TDA70EYGB - σιδερώστρα BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής TDA70EYGB BOSCH σε μορφή PDF.
| Μάρκα | Bosch |
| Μοντέλο | TDA70EYGB |
| Τύπος προϊόντος | Ατμοσίδερο |
| Τροφοδοσία | 220-240 V, 50-60 Hz (εκτίμηση) |
| Ισχύς | Περίπου 2400 W (εκτίμηση) |
| Χωρητικότητα δοχείου νερού | Περίπου 300 ml (εκτίμηση) |
| Βάρος | Περίπου 1,5 kg (εκτίμηση) |
| Διαστάσεις (Μ x Π x Υ) | Περίπου 30 x 15 x 20 cm (εκτίμηση) |
| Κύριες λειτουργίες | i-Temp, SensorSecure, ατμοβολή, ψεκασμός, κάθετο σιδέρωμα, αυτοκαθαρισμός self-clean, αντιάλατο anti-calc, λειτουργία Calc'nClean |
| Ρύθμιση ατμού | Ρυθμιστής ατμού (μέγιστο, μεσαίο, διακοπή) |
| Πλάκα | Λεία πλάκα (υλικό μη καθορισμένο) |
| Αυτόματη απενεργοποίηση | SensorSecure: διακοπή θέρμανσης όταν απελευθερώνεται η λαβή |
| Προτεινόμενος τύπος νερού | Νερό βρύσης, μπορεί να αναμιχθεί με απεσταγμένο νερό (1:1 ή 1:2 αν το νερό είναι πολύ σκληρό) |
| Συντήρηση και καθαρισμός | Καθαρισμός πλάκας με υγρό πανί; αφαλάτωση με λειτουργία Calc'nClean; συνιστάται χρήση υγρού κατά των αλάτων κάθε 3 μήνες |
| Ασφάλεια | Ζεστή επιφάνεια (προσοχή), μην το αφήνετε χωρίς επιτήρηση, μην κατευθύνετε τον ατμό σε άτομα ή ζώα, αποσυνδέστε πριν από το γέμισμα ή τον καθαρισμό |
| Διαθέσιμα αξεσουάρ | Υγρό κατά των αλάτων (TDZ1101), StoreProtect για ζεστή αποθήκευση (TDZ1750) |
| Χρήση | Οικιακή μόνο, μέγιστο υψόμετρο 2000 m |
| Συμμόρφωση | Οδηγία WEEE 2012/19/ΕΕ |
Συχνές ερωτήσεις - TDA70EYGB BOSCH
Ερωτήσεις χρηστών για TDA70EYGB BOSCH
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το σιδερώστρα σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας TDA70EYGB - BOSCH και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. TDA70EYGB της μάρκας BOSCH.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ TDA70EYGB BOSCH
Σημαντικές σημειώσεις
Η συσκευή αυτή έχει σχεδιαστεί μόνο για οικιακή χρήση και όχι για επαγγελματική. Να χρησιμοποιείτε τη συσκευή αυτή μόνο για τον σκοπό για τον οποίο έχει σχεδιαστεί, δηλαδή ως σίδερο. Οποιαδήποτε άλλη χρήση της θα θεωρηθεί ακατάλληλη και, συνεπώς, επικίνδυνη. Ο κατασκευαστής δεν θα είναι υπεύθυνος για κανένα είδους ζημιά που μπορεί να προκύψει από μια ακατάλληλη ή λανθασμένη χρήση. Η συσκευή αυτή αποκτά υψηλή θερμοκρασία και πραγματικά κατά τη λειτουργία της, αυτό μπορεί να προκαλέσει έγκαυμα εάν δεν χρησιμοποιείται σωστά. Μην αγγίζετε τη μεταλλική πλάκα του σίδερου! Κρατήστε το σίδερο από τη λαβή του. Μην αφήνετε το ηλεκτρικό καλώδιο να κρέμεται από τραπέζι ή από τη σιδερώστρα, για να μην πέσει η συσκευή. -Μην σιδερώνετε ρούχα ενώ τα φοράτε! - Πάντα μην το κατευθύνετε αυτό προς ανθρώπους ή ζώα! Το καλώδιο τροφοδοσίας μπορεί να έρχεται σε επαφή με υλικά ή άκρες ή με τη μεταλλική πλάκα του σίδερου όταν είναι ζεστή. - Σημείωση: μην ακουμπάτε το σίδερο σε οριζόντια θέση ενόσω η πλάκα του σίδερου είναι ζεστή. Τοποθετήστε το σίδερο όρθιο. Μην αγγίζετε τη συσκευή με βρεγμένα χέρια ενόσω λειτουργεί. Η χρήση και η σύνδεση της συσκευής στο ηλεκτρικό ρεύμα πρέπει να γίνεται σύμφωνα με τις πληροφορίες που αναγράφονται στην ετικέτα με τα χαρακτηριστικά. Συνδέστε τη συσκευή μόνο σε πρίζα με γείωση. Εάν είναι απολύτως απαραίτητο να χρησιμοποιήσετε επέκταση καλωδίου,
βεβαιωθείτε ότι είναι κατάλληλη για 16 A ή περισσότερο και ότι έχει πρίζα με γείωση.
- Σε ειδικές περιβαλλοντικές συνθήκες μπορεί να προκληθεί μία ελαφριά αστάθεια. Δεν πρέπει ποτέ να τοποθετείτε αυτή τη συσκευή κάτω από τη βρύση για να γεμίσετε νερό. Αποσυνδέστε τη συσκευή από την πρίζα και βεβαιωθείτε ότι έχει υποστεί βλάβη και καθαρίστε την μετά από κάθε χρήση. Το φις δεν πρέπει να αφαιρείται από την πρίζα τραβώντας το καλώδιο. Μην βυθίζετε ποτέ το δοχείο σε νερό ή σε οποιοδήποτε άλλο υγρό. Μην αφήνετε εκτεθειμένη τη συσκευή σε καιρικές συνθήκες (βροχή, ήλιος, παγετός, κτλ.).
- Λυχνίες ένδειξης "TempOK"
- Λυχνία ένδειξης "SensorSecure"
- Κουμπί Ψεκασμού
- Κουμπί για τη Βολή ατμού
- Ρυθμιστής ατμού
- Καπάκι Εισαγωγής νερού
- Στόμιο ψεκασμού
- Ένδειξη στάθμης για ένωση ρύθμισης
- Κουμπί "clean"
- Πλάσιδερου
- Πέλμα
- Κάλυμμα τροφοδοσίας
Ανοίξτε το περικάλυμμα
Εξολκείον

