WX623.1 - Ρούτερ WORX - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ WX623.1 WORX

Boλt	220-240V~50/60Hz
Táση λειουργίας	950W
Taxúntητα χωρίς φόρτίο	14500/min
Διπλή μόνωση	☐ /II
Βάθος πλανίσματος	3mm
Δυνατότητα πατούρας	20mm
Πλάτος πλανίσματος	82mm
Βάρος	3.5kg

ΠΑHPOΦΟPIΕΣ ΘΟΡYΒΟΥ KAI ΔΟΝΗΣΕΩΝ

Mετρημένη ηχητική πίεση L	PA: 91dB(A)
Mετρημένη ηχητική δύναμη L	WA: 102dB(A)
KpA&KwA	3.0dB(A)
Φόράτε προστατευτικά γία τα αὐτία ὄταν η ηχητική πίεση εἰναι πάνω από	80dB(A)

ΠΑHPOΦΟPIΕΣ KPAΔAΣMΩN

Συνολικές τιμές κραδασμών σύμφωνα κατά EN60745:
Τιπίκή μετρημένη δόνηση	Τιμή εκτομπής κραδασμών aₙ = 5.6m/s²
	Αβεβαιότητα K = 1.5m/s²

PPOOXH: H tiñ eKtouπnC KpaδaμwV kata n diapkeia TnC evpyouc xphoç Tou εpyaéiou Evexra va diapei aTnTv tniu avapeptai avaloya me touc tpotouc me touc otoiouc Xpnoiopoieitai to epyaéio, avaloya me ta akoloutheta npadeymuata kai alae cetaotov tpotx npo tsou epyaéiou:
Piwc xnpoiopoieita to epyaéio kai ta uiká Tou eivai ta avtkeiEvva konnc n diatpnoc. Av to epyaéio bioketai oKaan kaataon kai ouvtneitai owotá. Av xpnoiopoieita to katállnlo Eaptnma yia to epyaéio kai av eivai aixunpo kai oKaan kataoan. Noo ophiKTn eivai n aβn oTo xepoul kai av xpnoiopoiouvta aEosouap kata twv kpaadoom. Av xpnoiopoieita to epyaéio oTiwC exei Tpodiypae i anto to oxediaoó tou kai tic napouecs obnyic.

To epyaieio auto evbexetai va npokaleoi ouvbpopo kpaaoou xepiou-bpaxiova eav n xpnon tou dev leyxetai owta.

PPOOXH: Ia va utapxiei akpiéia, n ektiunon Tou eTTIDou ekθeons oTpaymuikcs ouvkec xpnong TpeTIE va lae i EtnoC UTOU Oa ta hepnn Tou kukou AIToupyia cOTwC Tqopec Tou to epyaieio aTVEpyoioitei KaWc Kai otav aeitoupyei OE kevo aaaa dev kavei paymuiká tnv epyaia. Auto mnpei va meiwoei onuavtikto eTTIDO ekθeons eo aOn uvoikn Tepiodo aeitoupyia.

Bɔnθειασην ελαχιοτοποίηρου τού κινδύνου ἐκθεσης σε κραδασμούς.

Na xpoioutoieIe IANTA aixnpa kottiia, tputria kai eTioEc.

Na ouvtnpéite To epyaaleio oumuwva e TIC TAPouoec oyniec kai va to diatnpéite ka la ypaaoapiouevo (ekci Toun 10xuei).

Eav To evaaleio Tpoketai va xpoiouotieitai taktia toe eevduote aegouap kataw kpaadaouw.

Na aTPOeuyETn xPON epyaIewv oEepoKpaOIEs 10C n xaunlotepe.

Σχεδιασε Στηρόγραμα Σης εργαίας σας ἀτοι ωοτεν αδιαμοράσετε Ση χρήση εργαλείων Φυηλών κραδασμύν μεσα σε μερικές μερες.

AΞΕΣΟΥAP

AvtaaakTikocIhavTs 1

TCT Aqua 2

Kλειδι 1

Mertns baouc natoupac 1

Iapaaanos oynoansatoupas 1

Zakoulaa oKovns 1

Ipoteivoue va ayopaoet e ola ta aegouap ao To kataoTma Tou ayopaaTe to epyaaleio.

