POWXG9571 - Αντλία νερού PowerPlus - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Μάρκα	PowerPlus
Μοντέλο	POWXG9571
Τύπος προϊόντος	Αντλία νερού κατάθλιψης με δοχείο πίεσης
Χρήση	Μόνο για εσωτερικό χώρο, για καθαρό νερό (άρδευση, οικιακή ύδρευση)
Τάση δικτύου	230 V ~ / 50 Hz
Ονομαστική ισχύς	600 W
Μέγιστη παροχή άντλησης	3000 l/h
Μέγιστο ύψος κατάθλιψης	30 m
Μέγιστο ύψος αναρρόφησης	7 m
Μέγιστη θερμοκρασία νερού	35 °C
Ελάχιστη θερμοκρασία νερού	4 °C
Ελάχιστη διάμετρος σωλήνα αναρρόφησης	25 mm (1")
Ελάχιστη διάμετρος σωλήνα πίεσης	20 mm (3/4")
Μήκος καλωδίου	1,2 m
Ονομαστική πίεση	0,35 MPa (3,5 bar)
Όγκος δοχείου	19 L
Βάρος	11,56 kg
Βαθμός προστασίας	IPX4
Υλικό περιβλήματος / δοχείου	PP / Μέταλλο
Ακουστική πίεση LpA	67 dB(A)
Ακουστική ισχύς LwA	79 dB(A)
Εγγύηση	36 μήνες

Συχνές ερωτήσεις - POWXG9571 PowerPlus

Πώς να εγκαταστήσετε την αντλία POWXG9571;

Αποσυνδέστε την τροφοδοσία πριν από την εγκατάσταση. Τοποθετήστε την αντλία σε ξηρό και καλά αεριζόμενο χώρο, προστατευμένο από τον παγετό. Συνδέστε τον σωλήνα αναρρόφησης με βαλβίδα αντεπιστροφής και φίλτρο, και τον σωλήνα πίεσης (ελάχιστη διάμετρος 20 mm). Γεμίστε την αντλία με νερό από το άνοιγμα του ενσωματωμένου φίλτρου πριν από την εκκίνηση.

Χρειάζεται προγέμιση της αντλίας πριν από τη χρήση;

Ναι, αυτή η αντλία δεν είναι αυτοαναρροφούμενη. Γεμίστε πλήρως το σώμα της αντλίας και τον σωλήνα αναρρόφησης με νερό πριν την εκκινήσετε. Διαφορετικά, θα λειτουργήσει χωρίς νερό και μπορεί να υποστεί ζημιά.

Ποια είναι η μέγιστη θερμοκρασία του αντλούμενου νερού;

Η θερμοκρασία του νερού πρέπει να είναι μεταξύ 4 °C και 35 °C. Μην αντλείτε ζεστό ή παγωμένο νερό.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω αυτήν την αντλία για πόσιμο νερό;

Όχι, αυτή η αντλία δεν είναι κατάλληλη για πόσιμο νερό. Είναι σχεδιασμένη για καθαρό νερό βροχής ή πηγαδιού, για πότισμα ή άρδευση.

Τι να κάνω αν η αντλία δεν ξεκινά;

Ελέγξτε την ηλεκτρική τροφοδοσία και το καλώδιο. Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης είναι στη θέση Λειτουργία. Εάν ο κινητήρας δεν περιστρέφεται, ο ανεμιστήρας μπορεί να έχει μπλοκάρει: αποσυνδέστε και ξεμπλοκάρετε τον άξονα χειροκίνητα. Εάν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με εξουσιοδοτημένο σέρβις.

Πώς να καθαρίσω και να συντηρήσω την αντλία;

Αποσυνδέετε πάντα την αντλία πριν από τον καθαρισμό. Ξεπλύνετε τους θαλάμους με καθαρό νερό για να αποφύγετε εμφράξεις. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ διαλύτες. Προστατεύστε την αντλία από τον παγετό, τη βροχή και την υγρασία.