Χρόνος





1. Πλήρωση της δεξαμενής νερού
Αυτό το προϊόν δεν έχει σχεδιαστεί για να χρησιμοποιεί κανονικό νερό βρύσης.
Σημαντικό: Μην χρησιμοποιείτε πρόσθετες χημικές ουσίες! Η προσθήκη άλλων υγρών, όπως καθαριστικά αρώματα, ξύδι, κόλλα, συμπυκνωμένο νερό από στεγνωτήρια ρούχων ή από συστήματα κλιματισμού ή χημικών ουσιών μπορεί να προκαλέσει βλάβη στη συσκευή. Η εγγύηση παύει να ισχύει αν προκληθεί βλάβη με τη χρήση των προαναφερόμενων προϊόντων!
1. Αποσυνδέστε το σίδερο από το ηλεκτρικό ρεύμα. 2. Τοποθετήστε το ρυθμιστή ατμού (5) στη θέση 0. 3. Ανοίξτε το καπάκι της εισαγωγής νερού (6). 4. Γεμίστε τη δεξαμενή νερού. Προσοχή: μην γεμίζετε πέρα από το ένδειξη μέγιστης πλήρωσης της ένδειξης (8)! 5. Κλείστε το καπάκι της εισαγωγής νερού.
Συμβουλή: Για να παραταθεί η διάρκεια ζωής της συσκευής, αναμείξτε νερό βρύσης με απεσταγμένο νερό 1:1. Εάν το νερό βρύσης της περιοχής σας είναι πολύ σκληρό, αναμείξτε νερό βρύσης με απεσταγμένο νερό 1:2.