Xpnoiotoiite KaIc nioiTnac aEouap Tou fepouv To ovua yywntnc mApkac. EIIeTe Tov baOIOIOTnac oupwva Me Tnv bouleia Tou oKoTEUEte va KaveTE. AvatpeTe OTn ouokeuaoia Tou aEouap YIA Tepiootepc TAnpoopopiec. To PPOOWTIKO Tou kataonmuToC mTOpE IETIONC va BOnHnoEi KAI VA OuBouLeoEi.

ΠPOΣΘΕΤΟΙ KANONEΣ ΑΣΦΑΛΕΙAΣ ΓΙΑ THN ΠΛANH ΣΑΣ

1. NepiEvTe va otapatnoe i n aapa npiv apnoete katw to epyaiao, kTcEieevn aupa mtopei va tiaotei oK kantoia eTTiPavia kai va Tpokaleoi xaoio tou Exyou n oopopraumaio.
   Σημειωη H παραπανω προεδοποίηση Μχύει μόνο γι πλάνες με μη αυτόματο προστατευτικό καλμμα.
2. Av εινα δυνατόν, χρησιμοποίσε οφικήρες ἡλλα καταλληλα μέσα γιανα σφαλίσετε Φετερχοι σε μία στέρει Επιφάνεια.
3. Kpatate To epyaIio ano movwvec enipaveies otav npayatonoitemu epyaia konnc onou to epyaia o npoei va epei o e napn kpumuva kaawia. Etnapn me nektpiko kaawio a Tepaoe i pEuMa oTa metaaikau npou epyaieou kai thivaei tov xpnotn
4. NaVtα φopατε μασκα γι ην σκόνη.

ΣYMBOΛ

Tia TEPiOIOPO TW KIVDuvw TPauatouo, O xPnOTnc PpETeI va diaafo To EYxepidio oyniw

Poooxn

Aπμovωon

Φopáte TTPOoTATEUTIKA yia ta μaTiA

Φopáte TTPOOTATEUTIKA yia ta autiá

Φopáte μασκa για ην σκόνη

AToBAnTa OxETiKa e NkTPOMo
Ee TpTeIva TETAYoVTa MaZI
e Ta aToBAnTa Tou voIKOupiou.
Papakaoue va ta avakukawte
Ekei OTou UAPXouv oTAPAiTNEc
EKATAOTaeic.EEyTe OTov TOTIKO
Oac dno n OTouc TTwNTec yia
Ououc avakukwons

OΔHΓΕΣ ΑΕΙΤΟΥΡΙΑΣ

EHMEIOH: PIV xpnoioToinoTe To epyaiaio diaaote to BiAio oyniw EKTIA.

XPHSH YMΦΩNA METON NPOOPIΣMO

To nEKTPIKO epyaaleio PPOOPIeTai yia to
TTAVIOA ETVW OE OTAePn EITIAPVEIA UIKwV
aTO xLO, T. X. DOKAPIW. Eivai ETRIONs
KATAALNO yia To OTAOIO AKAWv KAtheta KAI YIA
to avoiymauakwoewv.

1. AIAKONTHE ON/OFF A ΣΦAΛEIAΣ

Odeltaoivai kaleiodomega yia va atopuyete kaataaogekkivnon. NIEOTOKoupi kaleiodomegaocdeltaokottn(1) tovdeltaokottn on/off (3) kai eaeuthetawote to koupti kaleiodomegaocdeltaokottn(1).To epyaio twpa douleuei. Ia va to kaleioetae aIaa apnoTe tovdeltaokottn on/off (Eik A).

