PDV6075B - κουκούλα κουζίνας PROGRESS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής PDV6075B PROGRESS σε μορφή PDF.
| Τεχνικά Χαρακτηριστικά | Απορροφητήρας PROGRESS PDV6075B, τύπου τοίχου, με ισχυρό μοτέρ για αποτελεσματική απορρόφηση. |
|---|---|
| Διαστάσεις | Πλάτος: 75 εκ, βάθος: 50 εκ, ύψος: 15 εκ. |
| Ροή αέρα | Μέγιστη ροή αέρα: 600 m³/h. |
| Επίπεδα ισχύος | 3 επίπεδα ισχύος για να προσαρμοστεί σε διαφορετικές ανάγκες μαγειρέματος. |
| Φιλτράρισμα | Φίλτρα λίπους από αλουμίνιο, πλενόμενα στο πλυντήριο πιάτων. |
| Φωτισμός | Ενσωματωμένος LED φωτισμός για καλύτερη ορατότητα στην περιοχή μαγειρέματος. |
| Εγκατάσταση | Τοποθέτηση σε τοίχο, απαιτεί στερέωση σε σταθερό τοίχο. |
| Συντήρηση | Καθαρισμός φίλτρων τακτικά, επιφάνειες να σκουπίζονται με υγρό πανί. |
| Ασφάλεια | Προστασία από υπερθέρμανση, συμμορφώνεται με τα πρότυπα ηλεκτρικής ασφάλειας. |
| Εγγύηση | 2 χρόνια εγγύηση στα ανταλλακτικά. |
| Γενικές πληροφορίες | Ιδανικό για μοντέρνες κουζίνες, κομψός και αποδοτικός σχεδιασμός. |
Συχνές ερωτήσεις - PDV6075B PROGRESS
Ερωτήσεις χρηστών για PDV6075B PROGRESS
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το κουκούλα κουζίνας σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας PDV6075B - PROGRESS και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. PDV6075B της μάρκας PROGRESS.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ PDV6075B PROGRESS
Iα oλες τις εργασίες εγκατάστασης και συντήροσης χρησιμοτοίειτε γάντια εργασίας.
H ouakeun autn mtope i va xnpoiopoioi0ei a npo taiia nlikiac 8 etwv kai avw kai ato atopma e e iomegaevc oomegaatikec, ai0ntnpiakec n TVEUmuATIKEC duvarotntec n eAeIupn eptipia c kai yywoons, ev ETTIOVtai n exouv laBc1 obnyiec oxetikac e n npon tnc ouokueunc e aopaan tpoTTO kai katavoouv Touc KIVduvouc TOU EvexovtaI.
Mny aipvTe μikpa Taiia va Taiouv Tn ouokueun.
O kaapioos kai n ouvtnponn dev ppei va npaypatottoiouvtai aTIOA xwiC EpiBxyn.
Otav otov xwpo Tou Ieitoupyei o aToppoqntnpac UTTAPXOUV KAI OUOKEUEKauonc aepiou n aaawv kaouiaw, PpETeI va EaogaaIeTai TAVTA EITAPKnC aepiooc.
O aToppoqntnpac TpEeI va kaQapicetai ouxva, eWTEPIKA kai EwTePIKA (TOYAXIZTON MIA FOPA TON MHNA), oKaOe TEPiTTwoN dwoTe μEyαλn TPOOxN OTIC ONYIECS OUVTnpOnC tou TAPovTOc EyXEpIdiou.
H un tnpnon twv kavovw v kaapiaou tou aToppoepntnpa kai avikataotaonc kai kaapioou twv pfTpwv mTPOEi va TpokaIeOeI TUPKayia.
AATAPOEUETAI AUOTnpa TO MAYEIPeMa O E Aoya (AaAHT) KATOW aTTOV aToppoqntnpa.
