HG 20600 - Hőlégpisztoly METABO - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Hőlégfúvó
Márka	Metabo
Modell	HG 20-600
Teljesítmény	2000 W
Hőmérséklet-tartomány	80 °C-tól 600 °C-ig
Légáram	3 fokozat: 150, 300, 500 l/perc
Hőmérséklet-beállítás	Folyamatos állítás tárcsával (9 lépés)
Hővédelem	Hőbiztosíték
Tömeg	620 g
Hangnyomásszint	< 70 dB(A)
Rezgés	< 2,5 m/s²
Védelmi osztály	II
Tápellátás	Hálózati (230 V, 50 Hz)
Rendeltetésszerű használat	Festékeltávolítás, szárítás, leolvasztás, műanyag formázása, forrasztás, műanyaghegesztés
Tartozékok	Kivehető védőcső, csúszásmentes felületek
Karbantartás	Rendszeresen tisztítsa a levegőbemenetet
Pótalkatrészek	Eredeti Metabo tartozékok, finom por szűrő (ref. 344199400)
Biztonság	Ne nézzen a csőbe, viseljen kesztyűt és védőszemüveget, ne használja robbanásveszélyes gázok jelenlétében

Gyakran ismételt kérdések - HG 20600 METABO

Mi a Metabo HG 20-600 hőlégfúvó teljesítménye?

A teljesítmény 2000 W, ami gyors felmelegedést és hatékony használatot tesz lehetővé különféle munkákhoz.

Hogyan állítható be a hőmérséklet a HG 20-600-on?

Használja a beállító tárcsát (6) a hőmérséklet folyamatos szabályozásához 80 °C-tól 600 °C-ig, 9 lépésben, 1-től 9-ig számokkal jelölve.

Milyen légáramlási szintek állnak rendelkezésre?

A légáram 3 fokozatban állítható: 150, 300 és 500 l/perc, a csúszókapcsolóval (4) választhatók ki.

Használhatom ezt a hőlégfúvót a hajam szárítására?

Nem, ez a hőlégfúvó nem hajszárításra készült. Kizárólag technikai célokra szolgál, mint festékeltávolítás, forrasztás vagy műanyag formázása.

Milyen tartozékok elérhetők a HG 20-600-hoz?

Eredeti Metabo tartozékok, mint különböző formájú fúvókák, védőcső és porszűrő (ref. 344199400) állnak rendelkezésre. Tekintse meg a Metabo katalógust.

Hogyan kell tisztítani és karbantartani a készüléket?

Rendszeresen tisztítsa a levegőbemenetet (3) az eltömődés elkerülése érdekében. A HGS modellnél szerelje szét és tisztítsa meg a finom porszűrőt. Csak Metabo pót szűrőket használjon.

Mit tegyek, ha a hőlégfúvó használat közben leáll?

Ennek oka lehet túlmelegedés. A hőbiztosíték lekapcsolja a tápellátást. Hagyja lehűlni a készüléket, ellenőrizze, hogy a légkivezetés nincs-e elzárva, majd indítsa újra. Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal.

Biztonságos felügyelet nélkül hagyni a készüléket, amíg melegszik?

Nem, soha ne hagyja felügyelet nélkül a hőlégfúvót működés közben. Használat után helyezze a csúszásmentes felületekre, és hagyja lehűlni, mielőtt elteszi.

Milyen típusú műanyagokat lehet hegeszteni ezzel a készülékkel?

A hőlégfúvóval általános hőre lágyuló műanyagok hegeszthetők, mint PVC, polietilén stb. Használjon megfelelő fúvókát, és végezzen előzetes tesztet.

Hol találom a teljes használati útmutatót vagy a pótalkatrészeket?