2. PYOMIISHBAOoyeKoHHe

Mikpotepo athetaos kottnc aT0-3mm) evai kautepeo yia Tc TEPIOOTepc ETTIAPVEIE C TIAVIOATOC n TATOUPaC. TEPIOPTPETE NVPuOIOIou Baooc KOITCS (13) yia va BAETe TO aTaitouEvo baooc KOTNC OTNV KIAJAKA, AiaBtioiN KIAJAKAC = 0.1mm. H TEPIOTPoPn TPOCS FOPa Tou POLOYIOU auXaveI TO BAOCTIAVIOATOC, n AVTOPOPN TEPIOTPoPn MEIWVEI TO BAOCS TIAVIOATOC. (EIK B)

3. PYOMIISH EEAIGHSEKONHKEAI PINIEMATON

H a w n Tns OKovnc mTopei va puOmuTei va yivetai ano Tnv 0Ejia n Tnv apiTepn PLEupa Xeipokivnta. NepiopTpEvovtac to eva akpo Tns Eaywync oKovnc (5) MEXPI VA OTaMaTnoEI (EIK C). To BEOC OTNV EAYWyn OKovnc UTOBnAWVEI Tnv KATEUthetaon Eaywyng.

\SHMEIΩΣH: Aoyw Tou μεyéθouc kai Tou uλikou οε μερικαξύσμataξύλou π.x. βεγμένου ἡκληρουξύλου ειαι πιθανό n Εξaywyŋ Tns Εκόνης va μπλοκαρει. AcpaipéOTE To βύσμα anó Tny πρία kai xρησιμοιωvτας μιαξύλινη βέpya kaθapiσTE Tnv Εξaywyŋ Tns Εκόνης.

4. ΣTHPIΓMA BAΞHΣ (Eικ D)

Σηκωτε to πίω μέρος Ις πλάνης, to Στήριγμα βάσης (15) κάνει Στηραλείον συντός της λάμες κόπης αἰτό κάθε Σημία και τήν επιφάνεια αἰτό τυχόν Σημία αἰτό τις λάμες (Eik D). Σκατην διαρκεία tou πλάνισματος, Στήριγμα θα στρωχθείστο τέλος touξύλου. Σάντα συντός τότο τότηριγμα εἶναι ελέψερον συντός βάση.

5. BAZONTA KAI AANAZONTA THN AMA (EIK E,F,G)

PPOOXH: ApaipoeTo a ano Tnv npiznpiiv kavete puoiiei n aaalete aeus.

H λαμα ἐχει δυο ακρες κοπής, Π ΑΤΟΙΕς μΠΟρουν vα αντίστραφουν. Šταν αλλάζετη αντίστρέφετε λάμες στην πλάνν, Το αυλάκι στόν σθηγό εγγύαται συνεχή υρθμίση ὄψους.

\SHMEIΩΣH: Φθαρμένες και ὁη φορεμένες λάμες δεν μπούνν αλαναχρσιροποιηθουν και πρέπειν αλαντικataσταθουν.

ApaipoeTo a ano Tny Tpica.

XpnoiopoioiwvTac To KAEIDI TOn Oac TApexetai
xaapwote Tc 3 BiEc KaT aoxeobv mion oopa
avtiEta atto Tnv oopa Tou poayoiou. (EIK E)
KpatwTac to kaTaki Tns lacauoc TnV theon tou,
xpnoiopoioiwvTac eva kumati luO otnpwTe Tnv
Lapa16) Ew aTo KAATTAKI YIA VA aPapoeTe
Tnv Lapa.

ZHMEIΩEH: EV xpeiazetai va byaale To kani Kaowc auto mnpei va aalaei TIC epyoostaiakec pUoioeis Tou eEyxou Konns kai uyous nlaus.

Piv baTe pia vnaTnV aTPOAPmuN lapa, Tnva kaOapiZeTE kai nTv lapa kai Tnv 0eon TnC lapaC. BALTE TnV lapaOTo KATAKI OTNV Owotn KATEUUVON. EEyEe oTI n laa Eivai Katalnnyia To KaTAKI. Otav ophiyeTc Tc BiEc SEbaIWte yia Tnv oWOTn oeip a ophiigatoG (EIG G). PIV TO EKIVNOETe, TEPIOPTpeTc ME TO Xepi YIA va βebaiWte IOTIO KULIVDpoc Eivai ELEuEpoC VA TEPIOTPapei.

IepioppeTovKulivpo TnLapaVia aAa 180' kai EtnavaaBete Tnv diaikaoia anouvapoooywvtac Tnv dEutepn lauata nC Iavns.

