÎÏËı› ηٿ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿.

• ∞ÊÈÂÚÒÛÙ ϛÁÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ‰È·‚¿ÛÂÙÂ Î·È Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂÙ fiÏÔ ÙÔ Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ Ô‰ËÁÈÒÓ ÚÈÓ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ÂÚÁ·Ï›Ô. ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ (ÂÈÎ. A) 1 ™Î·Ó‰¿ÏË 2 ¢È·ÎfiÙ˘ ·ÛÊ·Ï›·˜ 3 Τροχός ρύθμισης βάθους 4 ¢È·‰ÚÔÌ‹ ·ʋ˜ 5 °ÂÌÈÛÙ‹Ú·˜ 6 ª¿Ó‰·ÏÔ ÁÂÌÈÛÙ‹Ú· 7 Πόρτα οδηγού καρφιώνr 8 Μετρητής μονωτικών σανίδων 9 EÍ¿ÚÙËÌ· ·¤Ú· ΠΡΟΟΡΙΖΟΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ Το καρφωτικό σας D51321 έχει σχεδιαστεί για κάρφωμα καρφιών σε ξύλινα τεμάχια εργασίας. Να ΜΗ χρησιμοποιείται σε συνθήκες υγρασίας ή όταν υπάρχουν εύφλεκτα υγρά ή αέρια. Αυτό το καρφωτικό πεπιεσμένου αέρα είναι ένα επαγγελματικό ηλεκτρικό εργαλείο. ΜΗΝ αφήνετε τα παιδιά να έρχονται σε επαφή με το εργαλείο. Απαιτείται επίβλεψη όταν το εργαλείο αυτό χρησιμοποιείται από μη έμπειρους χειριστές. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ

Η γκρίζα σκανδάλη με ένα μόνο καρφί τυπωμένο στην πλευρά της είναι η σκανδάλη διαδοχικής ενέργειας. Η εγκατάσταση αυτού του κιτ κάνει το εργαλείο να λειτουργεί σε λειτουργία διαδοχικής

– Η μαύρη σκανδάλη με τρία καρφιά τυπωμένα στην πλευρά της είναι η λειτουργία ενέργειας με κρούση. Η εγκατάσταση αυτού του κιτ κάνει το εργαλείο να λειτουργεί σε λειτουργία ενέργειας με

• μȉÒÛÙ ÙÔ ÂÍ¿ÚÙËÌ· ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÚ· ÙÔ˘ ¿ÎÚÔ˘ Î·È ÛÊ›ÍÙ ÙÔ Î·Ï¿. Φόρτωση καρφιών στο εργαλείο (εικ. A, C, D)

1. Σπρώξτε το μάνδαλο (6) του γεμιστήρα για να

ανοίξετε την πόρτα (14) του γεμιστήρα.

2. Ανοίξτε την πόρτα (7) του οδηγού καρφιών και

μετακινήστε τη στην άκρη.

3. Γυρίζοντας το μοχλό (16) στην απαιτούμενη

θέση, ρυθμίστε την κινούμενη πλάκα (15) ώστε να δέχεται το απαιτούμενο μήκος καρφιών.

4. Τοποθετήστε την ταινία καρφιών (17) πάνω

5. Ξετυλίξτε αρκετά καρφιά ώστε να

τροφοδοτηθούν στην υποδοχή εκτόξευσης του

6. Τροφοδοτήστε τα καρφιά στην υποδοχή

εκτόξευσης με τέτοιο τρόπο ώστε το δεύτερο καρφί να βρίσκεται ανάμεσα στις ράγες της καστάνιας τροφοδοσίας (19).

7. Κλείστε την πόρτα του οδηγού καρφιών (7).

8. Κλείστε πλήρως την πόρτα (14) του γεμιστήρα

με χρήση του μανδάλου (6) του γεμιστήρα, ασφαλίζοντάς τον στην κλειστή κατάσταση. Αφαίρεση των καρφιών από το εργαλείο (εικ. A, C, D)

1. Σπρώξτε το μάνδαλο (6) του γεμιστήρα για να

ανοίξετε την πόρτα (14) του γεμιστήρα.