A teljes használati útmutató letölthető a Metabo weboldaláról. Pótalkatrészekért forduljon a viszonteladóhoz, vagy látogasson el a www.metabo.com oldalra.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HG 20600 METABO

Eredeti használatiutasítás

1. Megfeleloséginyilatkozat

HG 16-500 (Sorozatszám: 01067..),

HG 20-600 (Sorozatszám: 02066..),

HGE 23-650 LCD (Sorozatszám: 03065.),

HGS 22-630 (Sorozatszám: 04063..):

Kizárolagos felelosségunk tudataban igazoljuk, hogy ez a termek mindeden megfelel a felsorolt szabványokban és muszaki elóirasokban foglalt kovetelmenyeknek:

EN 60335-1:2012+A11:+A13:2017, EN 60335-2-

45:2002+A1:2008+A2:2012, EN IEC 63000:2018,

2014/35/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU

Bernd Fleischmann, 2021-03-29

2. Rendeltetésszerú használat

A hólegfúvó a kōvetkezǒ munkákhoz használtató: A festékbevonatok eltávolítāsa, frissen felhordott festékréteg megszárítāsa, befagyott vizvezetékek felengedese, muanyagok felmelegitese formálas elött, forrasztás (pl. rezvezetékeknél), ragasztás és lesimitás olvadoragasztóval, muanyagok hegesztese.

Csak a HG 16-500: Nem hasznalható ipari vagy szakmai alkalmazásra.

A nem rendeltetesszeru hasznalat soran keletkezett krokert a felhasznalo fele. Az altalanos balesetmegelozesi elorasokat es a mellekeltBiztonsagi utasitasokat figyembe kell venni.

3. Általános biztonságiutasítások

FIGYELMEZTETÉS - A

sérulésveszély elkeruléséhez

olvassa el a használati utmutatást.

FIGYELMEZTETÉS Olvassa el az összes biztonsági

utasítást és előirást. Abiztonsági
utasítások és előirások
betartásanak elmulasztása
elektromos áramütéshez, tűzhöz
és/vagy súlyos testi serülsekhez
vezethet.

Kérjuk, gondosan orizzen meg\ mindenBiztonsagiutasítást és

elóirastajovobenihasznalat érdekében.

Az elektromos keziszerszám használata el'tt olvassa el a mellekeltBiztonsagi es hasznalati utmutatot figyelmesen es teljeskörüen. Orizze meg a mellekelt muszaki leirásokat ésCsak ezekkel együtt adja tovabb masnak az elektromos keziszerszámot.

4. Különleges biztonsagiutasítások

Sajat testi épsege és az
elettromos szerszám
védelme érdekében tartsa

be az adott szimbóolummal jerölt szövegrészekben foglaltakat!

Ne nézzen bele a kifúvócsöbe!

A holégfúvót ne használja hajszárításhoz!

Mindig viseljen védöszemüveget és munkavédelmi cipôt!

Vigyázat a hǒlegfúvó éghetō anyagok közelében valo hasznalatakor. A készüléket robbanékony gázok megléte esétén nem lehet használni.

A keszüléket 8 évnel idösebb
gyermekek, valamint korlátozott
fizikai, érzekszervi vagy mentalis
képességekkel rendelkező, illetve
tapasztalat és ismeretek
hiányaban alló személyek is
hasznalhatják, amennyiben
felügyelet alatt állnak, vagy a
készülék biztonságos
hasznalatalval kapcsolatos
utasításokban részesültek és értik
az abból következő veszelyeket.
Gyermekek nem jatszhatnak a

MAGYARhu

készülékkel. A tisztitást és a felhasznaló által vegzett karbantartásokat nem vegezhetik el gyermekek felügyelet nélkül Égésveszély: Ne érintse meg a forró kifúvócsovet.

Elektromos szerszámot ne használjon nedves állapotban, nedves vagy vizes környezetben.

Legyen ovatos, ha a keszüléket éghető anyagok bözelében használja. Hosszabb időre ne irányitsa ugyanarra a helyre.

Ez a takarásban lévo éghetó anyagok felhevítéséhez vezethet.

Ne irányitsa a holégfúvót gyulékony anyagokra! Ha a holégfúvót nem a kello gondossággal kezeli, tuz keletkezhet.

Ne hagyja felügyelet nélkül a muködésben levő készüléket.

Ha a keszüléket hosszabb ideig a legmagasabb hómér sékleten használja, kikapcsolás elött csökkenteni kell a hómér sékletet. Ez noveli a fūtés élettartamát.

Hasznalat után állitsa a készüléket a tároló felületre, és tárolás elöth hagyja kihülni!

Tárolja biztonságosan a szerszámait.

A használaton kívúli szerszámokat száraz, zárt helyiségben, gyerekek elöl elzarva kell tárolni.

