HG 20600 - Värmepistol METABO - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Värmepistol
Märke	Metabo
Modell	HG 20-600
Effekt	2000 W
Temperaturområde	80 °C till 600 °C
Luftflöde	3 nivåer: 150, 300, 500 l/min
Temperaturinställning	Kontinuerlig med ratt (9 steg)
Termoskydd	Termosäkring
Vikt	620 g
Ljudtrycksnivå	< 70 dB(A)
Vibrationer	< 2,5 m/s²
Skyddsklass	II
Strömförsörjning	Nätanslutning (230 V, 50 Hz)
Avsedd användning	Färgborttagning, torkning, avfrostning, formning av plaster, lödning, svetsning av plaster
Medföljande tillbehör	Avtagbart skyddsrör, halkfria ställningsytor
Underhåll	Rengör luftintaget regelbundet
Reservdelar	Original Metabo-tillbehör, fint dammfilter (art.nr. 344199400)
Säkerhet	Titta inte in i röret, använd handskar och glasögon, använd inte i närvaro av explosiva gaser

Vanliga frågor - HG 20600 METABO

Vilken effekt har Metabo HG 20-600 värmepistolen?

Effekten är 2000 W, vilket ger snabb temperaturökning och effektiv användning för olika arbeten.

Hur ställer man in temperaturen på HG 20-600?

Använd inställningsratten (6) för att kontinuerligt justera temperaturen från 80 °C till 600 °C, med 9 steg markerade med siffror 1 till 9.

Vilka luftflöden finns tillgängliga?

Luftflödet är justerbart i 3 nivåer: 150, 300 och 500 l/min, valbara via skjutomkopplaren (4).

Kan jag använda denna värmepistol för att torka mitt hår?

Nej, denna värmepistol är inte avsedd för hårtorkning. Den är endast avsedd för tekniskt bruk som färgborttagning, lödning eller formning av plaster.

Vilka tillbehör finns tillgängliga för HG 20-600?

Original Metabo-tillbehör som munstycken i olika former, ett skyddsrör och ett dammfilter (art.nr. 344199400) finns tillgängliga. Se Metabo-katalogen.

Hur rengör och underhåller jag apparaten?

Rengör regelbundet luftintaget (3) för att undvika blockering. För modell HGS, demontera och rengör det fina dammfiltret. Använd endast Metabo reservfilter.

Vad gör jag om pistolen stannar under användning?

Det kan bero på överhettning. Termosäkringen bryter strömmen. Låt apparaten svalna, kontrollera att luftutloppet inte är blockerat och starta sedan om. Om problemet kvarstår, kontakta kundtjänst.

Är det säkert att lämna apparaten utan uppsikt medan den värms upp?

Nej, lämna aldrig värmepistolen utan uppsikt medan den är igång. Efter användning, placera den på dess halkfria ytor och låt den svalna innan den förvaras.

Vilka typer av plaster kan svetsas med denna apparat?

Pistolen kan svetsa vanliga termoplaster som PVC, polyeten etc. Använd ett lämpligt munstycke och gör ett förtest.

Var hittar jag den fullständiga bruksanvisningen eller reservdelar?

Den fullständiga bruksanvisningen finns att ladda ner på Metabos webbplats. För reservdelar, kontakta din återförsäljare eller besök www.metabo.com.

BRUKSANVISNING HG 20600 METABO

Vi intygar att vi tar ansvar for att den har produkten tillverkats i enlighet med angivna standarder och foreskrifter:

EN 60335-1:2012+A11:+A13:2017, EN 60335-2-

45:2002+A1:2008+A2:2012, EN IEC 63000:2018

2014/35/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU

Bernd Fleischmann, 2021-03-29

2. Foreskriven användning

Varluftsfäkten lampar sig for foljande arbenen:

nyaplicerad farg, uppvarmning av tillfrusna vattenledninger, uppvarmning av plaster fore formning, lodning (av t.ex. kopparledninger),

limning och sammanfogning av smaltim, svetsning av plast.

Endast HG 16-500: Produktten ar inte avsedd for industriell eller kommersiell användning.

