HG 20600 - Varmluftpistol METABO - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Varmepistol
Merke	Metabo
Modell	HG 20-600
Effekt	2000 W
Temperaturområde	80 °C til 600 °C
Luftstrøm	3 nivåer: 150, 300, 500 l/min
Temperaturinnstilling	Kontinuerlig med hjul (9 trinn)
Termisk beskyttelse	Termisk sikring
Vekt	620 g
Lydtrykknivå	< 70 dB(A)
Vibrasjoner	< 2,5 m/s²
Beskyttelsesklasse	II
Strømforsyning	Nettstrøm (230 V, 50 Hz)
Forskriftsmessig bruk	Fjerning av maling, tørking, avising, forming av plast, lodding, sveising av plast
Medfølgende tilbehør	Avtakbart beskyttelsesrør, sklisikre underlag
Vedlikehold	Rengjør luftinntaket regelmessig
Reservedeler	Originalt Metabo-tilbehør, finstøvfilter (ref. 344199400)
Sikkerhet	Ikke se inn i røret, bruk hansker og vernebriller, ikke bruk i nærvær av eksplosive gasser

Ofte stilte spørsmål - HG 20600 METABO

Hva er effekten til Metabo HG 20-600 varmepistolen?

Effekten er 2000 W, noe som gir rask oppvarming og effektiv bruk til ulike oppgaver.

Hvordan stiller man inn temperaturen på HG 20-600?

Bruk justeringshjulet (6) for å justere temperaturen kontinuerlig fra 80 °C til 600 °C, med 9 trinn angitt med tall fra 1 til 9.

Hvilke luftstrømmer er tilgjengelige?

Luftstrømmen kan stilles inn på 3 nivåer: 150, 300 og 500 l/min, valgbart via glidebryteren (4).

Kan jeg bruke denne pistolen til å tørke håret?

Nei, denne varmepistolen er ikke laget for hårtørking. Den er beregnet for teknisk bruk som fjerning av maling, lodding eller forming av plast.

Hvilket tilbehør er tilgjengelig for HG 20-600?

Originalt Metabo-tilbehør som dyser i ulike former, et beskyttelsesrør og et støvfilter (ref. 344199400) er tilgjengelig. Se Metabo-katalogen.

Hvordan rengjøre og vedlikeholde apparatet?

Rengjør luftinntaket (3) regelmessig for å unngå blokkering. For HGS-modellen, demonter og rengjør finstøvfilteret. Bruk kun Metabo- erstatningsfiltre.

Hva gjør jeg hvis pistolen stopper under bruk?

Dette kan skyldes overoppheting. Den termiske sikringen kobler ut strømmen. La apparatet avkjøles, kontroller at luftutløpet ikke er blokkert, og start deretter på nytt. Hvis problemet vedvarer, kontakt kundeservice.

Er det trygt å la apparatet stå uten tilsyn mens det varmes?

Nei, la aldri varmepistolen stå uten tilsyn mens den er i bruk. Etter bruk, plasser den på de sklisikre underlagene og la den avkjøles før oppbevaring.

Hvilke typer plast kan man sveise med dette apparatet?

Pistolen kan sveise vanlige termoplastiske plasttyper som PVC, polyetylen, osv. Bruk en egnet dyse og gjør en forhåndstest.

Hvor finner jeg komplett bruksanvisning eller reservedeler?

Komplett bruksanvisning er tilgjengelig for nedlasting på Metabos nettside. For reservedeler, kontakt din forhandler eller se www.metabo.com.

BRUKSANVISNING HG 20600 METABO

Borttagning av gamm farg, torkning av

Original bruksanvisning

1. Samsvarserklaering

HG 16-500 (serienummer: 01067..),

HG 20-600 (serienummer: 02066..),

HGE 23-650 LCD (serienummer: 03065..),

HG 22-630 (serienummer: 04063..),

Vi erklærer under eget ansvar at dette produitet er i samsvar med disse normene eller normdokumentene:

EN 60335-1:2012+A11: +A13:2017, EN 60335-2-

45:2002+A1:2008+A2:2012, EN IEC 63000:2018,

2014/35/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU

Bernd Fleischmann, 2021-03-29

Varmluftspistolen er egnet til disse arbeidene:
Fjerne maling, tørke ny maling, tine fryste vannrør,
varme plast før forming, lodding (f.eks. kobberrør),
lime og fuge med smeltelim, smeise plastmaterialer.

Kun HG 16-500: Ikke ment for kommersiell bruk ell er i industrien.