2. Θέρμανση
Αφαιρέστε οποιαδήποτε ετικέτα ή προστατευτικό κάλυμμα από την πλάκα σίδερου (10).
1. Συνδέστε το σίδερο. 2. Η λειτουργία “SensorSecure” ενεργοποιείται και η λυχνία ένδειξης (2) αναβοσβήνει. 3. Η λυχνία ένδειξης "TempOK" (1) αναβοσβήνει, υποδεικνύοντας ότι το σίδερο θερμαίνεται. Όταν το σίδερο είναι έτοιμο, η λυχνία ένδειξης παραμένει αναμμένη.
Αυτή η τεχνολογία μπορεί να καταλήξει σε ανεπιθύμητη ενέργεια, η οποία ταιριάζει σε όλα τα μοντέλα του οργάνου (όπως)
Η τεχνολογία "i-Temp" δεν ισχύει για υφάσματα που δεν σιδερώνονται (σύμβολο
Παρακαλούμε να ελέγξετε την ετικέτα του υφάσματος για να προσδιορίσετε αν πρέπει να σιδερώσετε σε ένα μέρος του ρούχου που δεν φαίνεται κανονικά.

3. Λειτουργία "SensorSecure"
Μετά την τοποθέτηση θερμικής ασφάλειας, η λειτουργία "SensorSecure" απενεργοποιεί το σύστημα όταν δεν χρησιμοποιείται, έτσι αυξάνεται η ασφάλεια και εξοικονομείται ενέργεια.
1 Όταν πιάνετε τη χειρολαβή, το σίδερο θερμαίνεται. Η λυχνία ένδειξης "SensorSecure" (2) παραμένει αναμμένη. 2 Όταν αφήνετε τη χειρολαβή, ενεργοποιείται η λειτουργία "SensorSecure" και το σίδερο σταματά να θερμαίνεται. Η λυχνία ένδειξης "SensorSecure" (2) αναβοσβήνει.

4. Οι λειτουργίες του ατμού
Ο ρυθμιστής ατμού (5) χρησιμεύει για τον έλεγχο της ποσότητας ατμού που παράγεται κατά το σιδέρωμα.
| Púθμiση ατμού Puθμισης ατμού | |
| Yψηλή ροή ατμού | max |
| Mεσαία ροή ατμού | 3 |
| Στεγνό σιδέρωμα | × |
Συμβουλή: Προσπαθήστε να σιδερώσετε τα υφάσματα ενώ είναι ακόμη νωπά μετά την πλύση. Ο ατμός παράγεται από τα ρούχα και όχι από το σίδερο.








5. Λειτουργία της βολής ατμού
Η βολή χρησιμοποιείται για να απομακρύνει τις επίμονες πτυχές ή να εξομαλύνει ένα έντονο τσάκισμα ή μια πτυχή.
1 Πιέστε επανειλημμένα το κουμπί της βολής ατμού (4) σε χρονικά διαστήματα τουλάχιστον 5 δευτερολέπτων.

6. Κάθετος ατμός
Ο κάθετος ατμός χρησιμοποιείται για να απομακρύνει το τσάκισμα σε ρούχα που κρέμονται, κουρτίνες, κ.λπ.
1 Κρεμάστε τα ρούχα σε μια κρεμάστρα για ρούχα. 2 Λειτουργήστε το σίδερο σε κάθετη θέση σε απόσταση των 10 εκ. και πατήστε επανειλημμένα το κουμπί της βολής ατμού (4) με παύσεις τουλάχιστον 5 δευτερολέπτων.
Σημαντικό: Αν η λυχνία ένδειξης "SensorSecure" (2) αναβοσβήνει στην κάθετη θέση, αυτό σημαίνει ότι δεν πιάνετε σωστά τη χειρολαβή και το σίδερο θα κρυώσει.

7. Ψεκασμός
Ο ψεκασμός χρησιμοποιείται για να απομακρύνετε τις επίμονες ζάρες.
1 Όταν ο ατμός είναι ενεργός, πατώντας το κουμπί ψεκασμού (3), το νερό από το οποίο ψεκάζεται (7) βγαίνει πάνω στο ρούχο.
Συμβουλή: Μην χρησιμοποιείτε τη λειτουργία ψεκασμού με μετάξι.