Användaren ansvarar själv für skador som orsakas av felaktig användning. Allmanna foreskrifter om olycksförebyggande samt bifogade

sakerhetsanvisningar maste foljas.

3. Allmanna sakerhetsanvisningar

WARNING - Läsigenbruksanvisningen für att

minska risken for skador.

VARNING! Läsigen alla sakerhetsanvisingar och

anvisningar. Om

sakerhetsanvisningar och anvisningar inte beaktas kan det leda till elstot, brand och/eller svara personskador.

Spara sakerhetsanvisningar och anvisningar for framtida bruk.

Läs alla sakerhets- och braupsanvisningar noga innan du använder elverktyget. Alla dokument måste sparas, och om elverktyget saljs vidare måste alla dokument följa med.

4. Särskilda sakerhetsanvisningar

Följ anvisingarna i textavsnitten med den har symbolen for att forebygga

personskador och skador pa elverktyget!

Titta aldrig in i utblåset!

Använd inte varmluftspistolen som hårtork!

Använd alltid skyddsglasögon och arbetshandskar!

lakta forsiktigkeit vid användning av varmluftsfläkten i narheten av lättantändigt material. Apparaten fär inte användas vid forekomst av explosiva gaser.

Den här apparaten kan användas av barn frän 8 árs alder och av personer med begränsad fysisk, sensorisk eller mental formåga eller av personer som saknar erfarenhet och kunskaper sävida dessa hälls under uppsikt eller instrueras i söker användning av apparaten och Förstår riskerna forenade med användningen. Det är forbjudet für barn att leka med apparaten. Rengöring och unterhäll av användare fär inte utforas av barn sävida deinte hälls under uppsikt.

Risk for brännskada! Rör inte det heta utblåset.

SVENSKAsv

Använd aldrig elverktyg i fuktiga aller vàta utrymmen.

Var försiktigningar du anvander verktyget i narheten av brännbara material. Rikta inte strålen länger på att och sama stalled.

Värmen kan bli ledd vidare till dolda, brännbara material.

Rikta inte varmluftspistolen mot lättantändiga material! Använd varmluftspistolen försiktigt, annars finns det risk För brand.

Lämna aldrig verktygetutan uppsikt nar det ar igang.

Har du kört verktyget länger på maxtemperatur,Latch det svalna lite innan du slar av det.Det ger varmaren langre livslängd.

Ställ ned verktyget och låt det svalna innan du lagger undan det!

Förvara verktyget på sakerstalle.

Forvara oanvant verktyg i torrt, slutet utrymme dar barn inte kan komma at det.

Seupp med giftiga gaser och risk forantandning.

När du bearbetar plast, lack och liknande material, sökan det bildas giftiga gaser. Se upp med risk for brand och antändning.

Använd bara varmluftspistol i valventilerade utrymmen!

Andas inte in Ångorna som bildas!

Använd für din egen sakerhets skull bara de tillbehör och tillsatser somBruksanvisningen anger ellersomverktygstillverkaren

rekommenderer aller anvisar. Använd inte andra verktyg ullbehörän de som bruksanvisningen aller katalogen rekommenderar, det kan leda till persorskador.

5. Översikt

Se sida 2.

1 Rostfritt utblåsrö
2 Avtagbart skyddsrör (for sväråtkomliga ställen)
3 Luftinlopp (vid HGS... med finfilter)
4 Skjutreglage (strömbrytare/tempinställning)
5 Glidsakra ytor (sà att verktyget inte välter aller glider vid stationär användning)
6 Temperaturinställningsvred
7 Indikering (für temperatur och luftmängd)
8 Luftflödesinställningsknapp
9 Programomkopplare
10 Spak forinstalling av temperatur och luftmängd*
* beroende på utförande/modelell

6. Användning

Kontrollera Först att den spanning och frekvens som anges på typskylten

överensstämmer med den natström du skanvända.

Avstandet till det du skabearbeta beror pa material och bearbetningssatt. Testa alltid

luftflöde temperatur Först! Munstyckena (se kapitel 9.) som finns som tillbehör kan ge riktad eller spridd varmluftseffekt.

Var forsiktig vid munstycksbyten! Risk for brännskada.

6.1 HG 16-500

Du slár på och av verktyget med skjutreglaget (4) och ställer in 2 lagen (for luftflöde och temperatur).

