HG 20600 - Θερμικό πιστόλι METABO - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Θερμικό πιστόλι
Μάρκα	Metabo
Μοντέλο	HG 20-600
Ισχύς	2000 W
Εύρος θερμοκρασίας	80 °C έως 600 °C
Παροχή αέρα	3 επίπεδα: 150, 300, 500 l/min
Ρύθμιση θερμοκρασίας	Συνεχής με ροδέλα (9 βήματα)
Θερμική προστασία	Θερμική ασφάλεια
Βάρος	620 g
Στάθμη ηχητικής πίεσης	< 70 dB(A)
Δονήσεις	< 2,5 m/s²
Κατηγορία προστασίας	II
Τροφοδοσία	Δίκτυο (230 V, 50 Hz)
Σύμφωνη χρήση	Αφαίρεση βαφής, στέγνωμα, απόψυξη, διαμόρφωση πλαστικών, κόλληση, συγκόλληση πλαστικών
Παρεχόμενα αξεσουάρ	Αφαιρούμενος σωλήνας προστασίας, αντιολισθητικές επιφάνειες στήριξης
Συντήρηση	Καθαρίζετε τακτικά την είσοδο αέρα
Ανταλλακτικά	Γνήσια αξεσουάρ Metabo, φίλτρο λεπτής σκόνης (αρ. αναφ. 344199400)
Ασφάλεια	Μην κοιτάτε μέσα στο σωλήνα, φοράτε γάντια και γυαλιά, μην χρησιμοποιείτε παρουσία εκρηκτικών αερίων

Συχνές ερωτήσεις - HG 20600 METABO

Ποια είναι η ισχύς του θερμικού πιστολιού Metabo HG 20-600;

Η ισχύς είναι 2000 W, επιτρέποντας γρήγορη άνοδο θερμοκρασίας και αποτελεσματική χρήση για διάφορες εργασίες.

Πώς ρυθμίζεται η θερμοκρασία στο HG 20-600;

Χρησιμοποιήστε τη ροδέλα ρύθμισης (6) για συνεχή ρύθμιση της θερμοκρασίας από 80 °C έως 600 °C, με 9 βήματα που υποδεικνύονται από αριθμούς 1 έως 9.

Ποιες είναι οι διαθέσιμες παροχές αέρα;

Η παροχή αέρα είναι ρυθμιζόμενη σε 3 επίπεδα: 150, 300 και 500 l/min, επιλέξιμα μέσω του διακόπτη ολίσθησης (4).

Μπορώ να χρησιμοποιήσω αυτό το πιστόλι για να στεγνώσω τα μαλλιά μου;

Όχι, αυτό το θερμικό πιστόλι δεν είναι σχεδιασμένο για στέγνωμα μαλλιών. Προορίζεται για τεχνική χρήση όπως αφαίρεση βαφής, κόλληση ή διαμόρφωση πλαστικών.

Ποια αξεσουάρ είναι διαθέσιμα για το HG 20-600;

Διατίθενται γνήσια αξεσουάρ Metabo, όπως ακροφύσια διαφόρων σχημάτων, σωλήνας προστασίας και φίλτρο σκόνης (αρ. αναφ. 344199400). Συμβουλευτείτε τον κατάλογο της Metabo.

Πώς καθαρίζω και συντηρώ τη συσκευή;

Καθαρίζετε τακτικά την είσοδο αέρα (3) για να αποφεύγονται εμπόδια. Για το μοντέλο HGS, αποσυναρμολογήστε και καθαρίστε το φίλτρο λεπτής σκόνης. Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια φίλτρα Metabo.

Τι κάνω αν το πιστόλι σταματήσει κατά τη χρήση;

Αυτό μπορεί να οφείλεται σε υπερθέρμανση. Η θερμική ασφάλεια διακόπτει την τροφοδοσία. Αφήστε τη συσκευή να κρυώσει, ελέγξτε ότι η έξοδος αέρα δεν είναι φραγμένη και στη συνέχεια επανεκκινήστε. Εάν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών.

Είναι ασφαλές να αφήσω τη συσκευή χωρίς επιτήρηση ενώ θερμαίνεται;

Όχι, μην αφήνετε ποτέ το θερμικό πιστόλι χωρίς επιτήρηση όταν λειτουργεί. Μετά τη χρήση, τοποθετήστε το στις αντιολισθητικές επιφάνειες και αφήστε το να κρυώσει πριν το αποθηκεύσετε.