Ποια είναι η διάρκεια της εγγύησης και τι καλύπτει;

Η εγγύηση είναι 36 μήνες από την ημερομηνία αγοράς. Καλύπτει ελαττώματα υλικών και κατασκευής, αλλά όχι τη φυσιολογική φθορά (ρουλεμάν, καλώδια) ούτε ζημιές από κακή χρήση ή υπερφόρτωση.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω μεγαλύτερο σωλήνα αναρρόφησης;

Το μέγιστο ύψος αναρρόφησης είναι 7 m. Πέρα από αυτό, η αντλία μπορεί να μη λειτουργεί σωστά. Για καλύτερη απόδοση, χρησιμοποιήστε σωλήνα αναρρόφησης διαμέτρου τουλάχιστον 25 mm.

Η αντλία σταματά και επανεκκινεί συχνά, γιατί;

Αυτό μπορεί να οφείλεται σε ρήξη του ελαστικού περιβλήματος του δοχείου πίεσης ή σε έλλειψη πεπιεσμένου αέρα. Ελέγξτε την πίεση αέρα (συνιστάται 1,8 bar) και αντικαταστήστε το περίβλημα εάν χρειαστεί.

Ποια υγρά δεν μπορώ να αντλήσω;

Μη χρησιμοποιείτε την αντλία με εύφλεκτα, επικίνδυνα, διαβρωτικά υγρά ή με υγρά που περιέχουν άμμο, πέτρες, ακαθαρσίες. Προορίζεται μόνο για καθαρό νερό.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ POWXG9571 PowerPlus

2 Nepiβλnμa potep
3 Στόμιεισόδουνερού

4 Στόμιεξόδουνερού
5 Kaawio ka a
6 Aαβn μεταφορας
7 evωματωμενο φιλτρο

3 ΛΙΣΑ έπΕΠEXOMENΩN ΣΥΞΚΕYΑΣΙΔε

Apaipoe ola ta uikacnog oukeuaoiac.
ApaipoeTe ta unrooimTa evthetaoukeuaocac (av utapxouv).
EaeyTe av to TneipexoEvTo nC oukeuaiaeivai Pnpec.
- Eλέγξτο μηχανημα, to καλωδιο τροφοδοσίας, to φις tou καλωδιου και σλα τα εξαρτήμata για πθανή ηπμία κατα τη μεταρόρα.
- Φιλάξε τα υλίκα της συσκεύασιας ὄοθ το δυνατόν περίσατεροχρόν μέχρι το τέλος της περίδου εγγύπας. Attoppiμτε τα μετα στο τοῦκό σας σύτημα απικόμίης απιρριμματων.

IPOEIADONIOIH: Ta uIka oukeuaiac dev eivai paixvida! Ta taiaia dev npEeI v a naizouv me TIC nlaotikcs oakoules! Ynpexi kivduvoa oquxiac!

1xavTia vepou kaawio 1,2 μ
1 Tεμ. Exyεipidio
1 Kλειδί για καλυμμα φιλτρου

Av katoio oToixei 0eitten eivai kateotpaumuévo, ETIKOIVWvnte ME TOV npountheutn oac.

4 ΣYMBOΛA

ε auto to Εγχερίδο ἡ/και πάνω στο εργαλείο χρηαμιστούνται τα εξής σύβολα:

!	Σημαίνει κύνου τραματιομύ ἡζημία στο εργαλείο.	CE	Σύμφωνα με τα οχύουντα βασικά πρότιπα ασφαλείας των Eυρωπαικών Μθηγίψν.
!	Autó to μήχάνημα δέν πρέπειν αχροιμοποιθέι αἰτό παιδία ἡτομα μέ σωματικές, αἰσθητηριακές ἡίανοιτικές ανεπάρκείς, ἡ από Ατομα Που δέν exouν καία εμπείρία ἡνώση, εκτός αν éχουν λάβει Μθηγίες από ενα Ατομο ιπεύθυν γία την ασφάλεία touς ἡ εναν επόπτη, ἡ αν μελετήσουν τις Μθηγίες που φαρούν τη χρόση autού tou μήχάνηματος.

5 IPOsEETeOdHIEAΦAANEIA

Autn n avtia vepou 6ev diaetie Ieitoupyia npoataiag pavioatoc kai taipetie va xpnoiopoitei t ao o e npo ppiabalov. Mny totoeetnoe T xnpoiopoioe Tntv avtia ot npoxn n o e upo xwpo.

Autn n avTia vepou TpeTc va xpnoiotoine i e ufaekta n 1aepa uypa.