6. AANAZONTA TON OAHFO IMANTA

IPOEXH:1.AqaipeoTe To a ano Tnv npiz a npiv kavete puoiieis, epic n ouvtnpon

2. OI KOnnC YupiOuv KAI mOpEi va npokaléouv Tpaumatioμo.

Xaapwot Tnv Biδa Kai apaipoeTo Kaalmu taou iavta (6), apaipoeToTov nOn utapxovTa iavta aTTO Nv eYaaln Tpoxaia (a) kai tn miKpn Tpoxaia (b) kai kaapioTe Ta.BaTe Tov veo iavta TAVW OTO YpavcI KAI TEPIOPTePovtac Tov Xeipokivnta, Tiote ToV OTN V eYaaln Tpoxaia (a) (EIK H). SioupeuTEiTe 0TI O IavTaC KIVEiTai Kat a mkoC Twv auLakiwTnc MiKpnTPOxaiaC kai Tng eYaalns TpoxaiaC.

\SHMEIΩΣH: Bατε Το καλυμμα Tou iμαντα (6) ξανα και σφίξτε Το με την βίδα.

7. BAZONTA ΣAKOYΛ ΓΙΑ THN ΣKONH

Auto to aEouap mTopei va mTie baovac to avoyma Tns oakoulac OTnv Eaywnkovnc Tns nIavnc (5) 0oo TIO TLOu Tae. H oakoula eiwoei Tnv atodotikotnra Tou ouotmuoc kai n oakoula PPETe va abiae ouxva yia va biatnpnoTe Tnv ano. Ia va abiaoei, avoiet to qepouap OTO Tiaw Mepoc TNS oakoulaç.

\SHMEIΩΣH: Auto to αεσουαρ μηορεινα χρησιμοηοιθει για μικότερες Ḁύλειες.

8. EΞΩTEPIKΟ ΣΥΣTHMA EΞΑΓΩΓHΣ ΣΚΟΝΗ

H a oKoVnC (5) eivai kalutepa av ouvOeOe iEva EeWTEPIKO uOaTnma Eeaywns OKoVnC n aToppoPOnc otwC ia NkETpiKn oKoUTa.

ΣYMBOYΛΕΣ EPΓΑΣΙΑΣ ΓΙA THEN ΠΛANH ΣΑΣ

IPOZOxH: KivduvoTpaVTaymuato! BaTe To epyaeeio oTo uiko konns muvo otav eivai oE aeitoupyia.

1. KANONIKEΣ ENΙΦANEIEΣ ΠΑΝΙΣΜΑΤΟΣ

BaTe To eTInuunTo baOc kOtnc. BaTe To mTPOoTIVo MePoC TnC BaoNs Tavw Otnv ETTiPavEia EpyaiaC. AvoIeTe To epyaEio KAI

TIIEOTNv TIAVNTPOCTaTAPPOOtKaIg EKIVNOEVA KOB, TAVTAva DIATNPeTE OAN TnV BaoN ETITIDa TAVW OTNV ETIPAVEAEPYAOiAc YIA VA ANTOPEETN V AmaVa NTAXTEI. KVEIOTe Nv TIAVNOAoiC TAVW OTNV ETIPAVEAEPYAOiAc. IaTIC TEPIOOTEPES EPYAOIEc TO BAoC KOINc ME 0-3mm MeyioTo a Byalei iia KaH N ETIPAVEA tELIWATOc.Eivai kalutepo va xpnoiOtIOeITE MIKPO BACOS KOTNS KAI VA ETTAVAAMABAEVE Tnv DIAIKAOAIIAIAVIOAATOc.

2. AKPEΣ ME KΛΙΣH

XpnoimuTioWvTac Tnv Bao n e To auakai o E oxnua V (9) mTopeite va kavete KIion otnv akpn Tou ulikou epyaiaac (Eik I). Odyeiote tv vllavn katu nko ts aKpnc kai biatnpieote pia otatheynwvia kai tiote yia va exete eva kaTo TEeiwma. MTOpeite va eelyeTe Tnv KIion me ta xepia oac. KaVTia DOKIPAOTIKN KIion oe eva koupati elou. BebaIWte 0TI TO uliko epyaiaac eivai kal a TIAOevo kai OTnpiyEvo KovTa OTNV akpn.