Ποια είδη πλαστικών μπορούν να συγκολληθούν με αυτή τη συσκευή;

Το πιστόλι επιτρέπει τη συγκόλληση κοινών θερμοπλαστικών όπως PVC, πολυαιθυλένιο κ.λπ. Χρησιμοποιήστε κατάλληλο ακροφύσιο και κάντε μια δοκιμή.

Πού μπορώ να βρω το πλήρες εγχειρίδιο ή ανταλλακτικά;

Το πλήρες εγχειρίδιο είναι διαθέσιμο για λήψη στην ιστοσελίδα της Metabo. Για ανταλλακτικά, επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπό σας ή επισκεφθείτε το www.metabo.com.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ HG 20600 METABO

Aphiεη παλίας επιστρωός μογίας, στέγνωμα
vωπής επιστρωός μογίας, ξεπάγωμα
πayωμένων ωλήνων vερου, θέρμανο
ούνθεικών υλικών πριν τη διαμόρφωση,
ούγκόληση (π.χ. χαλκοσωλήνων), κόλληση και
apμολόγημα με θερμοκόλα, συγκόληση
ούνθεικών υλικών.

Móvo HG 16-500: Δεν προριζεται για χρήση στόν βιομηχανίκο ἡ εμπορικό τομες.

Tia znmuic nou vdsexetai va npokuouv ano xphon oxi oumuwva e tov okoio ppoipouo u fepei tnv anokklaotik euvn o xpnoTns.

PpEe va npovtal oEvika avaywpiouevc npoiaypaefc nepi npoanpsiacatxnukai ou npapad6uevc unodieEic aphialeiac.

3. Εενικές επιοημάνσεις ασφαλείας

ПОНДОПОIHSH - Га тн

μειωση τοῦ κινδύνου

Tpaunatiooudeltaaotetic oyniec itoupyiaç.

ПОНОIHДIαβáστε

óλες τις unodεiξεις

aσφαλείας και σδηγίες. H μη

Tnpon Twv uno8e1eewv aosfaiaac kai twv o8nyiwu npoei va npokaEo

ηλεκτροπληξία, πυρκayía καν/ŋ σοβαρούς τραυματισμούς.

i o i i c a0oaaiaac kai tio o8nyiec yia to uEλov.

Piv Tn xpnoTou nEeKtpko U epyaIou diaBaoTe mE npoooxn oLec TIC ouvmuEvC uOnoEiEic aoaIiaC kai Tc OOnyic XpnoC. DuAeTE oLa ta ouvnmuEva eyypaqa kai npaxwpnoTc e aAouc To nEeKtpko EpyaIio aoc movo mazi autaTa eyypaqa.

4. Eiδikéç unodεiξεic aσφaλεiaç

PpooEeYia Tn dikn oac npooTaia kaWc kal yia Tnv npooTaia Tou

ηλεκτρικόν σας εργαλείου εκείνα
Ta Αημεία Tou κειμένου, που
χαρακτηρίζονται με auto to
σύμβολo!

Mny koitaZeTc OTo OToMuO u a o !

Mny aΦnVεTE TO εργaλεIO χωpiεπιπηρση, oσo βρισκεται σελειτουργia.

Méra a nó μεγaλúτερη χρήση του εργaλείου στη μέγιση θερμοκρασία πρέπει πριν την aπενεργοποίηση του εργaλείου va κατέβει ηερμοκρασία. Autó auξávei τη διάρκεία ζωής της θέρμavόης.

Mετά τη χρήση ακουμπήσετο εργαλείο πάνω στην επιφάνεια στήριξης και αφήσετο να κρυώσει, προτόν το φυλάξετε! Φυλάγετε τα εργαλεία σας με ασφαλή τρόπο.

Ta μη χρησιμοποιούμενα
εργαλεία πρέπεινα φυλάγονται
σε στεγνό, κλειστόχωρο,
aπρόσιτο γία τα παιδία.

Ppooexe Ta 8nA npw8n aepia kai Tov Kivduvo avaafEgns.

Kata Tnv Eπεξεργaσia
ouvθεικων Uλικων, βερνικιων και
πapóμοιων Uλικων μπορουν va
εμφavioτούν δηλητηριδη aερία.
Προεχετε Tov κινδυνο
πυρκayiac kal avαφλεξης.

XpnooioiEToPiotolIePou aepa mOvo oKala eaoipocouc xwpouc!

Mnv EIOVéETE TIC c avaOuiaoεic!

Tia Tn Dikn Oac aocfaA
Xpnoiopoioite Movov npo0eTc
Ouokuec Kai Eonlao, Tou
avaepetai OTIC oNyieC
Xeipoiou n ouviotatai n
avaepetai ano Tov
kataokvuaotn Tou epyaAoiu. H
Xpnoan aAww Eaptnmuatwv,
deltaopetikwv ano auta nou
ouviotwral otic oNyieC
Xeipoiou n otov kataloyo
mnpei va dnuoupynoi kivduvo
Tpaumatou.

