Vigilance DCS4614EK - Telecamera di sorveglianza D-LINK - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Vigilance DCS4614EK D-LINK

ITALIANO Panoramica hardware

DCS-4612EK/DCS-4614EK

Anteriore/laterale Figura 1: Caratteristiche della vista anteriore# Funzione Descrizione Slot per schede microSDSlot per scheda microSD. Vite di regolazione verticaleAllentare per regolare l'angolo verticale della videocamera3 LED IRFornisce illuminazione in ambienti scarsamente illuminati Vite di regolazione orizzontaleAllentare per regolare l'angolo orizzontale della videocamera Obiettivo della videocameraObiettivo fisso videocameraTabella 1: Descrizioni per il pannello anteriore Prima di iniziare Questa guida all'installazione fornisce istruzioni per l'installazione e la configurazione della videocamera. Altre documentazioni sono disponibili anche sul sito Web di supporto D-link. Consultare il manuale del modello in uso per ulteriori informazioni sulla configurazione dispositivo tramite la procedura guidata di installazione. Il manuale e la procedura d'installazione guidata sono disponibili su https://dlink.com/support/. Contenuto della confezione Questo pacchetto include i seguenti elementi:

• Vigilance Outdoor Dome Camera

• Connettore impermeabile per cavo

• Adesivo per l'allineamento

• Documentazione Se uno o più degli articoli sopra elencati risultano danneggiati o mancanti, contattare il rivenditore D-Link locale. Nota: l'utilizzo di un alimentatore con tensione diversa rispetto a quella raccomandata per il dispositivo causerà danni e invaliderà la garanzia del prodotto. Requisiti di sistema

Quick Installation Guide ITALIANO DCS-4618EK Anteriore/laterale Figura 2: Caratteristiche della vista anteriore# Funzione Descrizione Vite di regolazione verticaleAllentare per regolare l'angolo verticale della videocamera.2 LED IRFornisce illuminazione in ambienti scarsamente illuminati Obiettivo della videocameraObiettivo meccanico videocamera Slot per schede microSDSlot per scheda microSD.Tabella 2: Descrizioni per il pannello anteriore

DCS-4612EK/DCS-4614EK/

DCS-4618EK Interfacce cavo Figura 3: Interfacce cavo# Funzione Descrizione Spinotto EthernetConnettore RJ-45 per Ethernet. Può essere utilizzato anche per alimentare la videocamera quando si utilizza PoE (Power over Ethernet). Connettore di alimentazioneViene connesso a un alimentatore opzionale da 12 V/1,5 A (non incluso). Pulsante di resetTenere premuto per più di cinque secondi e rilasciare per avviare un ripristino di fabbricaTabella 3: Descrizioni interfaccia cavo Opzioni di gestione Per configurare e gestire la videocamera, si consiglia di scaricare la relativa installazione guidata e la suite software D-ViewCam, entrambe disponibili sul sito Web D-link. Installazione della procedura guidata

1. Aprire un browser Web, accedere

a dlink.com/support/ e selezionare la propria regione.

2. Nella schermata successiva, immettere

il numero di modello della videocamera nella barra di ricerca e fare clic su Cerca. Fare clic sull'immagine della videocamera. Nella pagina del prodotto, fare clic sul pulsante Download accanto a Installazione guidata.

3. Al termine del download del file eseguibile,

fare clic su questo e seguire le istruzioni per installare la procedura guidata.

ITALIANO Congurazione della videocamera

1. Verificare che la videocamera sia collegata

(utilizzando un adattatore di alimentazione da 12 V 1.5 A o un dispositivo abilitato PoE) e connessa al computer con un cavo Ethernet.