H xρήση ελεύθερης φλόγας καταστρέφει τα φίλτρα και μπορείνα προκαλέσει πιρκayía, για auto θα πρέπεινα αποφέύγεται.
To tnyavioqa pentei va yivea uTIO eLeyxo etoI wote va aTPOeuxtheta iomega aTO UTEpEepaavon laoiou.
I NPOEIAOIOIHs: Otav n movad a eotiwv pioKetai oe Aitoupyia, ta Tpooaia ma epn tou aToppoqntnpa mtpei va evai zetra.
O△HΓIEΣAΣΦΑΛΕΙΑΣ
AvtikataoTnote Tov a npa movo ioiou toun a npa (BETTE Kepalao OuvtnpOnc/ avtikataoTaOns LAMTTnpwv Tou TAPOVTOc EYxEPIiOu).

IpoeiooInon! Mn ouvdeTe n Ouaekun oTo nAekptko diKTuo evd evexoioknnpwEi n Eykaotaon.
PepTe va tnpouvtai TIOI aOoi OIOxuovTe
TOTIKo kavoviooio yia ta TeXVIKA METpa KAI TA
MTPa aOphiAeiac TcEKKevwOns TOW KAIVWV.
O aepac Tnou aTNOBaaLerai DEv TpTei va
KATEUthetaai OE aywoYo Tnou xpoiOIOIEiTai
YIA Tnv EKKEVwON KATNV Tnou TAPayovtai
ATO OUsKEeCs KaOOns aePiou n allou eIDouc
KaOn. Mn xpoiOToIEITE n mV apNvTe
Tov atoppopntnpa XwpiL aAMTEc oWtata
TOTIOteTneveCs, EaITiac EvExoEvou KIVDuvou
NAktpoTnIgias.
Mx npoiotioie TOTeTov aToppoqntnpa av dev
Eivai ootatottoetnevo to taaaliko naymu!
Mx npoiotioie NOTETov aToppoqntnpa av
ETiTEO tnpiGc, EKToc av aVapepetai pnta oTo
Eyxipio.
Xpnoiopoioane movo tic biides ctepeowns nou
Tapeoxvtae To poiov ekataaotaons n,av dev
Tapeoxvtai, Tpoantheute Tov owoTo TUto Biowv.
Xpnoiopoioane To owoTo meyeooc Biowv, otwos
opietai otic Odyies ekyataaotaons. 2e Tepittwn
auipoliaac, ouboualeute avttpoosn to
Egouioobotnevo kevtpo Egtnpetnons.

IPOEIAOIOIH! Eav n EYkataoTaon iowv kai otnpiymuatwv oTepewoanc dev yivei oupwva uTc odnyieC, mTopei va TpokAnoov Kivduovn Aektpiknc quoeWc.
περιβαλλοντικα Θεματα
Avakukawot Ta uikaiou fepouv To uuolo .Ttoehtote Ta uikaioukeuaiac e kalnaa doxieia yia avakukawon.
Zuβαλετε Μην προσαία tou περβαλοντος Kai tsα αθρωπινης Μγείας ανακύλωνοντας áχροτες Μλεκτρικες Kai Μλεκτρονικες Συσκευες. Mην απορπιπετε με τα oikiakα απορpiμata συσκευες Μου φέρουν το σύμβολo Επιστρέψτε TO TPOIOV Μην TOTIKN σaç μονάα αναύκλωπας ETIKOIVWνntε με τη δημοτικn apxŋ.
Xpno
O aToppoopntnpac Eivai xpnoiueuvi Tnv aToppoopnon Tuv kaTvw kai Tuv atmuov TIOU TPOepxovTai aTO uayiepeua.
