Vigilance DCS4614EK - Überwachungskamera D-LINK - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Vigilance DCS4614EK D-LINK

Quick Installation Guide ENGLISH TECHNICAL SUPPORT dlink.com/support Additional Information If you are encountering problems setting up your network, please refer to the user manual. Product specifications, size and shape are subject to change without notice, and actual product appearance may differ from that depicted on the packaging. Visit your local D-Link website for technical support details. Additional help is available online. To find out more about D-Link products or marketing information, please visit the D-Link support website at http://dlink.com/support/. Warranty Information Please visit http://warranty.dlink.com/ for warranty information for your region. Installation InformationHardware-Übersicht DCS-4612EK/DCS-4614EK Front/ Seite Abbildung 1: Elemente VorderseiteNr. Funktion Beschreibung microSD-SteckplatzSteckplatz für microSD-Karte. Vertikale EinstellschraubeLockern, um den vertikalen Winkel der Kamera anzupassen3 IR-LEDBeleuchtung für schwach ausgeleuchtete Umgebungen Horizontale EinstellschraubeLockern, um den horizontalen Winkel der Kamera anzupassen5 Kameraobjektiv Festes KameraobjektivTabelle 1: Beschreibung Vorderseite Vor der Inbetriebnahme Diese Installationsanleitung beschreibt die Installation und Konfiguration Ihrer Kamera. Weitere Unterlagen finden Sie auf der Support- Website von D-Link. Für weitere Informationen zur Konfiguration des Geräts mit dem Setup-Assistenten siehe das Handbuch Ihres Produkts. Handbuch und Setup-Assistenten finden Sie unter https://dlink.com/support/. Packungsinhalt Im Lieferumfang ist Folgendes enthalten:

• Vigilance Outdoor Dome Camera

• Wasserdichter Steckverbinder

• Innensechskantschlüssel

• Dokumentation Sollte eines der oben aufgeführten Teile beschädigt sein oder fehlen, wenden Sie sich bitte an Ihren D-Link-Händler vor Ort. Hinweis: Die Verwendung eines Netzteils mit einer anderen Betriebsspannung als der für dieses Gerät empfohlenen führt zu Schäden und einem Erlöschen des Garantieanspruchs für dieses Produkt. Systemvoraussetzungen

• Computer mit Microsoft Windows®

DEUTSCHDCS-4618EK Front/Seite Abbildung 2: Elemente VorderseiteNr. Funktion Beschreibung Vertikale EinstellschraubeLockern, um den vertikalen Winkel der Kamera anzupassen.2 IR-LEDBeleuchtung für schwach ausgeleuchtete Umgebungen3 KameraobjektivMotorisiertes Kameraobjektiv microSD-SteckplatzSteckplatz für microSD-Karte.Tabelle 2: Beschreibung Vorderseite

DCS-4612EK/DCS-4614EK/

DCS-4618EK Kabel Abbildung 3: KabelNr. Funktion Beschreibung Ethernet-AnschlussRJ-45-Verbindungsstecker für Ethernet. Kann auch für die Stromzufuhr mittels PoE für die Kamera verwendet werden2 StromanschlussZum Anschluss an ein Netzteil (12 V / 1,5 A) (nicht im Lieferumfang enthalten)3 Reset-TasteHalten Sie die Taste über fünf Sekunden lang gedrückt und lassen Sie dann los, um das Gerät auf Werkseinstellungen zurückzusetzenTabelle 3: Beschreibung Kabel Kameraverwaltung Es wird empfohlen, für Konfiguration und Verwaltung Ihrer Kamera den entsprechenden Setup-Assistenten und die D-ViewCam-Software von der D-Link-Website herunterzuladen. Den Setup-Assistenten installieren

1. Öffnen Sie dlink.com/support/ in einem

Webbrowser und wählen Sie Ihre Region.

2. Geben Sie im nächsten Bildschirm die

Modellnummer Ihrer Kamera in die Suchleiste ein und klicken Sie auf Suchen. Klicken Sie auf das Bild Ihrer Kamera. Klicken Sie auf der Produktseite neben Setup-Assistent auf Download.

43. Klicken Sie auf die heruntergeladene

ausführbare Datei und folgen Sie den Anweisungen, um den Setup-Assistenten zu installieren. Konguration der Kamera

1. Stellen Sie sicher, dass die Kamera mit

Strom versorgt wird (entweder über ein Netzteil mit 12 V/1,5 A oder ein PoE- Gerät) und per Ethernet-Kabel mit Ihrem Computer verbunden ist.