Ugyeljen a merges gázokra és a gyulladásveszélyre.

Muanyagok, lakkok es hasonlo anyagok megmunkalasa soran

mérges gázok keletkezhetnek. Ügyeljen a tuz-és gyulladásveszélyre.

A holégfúvót kizárólag szelloztetett helyiségekben használa!

A keletkező gazokat ne lélegezbe!

Sajatbiztonsaga erdekekencsak a hasznalati utmutatoban
meghatarozott ill. a szerszam
gyartoja altal ajanolt vagy
meghatarozott tartozekokat es
kiegészitő keszülékeket hasznalja.
A hasznalati utmutatoban vagy a
katalogusban felsoroltaktol eltér0 betetszerszámok,ill.tartozekok
hasznalata sérulésveszellyel járhat.

5. Áttekintés

Lásda 2. oldalon.

1 nemesacél kifuvócsó
2 Levehetó védocso (nehezen elérheto helyekhez)
3 Iégbeszivás (a HGS...-nel finomporszúrovel)
4tolokapcsoló(be-éskikapcsoló/ fokozatkapcsoló)
5 csuszásbiztos allofelület (a dölésbiztos es csuszásbiztos rogzített munkavégzéshez)
6 allitokerek a homerseklet beallitasahoz
7 kijelzo* (homserseklet es legmennyiseg)
8 gomb a legmennyiség beallitasyahoz

9 pro gram k i v a l asztó g o r

10 joystick a homérséklet és a legmennyiség beállításához*

• kiviteltól fuggó / modelltól fuggó

6. Használat

Az üzembe helyezés elott ellenorizze, hogy a szerszám típustablaján megadott halózati feszültseg és frekvencia megfelel-e az On-altal hasznalt halózat adatainak.
A megmunkalás tárgyától való tívolság az anyagtól és a kivant megmunkalás fajtajatól fugg. Először mindig vegezzen el egy tesztet a levegő mennisyégevel és a homérseklettel kapcsolbatan! A tartozéként kapott felszerelhétő fúvokákkal (lásd a 9.. fejezet) a forró levegőt pontill. felületi pontossággal lehet vezerelni.
Legyenovatosa fuvokak cserejekor! Egesveszely.

6.1 HG 16-500

A tolokapcsolóval (4) a keszüléket be és ki lehet kapcsolni, és valasztani lehet 2 fokozat (legmennyiség és hörmséklet)ocations.

1. fokozat: 300^ , 240 l/min
2. fokozat: 500^ , 450 l/min

6.2 HG 20-600

A tolokapcsolóval (4) a keszüléket be és ki lehet kapcsolni és valasztani lehet 3 fokozatocations.

A legmennyiség 3 fokozatban valtoztathato (150/300/500 l/min).

Az 1. fokozatban a tolokapcsolónal (4) a hómer séklet mindig 80^ (hideg legfokoz

Használja a hideg legfokozatot festék szárításához,
munkadarabok lehütéséhez vagy a fúvóka
lehütéséhez egy tartozék cseréje elött.

A 2.és 3.fokozatban a tolokapcsolnál (4) a homérseklet az allito kerékkel (6) fokozatmentesen beallithato.

Az allito kereken lathato szamok 1-tol 9-ig viszonyitasi alapkent szolgalnak. "1" jelentese: 80 ^ C . "9" jelentese: 600^ (legnagyobb homerseklet).

6.3 HGE 23-650 LCD

A tolokapcsolóval (4) a keszüléket a keszüléket be és ki lehet kapcsolni és valasztani lehet 2 fokozat között.

Az 1. fokozatban a tolókapcsolónal (4) a hòmér séklet mindig 80^ (hideg lègfokoz

Használja a hideg legfokozatot festék szárításához,
munkadarabok lehúteséhez vagy a fúvóka
lehúteséhez egy tartozék cseréje elött.

A 2. fokozatban a tokapcsolnál (4) be lehet allitani a homérsékletet és alegmennyiséget.

A homérséklet beallitasa:

A joystick rovid megnyomásával (10) balra/jobbra a beallitott ertek 10^ -os lépésekben emelhető ill. csökkenthető. A joystick hosszabb mücködtétésével (10) az erték gyorsabban valtoztatható.