H aepyn Aetoupyia tnc avtiaac npETe va anoepuyetai.

Autn n avTia vepou eivai yia epyaia oE kaOapo vepo. To Tneio epapuoyuv ts TepiIaubetaei To TOTIOA oE KnTO, Tnv TApoxn vepou oE OIKIA KnTO KAI TO pAVTIOA oE KnTO n aypoktnua.

Autn n avTia vepou dev pentei va ektiethai yia ueyalo xpvio kdo iaotnma o e akaoipiecs, amuo, TETpec, koawdeic ouiec, kTT., Tou uTPOei va utapxouv avaeoa ota uikac metaopac. ETEIDn ta uikac metaopac mTPOei va TEPIXOUV XNIKc diabpwtkec ouiec, TPTEi va divete idiaitepn TPOOXn 0To va atpoeuxei n EITIDpaon Tou TAVW OTO uIKo TOU KUPIOU wmuotc tsavTiaac. Dev EITIPETETAI n xpnoan autnc tnc avTIAAC YIa Tn metaopopaioiu vepou.

AutoTo unxavmaev npetieva xpooiotointhetaiaTn aiaia n atoua e
omegaikcs,aiOHTnpiakec n diavontikec avetapkeiec, n aTOn aToaTou dev
exouv kaiaeptipia n ywosn, kTOS AV exouv laeio nyiec aTROVA
ATOU TNEUVOYIA TNV aQalaeia Touc n Evav EITOTN, n av MEaETnoov TIG
obnyiesTou apopov tn xphon autou tou nuXavmuatos.

6 SYNAPMOAOTHEH

Kata nV ykataoTnC avTiaC vepou, o biakottnc TpofoosiaC nC avTiaC vepou npetnei va eivai kAeioToc.
Kata nV ykataoTaon Tou eOnlaou, evai attapaitto va piokei aE npo kai Kaia aepioevo xwpo, oEepuokpia Tepiabaovtoc katw ano 40^.
Tia TIC TEPITTIWOEIC OTIG OTOIEC n TIOOTNTA AVTLANOG VEPOU EIVAI UTEPBOIKN Aoyw KATIOAC DIKNG OAC EVEPYEAIG, ME aTOTELAUGa VA TANmuPioeI O TOTC Tou TOTIAUc, MTPOEITE va IABETe opioeva PPOOTATEUTIKA MTPa: T.X. Va EYkATAOTNEET MA OUKeUN YIA TNY EKKEVWON Tou TEPIAOIou VEPOU, Ev aALAPu, Mi AEPDPIKn AVTAIA, Ev a DOXEOV EPOU, KATT. EvTOUIG, n EtaipEIA MA G EV EIVAI EUOUVETAI VIA OTIOEODHNTOTE ATIWLEIECS TOU MTOPEI VA TTPOKAnBOUV aTTOTEG EVPYEIECS.
Pivn xpon, 0a npertv a eTtewpeite nTv avla vepou evai yia tata aopaaia c kai va baowste ot dev exi kataoatpaeit to kalwoio tropoobosiacn to buota tou.

6.1 HLeKpIKn OuvBcN

O nAekpoIoyoc Tou Oa Kavei TnV EYkataoTaN PPETeI VA EAEyEi Kai va βEbaIomegaIOTn NAAKPIKn Ouvdeon Eivai OuMpwvN e Ta OXETIKa KAVOVIOTKa TpOTUa, METAU OTW OTIoW KAI TOU AKPOEkn Yeiwns.
Eivai aapaiitno va eayxthetai ovopaoikn taon ts nAektpiknc Etnaepns tov npoatautiko diakottn - 0a npetie va evai 30mA.

6.2

H avthia vepou npenti va eivai kalayiwevn. Av oumuéi bpaxukkaw, oXetikoi opoi tnc evyunong tha taouovvaioouov. Av xpeiazetai va aucnoeTo mKoc Tou apxikou kalwdiou, tha pentei va xpooiotoinoete eva kalwoipoektao nts idiac diatoumc pe to apxiko.

