DCS935L - Überwachungskamera D-LINK - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Überwachungskamera
Marke	D-Link
Modell	DCS-935L
Netzwerkverbindung	WLAN 802.11g/n/ac, WPS
Stromversorgung	DC 5V Adapter
Videoauflösung	HD 720p (1280 x 720)
Nachtsicht	Ja, mit Infrarot-LED
Audio	Integriertes Mikrofon und Lautsprecher (bidirektionales Audio)
Betrachtungswinkel	130° diagonal
Mobile App	mydlink Home (iOS und Android)
Systemkompatibilität	Windows 8/7/Vista/XP, Mac OS X 10.6+, iOS, Android
Unterstützte Browser	Internet Explorer 7+, Firefox 12+, Safari 6+, Chrome 20+ (mit Java)
Sicherheit	Benutzerpasswort, WEP/WPA-Verschlüsselung, Hardware-Reset
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen. Flüssigkeiten vermeiden.
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Netzteil im Lieferumfang enthalten. Reset-Taste zugänglich.
Technischer Support	Telefon: [phone] (Mo-Fr 9-19 Uhr), Webseite: www.dlink.com
Garantie	2 Jahre (je nach Händler)

Häufig gestellte Fragen - DCS935L D-LINK

Was tun, wenn ich das Passwort meiner DCS-935L-Kamera vergesse?

Wenn Sie das Passwort vergessen, müssen Sie einen Hardware-Reset durchführen. Verwenden Sie eine entfaltete Büroklammer, um die RESET-Taste an der Rückseite der Kamera für mindestens 10 Sekunden gedrückt zu halten, während sie eingesteckt ist. Dadurch werden die Werkseinstellungen wiederhergestellt.

Warum leuchtet die Anzeige meiner DCS-935L nicht?

Überprüfen Sie, ob das mitgelieferte 5V-Gleichstromnetzteil richtig angeschlossen ist. Wenn die Kamera normal funktioniert, wurde die Anzeige möglicherweise in den Einstellungen deaktiviert. Andernfalls könnte die Anzeige defekt sein.

Warum kann ich meine DCS-935L nicht mit meinem WLAN-Router verbinden?

Stellen Sie die Kamera während der Einrichtung näher an den Router. Sobald die Betriebsanzeige grün wird, können Sie sie an den gewünschten Ort versetzen. Stellen Sie sicher, dass Ihr Router 802.11g/n/ac kompatibel ist.

Mit welcher App funktioniert die DCS-935L?

Die DCS-935L funktioniert mit der mydlink Home-App. Laden Sie sie aus dem App Store (iOS) oder Google Play (Android) herunter. Suchen Sie nach 'mydlink Home'.

Wo kann ich die mydlink Home-App herunterladen?

Die mydlink Home-App ist kostenlos im App Store für iOS und bei Google Play für Android erhältlich. Suchen Sie im App Store nach 'mydlink Home'.

Wie kann ich von außen auf meine DCS-935L zugreifen?

Nachdem Sie Ihre Kamera über die App auf einem mydlink-Konto registriert haben, können Sie von überall aus über die Website www.mydlink.com oder die mydlink Home-App auf Ihrem Smartphone darauf zugreifen.

Wie richtet man die DCS-935L mit WPS ein?

Drücken Sie die WPS-Taste an der Rückseite der Kamera für 3 Sekunden (die blaue Anzeige blinkt). Drücken Sie dann innerhalb von 60 Sekunden die WPS-Taste Ihres Routers. Die Verbindung wird automatisch hergestellt.

Wie setze ich meine DCS-935L auf die Werkseinstellungen zurück?

Stellen Sie sicher, dass die Kamera eingeschaltet ist. Stecken Sie eine entfaltete Büroklammer in die RESET-Öffnung an der Rückseite und halten Sie sie mindestens 10 Sekunden lang gedrückt. Die Kamera startet mit den Standardeinstellungen neu.

Ist die DCS-935L mit Sprachassistenten wie Alexa oder Google Home kompatibel?

Nein, die DCS-935L ist nicht mit Sprachassistenten kompatibel. Sie verwendet ausschließlich die mydlink Home-App für Einrichtung und Steuerung.

Kann ich die DCS-935L ohne Abonnement nutzen?

