Vigilance DCS4614EK - Камера наблюдения D-LINK - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Vigilance DCS4614EK D-LINK

Перед началом работы

Данное руководство содержит инструкции по установке и настройке камеры. Дополнительная документация доступна на Web-сайте D-Link.

Для получения дополнительной информации по настройке камеры с помощью Мастера Установки обратитесь к руководству пользователя. Руководство пользователя и Мастер Установки можно найти на Web-сайте http://www.dlink.ru.

Комплект поставки

Комплект поставки содержит следующие компоненты:

• Сетевая камера
  • Водонепроницаемый коннектор для кабеля
• Комплект для монтажа
  • Шестигранный ключ
• Направляющий стикер
• Документация

Если что-либо отсутствует или повреждено, обратитесь к Вашему поставщику.

Примечание: Использование источника питания с напряжением, отличным от рекомендованного для устройства, может повлечь выход из строя устройства и потерю гарантии.

Системные требования

• Компьютер с OC Microsoft Windows®
• Internet Explorer 11

Обзор аппаратной части

Вид спереди/сбоку (DCS-4612EK/DCS-4614EK)

1 2 3 4 5

Рисунок 1: Компоненты DCS-4614EK (вид спереди)

#	Компонент Описание
1	Слот microSD	Слот для установки карты microSD.
2	Винт вертикальной регулировки	Используется для регулировки положения камеры по вертикали.
3	Инфракрасный светодиод	Используется для обеспечения ИК подсветки при недостаточном освещении.
4	Винт горизонтальной регулировки	Используется для регулировки положения камеры по горизонтали.
5	Объектив камеры	Фиксированный объектив

Таблица 1: Описание компонентов DCS-4614EK (вид спереди)

Вид спереди/сбоку (DCS-4618EK)

1 2 3 4

Рисунок 2: Компоненты DCS-4618EK (вид спереди)

#	Компонент Описание
1	Слот microSD	Слот для установки карты microSD.
2	Светочувствительный датчик	Используется для определения условий освещения и переключения между цветным режимоми режимом с ИК подсветкой.
3	Инфракрасный светодиод	Используется для обеспечения ИК подсветки при недостаточном освещении
4	Винт вертикальной регулировки	Используется для регулировки положения камеры по вертикали.

Таблица 2: Описание компонентов DCS-4618EK (вид спереди)

Интерфейсы кабеля для DCS-4612EK/DCS-4614EK/DCS-4618EK

1 2 3

Рисунок 3: Интерфейсы кабеля

#	Компонент Описание
1	Ethernet-разъем	Разъем RJ-45 для подключения Ethernet-кабеля, а также для подачи питания камеры по технологии Power over Ethernet (PoE).
2	Разъем питания	Разъемдля подключения адаптера питания 12 В/1,5 А (адаптер не входит в комплект поставки).
3	Кнопка сброса настроек (Reset)	Нажмите и удерживайте кнопку в течение 5 секунд для сброса настроек камеры.

Таблица 3: Описание интерфейсов кабеля

Управление

Для настройки и управления камерой рекомендуется сказать Мастер Установки и программное обеспечение D-ViewCam с Web-сайта D-Link.

Установка Мастера

1. Скачайте Мастер Установки со страницы продукта на сайте www.dlink.ru.
2. Запустите установочный файл и следуйте инструкциям по установке.

Настройка камеры

1. Убедитесь, что питание камеры включено (с помощью адаптера питания 12 В/1,5 А или используя РоE) и камера подключена к компьютеру с помощью Ethernet-кабеля.

2. Откройте Мастер Установки. Он отобразит MAC-адрес и IP-адрес Вашей камеры. Если в сети используется DHCP-сервер, то будет отображен IP-адрес, назначенный этим сервером. Если в сети не используется DHCP-сервер, то отобразится статический IP-адрес камеры по умолчанию: 192.168.0.20. Выберите камеру и нажмите кнопку Link для продолжения.

Рисунок 4: Запуск Мастера Установки

1. При первом подключении к камере появится окно создания пароля, который должен содержать от 8 до 30 символов (буквы и цифры). Нажмите OK.