2. Aprire la procedura guidata. Verranno

visualizzati l'indirizzo MAC e l'indirizzo IP della videocamera. Se la rete dispone di un server DHCP, questo sarà un indirizzo IP dinamico. Se la rete non dispone di un server DHCP, viene visualizzato l'indirizzo IP statico predefinito della videocamera di rete, ovvero 192.168.0.20. Selezionare la videocamera, quindi fare clic sul pulsante Collegamento per continuare. Figura 4: Avvio della Congurazione guidata

3. Se è la prima volta che si effettua l'accesso,

verrà richiesto di creare una password, che deve contenere da 8 a 30 caratteri e deve contenere sia lettere che numeri. Premere OK. Figura 5: Creazione di una password

Per visualizzare la visualizzazione della videocamera, fare clic sul pulsante Search (Cerca) nella schermata principale dell'installazione guidata, quindi selezionare la videocamera e fare clic sul pulsante Link (Collegamento) per aprire l'interfaccia utente Web della videocamera. In alternativa, aprire un browser Web e digitare l'indirizzo IP della videocamera (visualizzato al punto 2) nella barra degli URL, quindi premere Invio. Immettere la password creata e fare clic su Login (Accedi) per continuare. Figura 6: Autenticazione Installazione di D-ViewCam

1. Aprire un browser Web, accedere

a dlink.com/support/ e selezionare la propria regione.

2. Nella schermata successiva, fare clic sul

collegamento D-ViewCam e fare clic sulla versione più recente per scaricare l'installazione guidata D-ViewCam (fornita come file zip).

3. Al termine del download del file,

decomprimerlo e fare clic sul file eseguibile SetupTool.exe. Seguire le istruzioni per installare la suite software D-ViewCam. Per le opzioni di visualizzazione avanzate, fare riferimento al Manuale utente D-ViewCam.52 Quick Installation Guide ITALIANO Montaggio della videocamera Nota: Si consiglia caldamente di configurare e testare la videocamera prima di montarla. DCS-4612EK e DCS-4614EK e DCS-4618EK possono essere installati a soffitto o a parete. Il processo è identico per entrambe le videocamere. Montaggio della videocamera

1. Utilizzare il cacciavite T10 o T15 in dotazione

per svitare le tre viti sul coperchio a cupola e rimuoverlo. Figura 7: Rimozione del coperchio

2. Premere i lati del rivestimento in plastica

e sollevarlo delicatamente per rimuovere il rivestimento dalla videocamera. Figura 8: Rimozione del rivestimento

3. Applicare l'adesivo per l'installazione al

soffitto o alla parete. Utilizzare un trapano con punta da 4 mm ed effettuare tre fori da 30 mm di profondità sul soffitto o sulla parete. Inserire i due ganci a parete in plastica nei fori. Figura 9: Fissaggio della videocamera

4. Inserire tre viti di montaggio nei fori

alla base del dispositivo. Posizionare il dispositivo sull'adesivo di montaggio e avvitarlo per fissarlo alla parete o al soffitto. Tre viti con guarnizioni in gomma in dotazione con DCS-4618EK. Per garantire l’impermeabilità, è necessario montare DCS-4618EK con tutte e tre le viti fornite in dotazione.Quick Installation Guide

5. Ricollegare il rivestimento al corpo

della fotocamera facendolo scorrere fino a quando non scatta in posizione. Riposizionare il coperchio della cupola e serrare nuovamente le viti che lo fissano in posizione. Figura 10: Reinstallare il coperchio a cupola Regolazione della lente L'angolo, lo zoom e la messa a fuoco dell'obiettivo possono essere regolati tramite l'interfaccia utente Web. Per informazioni su come eseguire questa operazione, fare riferimento al manuale utente. 15° - 90°0 - 350°0 - 335°10° - 90°0 - 350°0 - 335° Figura 11: Posizionamento obiettivo Installazione per garantire l'impermeabilità Per installare la videocamera garantendone l'impermeabilità, attenersi alle istruzioni seguenti. Per questa procedura sono necessari un cavo Ethernet tondo, una pinza a crimpare e spinotti RJ-45.