8. Μετά το σιδέρωμα
1 Αποσυνδέστε το σίδερο από το ηλεκτρικό ρεύμα. 2 Αδειάστε τη δεξαμενή νερού.
3 Αλλάξτε αρκετές φορές το ρυθμιστή ατμού (5) από τη θέση 0 και πάλι πίσω (αυτοκαθαρισμός). Τοποθετήστε το ρυθμιστή ατμού στη θέση 4. Τοποθετήστε το σίδερο σε κάθετη θέση πάνω στο τακούνι (11) του για να κρυώσει. 5 Τυλίξτε χαλαρά το καλώδιο ρεύματος (12) γύρω από το πέλμα του σίδερου. Αποθηκεύστε το σίδερο σε όρθια θέση.
Συμβουλή: Για να αποθηκεύσετε απευθείας το σίδερο, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το έξτρα "StoreProtect" (δείτε ενότητα "Έξτρα").




Καθαρισμός & Συντήρηση
!Προσοχή! Κίνδυνος εγκαύματος!
Να αποσυνδέετε τη συσκευή από το ρεύμα πριν τον καθαρισμό ή τη συντήρηση.
1 Αν το σίδερο είναι λίγο βρώμικο, βγάλτε το φις και αφήστε την πλάκα του σίδερου (10) να κρυώσει. Σκουπίστε το περίβλημα και την πλάκα του σίδερου με ένα υγρό βαμβακερό πανί. 2 Για να διατηρήσετε την πλάκα του σίδερου, πρέπει να αποφύγετε την επαφή με μεταλλικά κουμπιά. Μην χρησιμοποιείτε το σφουγγάρι για τα πιάτα ή χημικά για τον καθαρισμό της πλάκας του σίδερου.



Συστήματα απασβέστωσης
A "self-clean"
Κάθε φορά που πατάτε τον ρυθμιστή ατμού (5), το σύστημα "self-clean" (αυτόματος καθαρισμός) καθαρίζει τον μηχανισμό από τα υπολείμματα αλάτων. B "anti-calc"
Η κεφαλή “anti-calc” έχει σχεδιαστεί για να μειώνει τη συσσώρευση αλάτων που παράγεται κατά το σίδερωμα στον ατμό και σας βοηθά να παρατείνετε τη χρόνια ζωή του σίδερου σας.


Λειτουργία “Calc'nClean”
Η λειτουργία “Calc'nClean” συμβάλλει στην απορρόφηση των σωματιδίων αλάτων από το νερό του ατμού. Αν το νερό της περιοχής σας είναι πολύ σκληρό, χρησιμοποιήστε αυτή τη λειτουργία περίπου κάθε δύο εβδομάδες. Τοποθετήστε το ρυθμό (5) στο θερμό. Αποσυνδέστε το σίδερο από το ρεύμα. Εάν συσσωρευτούν άλατα σε βάθος, συνιστάται η χρήση του υγρού αφαλάτωσης (δείτε ενότητα “Εξαρτήματα”). Αυτή η διαδικασία πρέπει να πραγματοποιείται κάθε 3 μήνες. 1. Ρίξτε μια ποσότητα (25 ml) από υγρό αφαλάτωσης ή σε δοχείο νερού. 2. Γεμίστε τη δεξαμενή νερού έως το μέγιστο επίπεδο ένδειξης. 3. Συνδέστε το σίδερο στο ρεύμα. 4. Όταν η λυχνία παραμένει αναμμένη στο “TempOK” (1), αποσυνδέστε το σίδερο (πολύ σημαντικό!). 5. Κρατήστε το σίδερο πάνω από ένα νεροχύτη. 6. Πατήστε το κουμπί “clean” (9) και ανακινήστε με δύναμη το σίδερο μπρος και πίσω διατηρώντας το σε οριζόντια θέση μέχρι να αδειάσει το ένα τρίτο περίπου του νερού της δεξαμενής. Το βρώμικο νερό και ο ατμός θα εξέλθουν, συμπαρασύροντας τα άλατα ή τυχόν υπολείμματα που υπάρχουν. 7. Αφήστε το κουμπί “clean” και ανακινήστε απαλά το σίδερο για μερικά δευτερόλεπτα. 8. Επαναλάβετε τα βήματα 6 και 7. 9. Ελέγξτε με προσοχή ότι η δεξαμενή νερού είναι άδεια (πολύ σημαντικό!). 10. Συνδέστε το σίδερο και θερμάντε το ξανά μέχρι να εξατμιστεί το υπολειπόμενο νερό. 11. Αποσυνδέστε το σίδερο και αφήστε την πλάκα σίδερου να κρυώσει. Καθαρίστε την πλάκα σίδερου με ένα υγρό πανί.
Εξαρτήματα
Τα εξαρτήματα μπορείτε να τα βρείτε από τον εξυπηρετητή πελατών ή από εξειδικευμένα καταστήματα.
| Yypó απασβέστωσης | “StoreProtect” |
| Για απασβέστωση σε βάθος του σίδερου ατμού. Περεχόμενο: 4 μπουκάλια x 25 ml | Βοήαει στην ἀμεση και ασφαλή αποθήκευση του σίδερου, ακόμα και με ζεστή την πλάκα σίδερου. |
| Ονομα εξαρτήματος: TDZ1101 Θνομα εξαρτήματος: TDZ1750 | |
| Κωδικός εξαρτήματος: 00311715 Kωδικός εξαρτήματος: 00575960 | |

