POWXG9571 - Vízszivattyú PowerPlus - Ingyenes használati útmutató

Márka	PowerPlus
Modell	POWXG9571
Termék típusa	Nyomótartályos vízszivattyú
Használat	Csak beltéri használatra, tiszta vízhez (öntözés, házi vízellátás)
Hálózati feszültség	230 V ~ / 50 Hz
Névleges teljesítmény	600 W
Maximális szivattyúzási kapacitás	3000 l/h
Maximális nyomómagasság	30 m
Maximális szívómagasság	7 m
Maximális vízhőmérséklet	35 °C
Minimális vízhőmérséklet	4 °C
Szívócső minimális átmérője	25 mm (1")
Nyomócső minimális átmérője	20 mm (3/4")
Kábel hossza	1,2 m
Névleges nyomás	0,35 MPa (3,5 bar)
Tartály térfogata	19 L
Súly	11,56 kg
Védettségi fokozat	IPX4
Ház / tartály anyaga	PP / Fém
Hangnyomásszint LpA	67 dB(A)
Hangeljesítményszint LwA	79 dB(A)
Garancia	36 hónap

Gyakran ismételt kérdések - POWXG9571 PowerPlus

Hogyan kell telepíteni a POWXG9571 szivattyút?

A telepítés előtt húzza ki a hálózati csatlakozót. Helyezze a szivattyút száraz, jól szellőző, fagymentes helyre. Csatlakoztassa a szívócsövet visszacsapó szeleppel és szűrővel, valamint a nyomócsövet (min. 20 mm átmérőjű). Töltse fel a szivattyút vízzel a beépített szűrő nyílásán keresztül az indítás előtt.

Szükséges-e a szivattyú előtöltése használat előtt?

Igen, ez a szivattyú nem önfelszívó. Töltse fel teljesen a szivattyútestet és a szívócsövet vízzel az indítás előtt. Ellenkező esetben szárazon fut, és károsodhat.

Mi a szivattyúzott víz maximális hőmérséklete?

A víz hőmérsékletének 4 °C és 35 °C között kell lennie. Ne szivattyúzzon forró vagy fagyott vizet.

Használhatom-e ezt a szivattyút ivóvízhez?

Nem, ez a szivattyú nem alkalmas ivóvízhez. Tiszta eső- vagy kútvízhez tervezték, locsoláshoz vagy öntözéshez.

Mit tegyek, ha a szivattyú nem indul?

Ellenőrizze az elektromos tápfeszültséget és a kábelt. Győződjön meg arról, hogy a kapcsoló Be állásban van. Ha a motor nem forog, a ventilátor elakadhatott: húzza ki a csatlakozót, és oldja ki a tengelyt kézzel. Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba egy hivatalos szervizzel.

Hogyan kell tisztítani és karbantartani a szivattyút?

Tisztítás előtt mindig húzza ki a szivattyút. Öblítse ki a kamrákat tiszta vízzel az eltömődések elkerülése érdekében. Soha ne használjon oldószereket. Védje a szivattyút fagytól, esőtől és nedvességtől.

Mennyi a garancia időtartama és mire terjed ki?

A garancia a vásárlás dátumától számított 36 hónap. Kiterjed az anyag- és gyártási hibákra, de nem terjed ki a normál kopásra (csapágyak, kábelek) sem a helytelen használatból vagy túlterhelésből eredő károkra.

Használhatok hosszabb szívócsövet?

A maximális szívómagasság 7 m. E fölött a szivattyú már nem működhet megfelelően. A jobb teljesítmény érdekében használjon legalább 25 mm átmérőjű szívócsövet.

A szivattyú gyakran leáll és újraindul, miért?

Ennek oka lehet a nyomótartály gumiburájának sérülése vagy sűrített levegő hiánya. Ellenőrizze a légnyomást (ajánlott 1,8 bar), és szükség esetén cserélje ki a burát.

Milyen folyadékokat nem szivattyúzhatok?

Ne használja a szivattyút gyúlékony, veszélyes, maró hatású, illetve homokot, köveket, szennyeződéseket tartalmazó folyadékokhoz. Kizárólag tiszta vízhez használható.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ POWXG9571 PowerPlus

Ez a nyomástályal rendelkežo elektromos nyomószivattyu csak beltéri használatra alkalmas. Professzionális felhasználasra nem alkalmas.

