POWXG9571 - Vodní čerpadlo PowerPlus - Bezplatný návod k obsluze

Značka	PowerPlus
Model	POWXG9571
Typ výrobku	Tlakové čerpadlo s tlakovou nádobou
Použití	Pouze do interiéru, pro čistou vodu (zavlažování, domácí vodovod)
Síťové napětí	230 V ~ / 50 Hz
Jmenovitý výkon	600 W
Max. čerpací kapacita	3000 l/h
Max. dopravní výška	30 m
Max. sací výška	7 m
Max. teplota vody	35 °C
Min. teplota vody	4 °C
Min. průměr sací hadice	25 mm (1")
Min. průměr tlakové hadice	20 mm (3/4")
Délka kabelu	1,2 m
Jmenovitý tlak	0,35 MPa (3,5 bar)
Objem nádoby	19 L
Hmotnost	11,56 kg
Stupeň krytí	IPX4
Materiál krytu / nádoby	PP / Kov
Akustický tlak LpA	67 dB(A)
Akustický výkon LwA	79 dB(A)
Záruka	36 měsíců

Často kladené otázky - POWXG9571 PowerPlus

Jak nainstalovat čerpadlo POWXG9571?

Před instalací odpojte napájení. Umístěte čerpadlo na suché a dobře větrané místo chráněné před mrazem. Připojte sací hadici se zpětným ventilem a filtrem a tlakovou hadici (min. průměr 20 mm). Před spuštěním naplňte čerpadlo vodou otvorem integrovaného filtru.

Je nutné čerpadlo před použitím naplnit vodou?

Ano, toto čerpadlo není samonasávací. Před spuštěním zcela naplňte těleso čerpadla a sací hadici vodou. Jinak bude běžet nasucho a může se poškodit.

Jaká je maximální teplota čerpané vody?

Teplota vody musí být v rozmezí 4 °C až 35 °C. Nečerpejte horkou nebo zmrzlou vodu.

Mohu toto čerpadlo používat pro pitnou vodu?

Ne, toto čerpadlo není vhodné pro pitnou vodu. Je určeno pro čistou dešťovou nebo studniční vodu, pro zalévání nebo zavlažování.

Co dělat, když čerpadlo nenastartuje?

Zkontrolujte elektrické napájení a kabel. Ujistěte se, že je vypínač v poloze Zapnuto. Pokud motor neběží, může být zablokovaný ventilátor: odpojte a ručně uvolněte hřídel. Pokud problém přetrvává, kontaktujte autorizovaný servis.

Jak čistit a udržovat čerpadlo?

Před čištěním vždy odpojte čerpadlo. Opláchněte komory čistou vodou, aby se zabránilo ucpání. Nikdy nepoužívejte rozpouštědla. Chraňte čerpadlo před mrazem, deštěm a vlhkostí.

Jaká je délka záruky a co zahrnuje?

Záruka je 36 měsíců od data nákupu. Zahrnuje vady materiálu a výroby, ale ne normální opotřebení (ložiska, kabely) ani poškození způsobené nesprávným použitím nebo přetížením.

Mohu použít delší sací hadici?

Maximální sací výška je 7 m. Nad tuto hodnotu může čerpadlo přestat správně fungovat. Pro lepší výkon použijte sací hadici o průměru alespoň 25 mm.

Čerpadlo se často zastavuje a znovu spouští, proč?

Může to být způsobeno prasknutím gumové membrány tlakové nádoby nebo nedostatkem stlačeného vzduchu. Zkontrolujte tlak vzduchu (doporučeno 1,8 baru) a v případě potřeby vyměňte membránu.

Jaké kapaliny nelze čerpat?

Nepoužívejte čerpadlo s hořlavými, nebezpečnými, korozivními kapalinami nebo s obsahem písku, kamenů, nečistot. Je určeno pouze pro čistou vodu.

NÁVOD K OBSLUZE POWXG9571 PowerPlus

Toto elektrické tlakové Čerpadlo s tlakovým zásobnikem se hodí pouze k použiti ve vinitřínim prostoru. Neni vchodné pro profesiónánlí použiti.