Bruker er alene ansvarlig for skader som matte oppsta pga. ikke-forskriftsmessig bruk. Generelt gjeldende arbeidsmiljøforskrifter og vedlagt sikkerhetsinformasjon ma overholds.

3. Generelle sikkerhetsanvisninger

ADVARSEL-Les

bruksanvisningen for a

minimere skaderisikoen.

ADVARSEL Les gjennom all sikkerhetsinformasjon og

alle anvisninger. Dersom

sikkerhetsinformasjonen og anvisingene ikke overholds, kan det medføre elektrisk støt, brann og/eller alvorlige skader.

Oppbevar all

sikkerhetsinformasjon og alle anvisninger for fremtidig bruk.

Les nôye gjennom de vedlagte sikkerhetsanvisningene og

bruksanvisningen før du tar iBruke elektroverktøyet. Ta vare på alle vedlagte dokumenter og overlat elektroverktøyet kun sammen med disse til andre.

4. Spesielle

sikkerhetsanvisninger

For din egen sikkerhet og for a beskytte encheten, er det viktig at du tar hensyn til tekst som er merket med dette symbolet!

Ikke se inn i utblåsningsrøret!

Ikke bruk varmluftpistol til Å fone håret!

Bruk alltid vernebriller og arbeidshansker!

Vær forsiktig'nar varmluftpistolen brukes i nærheten av brennbare materialer. Maskinen skal ikke brukes der det finnes eksplosive gasser

Denne maskinen kan brukes av barn fra 8 År og personer med innskrenket fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring uller kunnskap hvis de er under tilsyn uller har fatt instruksjon iBruken av maskinen og har forstatt hvilke farer som kan oppsta. Barn skal ikke leke med maskinen. Rengjøring og vedlikehold mA ikke utføres av barn uten tilsyn.

Fare for forbrenning: Ikke ta på det varme utblåsningsrøret.

Ikke bruk elektroverktøyet i fuktig tilstand og ikke i våte eller fuktige omgivelser.

NORSKno

Vær forsiktig,hvis du bruker apparatene i nærheten av brennbart materiale.Ma ikke holdes stille mot samme punkt over lengre tid.

Varme kan ledes til brennbare materialer som er dekker til.

Ikke hold varmluftpistolen mot lettantennelige materialer! Hvis varmluftpistolen ikke brukes med forsiktighet, kan det oppsta brann. Ikke la apparatet stå uten tilsyn mens det er i drift.

Etter lenghte tids bruk av apparatet ved hoyeste temperatur, bortemperaturen senkes for apparatetslas av. Dette forlenger varmesystemets levetid.

Sett apparatet på stotteflaten etter bruk og la det avkjøles før det pakkes vekk!

Oppbevar verktøyet ditt på en sikker mæte.

Verktøy som ikke er iBruk skal oppbevares i et tørt, lukket rom, utilgjengelig for barn.

Vær oppmerksom på giftige gasser og tennfare.

Ved bearbeiding av kunststoffer, lakk og lignende materialer kan det oppsta giftige gasser. Vær oppmerksom på brann- og antenningsfare.

Bruk varmluftpistol kun i godt ventilerte rom!

Ikke pust inn damp som utvikles!

For din egen sikkerhet skal du kun bruke tilbehør og tilleggsutstyr som

er angitt iBruksanvisingen ellera nbefalt av verktoyprodusenten. Bruk av annet innsatsverktoy ellertilbehør enn det som er anbefalt ibruksanvisingen ellerkatalogen,kan utgjore en personlig skaderisiko for deg.

5. Oversikt

Se side 2.

1 Utblasningsr oirustfritt stal

2 Avtakbart beskyttelsesrør (for vanskelig tilgjengelige steder)

3 Luftinntak (på HGS... med finstøvfilter)

4 Skyvebryter (Av-pa-bryter/trinnbryter)

5 Skilsikker staflate (for sikker stasjoner bruk)

6 Justeringsratt for innstilling av temperatur*

7 Visning* (for temperatur og turtall)

8 Knapp for innstilling av luftmengde*

9 Program valgtast*

10 Joystick for innstilling av temperatur og luftmengde*

• avhengig av utstyr/modell

6. Bruk

Kontroller fbr suk at nettspenningen og nettfrekvensen pa typeskiltet stemmer

overens med strømnettets spesifikasjoner.