VIGYÁZAT! A sjatBiztonsága érdekében figyelmesen olvassa el az alabbi kezelési utasitast es az altalanos biztonsagi utasitaskat. A berendezest kizarolag az alabbi utasitaskkal egyutt lehet tovabbadni.

2 LEÍRÁS (A ÁBRA)

1 Be/Ki kapcsoló
5 Kabel es csatlakozó
2 Motorház
6 Hordozó fogantú
3 Vizbemenet
7 Integráltszúro
4 Vizkimenet

3 CSOMAGOLÁS TARTALMA

• Távolítsa el a csomagolóanyagokat.
• Távolítsa el a csomagolás fennmarado részét és a szallitási tamasztóelemeket (ha van ilyen).
  Ellenorizze a csomag tartalmának teljességét.
  Ellenorizze a keszüléket, a halózati vezetéket, a halózati csatlakozót és a többi tartozékot, hogy azok a szállías során nem sérültek meg.
• Amennyiben lehetséges orizze meg a csomagolóanyagot a jotallasi idszak végéig. Majd a helyi hulladékeltávolitási elirásoknak megfeleloen tavolitsa el azokat.

FIGYELMEZTETÉS: A csomagolóanyag nem jatékszer! Ne engedje, hogy a gyermekek mūanyag zsákokkal jatszanak, mert az fulladásveszelyt okozhat!

1 x elektromos vizszivatty 1,2m kabelle
1 x kézikönyv
1x Szurofedel kulcs

Ha hiányzó, vagy sérült alkatrészt ésSZleI, kérjuk lépjen kapcsolatba a forgalmazóval.

4 JELZÉSEK

A jelen kezelési utasításban és/vagy a készüléken a következő jelzeseket alkalmaztuk:

!	Személyi sérülésre vagy a készülék sérülésénék kockázatára vonatkoźFelhívás.	CE	A europai irányelveknek megfelelő, szükséges és alkalmazandó biztonságiszabványok szerint.
!	Készüléket nem hasznáhatják gyermekek, csökkent fizikai és szellemieképességüek vagy fejloúsbeli vissamaradásban szenvedők és azok, akim nem rendelkeznek a készülék működtétéshez szükséges ismerettel vagy tapasztalattal, azt az esetet kivéve, amikor utasítást kapnak a biztonságukérfelelős személytól, felügyelőtól, vagy a készülék előbbi használati utasításait tanulmányozzák.

5 KIEGÉSZÍTÓ BIZTONSÁGIELOÍRÁSOK HASNZÁLATAHOZ

• A vizszivattyu vizpermetezes-vedelmi fungcióval rendelkezik és csak száraz környezetben telepithető. A szivattyut soha ne szerelje (el és muködtesse esöben vagy nedves környezetben.

• A vízsivattyú nem használtó gyúlékony vagy káros folyadékokkal.

• A vízsivattyú üresjáratát el kell kerünlni.
• A vizszivatty tiszta vizzel hasznalja. A termek alkalmazasa magaban foglalja a kerti locsolast, vizellatast a haztartas szamara es a vizpermetezest a kertben vagy a szantofoldon.
• A vizszivattyut nem sz0abad hosszú idore kitenni a felszívott anyagba kevert szennyezódésnek, homoknak, koveknek, ragacsos anyagoknak, stb. Mivel a felszívott anyag kémiai korrozív anyagokat tartalmazhat, forditson kūlón figyelmet arra, hogy a szivattyest anyagát megvedje az ezek által okozott kártól. A szivattyu nem használató ivóviz MOZgatasára.

A keszüléket nem hasznalhatjak gyermekek, testi, szellemi vagy fejlódésbeli fogyatékosságban szenvedő személyek, és azok, akik nem ismerik a keszüléket és annak hasznalatát, kiveve, ha ezek a személyek a biztonságukert felelos személytól, felügyelól utasítást kapnak, vagy ha a keszülk hasznalatára vonatkozo utasításokkal megismerkedtek.