2. Ανοίξτε και μετακινήστε στην άκρη την πόρτα

(7) του οδηγού καρφιών.

ταινία καρφιών (17) από την άτρακτο (18). ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πάντα αποσυνδέετε το εργαλείο από την τροφοδοσία αέρα πριν την φόρτωση ή την αφαίρεση των καρφιών. ƒ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ‚¿ıÔ˘˜ Ô‰‹ÁËÛ˘ (ÂÈÎ. E) Το βάθος καρφώματος μπορεί να ρυθμιστεί ανάλογα με τον τύπο των χρησιμοποιούμενων καρφιών. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για μείωση του κινδύνου σοβαρού τραυματισμού από απροσδόκητη ενεργοποίηση όταν προσπαθείτε να ρυθμίσετε το βάθος, ΚΑΝΕΤΕ ΠΑΝΤΑ ΤΑ ΕΞΗΣ:

• Κλειδώστε τη σκανδάλη.

• Αποσυνδέστε την παροχή αέρα.

• Αποφύγετε την επαφή με τη σκανδάλη κατά τη διάρκεια των ρυθμίσεων.

• Για να μειώσετε το βάθος, περιστρέψτε προς τα

τροχό (3) ρύθμισης του βάθους.

• Για να αυξήσετε το βάθος, περιστρέψτε τον τροχό (3) προς τα αριστερά. Ασφάλεια σκανδάλης (εικ. Α) Αυτό το εργαλείο είναι εξοπλισμένο με διακόπτη ασφάλισης της σκανδάλης στη θέση απενεργοποίησης, δυνατότητα που εμποδίζει το εργαλείο να εκτοξεύει καρφιά.

• Ù‹ÛÙ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ÚÔ˜ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. Ρύθμιση του μετρητή μονωτικών σανίδων (εικ. F)

Ξεσφίξτε τη βίδα (22) χρησιμοποιώντας το παρεχόμενο κλειδί Άλεν.

2. Μετακινήστε το μετρητή (8) πάνω ή κάτω για να

επιτύχετε την επιθυμητή θέση.

Οδηγίες χρήσης ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΔËÚ›Ù ¿ÓÙÔÙ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÈÛ¯‡ÔÓÙ˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜. Κατάλληλη θέση χεριών (εικ. G) ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να ελαττώσετε τον κίνδυνο προσωπικού τραυματισμού, να χρησιμοποιείτε ΠΑΝΤΟΤΕ την κατάλληλη θέση των χεριών, όπως φαίνεται. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να ελαττώσετε τον κίνδυνο προσωπικού τραυματισμού, ΠΑΝΤΟΤΕ να κρατάτε καλά το εργαλείο για να είστε προετοιμασμένοι σε περίπτωση ξαφνικής αντίδρασης. Για τη σωστή τοποθέτηση των χεριών απαιτείται ένα χέρι στην κύρια λαβή (21). ¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ (ÂÈÎ. A)

• Φορτώστε καρφιά στο γεμιστήρα όπως περιγράφηκε πιο πάνω.

• ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ì ÙÔÓ Û˘Ó‹ıË ÙÚfiÔ. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ˘„ËÏ‹˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ΔÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηÓÔÓÈο. ∞ÔʇÁÂÙ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ ÒÛÙ ӷ ÌË Êı·ÚÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú˜, ÔÈ ‰·ÎÙ‡ÏÈÔÈ Î˘ÎÏÈ΋˜ ‰È·ÙÔÌ‹˜ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ÂÏ·ÛÙÈο ̤ÚË. ∫›ÓËÛË ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ (ÂÈÎ. A) ΔÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û ̛· ·fi ÙȘ ‰‡Ô ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ∏ ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓË ÛηӉ¿ÏË ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ ηıÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ΛÓËÛ˘. ∫·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ‰È·‰Ô¯È΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Η λειτουργία διαδοχικής ενέργειας χρησιμοποιείται για διακοπτόμενο κάρφωμα όταν απαιτείται μεγάλη προσοχή και ακρίβεια κατά την τοποθέτηση.

