1962562 - Πολυεργαλείο MAKITA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τεχνικά χαρακτηριστικά	Πολυλειτουργικό εργαλείο με ισχυρό κινητήρα, συμβατό με διάφορα αξεσουάρ.
Χρήση	Ιδανικό για λείανση, κοπή, τρίψιμο και ξύσιμο σε διάφορα υλικά.
Συντήρηση και επισκευή	Ελέγχετε τακτικά τα αξεσουάρ και καθαρίζετε το φίλτρο αέρα για βέλτιστη λειτουργία.
Ασφάλεια	Φοράτε προστατευτικά γυαλιά και γάντια κατά τη χρήση. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης πριν από την πρώτη χρήση.
Γενικές πληροφορίες	Προϊόν της μάρκας Makita, γνωστή για την αξιοπιστία και την ανθεκτικότητά της στον τομέα των ηλεκτρικών εργαλείων.

Συχνές ερωτήσεις - 1962562 MAKITA

Τι είδους εργαλεία μπορεί να χρησιμοποιηθούν με το MAKITA 1962562;

Το MAKITA 1962562 είναι συμβατό με μια ποικιλία πολυλειτουργικών εργαλείων, όπως λεπίδες, ξύστρες και αξεσουάρ λείανσης.

Πώς αλλάζω το αξεσουάρ στο MAKITA 1962562;

Για να αλλάξετε το αξεσουάρ, ξεβιδώστε τη βίδα στερέωσης με το παρεχόμενο κλειδί, αφαιρέστε το φθαρμένο αξεσουάρ και αντικαταστήστε το με το νέο πριν ξαναβιδώσετε τη βίδα.

Ποια είναι η τάση λειτουργίας του MAKITA 1962562;

Το MAKITA 1962562 λειτουργεί με τάση 18 V.

Πώς καθαρίζω το MAKITA 1962562 μετά τη χρήση;

Για να καθαρίσετε το εργαλείο, αποσυνδέστε το και χρησιμοποιήστε ένα στεγνό πανί για να αφαιρέσετε τη σκόνη και τα υπολείμματα. Αποφύγετε τη χρήση νερού ή χημικών.

Ποια είναι η εγγύηση του MAKITA 1962562;

Το MAKITA 1962562 συνήθως συνοδεύεται από εγγύηση 3 ετών, αλλά συνιστάται να ελέγξετε τους συγκεκριμένους όρους στην απόδειξή σας ή με τον πωλητή σας.

Τι να κάνω αν το MAKITA 1962562 δεν ξεκινάει;

Ελέγξτε αν το εργαλείο είναι σωστά φορτισμένο, αν ο διακόπτης είναι στη θέση "ON" και αν το αξεσουάρ είναι καλά στερεωμένο. Αν το πρόβλημα συνεχίζεται, επικοινωνήστε με την υπηρεσία υποστήριξης.

Ποια είναι η ισχύς του κινητήρα του MAKITA 1962562;

Το MAKITA 1962562 διαθέτει ισχύ 320 W.

Είναι το MAKITA 1962562 κατάλληλο για επαγγελματική χρήση;

Ναι, το MAKITA 1962562 έχει σχεδιαστεί για εντατική και επαγγελματική χρήση, προσφέροντας ανθεκτικότητα και απόδοση.

Ποια αξεσουάρ περιλαμβάνονται με το MAKITA 1962562;

Το MAKITA 1962562 συνήθως συνοδεύεται από διάφορα βασικά αξεσουάρ, αλλά συνιστάται να ελέγξετε το περιεχόμενο της συσκευασίας για συγκεκριμένες λεπτομέρειες.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 1962562 MAKITA

Eπiuaon προβληματωv 59

TeviKa oToiXeia. 59

EE 59

Σuβoλa

Ta napakatw uβoLa xpnaiotoiovtai rav o TPOaPTnka KaI SE auto to Exyepidio obnyiw. Katavoote autouc tou opiaouc.

AiaBaoTe KAI aKoLouOHOte TO EYXeipidio oyniWv.

△woteIiaitepn povtida Ka Tpaooxn!

ATTAYOPEUETAI!

△wote TPOOoxn Ota nAeKtpiKa kawbia. Kivouoc nAeKtpoTlAnxiac.

KINAYNOs - KpatnoTe Ta xepia paekpi aTo n lacua.

Na φοράτε προστατεύτικα γάντια.