2TO uvnmuev Oxyepidio Eykataotaonc Evkeivctai TIOtusoc ivai duvatov va xpnoiopoToinei Yia to movteo Tou katexetai eetaou tuntou atoppoqnEgwtepiknc
EKKeVwOngI pIaTpapioaTOG EOWTEPIKnC avakukawong
EykataoTaon
H tao ntw kevtpikw aywyw npetie va avtioixei oe autnv Tou avaypapetai otnv xapaKTnpiTikn ETIKETA, toTIOBETnEvn OTO eowtepiKo tou aToppoepntnpa. Eav TApexeai n TpiZa, ouvdeote tv atoppoepntnpa e TAPoxn peuatoC Tou, uUpwva e Touc TPOBLeTOpEvouc KAVOVIOOUC, TpeTIE VA BpOKETAI OE TPOOITN Zwn, akoun kai mety Evkataoan. Eav E TApexeai n TpiZa (TPOBLeTOpEvn SuVdoan anTuEuaicse To Peu) n TpiZa dev evai OE TPOOBAoiun Zwn, akoun kai meta Tnv EYkataoTaon, eapuoote evav diIOAIKO diaKOTTN Wote va nnpei Touc kavoce aQpaaleiac Tou Eaaqalizouv Tnv ooloknpwve n aoovdeon Tou OoTmuoc oe TEPITIWOn UTEPTaON (KatnyopiaC III), ouppwva e TIC odnyiec kai Touc kavovec EYkataoTaeWc.

PpOeIbToiOn!TpiV OuvEeTe To
ouTnua Tou aToppoNtnpa Me Tnv
nEeKtpiKn EYkataoTaon Kai BepaiwOeite
yia Tnv OWTn Tou AIToupyia,va ELevXeTe
TTAVTOE eav TO KAALWDIO OUVDeOns Eivai opa
muVTapiOevo.
H eλαxioTn aTOSaON ΜεaU Tns επiφaveiaC Tns βaOg EOTIW KAI TOU KAITePou Mepouc Tou aToppoPntpa KOUzivac δv πpTeIvaEivai MIkPOTEPN TwV 45ek. OTNV TEPITWOn nAekptikw V KOUZIVW KAI TOW 55ek OTNV TEPITWOn KOUZIVW Uypaepiou n μIKTwV.
Eav oI obnyie c ykataotaang yia bao n eotiwv
me aepio kathetaiouv mia meyalutepn anoataon,
TpeTI va Tnv laBete UTOyn.
Σuvτήρηση

PPOsOXH! Piv aTó Kαθε εργασia
ouvtnpnon, aTOOuvdeote Tov
aToppoqnnpa aTo to nEKTpiKO
peuKaEVovTacTov biakottn Tou KAI
aTEVEpyoioWvTacTny aOpaAeaia OTOV
nEKTpiKO TIVaka.
Eav n oukeun eivai ouvdeevn e to peua
eaw npiaac tote anouuvdeote to kawdo
ouvdeang aTNO Tnv picapeupatodotn.
O aToppoqnnpa c npetie va kaapizetai
ouatnmuatak, oowepikka kai egwepika (toulaixto
e Tnv iDia ouxvtnta e Tnv otioya ivetai n
ouvtnpan twv piItpw yia ta liin).Tia tov
kaepiao xpoiIOIOIOTE eva uypo trivi e
oudetepa uypa atoppuattik. ATOPOYE tN
xpon aeavtkw v eaw.MH XPHEIMONIOIEITE
AAKOO!

NPOEIADONIOIHsH:H uon oounpown
e Touc Kavovec Kaapioou Tou aToppoPnnpa kai nC avTKataOtaNG TOW pIATpWv MTOpei va TPOKAeEi Kivduvouc TUPKayIac.
Tia auto to loyo oac ouviotoue va akolouthetai TIOIa Tc napouoe s odnyiec. O kataoekuaotnc antoioeiitai kahe euovn yia thavecs bacec tou potep n znuiwv ano Tupkayia Tou ouvdetai me Aavthetaevn ouvtnpon n otyn uumoppwon OTIC napouoe s odnyiec aqaaiaac.