7 AEITOYPTIA

Oi avTliesc dev kavouv auto-avTlnon. Auto onmaivei oTI O ukaPTTOG oWAnVAC avappoPnOg
0a PPeTTI pWta aT' ola va ouvDcEi kai va otepewei ta Ens:

POWXG9571 EL

1 BaIbda avtetioptopocns e piato - auto eaoqalizoi ot, tntv anoouvdeon nca vlaic, o ukaumtoa oawlvac kai n avtaia dev th aoteywoouv teleiwc. Auto to mua Tou oawlya aiopeitai oto vepo Tou pTei va atopakpuvei e avtian.

2 Eukamto oWAnva e Tnaiopaok - auto To akpo Tou oWAnva ouvEetai OTo mtpootivoepos nG avTliaC.

3 Kai ta duo eapntmuata 0a npetie va evai bioweva kaia navw otov ukaTTTO oWAnva xpoaioioiWvtae evav opiyktnpa ukaTTou oWnva.

Piv OTEpeoTe Tov EukamTTO OAmNvac OTNV aVTia, eivai kalutepa va tn yepioeTe MEVPo. Meta, mnpoeite va biolo tnv tpioo bava n aoovdtnpa 25mm (1") oTo oToMIO E6oou Tavw OTNV aVTia.Autn Bpioketai OTNV Kopupn Tc avTiaac.

Méta θa πρεπειν εγμίσετο καρτερ Νης ανλίας με ενρό διαμέσιu Tous ενωματωμένου φιλτρου, και μετα κλείσετο το τάλι ερμητικα.

Av to kaptep tnc avtiaac kai o eukamtnoc oawlvac exouv twpa kai ta duoyeioei ue vepo, mtopeite va theote ie aeitoupyia tvav tla xpnoiotoiwtaoc tov diakottn ON/OFF. H avtia twpa apxici aleowc va avtai vepo (otnv tiepiTTwn tou autouatou pvotelau, ymuizpi Tpwa to doxio piocng kai meta atno epiká deutepolentaa byaivei vepo aTTOV uvdedepevo eukamttto owwna).

Av eT a anto auto diakotie n aeitoupyia tns avtiaac, napaevi vepo meo oTo kapertkai tov eukamto oWnva, kai etoi nTv eTouevn opa nau n avtia a teo ie aeitoupyia 0aavTnoe i vepo auo

Av exi toTOnoTeTnOe i BaIbO avTEIIOPOphc n av n OteyavOTnTa avapeo a OTn BALIBa KAI TOV EUKaPTTO oWAnva ivai kAlh (OphiKtnpac Tou EukamTou oWAnla), MTopei va OTEYVwOe I TEAEiwoc oLokApn n movad, Kai Oa TpETeI vGavayEMIOTei yia va AIToupynoe I Owotanavla.

7.1 Eukamroosomega n

O eukamtoc oawnva cieoans xpoiouoiteai yia tn metapopv evpu a to tv avtaia oto aneio katavalwongtou vepou (T.x. bpuaon, kA). Ppokeievou va eaaxiotointhe i n atwlaia loyw tpihnc tou pokaetai a to nvy tiocn tou vepou, ouviotoume va xpnoiopoioinoe evav eukamto oawna piocns me elaxiotn diapetpo 20mm (3/4").

Otav n avTia knTou eivai oE aeitoupyia, to otuo eofoou tou vepou (T.x. bpunn otuo eofoou vepou pavTiog) TpTei va eivai aoixto etoi wote va ekvewvetai o aepac ato Tov EukamTTO OwIyva. Av To otuo eofoou tou vepou eivai kAioTo, n avTia mTopei va kataotpaei loyw utepepavoc uTepa ano Tavw ano 5 aeTtA aeitoupyiac.

IpeTcVa aTOpeUyEaTo TAYWua Tns avTIAc n n aTIOhKeuO nTcmuo e TAYwpevo Xwpo Tov xiemuwa.

H amuoc kai oi TETpeC Tou uTAPXouv MEOa OTO VEPo Tnou avTAEiTal MToPOuV va TpokaAeouv ynpoyopn OOpa Tns avTIAc kai va MEIwOouv Tnv WpEALm xwpntIKOTnTa Tns. UvETW, evai aTAPaITnT n ToTIOEtnon qIATPOU.

Autn n avTia vepou dev iai kataaan yia Tioawpn aeitoupyia, T.x. ia biounxavikec n eTaalautikec epyaocns yia ouotma avakukkwongvepou.