Ja, die grundlegenden Funktionen wie Live-Ansicht, Bewegungserkennung und Fernzugriff sind über den mydlink-Dienst kostenlos. Es ist kein Abonnement erforderlich.

BEDIENUNGSANLEITUNG DCS935L D-LINK

INSTALLATIONSANLEITUNG

GUIDE D'INSTALLATION

Wenn eines dieser Elemente in Ihrer Packung feht, wenden Sie sichitte an ihren Fachhandler. Das Benutzerhandbuch kann von der Website www.mydlink.com heruntergeladen werden.

SYSTEMANFORDERUNGEN

• Computer mit Microsoft Windows® 8/7/Vista/XP oder Mac OS X 10.6 oder higher
  PC mit 1,3 GHz oder hoher und mindestens 128 MB RAM
• Internet Explorer 7, Firefox 12, Safari 6 oder Chrome 20 oder höher mit Java (installiert und aktiviert)
  Vorhandenes 802.11g/n/ac drahtloses Netzwerk
• iPhone, iPad oder Android-Smartphone oder Tablet*
• Sie finden Informationen zur Kompatibilität Ihres Geräts auf der entsprechenden App Store-Seite für das Mobilgerät.

EINRICHUNG DES PRODUKTS

MOBILEAPP

Schnitt 1:

Laden Sie die kostenlose mydlink™ Home App vom App Store (iOS) oder von Google Play (Android) herunter, indem Sie nach mydlink Home suchen.

Schritt 2:

Starten Sie die App und melden Sie sich in Ihrmydlink-Konto an. Sollten Sie noch kein entsprechendes Konto besitzen, klichen Sie auf den Link Sign Up! (Anmelden).

Schritt 3:

Befinden sich keine mydlink-Geräte in Ihr hem Konto, tippen Sie auf Add a new device (Neues Gerät hinzufügen)

ODER

befinden sich mydlink-Geräte in Ihr hem Konto, tippen Sie im oberen linken Fensterbereich auf das Zahnradsymbol und tippen Sie dann auf Add a new device (Neues Gerät hinzufugen).

Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Der Assistant führt Sie durch den Konfigurationsvorgang für ihren DCS-935L.

Sobald der Konfigurationsvorgang abgeschlossen ist, können Sie mithilfe der mydlink Home App immer bestens informiert sein, was bei Ihnen zuhause gerade passiert.

WPS-SETUP

Als Alternative dazu konnen Sie auch eine Verbindung mithilfe von WPS herstellen, falls Ihr Router oder Access Point WPS unterstützt. So stellen Sie eine Verbindung mithilfe von WPS her:

Schritt 1:

Drücken Sie auf die WPS-Taste auf der Rückseite der Kamera und halten Sie sie drei Sekunden lang gedrückt. Die blaue WPS-Status-LED über der Taste blinkt.

Schritt 2:

Drücken Sie innerhalb von 60 Sekunden die WPS-Taste auf Ihrm Access Point oder drahtlosen Router. Bei einigen Routern müssen Sie sich zur WPS-Aktivierung möglicherweise auf der Web-Benutzeroberfläche anmelden und dann auf eine entsprechende Schaltfläche klichen. Wenn Sie nicht)sicher sind, wo sich die WPS-Taste an Ihrm Router oder Access Point einzel, finden Sie dieentsprechenden Informationen im Benutzerhandbuch Ihres Routers.

Ohre DCS-935L stellt automatisch eine drahtlose Verbindung zu Ihrem Router her. Bei Herstellung der Verbindung blinkt die grüne LED und ihre Kamera führ einen Neustart durch.

DAS mydlink-PORTAL

Nach Registrierung Ihrer DCS-935L Kamera mit einem mydlink-Konto in der mydlink Lite Mobile App, können Sie aus der Ferne (remote) über die Website www.mydlink.com auf ihre Kamera zugreifen. Sobald Sie sich in Ihr dem mydlink-Konto angemeldet haben, wird ein Fenster, das dem folgendenähnlich ist, angezeigt:

Schritt 1:

Öffnen Sie den Internet Explorer und rufen Sie die Seiten http://www.mydlink.com auf. Melden Sie sich in mydlink an.

Schritt 2:

Wahlen Sie Ihr Kamera von der Geräteliste. Es erscheint die Live-Anzeige ihrer Kamera.