Рисунок 5: Создание пароля

1. Для просмотра изображения с камеры нажмите кнопку Search (Поиск) в главном окне Мастера Установки, затем выберите камеру и нажмите кнопку Link для доступа к Web-настройкам. В качестве альтернативного варианта, откройте Web-браузер, введите в адресную строку IP-адрес камеры (отображенный в шаге 2) и нажмите Enter. Введите созданный пароль и нажмите Login (Войти) для продолжения.

Password Login

Administrator | Other User
Рисунок 6: Аутентификация

Установка D-ViewCam

1. Скачайте программное обеспечение D-ViewCam со страницы продукта на сайте www.dlink.ru.

2. Запустите установочный файл SetupTool.exe и следуйте инструкциям. Для получения дополнительной информации о функциях ПО обратитесь к руководству пользователя D-ViewCam.

Монтаж камеры

Примечание: Настоятельно рекомендуется выполнить настройку и тестирование камеры до ее монтажа.

Камеры DCS-4612EK/ DCS-4614EK/ DCS-4618EK могут быть установлены на потолок или стену. Процесс монтажа идентичен для обеих моделей.

Монтаж камеры

1. При помощи отвертки T10/T15, входящей в комплект поставки, открытите три винта на куполе устройства и снимите его.

Рисунок 7: Снятие купола камеры

1. Снимите пластиковую накладку, надавив на нее с обеих сторон.

Рисунок 8: Снятие пластиковой накладки

1. Прикрепите направляющий стикер на место, где планируется установить камеру. Просверлите отверстия глубиной приблизительно 30 мм сверлом диаметром 4 мм. Затем вставьте в отверстия анкеры.

Рисунок 9: Крепление камеры

1. Вставьте три крепежных винта в отверстия в основании устройства. Установите камеру на стену или потолок при помощи винтов.

В комплект поставки DCS-4618EK входят три винта с резиновыми уплотнителями. Для обеспечения водонепроницаемости камеры необходимо установить ее с помощью всех трех винтов.

1. Закрепите пластиковую накладку, сдвинув ее до щелчка. Закрепите купол камеры, прикрутив его с помощью винтов.

Рисунок 10: Крепление купола камеры

Регулировка объектива

Настраивать угол, масштаб и фокус объектива можно при помощи Web-интерфейса. Для получения дополнительной информации обратитесь к руководству пользователя.

0 - 350° 0 - 335° 15° - 90° 0 - 350° 0 - 335° 10° - 90°

Рисунок 11: Регулировка объектива

Водонепроницаемость камеры

Для обеспечения водонепроницаемости устройства следуйте приведенным ниже инструкциям. Потребуются круглый Ethernet-кабель, инструмент для обжима и коннекторы RJ-45.

1. Установите уплотнительную прокладку на разъем Ethernet-кабеля, как показано на рисунке.

Рисунок 12: Установка уплотнительной прокладки

1. Протяните Ethernet-кабель через водонепроницаемый коннектор, как показано на рисунке.

Рисунок 13: Протягивание кабеля

1. Вставьте кабель в коннектор RJ-45 и обожмите.

Рисунок 14: Крепление коннектора RJ-45

1. Соедините коннектор с разъемом RJ-45. Закрутите водонепроницаемый коннектор, повернув его приблизительно на пол-оборота по часовой стрелке.

Рисунок 15: Крепление водонепроницаемого коннектора

1. Поверните нижнюю часть водонепроницаемого коннектора по часовой стрелке для обеспечения герметичности Ethernet-кабеля.

Рисунок 16: Затягивание коннектора

1. Кабели с разъемом питания и кнопкой Reset не являются водонепроницаемыми. Рекомендуется использовать специальную ленту для герметизации каждого кабеля с целью предотвращения попадания влаги на кабели.

Рисунок 17: Герметизация кабелей с разъемом питания и кнопкой Reset

Дополнительная информация

Если при настройке у Вас возникли проблемы, обратитесь к руководству пользователя.

Дополнительная помощь и информация об устройстве доступна на Web-сайте http://dlink.ru.

Монтаж с помощью кронштейна DCS-37-5 (опционально)

1.

3.

Монтаж с помощью кронштейна DCS-37-6 (опционально)

1.

3.