6 OSSZESZERELEs

• A szivattyu telepitese soran a szivattyu aramellatasat le kell kapcsolni.
  A berendezes telepitese soran szaraz es jol szellzof feltetelek koztt keiartani azt, 40^ kornyezeti homerseklet alatti korulmenyek koztt.
  Ha a felszivattyuzott viz mennyisege az On tevekenysige miatt tul suk es a viz elonti az ontzni kivist teruletet, meg kell tenni nehany oventzkedest (pl. a tobbletviz elvezetesere szolgalo berendezes telepitese, riasztoberendezes, potszivattyu, vizarolo, stb.). Cegunk azonban nem feelos semmifele ebbol eredkarret.
  Hasznalat elott a vizszivattytBiztonsagi szempontból ellenörizni kell, gyózódjön meg arról, hogy a tapkabel es a dugasz nem karosodott. Hibás vizszivathyu hasznalata szigoruan tilos.

6.1 Elektromos csatlakozás

• A telepitésert felelos elektromos szakembernek meg kell győzödnie arról, hogy az elektromos csatlakozás megfelel a szabványoknak, beleérte a foldelest is.
  Ellenorizni kell a védokapcsolóval ellatott elektromos csatlakozóban folyónevleges aramot, melynek 30mA-nak kell lennie.

6.2 Födelés

A vizszivattyFoldelni kell. A rovidzarlat a garancia vonatkozo fejezeteit erenytelenne teszi. Ha azeredeti kabelhosszusag novelsesere van szukseg,Csak azeredeti kabelnek megfelelo keresztmetszetkabel hasznalhato.

7 ÜZEMELTETÉS

A szivattyuk nem onfeltoltó szivattyuk. Ebböl kovetkezik, hogy elsoként a szivotömlot kell csatlakoztatni az alabbiak szerint:

1 A visszacsapo szelep a szurovei. Ennek a resznek a beiktatasaval erheto el, hogy a szivattyu kikapcsolasa utan a tomloben ne folyjon viz, es a szivattyu ne mukodjön szarazon. A tomlonek ez a szakasza megakadalyozza a viz szivattyuzasat.
2 A tomló csatlakozócsonkja a csatolóanyával. A tomlonek ez a vége a szivattyu elülsö részehez kapcsolódk.
3 Mindkét tartozékrészt szilárdan ra kell erösitiene a tomlore a bilincsekkel.

Mielott rögzütjuk a tomlot a szivattyun, celszerü elobb azt feltölteni vizzzel. Ezt kovetoen csavarozzuk fel a haromallasu csapot vagy egy masik 25 mm-es csatlakozó t a szivattyu kimenetere. Ez utobbi a szivattyu felső részen van.

Majd toltse fel a szivattyu hazat vizzel a beepitett szurón keresztul, és zárjle.

Ha a szivattyu haza es a tomlo egyarant fel van toltve vizzzel, akkor a BE/KI kapcsoloval bekapcsolhatjuk a szivattyut. A szivattyu azonnal megkezdi a viz szivattyuzasat (az automatikus valtozat eseteben eloszor feltoltodik a nyomoldali tartaly, es igy nehany masodpercbe telik, amig a viz kezd kifolyni a csatlakoztatott tomlobol).

Ha ezt kōvetōen kikapcsoljuk a szivattyú, akkor a szivattyú háza és a tomló vízzel felTÜltve marad, és ez azt jalenti, hogy a kōvetkező bekapcsoláskor azonnal megkezdódk a viz szivattyúzasa.

Ha nincs visszacsapó szelep beiktatva, vagy ha a szelep és a tomlő bözti tömités nem megfelelo (szoros tomlöbilincs kell!), akkor a szivattyu szárazon futhat, és ismetelten fel kelli tölteni ahhoz, hogy megfeleloen muködjon.

7.1 Nyomóvezéték

A nyomóvezeték arra használatos, hogy a vizet a szivattyú tól a vizfogyasztási ponthoz szállitsuk (pl. vizcsap, stb.). A viznyomás által okozott surlódás minimalizálása érdekében javasoljuk, hogy legalább 20 mm atmérőjǔ nyomóvezéték használjon.

• Amikor a kerti szivattyu mukodik, a viz kivezeto nyilasa (pl. vizcsap vagy permetezoberendezés) legyen nyitva, igy a csoben talalhato levego el tud tavozni. Ha a kivezeto nyilas zarva van, az a szivattyu tulmelegedes okozta karosodasahoz gezethet, amennyiben a szivattyu tobb mint 5 percig mukodik.
  El kell kerulni a szivattyu elfagyasat, illetve az nem helyezheto telen fagyos kornyezetbe.
• A felszívott vizben taláhato homok és kavicsok a szivatty gyors elhasznalódásáho zvezet és lecsökkenti annak effektiv kapacíasat, ezér egy szúro telepitésere van szükség.
• A vizszivattyu nem alkumas hosszú távú felhasználasra, pl. ipari vagy banyászati környezetben vagy viztiszitási rendszerekben.