3. NATOYPA

Xpnoiopoioieio ToMepntn Baoouc Natoopa (12) kai To npapaaanlo Onyo Natoopa (8) (napexovtai to epyaiaio. Bale auta ta aEooauop otnv nAavn oac.BaTE TO ETIuumto 3aoc Tnv Klauka kai To onuabi OTO kaUmu Ta nC TIAVNC DIIA 0Tnv Klauka (EIK J). Xaapawote Tnv BiDkEldomegaatoc kai putheta To EITIOUMTO TIAOsc TTATOpac (eYIOTo 82mm). (EIK K) ZpiTe Tnv BiDkEldomegaatoc . Putheta To EITIOUMTO BAOsc TTATOpac To Tov Mepntn Baoouc Natoopa (12) avaloya (eYIOTo 20mm) (EIK L). Koptye ooeq φopecs xpeiaZovtai yia va TETUXTE To EITIOUMTO Baooc Tatoopa. Siyoupeuteite oTI n TIAvN odnyeiTai iia TLEupikn EVIOUTIK TIeON.

SYNTHPHE

ApaipoeTo oic ano TnV npia npiv va npaymuonoiotepuOioeis, EIOKEuec n ouvtnpnon.

To nεκτρικό σας εργαλείο δεν χρειάζεται ἐξτραλιπανη ἡυντήρση.

vntapxouv ETIIOKEuaZoEv aepn aTTo tv xpnoTn oTo nAektpiKo aC epyaEio. Note mnv xpnsioTOIEtvepo h xmuKathetapiKa

ya va kaapioeTo nAekpiKo aC epyaleio. KaapioTe to eva oteyv upaoua. NaVt va aTOnkEUETo nAekpikoac epyaleio 0e npo mepoc.Kpatate TcTpUnc Eaepiou Kthetape. Kpatate ola ta onmuia Tou eleyxouv tvv epyaia kaapaaTO kOvN.Av dTe kantoie c OTiEc mea Ota onmuia Eaepioou, evai quikkoai dev tha Blayouv To epyaleio aC.

Av exi kataotpapei to kaawio tropoodooiac, 0a TTpeTt va avtikataoataei aTO Tov kataoKEuaatn, TO pooomegaKO tou eepic n EouoiOtoNevouc TEXVIKOU yia va aTOpeuxOou o KivduvoI.

ПОБТAZIA TOY ПЕРВALLYONTOZ

Antoan ta oxetik a eektou

v npertie va TETayovtai a

απόβλητα Tou voikokupoi. Αρακαλούμε

va ta avakukawete EKEI OTU UTTAPXOUV OI
aTAPAiTNEc EYkataoTAOEi. ELEyTE OTOV TOTIKO
OaG Dnmo n OTouC TTWNTEC YIA OUMBouAEc
avakukwong.

△HAΩΣH ΣYMMOPΦΩΣH

Διεύθυνοι Positec Power Tools (Europe)

Ltd,PO Box 152, Leeds,LS10 9DS,UK

2012/09/27

Leo Yue

POSITEC AIEUovtnoIotnTac

1. KHONKA BLOKNUPOBKN BvIKLIOUATEJIENI NITAHNY

2. OBJACTb 3AXBATA PYKOJ

3. BvIKLIOUATEJIb PINTAHNY

4. ΓAECHbI KLIQU

5. ΠATPYBOK ПыЛЕOTBOДA

6. KOKUx PEMHЯ

7. БAPASHKOBAR ΓAИKA

8. ПAPALJIeJIbHbI YNOP

9. ONOPHAR ППITA

10. V-OBPA3HOE UΓЛБLEHNE ДЛЯСТNYФACOK

11. UIKAJIa ΓЛУБИнbl CTPOГАHNY

12. OGRANUHTeJIb ΓЛYБИнbl BblBOPKII PA3A

13. PERUYJIaTOp ΓЛYБИнbl CTPOГАHNY

14. BnHT

15. BAIMAK ONOPHOI ПЛNTbl

16. HOX (Cm. Pnc. F)