2. Öffnen Sie den Setup-Assistenten. Er zeigt

die MAC- und IP-Adresse Ihrer Kamera an. Wenn in Ihrem Netzwerk ein DHCP-Server vorhanden ist, ist dies eine dynamische IP-Adresse. Weist Ihr Netzwerk keinen DHCP-Server auf, wird die standardmäßige statische IP-Adresse 192.168.0.20 der Netzwerkkamera angezeigt. Wählen Sie Ihre Kamera aus und klicken Sie auf Link, um fortzufahren. Abbildung 4: Den Setup-Assistenten starten

3. Wenn Sie sich zum ersten Mal anmelden,

werden Sie aufgefordert, ein Kennwort zu erstellen. Es muss zwischen 8 und 30 Zeichen lang sein und Buchstaben und Ziffern enthalten. Drücken Sie OK. Abbildung 5: Ein Kennwort erstellen4. Um die Kamera anzuzeigen, klicken Sie im Hauptbildschirm des Setup-Assistenten auf Suche , wählen Sie Ihre Kamera aus und klicken Sie auf Link, um die Web- Benutzeroberfläche der Kamera zu öffnen. Alternativ können Sie auch die in Schritt 2 angezeigte IP-Adresse der Kamera in die Adresszeile eines Webbrowsers eingeben und die Eingabetaste drücken. Geben Sie das erstellte Kennwort ein und klicken Sie auf Anmelden. Abbildung 6: Authentizierung D-ViewCam installieren

1. Öffnen Sie dlink.com/support/ in einem

Webbrowser und wählen Sie Ihre Region.

2. Klicken Sie im nächsten Bildschirm auf

den D-ViewCam-Link und auf die aktuelle Version, um den D-ViewCam Setup- Assistenten als Zip-Datei herunterzuladen.

3. Entpacken Sie die heruntergeladene

Datei und klicken Sie auf die ausführbare Datei SetupTool.exe. Folgen Sie den Anweisungen zur Installation der D-ViewCam-Software. Für weitere Ansichtsoptionen siehe das D-ViewCam-Benutzerhandbuch. Montage der Kamera Hinweis: Es ist unbedingt ratsam, die Kamera vor der Montage zu konfigurieren und zu testen. Quick Installation Guide

DEUTSCHDCS-4612EK, DCS-4614EK und DCS-4618EK können an Decken oder Wänden installiert werden. Die Montage ist für beide Kameras dieselbe. Montage der Kamera

1. Lockern Sie mit dem inbegriffenen

T10- oder T15-Schraubendreher die drei Schrauben auf der Abdeckhaube und entfernen Sie sie. Abbildung 7: Die Abdeckung entfernen

2. Drücken Sie die Seiten der

Kunststoffverkleidung und heben Sie sie vorsichtig hoch, um sie von der Kamera zu entfernen. Abbildung 8: Die Verkleidung entfernen

3. Bringen Sie die Klebeschablone an der

Decke oder der Wand an. Verwenden Sie einen 4-mm-Bohrkopf und bohren Sie drei 30 mm tiefe Löcher in Wand oder Decke. Stecken Sie die Kunststoffdübel in die Löcher. Abbildung 9: Anbringen der Kamera

4. Stecken Sie die drei Befestigungsschrauben

in die Löcher im Boden des Geräts. Setzen Sie das Gerät auf die Klebeschablone auf und schrauben Sie es an, um es an der Wand oder Decke zu befestigen. Drei Schrauben mit Gummidichtungen sind im Lieferumfang der DCS-4618EK enthalten. Um die Dichtigkeit gegen Wasser zu gewährleisten, MÜSSEN Sie die DCS-4618EK mit allen drei mitgelieferten Schrauben montieren.

Quick Installation Guide DEUTSCH5. Schieben Sie die Verkleidung wieder auf das Kameragehäuse, bis es klickt. Setzen Sie die Abdeckhaube wieder auf und schrauben Sie sie fest. Abbildung 10: Die Abdeckhaube aufsetzen Einstellung des Objektivs Winkel, Zoom und Fokus des Objektivs können über die Web-Benutzeroberfläche angepasst werden. Informationen dazu finden Sie im Benutzerhandbuch. 15° - 90°0 - 350°0 - 335°10° - 90°0 - 350°0 - 335° Abbildung 11: Das Objektiv ausrichten Ihre Installation wasserdicht machen Um Ihre Kamera wasserdicht zu machen, gehen Sie wie folgt vor. Dafür benötigen Sie ein rundes Ethernet-Kabel, eine Crimpzange und RJ-45 Stecker.