7.2 Biztonsagi kovetelmenyek

• A tapellátásnak meg kell égyeznie a terméken talalhato specifikácioval. Ha szükséges, vegye fel a kapcsolatot a helyi áramszolgáltatóval a kapcsolási környezet kialakításához. Ha a szivattyú vagy a kabel nem megfelelo, ne csatlakoztassa a szivattyú!
• A szivatty soha ne szalitsa a kabelnel fogva.
• Soha ne távolítsa el a dugaszt és ne rovidítse le kábelt. Ha ez megtörténik, a garancia érvényét veszti. A csatlakozást (dugasz és aljzat) tartsa szárazon.
• A szivattyu nem alkumas oyan uzomedencekben es tavakban torteno hasznalatra, ahol a szemelyek fizikai kapcsolatba kerulhetnek a vizzel, ezert erre a celra ne hasznalja.
• A to tisztitasa vagy karbantartasa eseten a szivattyaramellatasat minded esetben kapcsolja ki. A szivatty 4°C minimalis homersekletués 35°C maximalis homersekletu viz szivattyuzasara hasznalható.
• A szivattyu nem szaradhat ki, mert ez kijavithatatlan kurosodast okoz.
• Mindig áramtalanítsa a szivattyut, mielott tisztitási vagy karbantartási munkálatot végez rajta.
• A szivattyu kamrait idonkent tisztitsa meg tiszta vizzel, hogy megelozze a szennyezódés miatt keletkező eldogulást.

8 TISZTITÁS ES KARBANTARTÁS

Figyelem! Mielott barmifele munkalatba kezd a berendezésen, aramtalanitsa azt

8.1 Tiszitás

Normális körülmenyek kozott a szivattyu nem igényel karbantartást. A szivattyu azonban nem helyezhető szabadterre esözes esétén, vagy nedves területre, vagy szennyezett, vagy fagyott környezetbe.

• Az elfagyást, üresjáratot vagy eltömodest el kell kerünlni.
• A szivattyú karbantartása elött mindig kapcsolja ki az aramellatást.
  Ha a tapkabel megserul, aztCsak szakkepzett szemelyzet cserelheti ki. A rovidzarlat altal okozott krokra a garancia nem vonatkozik.
  Ha a szivattyu mukodsesben hibat eszle, a garancialis javitast az arrafelhatalmazott javitokozpontban kell elvegeztetni.

Ne hasznaljon olyan oldszereket mint például alcohol, ammoniás viz, stb. Ezek az oldszerek károsíthatják a muanyag alkatrészeket.

9 MUSZAKI ADATOK

Típus	POWXG9571
Hálózati feszült ség	230V~ /50Hz
Névleges teljesítímény	600W
Max. szivattyú-kapacitás	3000 l/óra
Max. emelés	30 m
Maximális szívási szint	7m
Max. vizhǒmér séklet	35°C
Min. szívóvezéték átmérő	1" (25 mm)
Minimális nyomóvezéték-átmérő	3/4" (20 mm)
Kábelhosszúság	1,2 m
Névleges nyomás	0,35 mPa -3,5 bar
Nemzetközi védelmi fokozat	IPX4
Tömeg	11,56 kg
Alkalmas	Tiszta vizhez
Hidrofor térfogata	19L
Szivattyúház / Hidrofor anyaga	PP / Fém

10 ZAJ

A zajibocsátáriéteket a vonahtkoz szabvány szerint mertek. (K=3)

Hangnyomásszint LpA

68 dB(A)

Hangteljesitményszint LwA

81 dB(A)

FIGYELEM! Viseljen hallásvédelmi felszerelést, amikor a gép tullépi a 85 dB(A) hangnyomásszintet.