Монтаж с помощью кронштейна DCS-37-4 (опционально)

Информация об установке

Модель	DCS-37-4 DCS-37-5 DCS-37-6
	Отверстие для винта	Размер винта	Отверстие для винта	Размер винта	Отверстие для винта	Размер винта
DCS-4612EKDCS-4614EK	-- B PM4*8mm B PM4*10mm
DCS-4618EK -- G PM4*8mm A PM4*10mm
DCS-37-5 H P M5*16mm ----
DCS-37-6 F	PM4*10mm ----

Технические характеристики
	DCS-4612EK/ 4614EK DCS-4618EK
Аппаратное обеспечение
Интерфейсы • Порт 10/100Base-TX с поддержкой PoE (802.3af) класс 3• Слот для карты microSD/SDHC/SDXC• Кнопка Reset	• Порт 10/100Base-TX с поддержкой PoE (802.3af) класс 3• Слот для карты microSD/SDHC/SDXC• Кнопка Reset
Корпус • Всепогодный корпус (стандарт IP66)• Антивандальный корпус (стандарт IK10)• Кронштейн для кабелей	• Всепогодный корпус (стандарт IP66)• Антивандальный корпус (стандарт IK10)• Кронштейн для кабелей
Параметры камеры
Основные характеристики	• 1/2,8-дюймовый четырехмегапиксельный CMOS-сенсор с технологией прогрессивного сканирования• Расстояние инфракрасной подсветки: 30 м• Минимальное освещение:- Цветной режим: 0,5 люкс @(F2.0, функция AGC включена)- Черно-белый режим с инфракрасной подсветкой: 0 люкс• Встроенный ICR-фильтр• 18-кратное цифровое увеличение• Минимальное расстояние до объекта: 0,5 м• Фокусное расстояние: 2,8 мм• Апертура: F2.0• Углы обзора (DCS-4612EK):- 102° (по горизонтали)- 55° (по вертикали)- 126° (по диагонали)• Углы обзора:(DCS-4614EK)- 100° (по горизонтали)- 58° (по вертикали)- 126° (по диагонали)	• 1/2,5-дюймовый восьмимегапиксельный CMOS-сенсор с технологией прогрессивного сканирования• Расстояние инфракрасной подсветки: 30 м• Минимальное освещение:- Цветной режим: 0,01 люкс @(F1.4, функция AGC включена)- Черно-белый режим с инфракрасной подсветкой: 0 люкс• Встроенный ICR-фильтр• 18-кратное цифровое увеличение• Минимальное расстояние до объекта: 0,5 м• Фокусное расстояние: 3,3~12 мм• Апертура: F1.4• Углы обзора:- 108,6°~35° (по горизонтали)- 58°~21° (по вертикали)- 125°~42° (по диагонали)
Сжатие видео • Сжатие в формате H.265/H.264/MJPEG• Сжатие в формате JPEG для стоп-кадров	• Сжатие в формате H.265/H.264/MJPEG• Сжатие в формате JPEG для стоп-кадров
Макс. разрешение видео	• 1920 × 1080 до 30 кадров/с (DCS-4612EK)• 2592 × 1520 до 30 кадров/с (DCS-4614EK)	• 3840 × 2160 до 30 кадров/с
Физические параметры и условия эксплуатации
Размеры • Диаметр: 110 мм• Высота: 85,4 мм	• Диаметр: 130 мм• Высота: 112,2 мм
Вес • 390 г ± 5 % • 750 г ± 5 %
Питание	• Адаптер питания (не входит в комплект поставки) - Вход: 100-240 В переменного тока, 50/60 Гц - Выход: 12 В постоянного тока, 1,5 А • Питание по кабелю Ethernet (PoE) 802.3af (класс 3)	• Адаптер питания (не входит в комплект поставки) - Вход: 100-240 В переменного тока, 50/60 Гц - Выход: 12 В постоянного тока, 1,5 А • Питание по кабелю Ethernet (PoE) 802.3af (класс 3)
Потребляемая мощность	• 8 Вт ± 5 % (PoE) • 8 Вт ± 5 % (PoE)
Температура	• Рабочая: от -30 до 50 °C• Хранения: от -20 до 70 °C	• Рабочая: от -30 до 50 °C• Хранения: от -20 до 70 °C
Влажность	• При эксплуатации: до 90% без конденсата• При хранении: до 90% без конденсата	• При эксплуатации: до 90% без конденсата• При хранении: до 90% без конденсата

Правила и условия безопасной эксплуатации

Перед установкой и подключением устройства ознакомьтесь с кратким руководством по установке. Убедитесь, что устройство и кабели не имеют механических повреждений. Устройство должно быть использовано только по назначению, в соответствии с кратким руководством по установке. Не устанавливайте устройство в зонах с влажностью и уровнем загрязнения воздуха свыше 80%; а также в области повышенного испарения и парообразования или усиленной вибрации.