UPOZORNEN! Než začnete zařizení použivat, prěctěte si v zájmu své vlastné bezpečnosti tento námod k použiti a obecné bezpečnostní instructkce. Váš elektrický nastroj by se měl prědávat dalsím osobámjen s temitoPokyny.

2 POPIS (OBR. A)

1 Lahev na smesovani paliva

5 Kabel a zástrčka

2 Kryt motoru

6 Držadlo

3 Privod vody

7 Integrovany filtr

4 Vypust vody

3 SEZNAM OBSAHU BALENI

• Odstraţne veškeré balić materialy.
• Odstrańte zbyvajći obaly a prepravní prípravky (jsou-li prítomny).
  Zkontrolujte uplnost obsahu obalu.
  Zkontrolujte, zda na zarizeni, siove privodni smre, zastrce a veskerem prislusenstv nevznikly behem prepravy skody.
• Ulozte si balici materialy na co nejdelsi dobu, nejlepe až do konce zaručni doby. Potom je zlikvidujte vyhozenim do mistniho systému na odvoz odpadu.

VAROVÁNÍ Balící materialy nejsou vchodné na hrani! Děti si nesměji hrát s plastovými sáčky! Nebezpeči udušeni!

1 x vodni Čerpadlo s kabeilem o delce 1,2 m
1xksnavod
1 x Klic na kryt filtru

Jestlize nekteré dily chybi nebo jsou poskozeny, obratte se na sveho obchodnika.

4 SYMBOL

V teto priruce a/nebo na stroji se pouzivaji nasledujifici symboly:

!	Označuje riziko Úrázu, smrti nebo poškození nastroje v prípadě nedodrženíPokynů v tomto navodu.	CE	V souladu se základními platnými bezpečnostními normami Evropských směrnic.
!	Toto zařizení nemohou používat děti nebo lidé s fyzickým, duševné mne bo vyvojovým postižením nebo lidé s nedostatečnými zkušenostmi nebo znalostmi s vyjimkou prípadu, kdy se těmto lidem dostane poučěné osobou odpovědnou za jejich bezpečnost, pracovníkem dohledu nebo tak, ze si sami prostudovali prěchodlázejíciPokyny upravujíci používání tohoto zařizení.

5 SPECIFICKÁ BEZPECNOSTNÍ VAROVÁNÍ

• Toto vodni Čerpadlo něma funkci ochrany pržd střikají vodou a mělo by být umistěno jen v suchém prostředí. Nikdy vodni Čerpadlo neumistujte na dést'nebo do vlhkích prostoru ani ho za takovych podminék neprovozujte.
• Toto vodni Čerpadlo by se nemělo používat k Čerpání hořlavych nebo závadných kapalin.
• Je tbreba se vyhbyat chodu vodniho cerpadla naprozdno.
• Toto vodni Čerpadlo je určeno k Čerpaní Čisté vody. Rozsah použití zahrnuje zaëvani zahrady, zásoboványi domácnosti vodou a zavlažoványí zahrad nebo zemédělských pozemku.
• Toto vodni Čerpadlo nesmi byt dlouhodobě vystavovANO nečistotám, pisku, kaminkum, prilnavým latkám atd. prímichaným do Čerpaného media. Vzhledem k tomu, ze Čerpanámedia mohou obsahovat i korozívní chemikálie, je třeba věnovat zvlástné pozornost tomu, aby se zabránilo jejich púsobeni na materialál telesa Čerpadla. Není dovoleno používat toto Čerpadlo k Čerpaní pitné vody.

Toto zařizení nemohou používat déti nebo lidé s fyzickým, duševním nebo vyvojovým postižením nebo lidé s nedostatečnými zkušenostmi nebo znalostmi s výjimkou pripadu, kdy se těmto lidem dostane poučeni osobou odpovednou za jejich bezpečnost, pracovnikem dohledu nebo tak, ze si sami prostudovali prechodázejici pokyny upravujíci používání tohoto zařizení.