1. Bringen Sie den Dichtungsring auf dem

Ethernet-Steckverbinder (wie in der Abbildung zu sehen) an. Abbildung 12: Unterlegscheibe anbringen

2. Führen Sie das blanke Ethernet-Kabel

wie abgebildet durch den wasserdichten Steckverbinder. Abbildung 13: Kabel durchführen

3. Bringen Sie mit der Crimpzange einen

RJ-45-Stecker am Kabelende an. Abbildung 14: RJ-45-Stecker anbringen Quick Installation Guide

DEUTSCH4. Stecken Sie den RJ-45 Stecker in den Ethernet-Steckverbinder und drehen Sie den wasserdichten Steckverbinder im Uhrzeigersinn etwa eine halbe Umdrehung auf den Ethernet-Steckverbinder. Abbildung 15: Wasserdichten Steckerbinder anbringen

5. Drehen Sie den hinteren Teil des

wasserdichten Steckanschlusses im Uhrzeigersinn, bis eine feste Abdichtung um das Ethernet-Kabel erreicht ist. Abbildung 16: Steckverbinder xieren

6. Netzanschluss- und Reset-Kabel sind

nicht wasserdicht. Es wird empfohlen, sie mit wasserdichtem Klebeband zu schützen. Umwickeln Sie dazu die Kabel überlappend mit Klebeband. Abbildung 17: Netzanschluss und Reset-Taste umwickeln

DEUTSCH Verwendung der DCS-37-5-Halterung (optional)

DEUTSCH DCS-37-6 DCS-37-4 Verwendung der DCS-37-4-Halterung (optional) DCS-37-5 DCS-37-4 PM4*10mm PM5*16mm PM4*10mm PM4*8mm24 Quick Installation Guide DEUTSCH Modellnr. DCS-37-4 DCS-37-5 DCS-37-6Loch für Schraube Schraubengröße Loch für Schraube Schraubengröße Loch für Schraube Schraubengröße DCS-4612EKDCS-4614EK- - B PM4*8mm B PM4*10mmDCS-4618EK - - G PM4*8mm A PM4*10mmDCS-37-5 H PM5*16mm - - - -DCS-37-6 F PM4*10mm - - - - Montageinformationen Weitere Informationen Wenn Sie Probleme bei der Einrichtung Ihres Netzwerks haben, lesen Sie bitte das Benutzerhandbuch. Weitere Hilfe erhalten Sie online. Um mehr über D-Link-Produkte zu erfahren oder Marketinginformationen zu erhalten, besuchen Sie die D-Link Support-Website unter http:// dlink.com/support/. Garantieinformationen Landesspezifische Informationen zur Gewährleistung finden Sie unter http:// warranty.dlink.com/.

TECHNISCHE UNTERSTÜTZUNG

SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Die folgenden Sicherheitshinweise sollen Ihre eigene Sicherheit gewährleisten und Ihr Produkt vor möglichen Schäden bewahren. Weitere Details finden Sie den Benutzeranweisungen zum Produkt.

• Statische Elektrizität kann schädlich für elektronische Komponenten sein. Entladen Sie statische Elektrizität von Ihrem Körper (z. B. durch Berühren von geerdetem Metall), ehe Sie das Produkt berühren.

• Versuchen Sie nicht, das Produkt zu reparieren und demontieren Sie es auf keinen Fall. Eine Produkte verwenden eine vom Benutzer auszutauschende Batterie. Bitte befolgen Sie die Anweisungen im Benutzerhandbuch.

• Schütten Sie keine Flüssigkeiten auf Ihr Produkt und stecken Sie keine Fremdkörper in die Öffnungen Ihres Produkts.

• Verwenden Sie dieses Produkt nicht in der Nähe von Wasser, in Bereichen mit hoher Feuchtigkeit oder Kondensation, es sei denn, das Produkt ist speziell für die Anwendung im Freien gedacht.

• Halten Sie Ihr Gerät von Heizkörpern und Quellen fern, die Wärme erzeugen.

• Trennen Sie das Gerät immer von der Steckdose, ehe Sie es reinigen, und verwenden Sie nur ein trockenes, fusselfreies Tuch. Dieses Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt gemäß bestehender örtlicher Gesetze und Vorschriften nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden sollte, sondern einer Wiederverwertung zuzuführen ist. Bringen Sie es bitte zu einer von Ihrer Kommunalbehörde entsprechend amtlich ausgewiesenen Sammelstelle, sobald das Produkt das Ende seiner Nutzungsdauer erreicht hat. Für die Annahme solcher Produkte erheben einige dieser Stellen keine Gebühren. Durch ein auf diese Weise durchgeführtes Recycling des Produkts und seiner Verpackung helfen Sie, die Umwelt zu schonen und die menschliche Gesundheit zu schützen.