Не используйте устройство с поврежденным корпусом. Температура окружающей среды в непосредственной близости от устройства и внутри его корпуса должна соответствовать указанной в технических характеристиках устройства.

Электропитание должно соответствовать параметрам электропитания, указанным в технических характеристиках устройства.

Не вскрывайте корпус устройства! Перед очисткой камеры от загрязнений и пыли отключите питание устройства. Удаляйте пыль с помощью влажной салфетки. Не используйте жидкие/аэрозольные очистители или магнитные/статические устройства для очистки. Избегайте попадания влаги в устройство.

Во избежание повреждения матрицы не направляйте объектив видеокамеры на очень яркие объекты и солнце.

Срок службы устройства – 2 года.

Гарантийный период исчисляется с момента приобретения устройства у официального дилера на территории России и стран СНГ и составляет один год.

Вне зависимости от даты продажи гарантийный срок не может превышать 2 года с даты производства изделия, которая определяется по 6 (год) и 7 (месяц) цифрам серийного номера, указанного на наклейке с техническими данными.

Год: А - 2010, В - 2011, С - 2012, Д - 2013, Е - 2014, F - 2015, Г - 2016, Н - 2017, I - 2018, Л - 2019, О - 2020.

Месяц: 1 - январь, 2 - февраль, ..., 9 - сентябрь, А - октябрь, В - ноябрь, С - декабрь.

При обнаружении неисправности устройства обратитесь в сервисный центр или группу технической поддержки D-Link.

ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА

Обновления программного обеспечения и документация доступны на Интернет-сайте D-Link.

D-Link предоставляет бесплатную поддержку для клиентов в течение гарантийного срока. Клиенты могут обратиться в группу технической поддержки D-Link по телефону или через Интернет.

Техническая поддержка компании D-Link работает в круглосуточном режиме ежедневно, кроме официальных праздничных дней. Звонок бесплатный по всей России.

Техническая поддержка D-Link:

8-800-700-5465

Техническая поддержка через Интернет:

http://www.dlink.ru

e-mail: [e-mail]

Изготовитель:

Д-Линк Корпорейшн, 11494, Тайвань, Тайбэй, Нэйху Дистрикт, Синху 3-Роуд, № 289

Уполномоченный представитель, импортер:

ООО "Д-Линк Трейд"

390043, г. Рязань, пр. Шабулина, д.16

Тел.: [phone]

ОФИСЫ

Россия

Москва, Графский переулок, 14

Тел. : [phone]

E-mail: [e-mail]

Україна

Тел.: [phone]

E-mail: [e-mail]

Zunwunu

Версия 1.0 2021-04-26

TPBY EAC

• Мережева камера
  • Водонепроникний коннектор для кабелю
• Комплект для монтажу
  • Шестигранний ключ
  • Шаблон для монтажу
• Документация

DCS-4612EK/DCS-4614EK/ DCS-4618EK Интерфейси кабелю

1 2 3

Малюнок 3: Интерфейси кабелю

Web-сайт: http://www.dlink.ua

E-mail: [e-mail]

ТЕХНІЧНА ПІДТРИМКА ЗА ТЕЛЕФОНОМ

[phone]

[phone]

АДРЕСИ ТА ТЕЛЕФОНИ ОФІСІВ D-LINK ПО ВСЬОМУ СВІТУ

http://www.dlink.com/corporate/worldwideoffices/

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ С ЕВРОПЕЙСКАТА ОБЩНОСТ (СЕ) И ЕЛЕКТРОМАГНИТНИТЕ СМУЩЕНИЯ (ЕМИ) ОТНОСНО ПРОДУКТИ ОТ КЛАС А

ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