6 MONTÁZ

Behem instalace vodniho cerpadla musi byt privod proudu do vodniho cerpadla vypunut.
- Pri instalaci zařizení je třeba je udržovat v suchu a dobre větrané a v okolní teplotě nepřesahujíci 40°C.
- Je-li pożadované Čerpané vody vice než kolik potřebujete a je-li následkem zaplavení zavlažované oblasti, lze prijmout radu ochrannych opatřeni (např. instalovat zařizení na odvod prebytečné vody, poplasné zařizení, pohotovostní Čerpadlo, zásobnik na vodu atd.). Naše společnost však neodpovídá za takto vzníklé ztráty.
Vodni Čerpadlo je třeba预先 použitím prohlédnout z hlediska bezpečnosti a ujistit se, ze není poskozen ani privodníkabel ani zástrčka.

6.1 Elektrické pripojeni

• Elektriká odpovedný za instalaci musí zkontrolovat, ze je elektrická przypojka včetné uzemnévi souladusnormou.
• Je t'reba zkontrolovat jmenovity proudly elektrického kontaktu se spinačem na ochranu préd zbytkovým proudem - ten musí byt roven 30mA.

6.2 Uzemnei

Vodni Čerpadlo musi byt dobře uzemnéno. Následkem zkratu ztrati platnost príslušné clánky záruky. jestlje je třeba zvětsit delku původního kabelu, je třeba použít kabel se stejnám průrezem jako původníkabel.

7 OBSLUHA

Cerpadla nejsou samonasávaci. To znaméná, ze sací hadici je t'reba nejprve vybavit:

1 zpětným ventilems filtrém; to zajistí, ze hadice a Čerpadlo po odpojení Čerpadla nevyschnou. Tato Čast hadice je zanořena do vody určné k odčerpáni.

2 hadici se spojovaci matici; tento konec hadice je pripevnk predniccasti cerpadla.

3 Oboji priślušenstv je třeba spolehlivě pripevnit k hadici hadicovou sponou.

Než pripevnite hadici k Čerpadlu, je nejlepsí naplinit Čerpadlonejprvevodou. Potom budete moci našroubovat trícestný kohout nebo dalíkonektor 25mm (1") k vystupu Čerpadla;除去 je nahoře na Čerpadle.

Poté bye ste meli naplinit tleso cerpadla vodou vestavénym filtrem a otvor znovu uzavrít. Je-li nyni naplneno vodou jak tleso cerpadla i tak hadice, mužete cerpadlo zapnout hlavním vypínačem. Nyní Čerpadlo začne ihned Čerpat vodu (v pripadě automatické verze senejprve naplni tlaková nadrž a trva několik vterin, než začne voda vytekat z pripojené hadice). Vestlje se Čerpadlo nasledné zase vypne, zustane voda v tlese cerpadla i v hadici, cožznamená,Že pri dalšim zapnuti Čerpadla začne cerpání vody ihned.

Neni-li osazen zpětny ventil nebo nefunguje-li rădné těsněni mezi ventilem a hadici (hadicová spona!), muže cele zařizení znovu zustat nasuchu a bude třeba je znovu naplinit, aby mohlo Čerpadlo rădné fungovat.

7.1 Tlaková hadice

Tlaková hadice se používa k prépravě vody z Čerpadla k bodu, kde se voda spotřebováva (např. kohoutek atd.). Aby se minimalizovaly ztrát ytrej ním zpúsobované tlakem vody, doporučujeme používat tlakovou hadici o minimálím prüměru 20mm (3/4").

Kdyz zahradni cerpadlo pracuje, musi byt otevrená vodní vypust' (napr. kohoutek nebo zavlažovaci prípojka), aby z hadice mohlunikat vzduch. jestlje se vodní vypust' uzavre, muze se cerpadlo po provozu delsím než 5 minut poskodit prehrátim.