Avstanden til objektet som skal bearbeides avhenger av materiale og tiltenkt

bearbeidingsmåte. Utfør alltid en test av luftmengde og temperatur før du begyninger! Med de utskiftbare dysene som fæs som tilbehør (se kapittel 9.), kan varmluften tilpasses et punkt eller en flate.

Vær forsiktig ved utskifting av varme dyser! Fare for forbrenning.

6.1 HG 16-500

Med skyvebryeren (4) kan du slå apparatet på og av og velge mellom to trinn (for luftmengde og temperatur).

TrinnTrinn 1: 300^ 240 l/min

TrinnTrinn 2: 500^ , 450 l/min

6.2 HG 20-600

Med skyvebryteren (4) kan du slå apparatet på og av og velge mellom tre trinn.

De tre trinnene har varierende luftmengde (150/300/500 l/min).

Med skyvebryeren (4) kan du slå apparatet på og av og velge mellom 2 trinn.

Innstilling av temperatur:

Et kort trykk pa joysticken (10)mot høyre/venstre hever eller senker temperaturen i 10^ -trinn.Hold lenger pa joysticken (10) for raskere forandring av verdien

Tips:

Etter at temperaten er stilt inn, trenger varmluftpistol noen sekunder paa oppna innstilt verdi (avhengig av valgt turtall/luftmengde). I denne tiden blinker, ^ -tegnet.

Etter at varmluftpistol er slatt av, beholdes sist innstilte verdi.

Innstilling av luftmengde:

Luftmengde eller viftehastighet stilles ved Å trykke på tasten (8), fulgt av et kort trykk på joysticken (10) mot høyre eller venstre.

Programdrift:

Fire programmer for de vanligste arbeidene er innstilt fra fabrikken. Trykk på knappen "P" for programdrift. Displayet viser for program 1. Fortsett Å trykke på programtasten for Åkommen til programmene og Hvis du trykker enda en gang,kommen du tilbake til normaldrift.

Program 1: forming av kunststoffrø

Program 2: sveising av kunststofffrø

Program 3: fjerning av lakk

Program 4: myklodding

(For tekniske data, se kapittel 12.)

Endre og lagre programmer:

Verdiene i de fire programmene kan endres og lagres. For a gjore det, trykker du forst pa programknappen "P"til programmet du vil endre vises. Still inn onsket luftmengde og temperatur. For a lagre trykker du programtasten ,P" til tegnet slukner i displayet (ca. 2 sekunder). De angitte verdiene er na lagret i programmet.

Henvisning:

• For a gāfra programdrift tiltbake til normalfunksjon, trykker du pa programknappen (9) til programsymbolet i visningen (7) forsvinner.

• Fabrikssinnstillingene for programmene finner du i kapittel 12.

6.4 HGS 22-630

Med skyvebryeren (4) kan du slå apparatet på og av og velge mellom 2 trinn.

De to trinnene har varierende luftmengde (Trinn 1: 150-300 l/min, trinn 2: 300-500 l/min).

På trinn 1 og 2 på skyvebryteren (4) kan temperaturen stilles trinnløst med justeringshjulet (6).

Tallene 1-9 på justeringshjulet indikerer temperaturtrinnene. "1" tilsvarer 80^ . "9" tilsvarer 630^ (maksimaltemperatur).

6.5 Stasjonær drift

Nár du bruker varmluftpistolen stasjonaert, ma du sorge for at den star sikkert pa et rent underlag og at den ikke kan skli.

Sett fra deg varmluftpistolen pa den sklisikre staflaten (5) när den brukes stasjonaert.

7. Vedlikehold

Luftinntaket (3) mä vare fritt for fremmedlegemer.
Rengjör luftinntaket (3) ved behov.

På HGS 22-630 demonteres fistovfiltret (3) for rengjöring (se bilde side 2). Slitte fistovfiltre mä byttes ut. Reservefilter: Best.-nr. 344199400.

8. Utbedring av feil

Termostatvern ved varmeopphopning (kun HGE 23-650 LCD):

En termobryter slár av varmesystemet nár luften i utblasningsapningen forhindres for mye (varmeopphopning). Varmluftpistolen fortsetter allikevel a gá. Nár utblasningsapningen er fri igjen, slás varmesystemet etter kort tid pá igjen av seg selv. Termobryteren kan ogsa vare virksom etter at apparatet er slätt av. Da vil det ta lengre tid enn vanlig a oppná temperaturen i utblasningsapningen nár apparatet slás pá igjen.