Na φopáte ΠpOToTAEUTIko KpAvoC KAI TpOToTAEUTIKA μaIwV KAI autIWv.

Na φopáte avθεκτικα πατούτοια με avTIOIAθNTIκες Μόλες.

ZeTeC EImapveies-Eykauata OAKTuawv nXepiwv.

KpatnoTE TouI TapeupioKoEvouc KAI ta Zwa ToulaxiOtv 15 eTpa (50 nObia) paia aTO uXavokivnTo epyaEio.

KpatnoTe jaepia ato Tny TEPIOXn epyaiaoc ola ta atoja kai ta zwa

PpWTeS BonTheies

(Ta Tc Eupwtaikcs xwpc mov) Auto to Tpoiov oumuopawvetai t c odnyie ts Eupwtaikns Koivotntac.

Eyyunuevnta30n nxtiKns 1oxuos ouqwva e Tnv Ondyia tnc EE yia tnv EKtounnbopuo e Egwtepikoux wpuoc.

TaBn nxttikns IOXuOc OmuWVA ME Tov Kavoviao EeEyxou OpuBou TNS Neas Notias OuaIaIaTg AuatpAlias

EyekpiEvn nKpikmovad

Auto to Tpooaptnma Eykpivetai yia xpno n ovo me TIC akolouoeg nAektpikeoovadec:

(PlauLeitoupyikn nEeKtpiKn Kepaa) EX2650LH
- (Φopntπ ΠoAueiToupyik nλeKtpiK KEpaAn) BUX360, BUX361, BUX362, UX360D, UX361D, UX362D, DUX60, UX01, DUX18, UX02, UX01G, GUX01

IPOEIIOIHSH:MxnpoiotoeitoteTPOOAPtnma
MEuNeyKepiEvn NkptiknovadA.OuNeyKepiEvoc
ouvuaooc mtopeia v Tpokalaeo obaopo Taauaio.

Eyekpiévo Tpooaptnma

Auto to Tpoopaptnua eivai Eykepimévo yia xpnan móvo μe to Ta paakatw Tpoopaptnu(a):
(Поогарtnma TpoeKaonc ágova) LE400MP
IPOEIIOIHHE: Note unv xnpoiotoinoEvaun EykepiEvTOOapntma. O nEyekpiEvoc ouvduaoc mTopei va TpokaAe to oBapo tpaumio.

περιγαφή εξαρτηματων (Eik.1)

OI napakatw api0oi avapepovtai otyn ekova
1. Aξovac
2. KIβωTIO TAXUTW
3.Aaε
4. Kλειδαρία γυνίας
5. κόφτη
6. Káluμα λαμωv

1. 2aataote tov kivtnpa tou kovtapoyalaou mtropvtoupac kal totoehtane to mxaavna oTo Edoqos.
2. Tia va puθμiαετη ηγωνia Tns μoναδα κόφη, Kpatnote Tn λαβn (A) Tns μoναδα κόφη με TO εva xépi Kai Kpatnote Tnv Kλειδapi Tns γωνiας ηερονικίεται (B).
3. TpaβnεTην κλειδαρία της γωνίας απαλά, και αλλαξετε ητη Ϝυνίας τημοναδας κόφητη. Μετα η υμθισια ητης γωνίας, επαναφέρετε την κλειδαρία της γωνίας απαλά.

Enmuon:

Hovada Kaoptn Otepeewetai Movo UTO opioeves ywies kata ukoTns aulakwns Tns oukeuins. Beaiowtei OTn movada Kaoptn Katoaetai owta. Eav n ywia deivai katalnn, o ouTTAEKNTG KEBETAI KAI TO EPyAIEIO DEV AIToupyei.
-MnvyuOuiCteTnovadokoPtn,AtavtoKovTapoyaloo μTropvToupacβioketaiε opθia θeon.
-MetakivnTo 0iakottnI-OTn 0eon "O" KAI TOTIOETnote To Kovtapoualio MTOpVtoupac EITIE6a OTO E6aoc yia va puθμoTe TN Ywvia KOTnS.
- NaVtva aovaiizte Tc aeTbe cE u To TApexoEvO kALmu aLeiowv piv an to npuoiin ts ywiaq konr.