Tudnivalok:

A kivist homerseklet beallitasa utan a legfuvonak (fuggetlenul a fordulatszamtol/levegomennyisegtoll) szuksege van nehany masodpercre a beallitott ertek elereshez. Ez alatt az ido alatt villog a, ^ C - jel.

A holégfúvó kikapcsolása után a legutóbb beállitott érték megmarad.

A levegomennyiség beallitasa:

A gomb megnyomásával (8) éa joystick arra kóvetkező rovid megnyomásával (10) balra/jobbra a legmennyiséget, ill. a ventilator fordulatszámát lehet beallitani.

Programozott üzemeltetes:

Gyárilag négy program van beállitva a leggyakoribb
munkákhoz. Nyomja meg a "P" gombot a
programüzemhez. A képernyón megjelenik az 1.
programhoz. A programgomb ujabb
megnyomásával léphet a es programba.

Ujboli megnyomással visszajuthat a normal üzemhez.

1. program: Muanyag csövek formázasa
2. program: Muanyag csovek hegesztése
3. program: Lakk eltavolitasa
4. program: Lagyforrasztas (A muszaki adatokat lásd a 12. fepezetben)

Programok módosítása és tárolása:

A négy program értekei modosithatok és elmenthetőek. Ehhez elször nyomja meg a "P" programgombot, mig a megvaltoztatando program meg nem jelenik. Állitsa be a kivant levegomennyiséget és homérsekletet. Az elmentéshez nyomja meg a „P" programgombot annyi ideig, mig a jel a képernyón ki nem alszik (kb. 2 masodperc). Ezzel megtörténik a megadott értekek mentese a programban.

Megjegyzés:

• Ha vissza kivan terni a programozott üzembol a normal mukodeshez, akkor nyomja meg a programgombot annyi ideig (9), mig a kijelzon (7) a program jele el nem tunik.
• A programok gyári beállitásait a 12. fejezetben találja

6.4 HGS 22-630

A tolókapcsolóval (4) a készüléket a készüléket be és ki lehet kapcsolni és valasztani lehet 2 fokozat között.

A legmennyiség 2 fokozatban valtoztathato (1. fokozat: 150-300 l/min, 2. fokozat: 300-500 l/min).

Az 1.és 2.fokozatban a tolokapcsolnál (4) a hórmérséklet az allitó kerékkel (6) fokozatmentesen beallithato.

Az allito kereken lathato szamok 1-tol 9-ig viszonyitasi alapkent szolgalnak. "1" jelentese: 80 ^ C . "9" jelentese: 630^ (legnagyobb homerseklet).

6.5 Allo üzem

Ha a holegfuvot alló keszülkként használá, ügyeljen a biztonságos, csuszásmentes elhelyezésre, és az alapfelület tisztaságára.

Az allyo ezemben valo hasznalathoz a holegfuvot csuszásbiztos allyo felületre (5) kellallitani.

7. Karbantartás

A legbeszívást (3) idegentestektól mentesen kell tartani. A legbeszívást (3) adott esetben meg kell tiszítani.

A HGS 22-630-nal a finomporszurot (3) a tisztitashoz ki kell szerelni (lasd az abrat a 2. oldalon). Az elkopott finomporszurot ki kell cserelni. Potszurkeszlet: rendelesi szam. 344199400.

8. Hibaelhárítás

Hóvedelem feltorlodott homérseklet esétén (csak a HGE 23-650 LCD esétén):

Egy hóvedo kapcsoló kikapcsolja a fútest, ha a kifújo nyiláson a levego kiaramlása tul nagy mertékben akadályoztatott (hötorlódás). A legfúvo azonban tovabb muködk. Ha a kifújo nyilás ismét szabaddá valik, rovid idó után a fútes ismet onalloan bekapsol. A hóvedo kapcsoló a keszülék leallitasa után is bekapsolhat, ezert az ismetelt bekapsolás után a megszokottnál tovabb tarthat a kifújo nyiláson levő homérseklet ubból elérse.

Hóvedelem tulterhelés esetén (minden keszüléknél):

A hóvedoBiztositek tulterhelés eseten teljesen kikapcsolja a készüléket. Lásd a Javítás c. fejezetet!