7.2 Anainnoeic aopaaia

To pEuMa Tpoopooiaoc PpTei va eivai ouuwoo u Tc TPOOaypaepc Tou avypaoovta Tavw OTO TPOIOv. Av xpeiaZetai, avatpeEe Tc oynie ts TaipEiaac nektpikoU peuatoC oxetikae Tc TPOUtoheoeic ouvdoonc. Av n aVTia n to kawio Tpoopooiaoc dev ouuowouv me autc, mnu ouvdeoeTn v atia!

Mn eTaepeTe TOTe Tnv aVTia aTTO Kaawio.

Mv aapieoTe Tote To buoKaai nKovTuVE Te Tote To Kaawio. Av To kave auto, 8a akupwEi n EyyuOnn oac. Diatnpite Tn ouvdeon (buOa KAI UTOOxH) OTEyVn.

Havlia dev pentei va xpnoiooieitai o e tiovec kai iuev c n aaaa u np onou atoua 0a mtopouv va epbouv o e taaqn me to vepo.

AtouuvdeEe TnV aTn oTo pEuua otav nTv kaOapiEte n Kavete epyaoge ouvtnpnonc otnyoupva.Autn n avTia eivai katalnn yia avTan vepou e EaixioTn 0epuokpaia 4 ^ C kai eviotn 35 ^ C
HavTiaa TpeTie va OteyvwvI TEAeiwC, yiat auto To aTPOkalee avTavop0wn Znmuia
- AtioouvdeTe navTa TnV avTia aTo pEuMa Tpiv aTo oToiaδnTote epyaia kaαapioou n ouvtnpnonc
- Ató kaipó oE kaipó, kaθapiéTe Touc θaλαouc, ΕπIεvovtac Touc μe Kaθapó vepó, woté va εξασφαλiεTe oTI δev θα φpaxθouv ató βρωμieC.

8 KAOAPIEMOZ KAI SYNTHPHSEH

PpOoXn! Ppiv EKTELEeTe OTIOaHnTote EpyaOia Tavw OTo EpyaAeio, BpaTe to aTTOv TpiCa.

8.1 Kaθαρισμα

Kατω απο κανονικες συνθήκες, η αντλίαν ερού δεν χρειάζεισι συντήρησι. Evtouioς, η αντλίαδεν θα πρέπεινα τοῦθετείαι σε εξωτεριόχώρο ὄταν βρέχει, σε uγρο μέρος ἡσε βρώμικο ηπαγμενο περιβάλλου.

• Θα πρεπεινα ατορεύγετετο πάγωμα της αντλίας, η αβρανής λειουργία της ἀτο μιλόκαρισμα τις αἰτό ακαθαροίες.
• Antooude ete navta tnv avla a to peuua piv kave et e ouvtnpnntc.
  Av to kaawio tropoobociaac kataotpapei, TpeTie va avtikataoTaeei anto eTTayeLpaia. H Znuiia Tou exei TPOKAnthei ato Bpauxukkwa aev kalutttetai anto tvv evyunon.
  Av uTAPeI avaykn EITIAKEUNs TnC avTAlac, autn 0a eivai Eyyunuev n mOvo av yivei anto EouoiobotnuEvo KevTPO OepBic.

Mx npoiotoiite note diautikc otwoc tepelao, akooh, amuwvia, kT. Auta ta diautikca mtopei va kavouv znmu oTa Taaotikc hepn.

9 TEXNIKA ΣTOIXEIA

Túπος	POWXG9571
Táση ρεύματος	230V~ /50Hz
Ονομαστική ιαχύς	600W
Mέγ. χωρητικότητa της αντλίας	3000 λ/ωρα
Mέγ. ανύψωση	30 m
Mέγιστο επίπεδο αναρρόφησης	7 m
Mέγ. θερμοκρασία ένρου	35°C
Ελάχ. διάμετρος εύκαμπΠου σωλήνα αναρρόφησης	1" (25 mm)
Ελάχ. διάμετρος εύκαμπΠου σωλήνα πίεσης	3/4" (20 mm)
Μήκος καλωδίου	1,2 m
Ονομαστική πίεση	0,35 mPa -3,5 bar
Βαθμός προστασίας IP	IPX4
Βάρος	11,56 κιλά
Κατάλληλο γία	Καθαρό vερό
χωρητικότητa δοχείου πίεσης	19L
Υλίκο περιβλήματος αντλίας / δοχείου	PP (πολυπροτιλένιο)/ Mέταλλο

10 ΘOPYBOΣ

Tipeε ΕκΠομπης Θορύβου Μετρημένες σύμφωνα Εε το έχετικό πρότυπο. (K=3)

TαθμηnxntiknsπeonsLpA

68 dB(A)

Taθμηnxntiknsioxuoc LwA

81 dB(A)

PPOOXH! Oopate wtoaotidec otav n nxtikn tiocn evai npaw aTRO 85 dB(A).

