DCS935L - Κάμερα παρακολούθησης D-LINK - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ DCS935L D-LINK

O△HΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

VODIC ZA BRZU INSTALACIJU

KRATKA NAVODILA ZA UPORABO

GHID DE INSTALARE RAPIDA

CONTENTS OF PACKAGING

HD WI-FI CAMERA

DCS-935L

POWER ADAPTER

QUICK INSTALL CARD

KAPTA ΓΡΗΓΟΡΗ ΕΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

Σε περίπτωπ Ελλειψης ΟΟΤΟΙΟύθηποτε ΑνΤΑΚΕμένου αἰτό τη συοκευασία, επικοινωνήσε με το κατάσημα λιανικής πιώλησς. Μτορείτενα Κατέβασετε Το εγχερίδιοχρόστη αἰτό την τοῦθεοία web www.mydlink.com.

ANAITHEEIGYETHMATO

• YTIOLOYIOIgns με Microsoft Windows® 8/7/Vista/XP n Mac OS X 10.6 kai πávw
  PC 1,3 GHz kai triawkai pvnu RAM Toulaixotov 128 MB
• Internet Explorer 7, Firefox 12, Safari 6 n Chrome 20 ka i na w u Java e ykaTeoTnev n Ka i evpyoToiInuEvn
• Yπápxov ασύρμαTo δικτuo 802.11g/n/ac
• iPhone, iPad n smartphone n tablet Android*
• Avatpèëte στη σελίδα tou kataστήματος της εφαρμούγός για κίνητές συσκεύές, για να ελέγξετε ανη συσκεύη σας εἶναι συμβατή.

EΓΚΑΤΑΣΤΑΣH ΠΡΟΙΝΤΟΣ

EΦAPMOΓH ΓIA KINHTΕΣ ΣYΣKEYΕΣ

Bnα 1: KaTeβaOTe Tn δwpεav εφαρογή mydlinkTM Home avαζητωντac tov opo mydlink Home σTO App Store (iOS) n to Google Play (Android).

Bnα 2:
Eevntv evapouyn kai ouv0e0te oTo loyapia0mydlin. Eav dEv exTe loyapia0u, eyypa0e1e yia va aTOKtnoTe evav dwpav loyapia0mydlin kavovtac klik otN ouv0e0n Eyyp0n! (Sign Up!).

Bnua 3: Av dov uov aAe c oukeu es mydlnk oTo loyapiao oac, Tpnte PooOkn vacoukeunc (Add a new device).

H

Av utapxouv oukeuec mydlin oTo loyapiaoo a, TpatnoTe To Eikovidio ypavaziou otnv etnaw apiotepn ywvia kai, otn ouveexia, TatnoTE Ppo0hkn vacoukeuns (Add a new device).

Akoouhntc oyniecs tnv oovn. O odnyoc ta aac kaohnynoe i stn diaikacia puthetaiogns npapaeTpovtou DCS-935L.

Otav oloknpwEi n diakia puaipnnc npaepv, 0 a mopoee va xnpoiioe tnv eapoy mydlnk Home yia va yywiE ava naa stuym ta ubaive o tti oac.

PYOMIISH WPS

Evaaakia, miopeite va o uoyos e i a ouvdo WPS, av o dpouoayntc n to oueio paoaog uooTpiE1 WPS. ia va ouyooye i a ouvdo WPS:

Bnμα 1:

Pntote napatetateva to koupi WPS otnv tiaw tnc kaepac via tria deutepoletta. H pTLeuvi LED kataoanc WPS naw aanto to koupi th apxioe i va avaboohvei.

Bnμα 2:

Pntote to koupi WPS oov aupato dpoooyntn to oneio pooaa n eoa 60 deutepoleTTa. Ze opiaevouc dpoooyntc, mtopei va xpeiaotei va uovdetheta oTo Tepiaalov epyaiaac oTo web kai, tneuvexia, va kaveT KIK o eva koupi otnv oovn ia va evpyoioane t duvatotnta WPS.Eav dev iote oiyoupoi Tou bioketai to koupi WPS oTo dpooayntn to oneio pooaaon, avatpeEte oTo eyxipidio xpangtou dpoooyntn oac.

H DCS-935L δημιουργήσει autóματa μia ασύρατη σύνδεση με το δρομολογητή. Katá τη σύνδεση, η πράσινλυχία LED ααναβοσβήνει και η κάμερα σαςθα επανεκκίνηθεί.

ПУАн mydlink

Apou kataxwpnoeTe Tnv Kapepa DCS-935L oEvav loyapiao mydlink Otnv evapauyn mydlink Lite yia kivntc soukeuec, 0a mTpeite va aTOKtate pOoBaaon 0tnv kapea oac aTOpakpuaeva atro Tnv tooEoiia web www.mydlink.com. Apou ouvEeTe 0to loyapiao mydlink, 0a ePavioTe iia oboyn npopoia u e Tnv akolouh:

Bnμα 1:

AvoiTeTov Internet Explorer kai i To http://www.mydlink.com, OTn ouvexia
ouv8e01E TO mydlink.

Bnμα 2:

EπiεTe Tny kaεpa oac atto nλioTa με TIC Ouakeuεc kai θa εμφaviotéi To Live View TnC Kaεpας αας.