Σην περπιωπ Σου η μοναδα κόφη έναι χλαρή θα πρεπειν σφίχτει το μιουλόνι (A) (ο ὄσονας της γυμίας υμθμιας). (Eik. 8)

1. TOTOnTeTnTo To OwAnVWTo KAEiOi (C) KAI TO EgAyWvO KAEiOi (B) 0To mIoUoI (A).
2. PuθμiTe TO σφειO Tn Μοναδa κόφη ΠπεριστρεροντaC TO ΕξaywO KλειδI (B), Kα Ση Σuνεχεισ φειξTe TO μΤΟλόV YupicovTcA TO σωληνwTo KλειδI (C).

Enueiomega:

-Mnv oipieTe n movadakokptn npa trolu.H yuvia nC movadac koptn dev mtopei va aaaaeei av eivai trou opixtn.

Aeiropyia

IPOEIAOIOIHEN:

Av oI auec kiovovtai OTo peavti, putheta TPOC Ta KATW TAYUNTa peavti Tou KIVNTpA. Diapopetika dev mTopeite va OtauaTHaETe TIC auec exovtas KAEIO TO YKACI KAI auto mTopei va Tpokalaeoi Ooapop tpaumatio.
Akoouhote TIGPoeiOToTIOeKai TIG PPOpuaEeI OTO KEpaiaio MeTpa aopaaiea" KAI TO EYXeipidio odnyiw Tc KIVnTpiagovadac.

OpióvTIA kópsiMo (EiK.9)

KaTTo oipocvtio KAdEma PpaKTwV, aKoAouHnOte Ta TnapakatW nata.

1. TpaBnE TE PAnpOgTo moXIo Tou YkaCioU.
2. TOnToeTnOte Tc AueC OTOUc PpakTe UTO ywvia 15^ EwC 30^
3. Kλαδεψτe to φρακη με μι Παλινόρομικ κίνηση.

Kaθετο κόψιμο (Eik. 10)

KaTaTo KaTeTo Klaδεμα φρaKTwv, aKoλouθnOte Ta TApakAtw βnμata.

1. TpaBnE TE NAnpwoTo moXIo tou YkaQioU.
2. ToTOnoEThnToTe TnpalAnla TcIaues TpOto PpaKtn
3. Kλaδεγτe το φρακτη από τα κατω προς τα πάνω με μια παλίνδρομική κύνηση.

Eri8ewponkai ouvtnpon

IPOEIAOIOIHEN:

Piiv aTIO TIV ETIeWpOAn n Tn auVTnpOn Tns ouKeun, va ObnVETo KIVTNpa KAI VA aPaipeITE TIV TITa TOU mTOUci n TNY KAeTa MTTapiaC. AiaOpetikA, oI aMeC h dAa Mepn mTropov Va KIVbouv KAI VA TTPOKaLeosuov Oobapo Tpaumatio.
- Pniv ato To xeiipno n Tnv epyaia yupw ato Tic λaec, opate Tpooatauteutika yadvia kai totoBtneTo kalaumua tuv Aajuw Tavw otic λaec. Kata n ouvapmooyon n npuion, ta daxtuá oac mtopei va epouvseTt aqn pie L auec kai ttopei va tpokaéouov oobapo tpaunatio.
Kata n ouvapuoloynon n tvouvtphnon ts ouakeuns, naVtva tototheite katw to yaIbi mtopvtoupac. H ouvapuoloynon n npuOuian tnc ouakeun s oepia thoen mtopei va odnynoei o e oBapop Taumatio.
Akoouhote TIC PPOEIOOTIOAEIG KAI TIC PPOUALAEIG OTO KEpaaio MeTpa aOaAeiaC KAI TO EYXeipio oOnyiw TIG KIVTHpiac Movadac.

Eπεωρηστωνλαμωv

EeYxETICaIeKaOnepivyiauTApEnCnIa,paIouaw n aBauakpou. EtIKoIVWvnoTE ME evA EGOAUOBoTNMevo KevPo oepi ts Makita yia tynavtikataoan kateopapuew lamov nyia to akovioa twuabewLamow.