11ANTIMETΩΠIεH ΠPOBΛHMATΩN

Πρόβλημα	ΑΙΙΑ	Ενέργεια
To ηλεκτρίκο μοτέρ εἶναι σε λειουργία αλλάη αντλία δεν αναρροφάνρό.	Αφούη αντλία Εξεκίνησει, to κύριο σώμα τής αντλίας δεν γεμίζει μενρό.	Γεμίοτε τήν αντλία μενρό.
	Ανεπαρκές σφίξιμο του εύκαμπτου σωλήνα αναρρόφησας.	Ελέγξετa Σουνισώμενα και χρησιμοτοιούμενα δόχεία και εξαρτήμata τής αντλίας, π.x. αρμός του υύχους αναρρόφησας, αρμός του εύκαμπτου σωλήνα πεσας, δακτύλιος σύσφιγξης, εύκαμπτος σωλήνας αναρρόφησας, και, περιλαβάνοντας και τη στέγανοντοιπική λωρίδα από Teflon η καλώδιο από κανναβη. H αντλία μπορείνα λειούργησει μόνο ὄταν εῖαι καλά στέγανοντοιπιμένη.
	To στραγγισήρι τής κάτω βάνας του στομίου εἰσόδου αναρρόφησας εἶναι φραγμένο.	Καθαρίοτε τήν κάτω βάνας του στομίου εἰσόδου αναρρόφησας και το στραγγισήρι.
	O αέρας δεν μπορείνα απελεύθερωθεί απότον εύκαμπτο σωλήνα πεσας γιαίτο το στόμio εξόδου του νερου εἶναι κλείστό.	Ογαπην αυτλία αρχίζεινα αναρροφά, ανοίξετο το στόμio εξόδου του νερου (π.x. τη βρύση, το στόμio εξόδου του νερου pαντίσματος και.).
	O χρόνος αναμονής δεν συμφωνεί με τους κανούσμους.	Γεμίοτε μενρό ολόκληρο του εύκαμπτο σωλήνα αναρρόφησας, η επανελέγξετeτου τουλάχισον 7 λεπτά μετά την εκκίνησηι τής αντλίας.
	Yπερβολίκούρος αναρρόφησας (>8 μ.).	Μειώτε τούρος αναρρόφησας.
	H βαλβίδα αντεπιστροφής δεν μπορείνα αναρρόφησεινρό.	Ελέγξετe τή στάθμη του νερου του πηγαδίου η τής πισίας. Av εἶναι δυνατόν, auξησετο το μήκος του εύκαμπτου σωλήνα αναρρόφησας.
To ηλεκτρίκο μοτέρ δεν	Δεν παρέχεται έμμα.	Ελέγξετe τήν παροχή έμματος.
Πρόβλημα	Aπία	Ενέργεια
μπορείναλειουργήσει.	To κάλυμμα τούνανεμιστήρα εμποδίζειην περιστροφή τοῦπερυίου.	Τραβήξετε εξω to βύσμα ρεύματος, αφαρεότε to κάλυμμα τούνανεμιστήρα με ενακαβίδι, και μετά επιανοτοθετήσετο, περιστρέφοντας ελαφρώς το περύγιο, και ελέγξετa vδείεντεν περιστρέφεται ελεύθερα.
	O ανεμιστήρας εύναι μπλοκαρίσμένος.	Τραβήξετε εξω to βύσμα ρεύματος, και μετακινότετον áξονa με ενακαβίδι διαμέσου τοῦ κάμματος τοῦν ανο αξονας εύναι μπλοκαρίσμένος, στείλετο μμχάνημα γία επιθέωρησησε κέντρο σέρβίς.
Δενπαρκής εκροήνερου.	Yπερβολικό ὄψοςναρρόφησης (> 8 μ.).	Ελέγξετο Φύψοςναρρόφησης.
	To στραγγιστήρι ηκάτω βάνας εύναι φραγμένο.	Καθαρίσετο στραγγιστήρι.
	H στάθμη τούναναρρόφησης εύναι πάρα οτολύ χαμηλή.	Εμβαπίστε Φύνα βάνα σε βαθύνερό.
	H ωφέλμηχρητικότητα ηκατλίας ἀνλίας ἐχεί μειωθείλόγω ακαθαραίψω.	Πλύνετε Τέλυφος ηκαντλίας, τον εύκαμτιν σωλήναναρρόφησης και το στόμιο εξόδου τούκαμτιν σωλήνα πίεσης με ενρό uπό πίεση.
Ο θερμοεuaioθητοςδιακόπτης δεν μπορείνα διακόψειηνλειουργία τηνανλίας.	Yπερφόρτωσητούλεκτρικόμοτέρ λόγωτης Πρίβής Στορολείται από Ακαθαροίες Πούσερχονται στο μοτέρ.	Πλύνετε Τέλυφος ηκαντλίας με ενρό uπό πίεση.
Ο διακόπτης Σηςναλίας εύναι πάντα στο OFF ἡ ON.	Δεν ἐχείτοπθετηθείβαλβίδαντεπιστροφής πάνωστον εύκαμτιν σωλήναναναρρόφησης.	Ελέγξετε va δείτε av έπάρχει βαλβίδατοθετημένην πάνω στον εύκαμτιν σωλήναναναρρόφησης.
Συχόνάνογμα καλείσμο τούν διακόπτητηςναλίας (ότανχρομοποίείται γία σύστημα oikiaκής παροχής νερου).	Σπάσιμο τούνελαστικόνπερβλήματος μέσαστοδοχείο πίεσης.	Avτικataστήσετο Τέλαστικό περιβλημαήto doxείο.
	Δεν Ιπάρχειπεισμένος αέραςμέσα στο έdo xoeio πίεσης.	Xρησιμοποίŋσε μία katáλληλη βάνα, συνδέσετη με Με παροχή πετισμένου αέρα στα 1,8 bar και γέμισετο Φ doxéio με αέρα.