Lage 1: 300^ 240 l/min

Lage 2: 500^ , 450 l/min

6.2 HG 20-600

Du slar pa och av verktyget med skjutreglaget (4) och staller in 3 lagen.

Luftflödet gär att variera i 3 lagen (150/300/500 l/min).

I lage 1 på skjutreglaget (4) ar temperaturen alltid 80^ (kalluftlage). Kalluftlage anvander du for att torka farg, kyla arbetsstycken erler kyla av munstyetcket fore tillbehorsbyte.

I lage 2 och 3 på skjutreglaget (4) kan du ställa in temperaturen steglöst med vredet (6).

Vredet ar uppmärkt 1 - 9. "1" innerbar 80 °C. "9" innerbar 600 °C (maxtemperatur).

6.3 HGE 23-650 LCD

Du slar pa och av verktyget med skjutreglaget (4) och staller in 2 lagen.

I Iage 1 pa skjutreglaget (4) ar temperaturen alltid 80^ (kalluftlage). Kalluftlage anvander du for att torka farg, kyla arbetsstycken aller kyla av munstycket fore tillbehorsbyte.

I lage 2 pa skjutreglaget (4) kan du stalla in temperatur och luftmängd steglost.

Temperaturinställning:

Tryck kort på spaken (10) at vänster/höger for att öka resp. sänka det installda vardet i steg om 10 °.Häll spaken (10) intryckt säändrar du vardet snabbare.

Anvisiningar:

När du ställt in den temperatur du vill, sä tar det varmluftspistolen nagra sekunder (beroende på valt varvtil/luftflöde) att uppnä INSTALL Varde. Under tiden blinkar symbolen "°C".

Varmluftspistolen sparar senast installda.Varde när du slar av den.

Stalla in luftflödet:

Tryck på knappen (8) och tryck)darefter spaken snabbt (10) at vänster/höger for att stalla in luftmängd resp. fläktvarvital.

Programming:

Det finns fyra program inlagda fran fabrik for de vanligaste arbetena. Tryck pa knappen "P" for programmeding. Pa displayen visas for program 1. Fortsätter du trycka pa programmeringsknappen, sakommen du till program och. Trycker du igen, sa atergar du till normallage.

Program 1: forma plaströr

Program 2: svetsa plastror

Program 3: lackborttagning

Program 4: mjuklodning

(Tekniska speciifikationer, se kapitel 12.)

Andra och spara program:

Du kan andra och spara om vardena i de fyra programmen. Tryck forst pa programmederingsknappen "P" tills du farr upp programmet du vill andra. Stall in det luftflode och den temperatur du vill ha. For att spara trycker du pa programknappen "P" tills symbolen -pa displayen slocknar (ca 2 sekunder). Inmatade varden ar nu sparade i programmet.

Hanvisning:

• Vill du Återgå frän programmering till normalfunktion,tryck pa programmeringsknappen (9) tills programsymbolen slocknar pa displayen (7).

• Programmens fabriksinställningar hittar du i kapitel12..

6.4 HGS 22-630

Du slár på och av verktyget med skjutreglaget (4) och ställer in 2 lagen.

Luftflödet gär att variera i 2LAGEN

(Lage 1: 150-300 l/min,lage 2: 300-500 l/min).

I lage 1 och 2 på skjutreglaget (4) kan du ställa in temperaturen steglöst med vredet (6).

Vredet ar uppmärkt 1 - 9. "1" inebär 80^ . "9" inebär 630^ (maxtemperatur).

6.5 Stationäranvändning

Ska du anvanda varmluftspistolen stationart, se till sa att den star pa sakert, glidfritt och rent underlag.

Ska du anvanda varmluftspistolen stationart, stall den pa de glidsakra ytorna (5).

7. Underhäll

Luftintaget (3) skara varfritt fran smuts. Rengor (3) luftintaget vid behov.

På HGS 22-630 mäste finfiltret (3) demonteras for rengöring (se bild s. 2). Byt ut utnöta delar.

Ersättningsfiltersats: best.nr 344199400.