V zime je treba zabrani tzmrznuti cerpadla nebo jeho umisteni na misto, kde mrzne.
Pisek a kaminky ve vode mohou cerpadlo rychle opotbrebovat a snizit jeho uzitecny vykon. Proto je treba nainstalovat filtr.
- Toto vodni Čerpadlo se nehodi pro dlouhodobý provoz např. pro prümyslové nebo dulní podniky nebo pro systém recyklace vody.

7.2 Bezpečnostní požadávky

• Prívod proudu musi odpovídat specifikacím uvedeným na vyrobku. Bude-li to pri prípiojováni třeba, postupujte podlePokynú mistniho dodavatele elektriny. jestlize Čerpadlo nebo prívodní kabel nemají patřčné parametry, Čerpadlo nezapojujte!
  Nikdy cerpadlo nenoste za kabel.
• Nikdy neodstrańujte zăstrčku a nikdy kabel nezkracujte. Uděláte-li to, prestrepane vám platit záruka. Udržujte spoj (zăstrčku a zásuvku) v suchu.
• Cerpadlo neni vchodné k použiti v plaveckých bazénech a jezírcích ani jinde, kde osoby pricházeji do fyzického kontaktu s vodou, a proto se k těmtó účelám nésmí používat.
• Pri cisteni cerpadla nebo pri provadeni udrzby v jezirku cerpadlo vzy odpojte od privodu proudu. Toto cerpadlo je vchodne k cerpani vody o minimalin teplote 4^ a maximalin teplote 35^ .
• Čerpadlo nesmi béžet nasucho, nebot tak dochází k neopravitelným škodám.
  Vzdy stroj odpoje od privodu proudu, chystate-li se jej cistit nebo provadet jeho udrzbu.
• Cas od Času vycistěte komory Čerpadla vyplachnutím Čistou vodou tak, aby nebyly zaneseny necistotami.

8 CISTENIA UDRZBA

Varování! Než začnete na zařizení provadět jakoukoliv práci, odpojte je od sítě.

8.1 Cisteni

Za beznych podminek je vodni cerpadlo bezudrbove. Cerpadlo se vsak nesmi umistovat do venkovniho prostredi za dest, do vlhkych nebo zneciystenych prostor ani do mist, kde mrzne.

• Je t'reba vyhýbat se mrazu, chodu naprázdno nebo zaneseni nečistotami.
• Pred udrzbou Čerpadlo vždy odpoje od sîte.
• Gestlje je napajeci kabel poskozen, je tbreba nechat jej vymenit vyskolenym personalem. Škoda vzniklá zkratem nepatri do rozsahu záruky.
• Budou-li s Čerpadlem potíze, je třeba zadávat záručné opravy autorizovanému servisinímu středisku.

Nikdy nepoužívejte Rozpoustědla, jakymi je benzín, alkohol, Čpavková vozvedat nebo prěnašetda atd. Tato Rozpoustědla mohou poškodit plastové díly.

9 TECHNICKE UDAJE

Typ	POWXG9571
Sítové napětí	230V~ /50Hz
Jmenovitý vykon	600W
Max. Čerpací vykon	3000 l/hod.
Max. zdvih	30 m
Maximální sací vyška	7 m
Max. teplota vody	35°C
Min. průměr sací hadice	1" (25 mm)
Min. průměr tlakové hadice	3/4" (20 mm)
Délka kabelu	1,2 m
Jmenovitý tlak	0,35 mPa -3,5 bar
Stupeř krytí	IPx4
Hmotnost	11,56 kg
Vodné pro	čistou vodu
Obsah tlakové nádrže	19L
Materiál skříně Čerpadla /nádrže	PP/kov

10 HLUČNOST

Hodnoty hlukovych emisi se meri podle priślustré normy. (K=3)