Pouiogiakevou Aetiaos (Eik. 11)

Oi TawwKATW AaeCgheipovTai BaQialus Me TIS Xpoeis. Av
Devmuoteva Kavete eva kaio kouipo Tapoti ai Aaeic ivai
koepec,puoiate To diakevo otTWC TEPIypaetai Tnapakatu. Atto
To ophiio Tou tounioviou suvdeoNcEapatai To diakevo TuV
AeTOW. To taigadoi oukykpatei To toulovi uovdeoNc e opiaevn
duvauon. Otaiv to diakevo evai npa Tpa aolua xalapo Tpokaletai
auiu koiuo, aiaoTav evia TLOU oqixTO dnoiuoyeltai Tepittn
tepoNTa Ka TPOOPn OOpopa OTIC AEtioc

1. EeqiEte Ta Taaia (A) u e eva kaii

2. Σφιετα μιπουλονία (B) χαλαρά εως ὄτουν ασταμαπηούν και στη συνέχεια, γυροτε τα προς τα πιώκατα το μιός τηπερισροφής γίαν εἰπειχθείτον αγαγκαίδισημα.

3. KpatnoTe Ta mToulaVia (B) Ka ophiTe Ta Tnaiuia (A).

4. Eπαλειγτε με ενα λεπτόρμεύσο τλάδι ην επιφάνεια Πρβής ην λαμών.
5. EKIVNOTE TOV KIVNTHpKa KAI TATATE KAI apnyETE TO Ykaz iYEA AETTO.
6. MetpnoTe To xpoV TOU XpeiaCetai YIA VA OTapatnOou OI Aueg
   muTaN VEAuTHepoWON TOU YkCaIOU.EAV Eivai DUO DEUTePOAETTTa
   n TEPIOOTePO, OTapatnote TOV KIVNTnpa KAI ETAVAaBET Ta
   Bjmuata 1 EwG 6.
7. Σβηοτe TOV KIVNTnpa KAI ayyigte TnV ETiPavia Tuv λeniodwv. EAV DEV EIVAI TOAU ζθeTc WOTe VA μTIOPEIE VA TIC ayyigete, TOTE EXETE KAVEI TN σωπtN PθUian. AV EIVAI TpApA TOnu ζθeTc VIA VA TIC ayyigete, TEPIATPOEWE LIYO TA μTouLóVIA (B) TPOC TA TIOW KAI ETAVAABETe TA βŋmata 5 εως 7.

Aitavon kivoueuvw eepov (Eik. 12)

EIAONIOIHSH: Akoouohtote TIC oynyic oxetiká μe Tny tnootn ta Tou laoi kai tny ouxvotnta npoxns Tou. diaopopeiKa n avapkAhTavon mtopei va Tpokalee Ibaan Ota KIVrAeepn.

KiBwTIO TAYUTNTW

To KIbWIO taxUTHTWV TO KOVtAPoUaIbOu UITOPVTOUPac 8a TPTETI VA IiAivETAI KAE 25 WpeC LEITOUpyIac. H TpUTa YpaOou BpiKETAI KATOW ATTO TUOTAUOVI. AApiaEOT To MTUAOLVI YA VA YpaOpTe. IpoaTheTE PEPITOU 3g (4 CC) IITAVIKOU OTo OAnEIO A Tou KIbWTiou TAXUTNTW KAI 5 G (7 CC) TOI LITAVIKOU OTo ANeEOB A BVITIOxWC Ieaw Tuv TPUTWY paOau. EtTavaPepETe To MTUAOLVI MTeA TO YpaApioMa. Meta Tn VTAmpoN TNC OWatN TIOOTNAC YpaOou, To Ypaoo Bo 8yE Alyo Ew AtTo TN BaoN TNS LApas KaT NTDiApKEIA TNC TpWtNc LEITOUpyIac.

Kivtnipios aovac:

EpaooTe ypaoKahe25 wpeaIoupyiac.

Fevikn EITeewpnon

ZpigeTaEeOgivyEva mTouAovia, Ta nAgipadia kai Tc BiOc.
ELeyTe yia nepn kai aeipoe tsou exouuv utootei zmuia. Zntnoe Avtikataotaov au to eva eogoiobotnevo kevtpo oepicns Maika.

Anohtkeuon

IPOEIAONIOIHHE: AOKAOOHOTIE TIC TPOEIDTOINGEKAI TIC TPOUALAEIG OTO KEPAIAO "METPa aopalaia" KAI TO EYXEPIDIO OONYWTVKIVNTnpiacovadac.(Eik.13)

BaTTo KaTaki OTo AkoTO Tou aOva KAta TnV aToTHKeUOn TO Tpoapntmuatoc yAldiou MTOpVtoupac otav eivai aToauvDeEeveo aTo TnV bEvivokivtn Movda.