ANTIMETΩΠΙΣH ΠPOBΑΗΜΑΤΩN

ПЮВАHMATA ERKATAZAHA KAI ΔIAMOPΦΩΣH

1. TI ΘΑ MΠΟΥΣΑ NA KANΩ ΣΕ ΠΕΡΙΝΤΟΣΗ ΦΟΥ ΕΕXΑΣΩ TON KΩΔΙΚΟ ΠΝΟΣΒΑΣΗ ΘΗ ΚΑΜΕΡΑΣ;

-Eav ExyaoTe Tov KwoIKO PPOObaonc TnC KApEpa, 0a PPeTIva EKTELoETE ETTAVaOpapuoulikou TnC KApEpaocac.Autn n Diaikaiia 0a ETTAVapepi OAc TIC puOmuicis Oac OTIC EpyoTaiake C TpoETIAoyEc.
- Tia va επαναφερε Νγ καερα, χρησιμοτοίσε εναν αυογμένο συνδεήρα για va πιεσετε παρατελενα το κουμπί RESET για 10 δευτερόλεπτα τουλάχισον, ενώ Κ καερα εἰναι συνδεδεμένη.

2. FIATI ΔEN ANABEI H ENΔEIKTIKH ΑYXNIA LED;

• To tropoobotiko evbextai va eivai Eaattwpatiko. Bebaiwoite oI xpnoiopoioite to TApexoEvopoo botik DC 5V yia autnv tn biKuaKn kapea. EannOeouTe oTI to tropoobotiko exei ouvBeei oWotá. Av n kapea aeitoupyei kavovika, n evbektiKn luyvia LED evbextai va exi σβnoi.

3. FIATI ΔEN MNOPΩ NA ΣYNΔEΘΩ ΣTON AΣYPMATO ΔPOMOΛΟΓHTH MOY;

-Eav avTtWtiEe TPOBAAuMa Te OuvdeoTov aUpmaTo Dpooloyntoac,doKiaote va ouvdeoTe TO DCS-935L eEv aOnmuio Tnou Bpioketai TIO KOTa oTO dpOLOyntoac.. Otav n EvekTIkiuxvi LED AIToupyiac avapei Otaepa E Tpaoivo Xpwma, MIOpeite va to tETAKIVnoTEc OTNV EITUumtn Theon.

4. ME ΜΟΙΑ ΕΦΑPMΟΓΗ ΑΕΙΤΟΥΡΕΙ TO DCS-935L;

• To DCS-935L λειτουργεί με την εφαρμούη mydlink Home.

5. ΠΟΥ MΠΟΡΩ NA BΡΩ ΘΗ ΦΑΜΟΓΗ MYDLINK HOME;

• Mπopéírν ακατεβασετη δωρεάν εφαρμογή mydlink Home από το App store (iOS) έτο Google Play (Android). Avαζητησε Κν εφαρμογή mydlink Home πληκτρολογώντας τον σρο "mydlink" έν "mydlink home".

• H attoaakpuoevn tpoaaon tou DCS-935L evpyotoieitai oic eyypaetekai ouvfoetene nV kαερα oac μeow tnc εφapouync mydlink. Θ a topeite va xεipicεoté tnV kαεpaaTTOOHTE xnoiopoioiwvTac n Ouakeun iOS n Android.
  To DCS-935L πρέπεινα συνδεθείστο οικίακό σας δίκτuo Wi-Fi γίανα ἐχετε απομακρύσμένη πρόσβαση.

TEXNIKH YNOSTHPHIEH

Tnλ. 213 0020353 (Δειτέρα - Παρασκευή, 09.00 - 19.00)

Fax. [phone]

SADRžAJ PAKIRANJA

HD WI-FI CAMERA

DCS-935L

STRUJNI ADAPTER

KARTICA ZA BRZU INSTALACIJU

Ako nesto od navedenih sadrzaja nedostaje, obratite se prodavacu. Korisnicki prisuCnik moze se preuzeti web mjesta www.mydlink.com.

ZAHTJEVI SUSTAVA

• Računalo sa sustavom Microsoft Windows® 8/7/Vista/XP ili Mac OS X 10.6 ili noviji
• Računalo s 1,3 GHz ili vishe i majmanje 128 MB RAM-a
• Internet Explorer 7, Firefox 12, Safari 6 ili Chrome 20 ili novije verzije instaliranim i omogucenim programom Java
• Postojeca 802.11g/n/ac bežična mreža
• iPhone, iPad ili Android pametni Telefon ili tablet*
• Na stranici trgovine za mobilne aplikacije provjerite je li vaš urežaj kompatibilan.

POSTAVLJANJE PROIZVODA

MOBILNA APLIKACIJA

1. korak:

Preuzmite aplikaciju mydlink™ HomeTRAzenjemydlinkHome utrgovinama App Store (iOS) ili Google Play (Android).

2. korak:

Pokrenite aplikaciju i prijavite se na svoj račun mydlink. Ako nemateračun, prijavite se za besplatni mydlink račun klikom na poveznicu Prijavite se!

3. korak:

Ako na vašem računu nema drugih uredaja, dodirnite Dodaj novi uredaj.

ILI