5. Eπιοκόπηση

Béπεσησελδa2.

1 Στόμι Εεφυσηματος πά σανοξείδωτο χάλυβα

EANHNIKAeI

2 AphiopouEvoc oWAnVac npoTaiac (yia 8duonpOaIa onmuia)
3 Eioaywyn Tou aepa (oTo HGS... fiItpo λentokoknσkovnc)
4∑upóενoç δiakóπtnc (Δiakóπtnc On-Off/ Δiakóπtnc βaθμiδωv)
5 Avioiaohtikn Eiipavla otnpiEnc (yia ia aoaphi, ano avatponk kal oiaothen, 0taeepxphon epyaosiac)
6 Tpoxiokoos yia tn puthetaion tnc thepokpaiaac
7 Evεiη (για θερμοκρασία και ποσότητα aερa)
8 Πλήκτρο για τη υμιση της ποσότητας αέρα
9 Πλήκτρο επιλόγης προγράματος
10 Joystick yia tn puthetaiog tnC eepokpaoiac kau Tns noootntac aepa*
aváloya tov εξοπλισό / aváloya to μοντέλo

6. Xpólση

Ipiiv ano tn theon oE aeitoupyia eEyTe av n taon kai ouxvotn taou avapéovtal otnv nivakida toun tauicovtal me ta otoixia tou nEktpikou oc diktou.
H anoostaon ano to avtkeiuevo
eEeepyaiaac EApTaTai ano to uAiko kai Tov
Tpno eEepyaiaocnou EIIAEate. KavTe
navtoe npwta ma dokun oxetikc me tnv
nootnta tou aepa kai tn th epuokpaia! Me ta
diaeouma wc Eapntmuata buuatoueva
akpoofua (BENe oTO KcFalaio 9.) mnpei va
kateuuvtheta i kauToC aepac akpiWs oTo
eniuHTOOneueio n otny eniuunmtn eniPaveia.
IpooxkataTv aalaynTwv kautwv akpofoiow! Kivduvoe ykauatoc.

6.1 HG 16-500

MeTov oupóEvO diakontn (4) mnpTe va evpyoioeTE kai va anevpyoioeTE to epyaiaio kai va eIaeEeTE μeTa2 βaθiδwv (yia Tnv nooTnta Tou aepa kai tn 0epuokpaoia).

Ba0uiδa 1:300°C,240 l/min

Στη βαθμιδα 2 του συρόμενου διακόπη (4) μιποείν αρυθμιστείν ηερμοκρασία καιŋ ποσότητα του αέρα.

Pouon tsepuokpaoic:

Me ouvtoo natau Joustick (10) npoc ta apiotepa/8eia uopiteva auEnoet e naeattwoTe tnpuOmuevn tiun oE bnaataow 10 .Natau meyaUtepnc diapkeiaac tou Joystick (10) tataaalei tvtny tauxtepa.

YtodεiEεi:

OTav n Eπiθμηnθ εροκασία éxει puθμοτει, xεiáζετa o avεμοτηρaç (aváloγa με tov επiλεγμένο αριθό στροφωv/tnv επiλεγμένη ποστητa tou aερa) ερικα δευτρόλεπτa, για va φθασει στη puθμοσένη τιμή. Kaṭa to δίαστημα auto avαβοσβηνει to σύμβολo “C”.

Méta tv anevpoyonoin tou niotolou θερou aépa diatnpetai n τελeutaia puθμoévn tɪŋ.

Pouon mnc nooTnac tou aepa:

NaWvTacTo PAnKtpo (8) Kai ev ouvexia u E ouvtou natau Joustick (10) npoc ta apiotepa/8eia putheta Tnv noootta tou aepa n tov apiOo stpoowv Tou avmuTnpa.

Aetoupyia npoypaumatos:

AnoTn epi Tou eyootaoiou evai puthetaoueva Teooepa npoypaumata yia Tc ouxvotepec
epyaoc. Natote to nktpo P"yia aeitoupya npoypaumotc. Tnv oovn uphiavietai yia to npoypama 1.Me nepaitepw natna Tou
nknptou npoypaumotc nepvate Ota
npoypauma 2,3kai. Ntawvtac lavav,
EIOIOTpeTe OTNV KAVOVIK LEITOUPYIA.