PROBLEM	PRICINA	CO DÉLAT
Elektromotor je v chodu, ale Čerpadlo nenasává vodu.	Po spušěné Čerpadla se těleso Čerpadla nenaplní vodu.	Naplěte Čerpadlo vodu.
	Nedostačující těsnost sací hadice.	Zkontrolujte doporučované a použité Žlaby a současti Čerpadla, např. těsněné sací hadice, těsněné tlakové hadice, objímku, sací hadici atd. včetné teflonové uzavírací lepíci pásky na šrouby nebo těsnicího konopí. Čerpadlo může pracovat, jen když je dobre utěsněno.
	Filtračné mřížka dolniho ventilu sacího vstupu je blokovaná.	Očistěte dolní ventil sacího vstupu a filtračné mřížku
	Nelze vypustit vzduch z tlakové hadice, protože je zavřená vodní výpust.	Když začne Čerpadlo sát, otevřete vodní výpust' (např. kohoutek, stříkác trysku atd.)
	Čekáć doba neodpovídá prědispùm.	Naplěte celou sací hadici vodou nebo ji opakovaně zkontrolujte alespoř 7 minut po spušěné Čerpadla
	Příliš velká sací hlava (>8 m).	Zmeněte sací hlavu.
	Dolní ventil nenasává vodu.	Zkontrolujte hladinu vody ve studní nebo jezírku. Bude-li to možné, prodlužte sací hadici.
Elektromotor nelze uvěst do chodu.	Není dodáván poud.	Zkontrolujte prívod poudu.
	Kryt ventilátoru brání otáčeni lopatek.	Vytáhněte zástrěkcu ze sítě, vyjměte kryt ventilátoru pomoci šrouboväku, po pootočeni lopatek jej nainstalujte zpátky a zkontrolujte, zda se volné otáči.
	Blokovaný ventilátor.	Vytáhněte zástrěkcu ze sítě a pohněte pomoci šrouboväku skrz plást'ventilátoru hřiděl. Je-li hřidel zablokovaná, zašlete ji na prohlídku do servisniho střediska.
Nedostatečné výtok vodu.	Příliš velká sací hlava (>8 m).	Zkontrolujte sací hlavu.
	Filtračné mřížka dolniho ventilu je blokovaná.	Vyčistěte filtracné mřížku.
	Hladina nasávané vodu príliš klesla.	Ponořte dolní ventil do hluboké vody.
	Nečistoty snížily užitečné výkon Čerpadla.	Omyjte plást' Čerpadla, sací hadici a výstupné tlakovou hadici tlakovou vodu.
PROBLEM	PRÍCINA	CO DÉLAT
Spínač citlivý na teplo nedokáže Čerpadlo vypnout.	Přetižení elektromotoru vyvolné třením zpùsobeným nečistotami, které se dostaly do motoru.	Opláchněte plácť Čerpadla tlakovouvodou.
Vypínač Čerpadla zústává v poloze ZAPNUTO nebo VYPNUTO.	Na sací hadici není instalována zpětná klapka.	Zkontrolujte, zda je na sací hadici ventil.
Časté prepínánymezi polohami ZAPNUTO a VYPNUTO vypínače Čerpadla (když se používá k Čerpání vody pro domácnost).	Prasklý gumový plácť v tlakové nádrži.	Vyměnte gumový plácť nebo nádrž.
	V nádrži není stlaceny vduch.	Použijte vchodné ventil a propojte jej s prívodem vzduchu stlacného na 1,8(baru; naplěte nádrž stlacnéym vduchem.