Pópypaμα ouvtnρnong

Ωρες λειουργίας		Πριν Πηλειουργία	Καθημερίνα(10 χρες)	25 χρες	Εάναπατείαι	Αντίστοχησελίδα
Ολόκληρη η συοκεύη Επιθερήσε	Τέ ΟΠΙΚΑ γίαύΠαξη κατεστραμεύνωντιμημάτων	Ο				58
Ολες οβίδες στερώως και τα παξιμάδία	Σφίζτε	Ο				58
Λάμες Επιθερήσε γίαύΠαρξη	ζημίας, ρανίσματος και αμβλύακρου		Ο			58
	Ρθμίστε Φ δίακενο				Ο	58
Κιβώτιο ταχυτήτων Γρασάρισμα				Ο		58
Κινητήριος ἀξονας Γρασάρισμα				Ο		58
Βενζινοκίνητη μονάδα Αναρέξετε	στο ευχερίδιο χερίσμου Κης βενζινοκίνητης μονάδας

Eπiuaon Tpoβληματωv

Πρόβλημα Πιθανή αἰτία Αύση
Ο κινητήρας δενξεκίνὰ. Avatρέξετε στο ευχείρδ	ο χειρισμου τής βενζινοκίνητης μονάδας.
Ο κινητήρας σταματά αμέως μετά την εναρή του.
H μέγισητη ταχύτητα εἶαι περιρίσμένη.
Οι λάμες δεν κινούνται. → Σαματήσετον κινητήρα αμέσως!	Ακατάλληλη γωνία τής μονάδας κόφτη. Βεβαιώ έπει τόπη κλείδαρία τής γωνίας κουμτιώνει σωτά.
	Ενα κλαδάκi éχει σφηνώσει στις λάμες. Αραρέσε οτο ξένον αντικίμενο.
	To σύστημα κινησός δεν λειουργεί σωτά. Βητη Ματό Ενα Εξουσιδοθημένον κέντρο σέρβις τής Makita va to Ετιβεωρήσει καίνα το ΕτιθKEUΔσει.
H μονάδα φρίσταται ανώμαλη δόνηση. → Σαματήσετον κινητήρα αμέσως!	To σύστημα κινησός δεν λειουργεί σωτά. Βητη Ματό Ενα Εξουσιδοθημένον κέντρο σέρβις τής Makita va to Ετιβεωρήσει καίνα το ἀπιθKEUΔσει.
Οι λάμες δεν σταματόν. → Σαματήσετον κινητήρα αμέσως!	H βενζινοκίνητη μονάδα δεν λειουργεί σωτά. Βενζινοκίνητης μονάδας.

Texvika otoixelia

Movélo EN401MP
Διαστάσεις (M x Π x Y) χιλ 1.624 x 108 x 90
Μάζα κιλά 2,8
ΑΠΟτέλεομαικό μήκος κόTTης χιλ 490
Γωνία κόTTIKής λάμας	135° (πάνω 90°, κάτω 45°)
Σχέση μετάδοàngs	1/4,78

Anwon Zumuopqwoong EEE

Móvo yia xωρετης Eupωπης

Eueic wcaataaekuaaetc: Makita Europe N.V., Aieuovon tixepan; Jan-Baptist Vinkstraat 2 3070 Kortenberg BELGIUM (BEAIO). Eouiootoue Tov Kazuhisa Makinoia n ouvtan Tou xviou apxoiou kai dnawoume, uTO nV aTOKAEOTIKn paesuvn, oTo(a) npoiov(ta),

PpOoBIOIPOIaOc: PpOoAptnua aaiiou mTropvToOpa. PpOoBIOIaOc tUro(uv): EN401MP.

Ikavtoie 6eTc Tc xetikc diataeic tnc odnyia c 2006/42/EK kai eianc ikavtoei oec ts oxetikc biataeic twv akolouwv Onyiw EK/ EE: 2000/14EK kai kataaekuaovtai ouuwa u ta akoloutheta evapoviopeva npotua: EN ISO 10517:2019, EN 62841-4-2:2019+A1:202 2+A11:2022.

ToTioeia kai nepoynvia dIawonc: Kortenberg, Belgium (Bélyio). 1. 7. 2024

YtEoUos: Kazuhisa Makino, dEuvtic - Makita Europe N.V.

Türkce

(Original talimatlar)

Önsöz