FiIATPO YIA TA AINN - PEPTEI VA KAthetaCTAI
PIA QOPA TOV MVA PE ATOPPUTAVTKA TOU DEV
XAPACOUV, EITE OTO XEPI N OTO TIAUVTNPIO TIATWV, TO
OTIO PPETIE VA PUOTMIOTEI OE YAUNAN THEPOKPAOIA
KAI OE OUVTOO KUKAO. ME TO TIAUOSIO OTO
TIAVTNPHIO TIATWV, TO FIATPO YIA TA AINN MTOPEI
EAAPPPwS VA XAOEI TO XPOWA TOA AALAA auto DEV
METABAALAEI TIC IIDOTNTEC PIATPAPIOATOG.

Φiλtpo ενεργού ανθρακα του ΔEN πλένεται
O kopeooc tou evpyou avpaka ouvtelai liyo Tlu aTnTv napatetauevn xpno anvaloaye TOV TUTOU mayepmuoc kai Tnv ouxvotnta kaapioou tou pfipou yia ta liin.
Σε καθε περπτωη είαι αναγκαία η ανικατασταοη του φιλτου toulαχιοτον καθε τέσερις μήνες.
To φιλτρο ἀνθρακα μπορείνα MHN πλυθείνα ανανεωθεί.

Xειρισηρία
O atoppoqntnpac eivai Eeotlaioevoc me nivaka Aeyxou Tou exei nduvatotn ta Aeyxou etiaoyns
taxutntwv kai me diakotttn owtioou yia va eayexi to owtioo ot nmuepikn cwn
Xpnoiopoioine tv neyalutepn tayutnta aToppoqnocs peptiwosic ouuukwpevw atuw tn
kouzivaac. zac uviotouve va avabete tov atoppoqnnpa 5 aeTTa piv apxoei to payepema kai va tov
aophvete OE aeitoupyia kat a thdiapkeia tou mayeipepatoc kai ia aaaa aepittou 15 aeTTa meta to teaoctou
muayiepemuotc.
O tivakaç ελέγxou βpioketai σην εμπροσθια πλευρα tou απoppoφηntρa:







11 IAnktpo TaXutntac (IOxUc) aToppoqnons 1
T2 PAnktpo TaXutntac (IOxuc) aIoppoPnonc 2
13 PAnktpo TaXutntac (IOxUc) aToppoqnoC 3
T4 PAnktpo ON/OF taXutntac (iOxuc) aToppoqnon 4
Σημειωσς: H taxúntηα (ioxúς)
aπoppóφησς 4 παραμένει σε λειούργia
γία 5 λεπτά και μετά επιορέφει στην
πρόγούμενη ρύθμιση.
15 PAnktpo ELeyxou Kopeoou Tov φIATpWv
16 PAnktpo OFF taXutntac
πλκτρο ενεργοποίησς- απενεργοποίησς πίνακα ελέγχου
7 PAnKtpo ON/OFF ta
πλκτρο ενεργοποιησς/απενεργοποιησς ελέγχου κόρεσμόου του φιλτρου ανθρακα
Aeitoupyia kaOuotepnOn Otnv aTVEpyoToinOn Tns Taxutntac (IOXus) aToppoqnoNs:
EπIεE Te Nv EπIθμnnt Taxutnta kai πIeTe to Iδio πIaktpo yia πepiσoTepo aTTO 2 δeUeP., TO πIaktpo avaboosnvei yia va δeEoi OTI exei evepyotoinθei n λeitoupyia. ΠeOte akóma to πIaktpo yia va atEvpeyotoinθei n λeitoupyia. H taxutnta Tou exei eπIeXe i atEvpeyotoinTa μeTa:
Taxutnta (ioxuc) anoppoepnoan 1:
20
Taxutnta (ioxuc) anoppoepnon2:
15
Taxutna (iaxus) anoppoepnns 3:10 aeTTa
Taxutna (iaxus) anoppoepnns 4:5 eTTa
To TnKtpo 15 aVaoosnvEi:
2 φορτές γιαν δείξι οτιο ἐλεγχος κόρεσμόου του φιλτρου ανθρακα Ἇχει ευεργοποιηδεί
1 φopá yia va δεiδει OTI o ἐλεγχος Kopeσμου tou φιλtpou avθρaKa εxει απενεργοποιηει
Aeitoupyia x o u kai reset kopeoou Twv φiλtpωv
Σε kavoviká δiaotnúata avaloyα με tov xpóvo
xρηος tou απoppoqnnpa to πλntpo15
φωτιζεται γia va δείει οτι ειναι avaykaia n
συντηρησιŋ twv φιλtpων βαση twv ενδείξεων που
avaφέρονται οτις σχετικες πapayραρούς.