12 EΓΓYHΣH

AutoTo Tpoiov exei eyyunon ouuwpwa e touv ouiouc kavoviaouc yia tepio 36 unwovTou ioxuei an to nvyepounvia ayopac tou Tpwtou xnotn.
Autn n Eyyunon kaalutte 0la ta eattwpatika uiknaeattwata kataoekunc. dEv Autn n Eyyunon kaalutte 0la ta eattwputa uikwv kai kataoekunc. dEv ouptepiaubetae i ptapiec, optiotc, eattwpatika eapttnputa tou utokivtai oe quioaoyikn othopa, otwoc poueav, kapbouvakia, kaowia kai qic, n aegouap oTTWCPTAVIA, uTEc Tputaviwv, piovolauec, kTt., zmuic n eattwputa tou pokuttouv ato kakxpnon, atuynuata n TOTTOIOIEC, OTE ecda uetaopac.
ZnuiEc n/kai Eaattwupa TIOU PPOKUTTouv aTO KAKxPON, ETIANC DEV EUMITTouv OTOUG opouc autnc tnc Evyunong.
Eiionc aTIOIOUeOa KaTe EuEvn yia OTIOIOvHITOTE Owpatiko Tpaupatioo TpokAne iao kakxong Tou evaaiou.
OII ETIIOKEUc TIPETTEI va yivovtai mOvo aTIO EGOUIODOTnEVO KEVTPo EUGUTNPETNONG TELATWviaevaleia Powerplus.
Ia Tepioootepec n npopopiec, mnpeite na v a kaolete tov api0o 00 32 3 292 92 90
- OtioaHNTOTE mEtaopika Esoa 0a Etniapuvouv TavT aTov TELaTn, EKTc av ExeI
Evtoio,evuopeivaeyepei kajia agiwn eyyunons av n cniou mnxavmuos evai aoteloeqa tapaueaenevnc ouvtnponnc n utepopotwnc.
Anokieiakatnyopnataa nTynv yunon oioaOnote zmuipokuεi ano Eiywnou nupou, dieouan utepoaiknc Tnootntac Okovnc, ekemuevn zmuia (okotima n aTPOeYALN atepiokeyia), akatalnnx npn (xponyia oKOTouc yia touc otioouc n oukeun dEv ev iiva kataaaln), adEigia xpon (T.x. aelia tnpnong twv odnyiw tvou divovtai oTO eYxepioio), avettndeia ouvapmooyon, pHn en aTIO Kepauvo, qalauna taang diKTtuOeUmaToc.Autn n Liqta dEv ivai TEoiooiTikn.
H aTIOBOxN aGWOeWv EyyUnOngsDev mTOpEi TOTe va oBnynoe i e Tnapatao n TnS TEPiOou EyyUnOng ouEvapn VeaC TEPiOou EyyUnOng sTnV TEPiTTwON avTKaTaOtaOns Miac OuaKEuNC.
Ouokuec n ta eapntmuata Tou avtkaoiotavtaai baoei yyyunoc, Tepeiepxovtai otnv Katoyn Inc Varo NV.
- Diatnpoue To biaiwva atoppipoume kae aigon oTou dev ivai duvatn n Eiiebaian Tng ayopac n dev evia Oapec eav to pioov exei ouvtnpne iomega (Kaapoc otec aeipouu, taktik ouvtponon ota kapbouvakia, kT.)
PepTe va kpatnoeT nV aTobEiEg ayopac wC Teknpo Tns nepounviac ayopac Tou Poojovoc.
To unxavnuoac npetie va eitopapei oov npountheutn oac n aonouuvapuooynevo kai e anodekta kaapn kataoan, (eoa otny apxikn tou tlaotikn oukeuaia, av ixue iia to pioiov), ouvobuoevo anto tn v anodesiyn ayopac.