• ΔÚ·‚‹ÍÙ ÙË ÛηӉ¿ÏË (1) ÁÈ· Ó· ı¤ÛÂÙ Û ΛÓËÛË ÙÔ ÂÚÁ·Ï›Ô. ∫¿ı ÒıËÛË Ù˘ ÛηӉ¿Ï˘ Î·È ÌÂٷΛÓËÛË Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ·ʋ˜ ¿Óˆ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÂÚÁ·Û›·˜, ÙÔÔıÂÙ› ¤Ó· ÛÊÈÁÎÙ‹Ú·. ∫·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·Ó·‹‰ËÛ˘ Η λειτουργία ενέργειας με κρούση χρησιμοποιείται για γρήγορο κάρφωμα σε επίπεδες, σταθερές επιφάνειες.

• Για να καρφώσετε ένα μόνο καρφί: Χρησιμοποιήστε το εργαλείο όπως περιγράφεται στη διαδοχική ενέργεια.

• Για να καρφώσετε πολλά καρφιά: Τραβήξτε πρώτα τη σκανδάλη (1) και κατόπιν πιέστε τον ενεργοποιητή επαφής (4) επανειλημμένα πάνω στην επιφάνεια εργασίας. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ªËÓ ‰È·ÙËÚ›Ù ÙË ÛηӉ¿ÏË ·ÙË̤ÓË ÂÓÒÛˆ ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ∫Ú·Ù‹ÛÙ ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓÔ ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË

• ÛÊ·Ï›·˜ ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÙ ӷ ı¤ÛÂÙÂ Ù˘¯·›· Û ΛÓËÛË ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô fiÙ·Ó ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ٷÈ. Απομάκρυνση σφηνωμένου καρφιού (εικ. A, C, D) Αν ένα καρφί σφηνώσει στην υποδοχή εκτόξευσης, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες για να το αφαιρέσετε:

• Αποσυνδέστε τη γραμμή αέρα από το εργαλείο.

• Ενεργοποιήστε την ασφάλεια σκανδάλης (2).

• Ανοίξτε και μετακινήστε στην άκρη την πόρτα (7) του οδηγού καρφιών.

• Αφαιρέστε το λυγισμένο καρφί, χρησιμοποιώντας πένσα αν χρειαστεί.

• Αν η λεπίδα οδήγησης είναι στην κάτω θέση, σπρώξτε την προς τα πάνω με ένα κατσαβίδι.

• Διορθώστε οποιαδήποτε παραμόρφωση έχει δημιουργηθεί στην ταινία καρφιών.

• Τροφοδοτήστε τα καρφιά στην υποδοχή εκτόξευσης όπως περιγράφεται στη «Φόρτωση καρφιών στο εργαλείο».

• ™Ê›ÍÙ ÙÔ˘˜ ÛÊÈÁÎÙ‹Ú˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯·Ï·ÚÒÛÂÈ Ì ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÂÚÁ·Ï›Ô. Για την προστασία του περιβάλλοντος Ξεχωριστή συλλογή. Αυτό το προϊόν δεν πρέπει να απορρίπτεται μαζί με τα συνήθη οικιακά απορρίμματα. Εάν διαπιστώσετε κάποια μέρα ότι το προϊόν σας της D EWALT χρειάζεται αντικατάσταση, ή εάν δεν το χρειάζεστε πια, μην το απορρίψετε μαζί με τα οικιακά απορρίμματα. Τοποθετήστε αυτό το προϊόν σε ειδικό κάδο για ξεχωριστή συλλογή. Η ξεχωριστή συλλογή χρησιμοποιημένων προϊόντων και συσκευασιών επιτρέπει την ανακύκλωση και επαναχρησιμοποίηση των υλικών. Η επαναληπτική χρήση των ανακυκλωμένων υλικών βοηθά στην αποφυγή της μόλυνσης του περιβάλλοντος και μειώνει τη ζήτηση πρώτων υλών. Οι τοπικοί κανονισμοί μπορεί να προβλέπουν την ξεχωριστή συλλογή ηλεκτρικών προϊόντων από τα νοικοκυριά σε δημοτικά κέντρα