IIaKtpo 15 avauevo ouvexc Eivai avaykaio va npayatotoine i n ouvtnpon tou piAtpou via ta liin
PiKtpo 15 avauevo Tou ava0o3hvei:Eivai avaykaio va TpaypaTOnIe i n ouvtnpon Tou piaTpou avpaka.
Etnavapopa (reset) tnc evdelsns Kopeoou twv φiATpwoV:
Me tov aToppoPnTnpa oBnTo TIEOT To nAnkTpo
YBara! He πικλιουατη πριστρίŋ Σο επεκτρυηθοῖ πικη Σο τήχ πρ, πόκη He 6ynde πονβίctuo 3akihyeha yctahOBka.
UO CTOCyETbcraTexHicHNxMip Ta MIP 6e3neKn y BnKOpNCtAHHi Uo BiDHCNTbcra DO BnKuDiB napiB,CyBopo DOTpIMyBaTcRa HOPM MicueBXKOMNeTeHTHX opraHIB.
Nobitpr幺BTRAryTbC,He NOBHHO BnYCKaTncB Tpy6y kA BnKOpNCTOByEcTbcS dIra BnKNDy DmIB npictpoM nO npaHOTb Ha r3i Ta iHux naNBax. He BnKOpNCTOByBaTn a6o 3aIIuMaTn BNTJkKy 6e3 npabInbHO BCTaHOBNeHn JAMNOQOK 3 pINKOM OTpIMATn yDap eNEKTPnuHm TOKOM. HikoJI He BnKOpNCTOByBaTn BNTJkKy 6e3 npabInbHO BCTaHOBNeHo' pewiTk!
BnTAAKKa HIKOJIH He NOBHHa BnKOpNCTOByBaTnCRA K ONOPHa NOBepxHra, kUTo TINbKn He BkA3yETbcra. BnKOpNCTOByBaTn rBnHTn dIg pIKCyBaHHra B Ha6opi 3 npOdyKTOM dIy UcTaHOBKn, kUTo HemaE B Ha6opi, npD6atn rBnHTn npabNlbHorO Tnny.
BukopncToByBaTu npabnIbHy doBXnHy rBnHTiB
yKa Bka3yEcB B noc6Hnky NO BCTaHOBJeHHIO.
Y BnPaNkCy CmHiBIB, KOHCyIbTyBaTnCBA
aBTOpN3OBAHOMy CEHTpi afo 3 KBanifikOBaHIM
nepcoHaON.

YBAGA! He BCTaHOBJIIOBAHH
BIDNOBIHINX RBNHTIB I npNCPTPOIB JIy BIDNOBIDHOCTI 3 cIMN IHCTpyKcIaM MoKe pNBecTn Do pN3IKB eJekTpNHO NOxOJKeHH.
Oxopoha doBknla
3daBaIte Ha noBToPhy nepepo6ky MaTepiAn,
no3HaueHi BiIDNoBIiHIM CmBOJOM. BnKndaIte
yNaKOBky y BiIDNoBIiHi KOHTeHepn dIra BTOpHHOICnPOBHN.