11 HIBAELHÁRITÁS

PROBÉMA	LEHETSÉGES OK	MEGOLDÁS
Az elektromotor mücködik, de a szivattyu nem szívja a	A szivattyu elindítása után a szivattyútest nem telik meg vízzel.	Töltsel (el a szivattyút vízzel.
PROBLEMA	LEHETSEGES OK	MEGOLDÁS
vizet.	A szívóc Szó nem meglelek) szorossága.	Ellenőrizable a szivattyú javasolt és használt alkatrészeit és összetevőit, pl. a szívóc csatlakozását, a nyomóvezéték csatlakozását, a szorítógyűrút, a szívócst, stb., beleérteve a Teflonból, vagy kenderból készült csavartömtés is. A szivattyú csak megfelelőömítés esétén műkódik.
	A szívóbemenet alsó szelepének szűróje eltőmódott.	Tisztfá sa meg a szívóbemenet alsó szelepéét és a szűrőt.
	A nyomóvezétékból nem engedhető ki a levegő, mert a kivezető nyílás zárva van.	Amikor a szivattyú szívni kezd, nyissa ki a kivezető nyílást (pl. csap, permetezőfej, stb.).
	A várakozásidi nem telel meg az előirásoknak.	Töltsfel a teljes szívócvet vizzel vagy Ellenőrizable azt legalább 7 perccel a szivattyú elindítását kővetően.
	Túlfzott szívómagasság (>8m)	Csökkentse a szívómagasságot.
	A visszacsapó szelep nem szívja fel a vizet.	Ellenőrizable a kút vagy tó víszintjét. Ha lehetséges, növelje a szívóc hossztát.
Az elektromotor nem műkódik.	Nincs áramellátás.	Ellenőrizable az áramellátást.
	A ventilátor-burkolat akadályozza a lapát forgását.	Húzza ki a pápellató dugaszt, egy csavarhúzóval távolítsa el a ventilátor-burkolatot és telepítse azt újra a lapát elforgatásával azt Ellenőrizendő, hogy a lapát szabadon mozog.
	A ventilátor eltőmódott.	Húzza ki a pápellató dugaszt, egy csavarhúzóval húzza ki a tengelyt a ventilátor-burkolaton keresztül. Ha a tengelyt eltőmódott, küldje el egy javítóközpontba vizsgálatra.
Nem megfelelő vízkifolyás.	Túlfzott szívómagasság (>8m).	Ellenőrizable a szívómagasságot
	A visszacsapó szelepszűróje eltőmódott.	Tisztfá sa meg a szúróét.
	A leszívandó viz szintje túságosan lecsökkent.	Merítse az also szelepet mélyen a vizbe.
	A szennyezódések lecsökkentették a szivattyú effektiv kapacitását.	Nagynyomású vizzzel tisztfítsa meg a szivattyúházat, a szívócst és a kivezetőnyomóvezéték.
A hóérzékélő kapcsoló nem képes kikapcsolni a szivattyú.	Az elektromotor tulterhelése a motorba kerüt szennyezódések okozta súrlódás miatt.	Nagynyomású vizzzel mossa ki a szivattyúházat.
PROBÉMA	LEHETSEGES OK	MEGOLDÁS
A szivattyu kapcsolója mindig KI vagy BE állapotban van.	A szívócsőn nincs elzárószelep	Ellenőrìzze, hogy van-e elzárószelep a szívócsőn.
A szivattyu kapcsolójának gyakori KI/BE kapcsolása (háztartási vizellató-rendszerkénytörténő használat esétén).	A gumiburkolat elszakadásaa hidroforban	Cserélje ki a gumiburkolatot vagy a tartályt
	Nincs sürített levegő a tartályban.	Használjon egy megfelelo szelepet és eztcsatlakoztassa egy 1,8 bar-os sürített levegő taplforráshoz és (öltse fel a tartályt levegővel.