απορριμμάτων, ή από τον αντιπρόσωπο όταν αγοράζετε ένα νέο προϊόν. Η D EWALT διαθέτει εγκατάσταση για τη συλλογή και ανακύκλωση των προϊόντων D EWALT όταν φτάσουν στο τέλος του ωφέλιμου χρόνου ζωής τους. Για να εκμεταλλευτείτε αυτή την υπηρεσία, παρακαλούμε επιστρέψτε το προϊόν σας σε οποιονδήποτε αντιπρόσωπο συντήρησης ο οποίος θα το συλλέξει εκ μέρους σας. Μπορείτε να βρείτε τη διεύθυνση του πλησιέστερου εξουσιοδοτημένου αντιπροσώπου συντήρησης μέσω επικοινωνίας με το τοπικό σας γραφείο της D EWALT στη διεύθυνση που αναφέρεται στο παρόν εγχειρίδιο. Εναλλακτικά, μπορείτε να βρείτε κατάλογο εξουσιοδοτημένων αντιπροσώπων συντήρησης της D EWALT, καθώς και πλήρεις λεπτομέρειες για την εξυπηρέτηση μετά την πώληση και πληροφορίες υπευθύνων στο διαδίκτυο, στη διεύθυνση www.2helpU.com. ∂§§∏¡π∫∞101

DEWALT έχει εμπιστοσύνη στην ποιότητα των προϊόντων της και προσφέρει μια εξαιρετική εγγύηση για επαγγελματίες χρήστες του προϊόντος. Η παρούσα δήλωση εγγύησης είναι επιπλέον των συμβατικών δικαιωμάτων σας ως επαγγελματία χρήστη ή των απορρεόντων από τη νομοθεσία δικαιωμάτων σας ως ιδιώτη, μη επαγγελματία χρήστη και δεν τα παραβλάπτει με κανέναν τρόπο.

εγγύηση ισχύει εντός της επικράτειας των χωρών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Ζώνης Ελεύθερων Συναλλαγών.

• 30 ΗΜΕΡΩΝ ΕΓΓΥΗΣΗ ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΤΙΚΗΣ ΑΠΟΔΟΣΗΣ • Αν δεν είστε πλήρως ικανοποιημένοι με την απόδοση του εργαλείου σας DEWALT, απλά επιστρέψτε το εντός 30 ημερών, πλήρες με όλα τα αρχικά του μέρη, όπως το αγοράσατε, στο σημείο αγοράς, για πλήρη επιστροφή χρημάτων ή ανταλλαγή. Το προϊόν θα πρέπει να έχει υποβληθεί σε εύλογη φθορά λόγω συνήθους χρήσης και πρέπει να παρουσιαστεί απόδειξη αγοράς.

• ΕΝΟΣ ΕΤΟΥΣ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟ ΔΩΡΕΑΝ

Αν χρειάζεστε συντήρηση ή σέρβις του εργαλείου σας DEWALT εντός 12 μηνών από την αγορά του, δικαιούστε ένα σέρβις χωρίς χρέωση. Αυτό θα λάβει χώρα χωρίς χρέωση σε εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο επισκευών της DEWALT. Θα πρέπει να παρουσιαστεί απόδειξη αγοράς. Περιλαμβάνει εργασία. Δεν περιλαμβάνει αξεσουάρ και ανταλλακτικά εκτός αν η βλάβη τους εμπίπτει στην εγγύηση.

• ΕΝΟΣ ΕΤΟΥΣ ΠΛΗΡΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗ • Αν εντός 12 μηνών από την ημερομηνία αγοράς η συσκευή σας D EWALT καταστεί ελαττωματική λόγω ελαττώματος στα υλικά ή την εργασία, η D EWALT εγγυάται ότι θα αντικαταστήσει όλα τα ελαττωματικά εξαρτήματα χωρίς χρέωση ή —κατ’ επιλογή μας— θα αντικαταστήσει τη μονάδα χωρίς χρέωση εφόσον:

• Το προϊόν δεν έχει τύχει κακής μεταχείρισης

• Το προϊόν έχει υποβληθεί σε εύλογη φθορά λόγω συνήθους χρήσης

• Δεν έχουν επιχειρηθεί επισκευές από μη εξουσιοδοτημένα άτομα

• Έχει παρουσιαστεί απόδειξη αγοράς