PpOpypaμa 1: AiauOpΦωσωλnVωv ouvθειkou uλikou

Póγpaμa 2: Συγκόληση σωλήνων συνθετικού uλικού

PpOpypaMa 3: Anouakpvon evkiou

Póγρaμα 4: Maλακ ὄνγκόληση

(Tεχνια στοιχεια, βλέπε στο κεφάλαι 12.)

Alambda'kai anotheuon twv npoypaumatwv:

Oi tiue tswTseosapw npoypaumatwv mnpovv va aalaoov kai va anoThekEutouv. I' auto nataote npwta to nAnktpo npoypaumotc "P", expi va eamaviotei to npoypauma nov thelte va aalaeTe. Puoiote tyn eunuunnt nooToTa aepa kai eepokpia. Ia anoKeuvn patnoTe to nAnktpo npoypaumotc P" expi va oBnoeI to ouboLo otnv oovn (ep.2 deutepolenta). O

Kataxwpioeves tuec eivaTwpa anoThekEuaevc oTo npoypauma.

Enuonmuvon:

• Tia tvn eioiopno ano tn Ieitoupyia npoypaumatoC otnv kavovikn Ieitoupyia, natote to nIknpto npoypaumatoC (9), mexvi va eXaaviotie to ouuolo tou npoypaumatoC ano tvn evdelta (7).
  -TicpuOmuoei tou epyoostaoiou yia ta npoypaumatao taic i o tO Kefalaio 12.

6.4 HGS 22-630

Me tov oupouevo diakontn (4) mnpoeite va evpyoionoetekai va anevpyoionoeteto epyaieio kai va eianeEETe 2a0iδwv.

H noootnta tou aepa eetaaalentai otic 2 baOiδεc

(Ba iδa 1: 150-300 l/min, Ba iδa 2: 300-500 l/min).

Στη βαθμiδa 1 και 2 του συρόμενου διακόπη (4) μπορείη θερμοκρασίαν πυθμιστείστον τροχίσκο pύθμισης (6) αδιαβαθμητα.

Oi apiooi nou paivovtal naw otov troxioko puoanc ano 1-9 xonaiueuv wS npoaavatoiaooc."1" onmaivei 80°C. "9" onmaivei 630^ (muotn eepokpasia).

6.5 Σταθερήλειτουργia

OTav xpoiouoieTe to nioToIeEepou aepa wOSta0ePo epyaIeIO, npenla va exe Ta ophiA, avTIOAnTikn otnpIeN kai kaapn Epiavia otnpIeNc.

Tia Tn xpnoan otn otaepn aeitoupyia Tou niotoloiou thepou aepa tonothe note to naw otic avtroiaohtkec eupaviecs otnpiEns (5).

7. Συντήροη

H eioaywyn aepa (3) npentv aivai eueoepn ano Eva oomega. Kaapiotc evexoevwc Tnv eioo do tou aepa. (3)

AphiéoTe anoTo HGS 22-630 to fIaTpo oKovnc (3) yia kaapioo (Bεπε
Eik., σελiδa 2). AvaveoTe ta φθaμεva fIaTpa oKovnc. Σετ aVTaλaakTikwv
fIaTpw: Ap. napayy. 344199400

8. Eπιδίρθωση βλαβών

Oερμική προστασία σε συσωρεύηθ Θερμότητας (μόνο στο HGE 23-650 LCD):

'Evaç Εερμοστατικός διακόπης απενεργοποίει τη Θερμανή, ὄταν η εξδος του αέρα στο στόμι Εεφυσηματος εμποδισει πάρο πλύ (συσωρευση Εερμότητας). O ανεμισηρας Συνεχίζει ὅμως να λειτουργεί. Šταν το στόμι Εεφυσηματος εἶνι εγαέλεύθερο, ενεργοποίειαι Εγανή Θερμανή μετά anó λίγο χρόν από μόνη τής. O Εερμοστατικός διακόπης μιορεί επίσης να ενεργοποίŋθεί μετά τὴν aπενεργοποίŋθου εργαλείου, ἐται ωτέ κατά στην επόμενη ενεργοποίŋθουν αχρείστεί λίγο περισσότερος χρόνος από συνήθως, ψπούν α

επιευχθειη θερμοκρασία στο στόμο ξεφωσήματος.

Oερικη αοφάλεια Ε πεπίπτωηνιερφόρτωσς (εδλa τα εργαλεί):

H 8epuikn aoaia anevpyoioi to epyaieo, oε πeipintwn unepfoprtwo, nλnpwC. Bλeπε KΦ. EIOKEUn!

9. Πρόσθετος εξοπλισμός

XpouoioieTc movo yvnoia eapntmuata tn Metabo.

Eav xpeiaeote eaptnmuata, anuovvte npakaoloue orov avinpopoosnoac.