1. Posizionare la rondella intorno alla base

del connettore Ethernet come illustrato in figura. Figura 12: Fissaggio dell'anello di tenuta

2. Far passare il cavo Ethernet attraverso il

connettore impermeabile, come mostrato. Figura 13: Inserimento del cavo

3. Collegare una spina RJ-45 all'estremità del

cavo utilizzando una pinza a crimpare. Figura 14: Collegamento del connettore RJ-4554 Quick Installation Guide ITALIANO

4. Collegare lo spinotto RJ-45 al connettore

Ethernet, quindi avvitare il connettore impermeabile a quello Ethernet ruotandolo di un giro e mezzo in senso orario. Figura 15: Collegamento del connettore impermeabile

5. Avvitare la parte posteriore del connettore

impermeabile in senso orario fino a sigillare perfettamente il cavo Ethernet. Figura 16: Serraggio del connettore

6. I cavi del connettore di alimentazione

e del pulsante di ripristino non sono impermeabili. Si consiglia di utilizzare del nastro impermeabile per proteggerli. Avvolgere il nastro attorno a ciascun cavo in modo sovrapposto per coprirli. Figura 17: Avvolgere il connettore di alimentazione e il pulsante di ripristinoQuick Installation Guide

ITALIANO Montaggio di DCS-37-5 (opzionale)

Quick Installation Guide ITALIANO Pic 01 Pic 02 Pic 03 Pic 01 Pic 02 Pic 03 Pic 01 Pic 02 Pic 03 Pic 04 Pic 05 Pic 06 Montaggio di DCS-37-6 (opzionale)

ITALIANO Pic 04 Pic 05 Pic 06 Pic 04 Pic 05 Pic 06 Pic 07 Pic 08 Pic 09 Pic 07 Pic 08 Pic 09

ITALIANO DCS-37-6 DCS-37-4 Montaggio di DCS-37-4 (opzionale) DCS-37-5 DCS-37-4 PM4*10mm PM5*16mm PM4*10mm PM4*8mm60 Quick Installation Guide ITALIANO N. modello DCS-37-4 DCS-37-5 DCS-37-6Foro vite Dimensioni vite Foro vite Dimensioni vite Foro vite Dimensioni viteDCS-4612EKDCS-4614EK- - B PM4*8mm B PM4*10mmDCS-4618EK - - G PM4*8mm A PM4*10mm DCS-37-5 H PM5*16mm - - - - DCS-37-6 F PM4*10mm - - - - Informazioni di installazione Ulteriori informazioni In caso di problemi di configurazione della rete, fare riferimento al Manuale dell'utente. Ulteriori informazioni sono disponibili online. Per ulteriori informazioni sui prodotti D-Link o per la documentazione marketing, visitare il sito Web di supporto D-Link all'indirizzo http:// dlink.com/support/. Termini di garanzia Per informazioni sulla garanzia nel proprio paese, visitare il sito http://warranty.dlink.com/. SUPPORTO TECNICO eu.dlink.com/supportQuick Installation Guide

VÖRUNNARItalian [Italiano] La presente apparecchiatura è conforme alla Classe A di EN 55032. In ambienti residenziali, questa apparecchiatura potrebbe causare interferenze radio.

Le seguenti linee generali sulla sicurezza sono fornite per contribuire a garantire la sicurezza personale e proteggere il prodotto da potenziali danni. Per ulteriori dettagli consultare le istruzioni per l'utente:

• L'elettricità statica può essere dannosa per i componenti elettrici. Scaricare l'elettricità statica dal corpo (toccando ad esempio una piastra di metallo con messa a terra).

• Non tentare di riparare il prodotto o di smontarlo. Per i prodotti con batterie sostituibili dall'utente, leggere le istruzioni nell'apposito manuale.

• Non versare alimenti o liquidi nel prodotto né spingere oggetti all'interno delle aperture del prodotto.

• Non usare il prodotto vicino all'acqua, in aree con molta umidità o condensa, tranne se specificamente indicato che il prodotto può essere usato in applicazioni all'aperto.

• Tenere il prodotto lontano da caloriferi e fonti di calore.

• Scollegare sempre il prodotto dalla presa di alimentazione prima di pulirlo e usare un panno pulito senza pelucchi. La presenza di questo simbolo sul prodotto o sulla confezione del prodotto indica che, in conformità alle leggi e alle normative locali, questo prodotto non deve essere smaltito nei rifiuti domestici, ma avviato al riciclo. Una volta terminato il ciclo di vita utile, portare il prodotto presso un punto di raccolta indicato dalle autorità locali. Alcuni questi punti di raccolta accettano gratuitamente i prodotti da riciclare. Scegliendo di riciclare il prodotto e il relativo imballaggio, si contribuirà a preservare l'ambiente e a salvaguardare la salute umana.