13 INEPIBAANON

Av n oukeun oac npette va avikataoatae ieta ato napatetatevyn xphon, mny Tnv tetaeote ota oikiaa atoppmuata, aaaa e aopaayn yia to tepiabaov tpotto. Ta atoppmuata tnou npayovtai atto ta nektpika unxavnata dev umtopouve va ta etepyaotoue onwca oikiaa atoppmuata. Ppovonote yia tnvaakukawon ekei onou eivai diathetaicoi katalnaeeykataotaeic. Suouauveite touc tonikouc fopeic n tov avitnpooswoyio suuoue c oxetikac eTn ouloyn kai tnv atoppiyn.

14△HAΩΣH ΣYMMOPΦΩΣH

H VARO N.V. - Vic. Van Rompuy N.V Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGIUM, OTI TO KATWtI

προίν: AvTλια Πιεσης 600W 19I Σπιτι

επιρικό σήμα: POWERplus

movréλo:POWXG9571

eivai ouuwoo ie tig baoikc attaithoeic kai aaaaes oxetikei diataeic twv eapauotewv Eupwtaikow Oonyiw, ie baon tvv eapuoyn twv eupwnaikw evapovioevw v potunw. Ottoiahntote aveu aediac tropontoinon tnqoukeunca biota akupn autn tn dnawon.

Eupwntaikc Odyiec (ouuTepiAauBavovtac, kata TepiTTwo, Tc TpOToTOIOeIc Touc Ews Tnv nepoynvia uToypaqns);

2011/65/EU

2014/35/EU

2014/30/EU

2014/68/EU

2000/14/EC Annex V LwA

Measured

81dB(A)

Guaranteed

82dB(A)

Eupwtaiká evapovioéva potu (ouptepiaaubavovtac, kata Tpotttoioeic touc ews nepoynvia uToypaqns);

EN60335-1:2012

EN60335-2-41:2003

ENIEC55014-1:2021

EN IEC55014-2:2021

EN IEC61000-3-2:2019

EN61000-3-3:2013

EN13831:2007

Θεματοφύλακας Ιης Εχνικής Εκμηρίωσης: Philippe Vankerkhove, VARO - Vic. Van Rompuy N.V.

O katw0i UTOyepaumevoc evpyei ovoatoc tou Evikou dieuovvtn ts eTaipiaac,

Ludo Mertens

PuθμιοTikeçγYπoθεσεις -ΔiεuθuvtnsΣμμóρφωon