12 ZÁRUKA

V souladus pravnimi prdepisy se na tento produkt vztahuje zaručni doba 36 měsícu platná od data jeho zakoupeni prvním uživatelem.
Tato záruka kryje veškeré materialové nebo vyrobní vady kromě: bateri, nabíječek, vadněch dílù podléhajćich bežnému opotřebení, jakými jsou ložiska, kartáčky, kabely a zástrčky, nebo príslušenstvi, jakým jsou vrtáky, vrtaci bity, pilové kotouče atd.; poškození nebo vad vyplývajćích ze špatného zacházení, nehod nebo provedenych zmen; prepravních nákladú.
- Poškození a /nebo závady vyplývajíc z nevhodného používání také nespadaji do záručnich ustanovení.
- Take odmitame veškerou odpovědnost za jakékoliv poraněni vyplývajíc z nevhodného použití nastroje.
Opravy muze provadet pouze servisni stredisko autorizované pro nastroje Powerplus.
Vice informaci muzete vzdy ziskat na cisle 00 32 3 292 92 90.
Dopravní náklady vždy nese zákazník,Pokud není písemné dohodnuto jinak.
- Stejně tak nelze vznášet nárok ze záruky v prípadě, ze skoda na zařizení vznikla následkem nedbalé udržby nebo pretižení.
Zcela vylouceny ze zaruky jsou skody vznikle nasledkem zapleni tekutinou, prilisneho zapraseni, umyslneho poskozeni (at'jde o zam'er ci hrubou nedbalost), nepatricnheho pouzivani (pouzivani k ucelum, k nimz zaifeni neni vchodne), diletantskeho pouzivan (napr. nedodrozovanimPokynu z navodu), nekvalifikovaneho sestaveni,zasahu bleskem a chybneho sitoveho napeti. Tentoseznam neni omezujici.
- Uznani zaručniho nároku nemuže nikdy vest k prodlouženi zaručni lhúty ani zaćatku nové zaručni lhúty v pripadě,Že bylo zařizení vyměnéno.
- Zařizení nebo dily vyměnéne v rámci záruky se proto stavaji vlastnictvim Varo NV.
- Vyhrazujeme si pravo odmitnout jakykoliv naroK v pripeadch, kdy nelze overit nakup nebo kdy je zrejmé, ze vyrobek nebl spravne udržován (pravidelné ciisteni vetracich otvoru, pravidelné servisovani uhlikovych kartáčku, atd.).
- Uschovejte si doklad o zakoupeni, nebot se jim prokazuje datum nakupu.
- Zařizení se musí prodejci vrátit nerozmontované, v prijatelně cistém stavu, (v původním kufřiku s výliskem na uloženi zařizení,Pokud se tento požadavek vztahuje na tento prípad) spolu s dokladem o zakoupení.

13 ZIVOTNI PROSTREDI

Bude-li vase zarizeni po delsi době použivani tbreva vymenit za nové, nelikvidujte použité zarizení spolu s beznám domovním opadem, ale proved'te to zpúsobem ekologicky bezpečnám.

Elektricky odpad se nesmi likvidovat jako soucást domovniho odpadu. Kde je to moźne, provádejte recyklaci. Zeptejte se na mistrím uradu nebo u maloobchodnikú, kde a jak lze recyklovat.

14 PROHLÁSENÍ O SHODE

VARO N.V. - Vic. Van Rompuy N.V Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGIUM, prohlasuje, ze

Typ zařizení: Tlakové Čerpadlo 600W 19I Dum

Značka: POWERplus

Cislo položky: POWXG9571

je ve shodě se základním i požadavky a ostatné i relevantné i ustanoveními príslušnéch evropských směrnic založených na aplikaci evropských harmonizovaných norem. Jakákoliv naschvaléná uprava prístroje vede ke ztráté platnosti tohoto prohlášeni.

Evropske smernice (vcetne, nastanou-li, jejich zmen a doplnku až do data podpisu);

2011/65/EU

2014/35/EU

2014/30/EU

2014/68/EU

2000/14/EC Annex V

LwA

Measured

81dB(A)

Guaranteed

82dB(A)

Evropske harmonizované normy (včetné, nastanou-li, jejich zmen a doplěků až do data podpisu);

EN60335-1:2012

EN60335-2-41:2003

ENIEC55014-1:2021

EN IEC55014-2:2021

EN IEC61000-3-2:2019

EN61000-3-3:2013

EN13831:2007

Držitel technické dokumentace: Philippe Vankerkhove, VARO - Vic. Van Rompuy N.V.

Nizepodepsanyjednajmenevmedenispolecnosti,

Ludo Mertens

Regulativni postupy - Manager pro dohled nad rădným jegnámím

VAROVANIE! Tento námod a věobecné bezpečnostnéPokyny si starostlivo prešudujte pred použitím náradia, pre vašu vlastné bezpečnost'. Vase elektrické náradie možete odovzdat'inej osobe iba spolu týmto námodom.