DOnomoxitb 3axnCTtN HABKoHnHc cepeoBnIe Ta 3dopOB' iHux IIOJe i 3a6e3neHTN BTOpHHy nepepo6ky eNeKtpuHnx i eNeKtpoHHx npuaID. He BnKaIaTe npuaDi, No3HaueHi BiDnOBiHM CmMBOJOM pa30M 3 IHWM DoMaUHIM CMITTAM.
IobepHtB npOdyKT Do 3aObOy i3 BtopnHoi Ipepeo6Kn y Bauii MicceBOcTi a60 3BepHiTbcra Do MICeBnx MyHUnnaJIbHnx OpraHIB BlaDi.
BnKOpncTaHn
BntxKnKOBnak CnpoEeTOBaHn nn
BKNOPNCTAHH B pexnmi BiDBOy Ha3OBHI
pejimi BHyTpimHbO peunpkyua


Inctajci
Hanpyra B eJektpomepexi Mae BiJnobiDatn
Bka3aHIM XapaKTePncTnKaH ha etNKeTci,
Ika 3haxoJntbcs BcepeDnHi BNTJKK. JkUO
B KOMJIeKT BXODITb BNlka Ni'd'EdHaHHB
EneKTPomepejx, To cIiD Ni'd'EdHaTHn BNTJKKy
Do pO3ETKn, IIO BiJNOBIdac icHyOuHM HopMaM
Ta 3haxoJntbcs B DOCTynHomy Micci, IIO MOXHa
BVKOHATN NICr iHCTaJIaQII. JkUO Jx BNlka
He BXODITb KOMJIeKT (npame Ni'd'EdHaHHB
EneKTPomepejx), a6o pO3eTKa He 3haxoJntbcs B
DOCTynHomy Micci, TAKOX i Nicr i HCTaJIaQII, TO CnID
BMONTyBatn HAIEXHN DBOX-NONCHN BUMNKaY,
IKN 3a6e3NeHTb NOBHe BiJKIoUeHHB iD MepeXi
B yMOBax nepeHapyrn lll KaTERopi, B nobHni
BiIDNoBIHOCTI 3 npabUnamn IHCTaJIaQII.
YBaral nepeT TmK 3HOBy NiDKNIOHTN BnTgKky Do eNeKTpOmepeXi i nepeBipNTn npaBnIbHicTb po60Tu, 3aBXKn KOHTpOJIouTe Uo6 shHyp MepeXi 6yB 3MOHTOBaHn BIPHo.
BiDCTaHb HxKhBoi BiDyactHn BNTJkN Do nocydy Ha KxyoHHI PnTI Mae 6ytn He MeHwe 45cm, y Bnpanky eeneKtpnHnx PnIT, Ta 55cm, y Bnpanky ra3OBHX Ta KOM6IHOBAHNX PnIT. Heo6XiIDHO npnMaTn Do yBarn BiDCTaHI, kkuO Bka3yIOBcB INCTpyKuII 3 IHCTaJIra3OBOI PnITN
06cnyroByBaHHa
YBara! Npeed 6yDb-koIO onepaicIO uNCTKU OBCnyroByBaHHRAID'EDHaIte BNTJkky BiEneKTpomepeXi, BNTAryuOu BNkky a6o BiKNIOUOuOnrOOBHn BIMNKauch KITJa.
Bntjka Mae YnCTNTncb Yacto i k30Bhi Taik B cepeHHi (no KpaHm MiP 3 TakoO X nepioDnHiCTO Rk i DOrTn 3a fIbTpamn dna 3atpmaHHa Kupib). Iy nCTKn BnKOpNCTOByTe CneuaJIbHy cepBeTKy, HAMOyeHy HeITpaJIbHM pIDKIM MInOChM 3acobom. He BnKOpNCTOByTe 3acObn 1o MaIOMb a6pa3NBHI MaTepiAIn.