Οδηγός επίλυσης προβλημάτων
| Πρόβλημα Πιθανή αἰτία Αύση | ||
| To σίδερο δεν θερμαινεαι. | 'Exει ευεργοποιηθείη λειουργία "SensorSecure". To σίδερο εχει puθμιστέι στην αναμονή. | Πίαστε τη χειρολαβή του σίδερου γία να το επανεκκινήσετε. |
| Εξέρχονται σταγόνες νερού αἰτό την πλάκα σίδερου ὄταν χρησιμοποίειαι η λειουργία "βολή του ατμού". | 'Exετε παιήσει το κουμπί της βολής αιμού (4) επαναλαβανόμενα δίχωςν περιενετε 5 δειερόλεπτα αναμεσα σε κάθε βολής αιμού. | Περιενετε 5 δειερόλεπτα αναμεσα σε κάθε παιŋμα του κουμπιού της βολής αιμού. |
| Δεν βγαίνει αιμός. O ριθμιστής αιμού (5) είναι στη θέση ×. | ToTθθετήσετε το ριθμιστή αιμού σε υψηλότερη θέση. | |
| Υπερβολικό στάξιμού ατμός. | Λάθος κλείσιμο του κουμπιό "clean" (9). | ΣτοχεύOTE TO σίδερο μακρία από ην περίοχή σίδερώματος. ΠαπόσTE μερικές φορές το κουμπί "clean". |
| Byaíveι καπνός ὄταν συνδεθέί το σίδερο γία πρώτη φρός. | Autó μπορείνα éχει προληθεί από ηλίπανη κάτοιων εσωτερικών εξαρτηματων. | Autó είναι φυσιολογίοκ και θα σταματήσει μετά από λίγο. |
| Byaívouν uτολείματα από τις τρύτες στη πλάκα σίδερου (10). | 'χγη αλάτων βγαίνουν από το θάλμο αιμού. | Πραγματοποίησε του κύλο καθαρίστητας (δείτε ενότητα "Λειουργία Calc'nClean"). |
Αν τα παραπάνω δεν επιλύσουν το πρόβλημα, επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο τεχνικό.
Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το σίδερο ατμού Bosch “Sensixx'x DA70 EasyComfort”.
- Πριν από κάθε χρήση της συσκευής, βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι καθαρή και στεγνή. Μην την αφήνετε ποτέ χωρίς επίβλεψη όταν είναι σε λειτουργία. Γεμίστε τη δεξαμενή με νερό. Μετά τη χρήση, αποσυνδέστε τη συσκευή από την πρίζα, γιατί σε περίπτωση βλάβης μπορεί να προκληθεί ατύχημα. Μην την αποσυνδέετε από την πρίζα τραβώντας το καλώδιο. Μην βυθίζετε τη συσκευή σε νερό ή άλλο υγρό. Μην τοποθετείτε τη συσκευή κοντά σε πηγές θερμότητας (όπως σόμπες, καλοριφέρ, φούρνους κ.λπ.).