2 POPIS (OBR. A)

1 Jedna f'asa na mieşanie paliva
5 Kabel & zástrčka
2 Motor
6 Držadlo
3 Privod vody
7 Integrovany filter
4 Odvod vody

3 OBSAH BALENIA

• Odstránte věsetky materiały obalu.
• Odstrante zvyšné obaly a prepravné podpery (ak sa používajú).
• Skontrolujte uplnost obsahu balenia.
• Skontrolujte, Či pri preprave nebol poškodený spotrebič, napájací kabel, sietová vidlica a vsetko prisluěnsstvo.
• Materiały obalu si odlożte podla moźnsti na co najdlhŚ cás, aź do skonczenia zaručnej lehoty. Neskór obaly vyhodte prostrednictvom systému zberu komunálneho opadu.

1 x vodné Čerpadlo s 1,2m káblom
1xksnavod
1 x Kluc pre kryt filtra

Nebezpečenstvo udusenia! Spojte sa s predajcom, ak akékol'vek diely chýbaju alebo su poskodené.

4 VYSVETLENIE SYMBOLOV

In V tomto nadvode a/alebo na stroji sa pouzivaju nasledujuce symboly:

• Toto vodné Čerpadlo něma ochrannú funkciu pred strikaním vody a malo by byt umiestněv suchom prostredi. Čerpadlo nikdy neumiestnujte na dážd'ani na vlhkom miesto, ani ho na takýchto miestach neprevádkujte.

6.1 Elektrické pripojenie

Ak sa Čerpadlo následne znovu vypne, voda zostane v skrini Čerpadla a hadici, co znamená,Že ked' sa Čerpadlo nabudúce zapne, bude okamžite Čerpat' vodu.

Nepouživajte Rozpust'adla, napr. benzín, alkohol, Čpavok atd'. Tieto Rozpust'adla možu poškodit' plastové diely.

9 TECHNICKE UDAJE

Typ	POWXG9571
Siete'ové napätie	230V~ /50Hz
Menovitý vykon	600W
Max. kapacita Čerpadla	3000 l/hod.
Max. zdvih	30 m
Maximálna ćroveř nasávania	7 m
Max. teplota vody	35°C
Min. priemer vstupu nasávacej hadice	1" (25 mm)
Min. priemer vystupu tlakovej hadice	3/4" (20 mm)
Dížka kábla	1,2 m
Menovitý tlak	0,35 mPa-3,5 bar
Mezdinárodný stupeř ochrany	IPX4
Hmotnost'	11,56 kg
Vhodné pre	Čistá voda
Obsah tlakovej nádrže	19L
Materiál krytu Čerpadla / nádrže	PP / kov

10 HLUK

Hodnoty emisi hluku namerané podla prislušnej normy. (K=3)

obchodnáznámka: POWERplus

model:POWXG9571

je v sulade so zakladnymi poziadavkami a inymi relevantnymi ustanoveniami prislu-snych europyskych smernic, na zaklade uplatnenia europyskych harmonizovanych noriem. V priade akychkol'vek neopravnenych uprav tohto zariadenia straca toto vyhlasenie svoju platnost'.

Europse smernice (vratane ich pripadnch novelizaci do datumu podpisu):

2011/65/EU

2014/35/EU

2014/30/EU

2014/68/EU

2000/14/EC Annex V

LwA

Measured

81dB(A)

Guaranteed

82dB(A)

Europse harmonizovane normy (vratane ich priadnch novelizaci do datumu podpisu):

EN60335-1:2012

EN60335-2-41:2003

ENIEC55014-1:2021

EN IEC55014-2:2021

ENIEC61000-3-2:2019

EN61000-3-3:2013

EN13831:2007

Uchovatel technickej dokumentacia: Philippe Vankerkhove, VARO - Vic. Van Rompuy N.V.

Regulaçné záležitosti - Compliance Manager