8. Felatgärder

Termoskydd vid varmeackumulering (endast vid HGE 23-650 LCD):

Termobrytaren slår av värmaren om flödet i utblåset begrānsas kraftigt (värmeackumulering). Fläkten fortssätter att gå. När utblåset blir frittigen, slår värmaren på av siq själv afterett slag.

Termobrytaren kan även bli paverkad after att du slagit av verktyget, sa att om du slar pa对其进行 ta langre tid an vanligt innan du fär ratt temperatur i utblåset.

Termosäkringen vid überbelastning (for alla modeller):

Termosakringen slar av verktyget helt vid overbelastning. Se kap. reparation!

9. Tillbehör

Använd bara Metabo-originaltilbehör.

Kontakta din Återförsäljare om du behöver tillbehör.

Ett kompletti tillbehörssortiment hitter du pa www.metabo.com ell er i katalogen.

10. Reparation

Reparation av elverktyg fár endast utforas av behörig elektriker!

En defekt natanslutningskabel fär endast ersättas med en av Metabos särskilda originalnatanslutningskapabl, som kan beställas frän Metabo-service.

Metabo-elverktyg som behöver repareras skaslickas till din Metabo-Äterförsäljare. För adresser, se www.metabo.com.

Du kan hamta reservdelslistor pa www.metabo.com.

11. Miljöskydd

Följ nationella miljöfreskrifter for omhandertagande och atervinning av uttjanta maskiner, forpackningar och tillbehör.

SVENSKAsv

Gäller endast für EU-länder: Slang inte uttjänta elverktyg i hushállssoporna! Enlicht Europapaparlamentets och rädets direktiv

2012/19/EU om avfall som utgörs av erller innehällere elektriska eller elektroniskaprodukter och dess införlivande i den nationella lagstiftningen ska elektriska verktyg samlas in separat och atervinnas på att miljövänligt satt.

12. Tekniska specifikationer

HG 16-500

Effekt: 1600 W

Lufttemperatur: lage 1: 300 °C

lage 2: .500°C

Luftmängd: lage 0: av

Lage 1: 240 l/min

Lage 2: 450 l/min

Termoskydd: bara termosakring

Vikt 600 g (20.8 oz)

Ljudtrycksniva: < 70 dB (A)

Vibration: < 2,5m/s

HG 20-600

Effekt: 2000 W

Lufttemperatur: lage 1: 80 °C

Lage 2: 80-600°C

Lage 3: 80-600°C

Luftmängd: lage 0:

Lage 1: 150 l/min

Lage 2: 300 l/min

Lage 3: .500 l/min

Temperatur

steglos i 9 steg

installing: steglös i9 steg

med vred

Termoskydd: bara termosakring

Vikt 620 g (22.0 oz)

Ljudtrycksniva: < 70 dB (A)

Vibration: < 2,5 m/s

HGE 23-650 LCD

Effekt: 2100 W (max 2300 W)

Lufttemperatur: lage 1: . 80°C

Lage 2: 80-650°C

Flakt: steglös inställning

Luftmängd: lage 1: 150-250 l/min

Lage 2: 150-500 l/min

Program: 1 = 250^ ca 350 l/min

2=350°C / ca 400 l/min

3=450°C / ca 500 l/min

4=550°C / ca 400 l/min

Temperaturindikering:LCD i steg om 10^

Termoskydd: ja

Vikt 700 g (24.2 oz)

Ljudtrycksniva: < 70 dB (A)

Vibration: < 2,5 m/s

HGS 22-630

Effekt: 2100 W (max 2200 W)

Lufttemperatur: lage 1: 80-630°C

Lage 2: 80-630°C

Luftmängd: lage 0: av

Lage 1: 150-300 l/min

Lage 2: 300-500 l/min

Temperatur

steglos i9 steg

med vred

Termoskydd: bara termosakring

Vikt 650 g (23.0 oz)

Ljudtrycksniva: < 70 dB (A)

Vibration: < 2,5m / s

2

Med reservation for tekiska andringar.

Mätvärdena ar uppmatta enligt EN 60745.

Maskinen har skyddsklass II

I de tekniska specifikationerna oven tas även hansiyn till toleranserna (i enlighet med gällande standarder).

Alkuperäiset ohjeet