FEHLERBEHEBUNG

EINRICHTUNGS- UND KONFIGURATIONSPROBLEME

1. WAS TUN, WENN ICH MEIN KAMERAKENNWORT VERGESSEN HABE?

• Wenn Sie Ihr Kamerakennwort vergessen haben, müssen Sie alle Einstellungen ihrer Kamera zusücksetzen (auch Hard Reset genannt). Diese Vorgang setzen alle ihre Einstellungen auf die werkseitigen Standardeinstellungen zusück.
• Um die Einstellungen ihrer Kamera zusätzten, verwenden Sie eine entsprechend auseinandergezogene Buroklammer (oder einen ähnlich spitzen Gegenstand) und drücken und halten Sie die RESET-Taste mindestens 10 Sekunden lang, während ihre Kamera angeschlossen ist.

2. WARUM LEUCHTET DIE LED NICT NOT?

• Mölicherweise liegt ein Fehler mit der Stromversorgung vor. Vergewissem sie sich, dass Sie für die Netzwerkkamera das mitgelieferte Netzteil (DC 5V) verwenden. Stellen Sie safer, dass das Netzteil correkt angeschlossen ist. Wenn die Kamera ordnungsgemäß Funktioniert, ist die LED möglicherweise deaktiviert.

3. WARUM KANN ICH KEINE VERBINDUNG ZU MEINEM DRAHTLOSEN ROUTER HERSTELLEN?

• Falls Sie Probleme haben, eine Verbindung zu Ihr dem drahtlosen Router herzustellen, versuchen Sie die DCS-935L erhner an Ihr dem Router zu positionieren. Sobald dann die Betriebsanzeige-LED durchgehend grün leuchtet, konnen Sieihn von dort an den gewünschten Standort bringen.

4. MIT WELCHER APP KANN DER DCS-935L VERWENDET WERDEN?

• Ihr DCS-935L kann mit der mydlink Home App verwendet werden.

5. WO FINDE ICH DIE MYDLINK HOME APP?

• Sie können die kostenlose mydlink App vom App Store (iOS) oder Google Play Store (Android) herunterlagen. Um nach der mydlink Home App zuuchen, geben Sie „mydlink“ oder „mydlink Home“ ein.

6. WIE LÄSST SICH DIE KAMERA UTERWEGS NUTZEN?

• Die Fernzugriffsfunktion der DCS-935L wird aktiviert, sobald Sie ihre Kamera in mydlink registriert und eine Verbindung zu ihr hergestellt haben. Sie können ihre Kamera dann von überall mithilfe Ihr's iOS- oder Android-Geräts steuern.*

*Ihre DCS-935L musz zur Verwendung des Fernzugriffs mit Ihrem Wi-Fi Heimnetz verbunden sein.

TECHNISCHE UTERSTÜTZUNG

Deutschland: Web: http://www.dlink.com

Telefon: [phone],14 € pro Minute Zeiten: Mo. -Fr. 09:00 - 17:30 Uhr

Österreich: Web: http://www.dlink.com

Telefon: [phone],116 € pro Minute Zeiten: Mo. -Fr. 09:00 - 17:30 Uhr

Schweiz: Web: http://www.dlink.com

Telefon: [phone],08 CHF pro Minute Zeiten: Mo. -Fr. 09:00 - 17:30 Uhr

• Gebühren aus Mobilnetzen und von anderen Providern konnen abweichen.

CONTENU DE LA BOITE

HD WI-FI CAMERA

DCS-935L

ADAPTATEUR SECTEUR

CARTE D'INSTALLATION RAPIDE

TECHNISCHE ONDERSTEUNING

6. HVORDAN FUNGERER KAMERAET MENS JEG ER BORTE HJEMMEFRA?

6. MITEN KAMERA TOIMII, KUN OLEN POISSA KOTOA?

6. HUR FUNGERAR KAMERAN NÄR JAG INTE ÄR HEMMA?

6. ΠΩΣ ΛEITOYPTEIH KAMEPA OTAN ΛEINΩ ANO TO ΣNITI;

5. UNDE POT GASI APLICATIA MYDLINK HOME?

• Puteşi descarca gratuiaplicata mydlink Home din App store (iOS) saudin Google Play Store (Android). Căutati aplicata mydlink Home tastand textul „mydlink" saud „mydlink home".

6. CUM FUNCTIONAZA CAMERA CÂT TIMP NU SUNT ACASA?