12 JOTÁLLÁS

• A jogi elóirásoknak megfeleloen az alábbi termékre 36 hónapas jotallasi idöszak érvényes, mely azon a napon lép életbe, amikor az elso felhasznaló megvásárolja a terméket.
  Ez a jotallas fedez minded anyagi vagy gyartasi hibat, de nem tartalmazza: az akkumulatorokat, a toltoket, az elhasznalodas kovetkeztében meghibasodott alkatreszeket, peldaul a csapagyakat, kefeket, gezetekeket, csatlakozokat, vagy mas egyeb tartozekokat, mint peldaul a furokat, furofejeket, fureszlapokat stb.; a nem megfelelo felhasznalabsból, balesetbol vagy a modositabsból eredó sérulseket és meghibasodásokat; sem pedig a szallitasi dijat.
• A nem rendeltetesszeru hasznalatabol eredó károsodásokra és meghibásodásokra szintén nem vonatkozik a jóttálas.
• A keszülk nem rendeltetésszerő hasznalataból eredő sérülsekér tem vallalunk felelosséget.
  A javitásokatCsak A Powerplus szerszámgepek javitáshoz engedéllyel rendelkezügyfelszolgálati kozpont végezheti el.
• Ha további információva van szüksége, hívja a 00 32 3 292 92 90 telefonszámot.
• A szállítási kolt ségeket mindig az ügyfél viseli, kíveve, ha arról irásban maskepp nem állapodnak meg.
• Uglyanakkor, ha a keszülék serulése a karbantartás elmulasztásnak vagy tülterhelésnek a következménye, akkor a jotállasra nem lehet kárigenyt benyújtani.
• Határozottan kizárja a jotállast az, ha a sérlés folyadék beszivárgásanak, tül suk por bejutásanak, szandékos rongálásnak (szandékos vagy tulzott gondatlanság), nem megfelelo hasznalatnak (a keszülek rendeltetésétöl elterö celra tortenő hasznalat), illetéktelen hasznalatnak (pl. a hasznalati utasításban foglaltaknak figyelmen kivil hagyás), szakertelem nélkuli összeserelesnek, villamcsapásnak, hibás halózati feszültsegnek a kovetkezménye. Ez a lista nem korlátozo.
• A reklamácio elfogadása semmi esetben sem jalenti a jóttási idoszak meghosszabbitását, sem pedig egy uy jóttási idoszak kezdetét a készülék csereje esétén.
• Azok az eszkoczek és alkatrészek, melyek a jóttálas kerétében kerülnek kicserelésre, a Varo NV tulajdonat képezik.
  Fenntartjuk a reklamaci o visszautasısanak jogat, amikor a vásárlást nem tudja igazolni, vagy amikor vilagos, hogy a termek karbantartasat nem megfeleloen vegezte. (tiszta szellozonyilasok, rendszeresen ellenorztott szenkefek,...)
• A vásárlási szelényt a vásárlás idöpontjánakBizonyításához meg kell orizni.
• A szerszámot szétszereles nélkül és elfogadhatóan tiszta állapotban kell visszaküldeni a forgalmazóhoz, az eredeti formakövető dobozban (ha tartozik ilyen az egységhez) és aVASÁRÁSI szelvénnyel együtt.

13 KÖRNYEZETVEDELEM

Ha a gép elhasznalódott, ne dobja a háztartási szemétbe, hanem gondoskodjón környezetbarát elhelyezéséröl!

Az elhasznalódott elektramos termékeket ne dobja a háztartási hulladékok koze. Kérjuk, hogy gondoskodjon azok ujrahasznositásaról, amennyiben erre lehetosege van. Az ujrahasznositási lehetosegekról erdeklödjön a helyi koztisztasagi szerveknél!

14 MEGFELELOSEGINYILATKOZAT

VARO N.V. - Vic. Van Rompuy N.V Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGIUM, kijelenti, hogy

A termek típusa: Nyomószivattyu 600W 19I Ház

Márkanév: POWERplus

Cikkszám: POWXG9571

megfeel a harmonizált europai szabványok alkalmazásán alapuló, idevonatkozó europai irányelvek alapvető kovetelményeinek és egyeb vonatkoz rendezlezeinek. A készülék barmilyen illetéktelen modosítasa érvényteleniti a jelen nyilatkozatot.

Europai iranyelvek (ideertve, adott esetben, azok modositásait az aláirás idopontjäig):

2011/65/EU

2014/35/EU

2014/30/EU

2014/68/EU

2000/14/EC

Annex V

LwA

Measured

81dB(A)

Guaranteed

82dB(A)

Harmonizált europai szabványok (ideertve, adott esetben, azok modosításait az alárás idópontjäig):

EN60335-1:2012

EN60335-2-41:2003

ENIEC55014-1:2021

EN IEC55014-2:2021

EN IEC61000-3-2:2019

EN61000-3-3:2013

EN13831:2007

A muszaki dokumentaci birtokosa: Philippe Vankerkhove, VARO - Vic. Van Rompuy N.V.

Az alulirott a társaság vezérigazgatója nevében jár el,

MertarsLido

Ludo Mertens

Szabályozási Ügyek - Megfeleloségi Menedzser