Pnpe npoypauma Eapntmuatwv, Bne www.metabo.com n otov kataloyo.

10. Eπισκευή

Oι επιοκευες των ηλεκτρικων εργαλείων επιρεπεται va διενεργούνται μόνο anο ηλεκτροτεχνίες!

Av unooTei 3aBn to kaWdelta ouvdelta on ctodelta tuo tou pEmuatoc, npenla v to avtikataotnoeTE ME eva yvnoio kawdelta ouvdeltaonc Tc Metabo, nou moperte va npountheutete ano to tmua Eunnpetnonc neatow Tnc Metabo.

Tia nλεκτρικα εργαλείa Metabo nou éxouv aváykn Επιακεύης aπευθυνθείτε στην αντιστοιχη αντιροωπεία της Metabo. Διευθύνσεις βλέπε www.metabo.com.

Touc kataaoyous avtaaaktkwv mnpetve a touc katebaote otndeltauvon www.metabo.com.

11. Περιβαλλοντολογική προστασία

Tnpεite Touc Εθνιούς Kavoviouç γia Tny aπooupon oμφωva με Touc kavóves πpooτaia c Tou περβαλονtος κai γia Tny avakukλωση Tωv αχροστων εργαλείων, συκευασιων κai προθετou εξοπλισου.

Móvo yia xωpεc tnc EE: Mny πεtata Ta nλεκτρικα εργaλεia σον káδo oikiakωv anoppμμatw! Σuμφωva με την ευρω-πaik Φδηγia 2012/19/EE πεpi Λεκτρικωv kai nλεκτρονικων σουκειωv kai την ενομματωn Σστ Εθικό δικαι, ta Λεκτρικα εργaλεia πρεπει va συλέγονται εχωριστα kai va επιστρεφονται γia avakukλωη με τρόπο φιλικό προς to περι-βαλλον.

12. Tεχvika στοιχεία

HG 16-500

IoXuC:1600W

p a i a aepa:Ba9uiδa 1: 300°C

Baθμiδa 2: 500°C

Flooteta aepa: Ba0iδa 0: Off

Ba9μiδa 1:240 l/min

EANHNIKAeI

Baθμiδa 2: 450 l/min

Θερμκή προστασία: μόνο Θερμκή ασφάλει

Bapoc 600g (20.8 oz)

Στάθμήνηχικής πίεος:<70 dB (A)

Kpaδaσoio:: <2,5 m/s

Oι τιμές μετρήθηκαν σύμφωνα με το πρότυπο EN 60745.

Epyaleio nC katnyopiaac npoostaoiaI

Ta avaepoEv aTexvka oToixia evvoovtai e avoxec (ouuwova uTc EKAOTe Ioxuouoc TExviKec npodaypaefc).

HG 20-600

IoXuc:2000W

p a i a p a: Baθμiδa 1: 80°C

Ba0iδa 2:80-600°C

Ba0jia3:80-600°C

Poooteta aepa: BaOmuia 0: Off

Ba0iδa 1:150 l/min

Baθμiδa 2:300 l/min

Baθμiδa 3: .500 l/min

Pouon

ερμοκρασιας: αδιαβαθμητα σε 9 βήματa

μετροχιακο ρύθμιαης

Oερικη προστασία:μόνο θερικη aσφάλει

Bapoc 620 g (22.0 oz)

Στάθμή ηχπτικής πίεοης:< 70 dB (A)

Kpaδaσοι:: <2,5 m/s

HGE 23-650 LCD

Avεμιστηρας: αδιαβαθμητα puθμιόμενος

Nootnta aepa: Baouia 1:150-250 l/min

Baθμiδa 2:150-500 l/min

Poypaeta: 1 = 250^ / 山 περ.350 l/min

2=350°C / hεp.400 l/min

3=450°C / 1περ. 500 l/min

4=550°C / 106p. 400 l/min

Ev8iEηερμokpaoiac:LCDσεβnμata twv 10°C

Oερμική προσταία;vai

Bapoc 700g (24.2 oz)

Σταθμη ηχπική πίεος:< 70 dB (A)

Kpaδaσοι:: <2,5 m/s

HGS 22-630

θερμοκρασιας: αδιαβαθμητα σε 9 βήματα

με τροχισκο ρύθμιαης

Oερμκη προστασία:μόνο θερμκη aσφάλεια

Bapoc 650g (23.0 oz)

Σταθμηnxntuknsπieons:<70dB(A)

Kpaδaσoio: <2,5 m/s

ME Tnv EiufuaeTou dikaiwpatoc aalayow

λoγωτεχνικων εξελiεων.