Termosikring ved overbelastning (på alle maskiner):

Termosikringen slár apparatet helt av ved overbelastning. Se kap. Reparasjon!

9. Tilbehør

Bruk kun originalt Metabo-tilbehør.

Kontakt din forhandler hvis du trenger tilbehør.

En defekt strømkabel skal bare byttes med en original, Metabo kabel som fãs fra Metabo service.

Hvis du har en Metabo-maskin som trenger reparasjon, kan du ta kontakt med en representant for Metabo. Adresser finner du pa www.metabo.com.

Du kan laste ned resvedelslater fra www.metabo.com.

11. Miljøvern

Følg nasjonale forskritter for miljøvennlig kassering og resirkulering av gamle maskiner, emballasje og tilbehør.

Gjelder kun land i EU: Elektroverktoy skal icke kastes i husholdningsavfallet! Iht. EU-

direktiv 2012/19/EU om kasserte elektriske

og elektroniskeprodukter og omsetting til nasjonal rett, ma kassert elektroverktoy samles spesielt og brings to miljovennlig gjenvinning.

12. Tekniske data

HG 16-500

Effekt: 1600 W

Lufttemperatur:Trinn 1: 300°C

Trinn 2: .500°C

Luftmengde:Trinn 0:Av

Trinn 1:240 l/min

Trinn 2: 450 l/min

Termobeskyttelse: kun termosikring

Vekt 600 g (20.8 oz)

Lydttrykkniva: < 70 dB (A)

Vibrasjon: < 2,5m/s

HG 20-600

Effekt: 2000 W

Lufttemperatur:Trinn 1:80°C

Trinn 2:80-600°C

Trinn 3:80-600°C

Luftmengde:Trinn 0:Av

Trinn 1: 150 l/min

Trinn 2: 300 l/min

Trinn 3: .500 l/min

Temperatur

innstilling: trinnløst i 9 steg

med justeringsratt

Termobeskytelse: kun termosikring

Vekt 620 g (22.0 oz)

Lydttrykkniva: < 70 dB (A)

Vibrasjon: < 2,5m/s

HGE 23-650 LCD

Effekt: 2100 W (max 2300 W)

Lufttemperatur:Trinn 1:......80°C

Trinn 2: .80-650 °C

Varluftpistol: kan reguleres trinnlost

Luftmengde: Trinn 1: 150-250 l/min

Trinn 2: 150-500 l/min

Programmer: 1 = 250^ ca.350 l/min

2=350°C / ca.400 l/min

3=450°C / ca. 500 l/min

4=550°C / ca. 400 l/min

Temperaturvisning: LCD i 10°C-trinn

Termobeskytelse: ja

Vekt 700 g (24,2 oz)

Lydtrykkniva: < 70 dB (A)

Vibrasjon: < 2,5m/s

2

HGS 22-630

Effekt: 2100 W (max 2200 W)

Lufttemperatur: Trinn 1: 80-600°C

Trinn 2:80-600°C

Luftmengde:Trinn 0:Av

Trinn 1: 150-300 l/min

Trinn 2: 300-500 l/min

Temperatur

innstilling: trinnløst i 9 steg

med justeringsratt

Termobeskyttelse: kun termosikring

Vekt 650 g (23.0 oz)

Lydtrykkniva: < 70 dB (A)

Vibrasjon: < 2,5m/s

Med forbehold om endringer grunnet tekniske forbedringer.

Måleverdier iht. EN 60745.

Maskin med beskyttelsesklasse II

Angitte tekniske data kan variere (i henhold til gjeldende standarder).

Original brugsanvisning

1. Overensstemmelseserklaering

HG 16-500 (serienummer: 01067..),

HG 20-600 (serienummer: 02066..),

HGE 23-650 LCD (serienummer: 03065..),

HGS 22-630 (serienummer: 04063..):

Vi erklærer under fuldt ansvar, at detteprodukter i overensstemmelse med de angivne normer eller normgivende dokumenter:

EN 60335-1:2012+A11:+A13:2017, EN 60335-2-

45:2002+A1:2008+A2:2012, EN IEC 63000:2018,

2014/35/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU

Bernd Fleischmann, 2021-03-29

Vicedirektør for Produktteknik & Kvalitet

Ansvarig for documentation

Metabowerke GmbH, 72622 Nürtingen, Tyskland

2. Apparatets formal

ulykkesforebyggelse og vedlagte

Luftmaengde: Trin 0: ... . Fra

Trin 1: 240 l/min

Trin 2: 450 l/min

Termosikring: kun termosikring