9. Tartozékok

Kizarolag eredeti Metabo tartozekokat hasznaljon. Ha valamilyen tartozekra van szuksége, forduljon a kereskedojéhez.

A teljes tartozékprogram megtalalhato a www.metabo.com honlapon vagy a katalógusban.

10. Javitás

Elektromos szerszám javitásátCsak villamos szakember végezheti!

Egy meghibásodott halózati csatlakozó gezetéketCsakspecialis,eredeti Metabo halózati csatlakozó gezetékre lehet kicserélni, amely a Metabo Service -nel szerezhető be.

A javitásra szoruló Metabo elektramos kesziszerszámokkal, kérjuk, forduljon Metabo szakkereskedóhéz. A címeket a www.metabo.com honlapon találja.

A potalkatreszek listaja letolthet o a www.metabo.com honlaprol.

11. Környezetvédelem

Kövesse a régi gépek, csomagolások és tartozékok környezetbarat ártalmatlanitására és
úrahasznosítására vonatkozó helyi előirásokat.

Csak az EU tagországok esetében: soha ne dobjon elektromos kéziszerszámot a háztartási hulladék böze! A 2012/19/EU sz., a régi

electromos é elektronikus berendezéskrol é annak nemzeti jogba valo ávteléról szólo Europai Irányelvnek megfeleloen a használt elektromos szerszámokat külön kell gyüjteni és környezetbarát ujrahasznositásba kell helyezni.

12. Muszaki adatok

HG 16-500

Teljesitmény: 1600 W

Levego homséklete:1. fokozat:300°C

$$ 2. f o k o z a t: \dots \dots \dots \dots \dots 5 0 0 ^ {\circ} C $$

Levego mennyisege:0. fokozat: ki

1. fokozat: 240 l/min
2. fokozat: 450 l/perc

Hóvedelem: csak hóbiztositék

Suly: 600 g (20.8 oz)

Hangnyomásszint: < 70 dB (A)

Rezgés: < 2,5m / s

HG 20-600

Teljesitmény: 2000 W

Levego homérisklete:1. fokozat: 80°C

1. fokozat: 80-600°C
2. fokozat: 80-600°C

Levego mennyisege:0. fokozat:ki

1. fokozat: 150 l/perc
2. fokozat: 300 l/perc
3. fokozat: 500 l/perc

Hömerséklet

beallitas; fokozatmentesen 9 lépésben

allito kerekkel

Hóvedelem:

csak hóbiztositék

Súly 620 g (22.0 oz)

Hangnyomásszint: < 70 dB (A)

Rezgés: < 2,5m / s

HGE 23-650 LCD

Teljesitmény: 2100 W (max 2300 W)

Levego homserseklete:1. fokozat: 80°C

1. fokozat: 80-650°C

Ventilator: fokozatmentesen

szabályozható

Levego mennyisege:1. fokozat:150-250 l/min

1. fokozat: 150-500 l/min

Programok: 1 = 250^ / kb.350 l/min

2=350°C/

kb. 400 l/min

3=450°C / ①

kb. 500 l/min

4=550°C / ①

kb. 400 l/min

Hömérseklet-kijelzö: LCD '10°C-os lépsekben

Hóvedelem:igen

Súly 700 g (24.2 oz)

Hangnyomásszint: < 70 dB (A)

Rezgés: < 2,5m / s

HGS 22-630

Teljesitmény: 2100 W (max 2200 W)

Levego homséklete:1. fokozat: 80-630°C

1. fokozat: 80-630°C

Levego mennyisege:0. fokozat:ki

1. fokozat: 150-300 l/min
2. fokozat: 300-500 l/min

Hömerséklet

beallitas:fokozatmentesen 9 lépésben

allitokerkekkel

Hóvedelem: csak hóbiztositék

Súly 650 g (23.0 oz)

Hangnyomásszint: < 70 dB (A) Reçgés: < 2.5 m/s

A muszaki valtoztatas joga a tovabbfjesztés
erdekében fenntartva.
A mérési eredményeket az EN 60745 szabvány
szerint határozták meg.

Il védelmi osztályu gép

A megadott muszaki adatokra tures vonatkozik (a\ mindenkor ervenyben lev szabvanyoknak\ megfeleloen).