ASCD 12150 W4C - κατσαβίδι Fein - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ ASCD 12150 W4C Fein

Σύμβολo, xαρακτηρας Ερρινεία.
Σύμβολo	Mυν αγγιζετε τα περιστρερόμενα μέρη του ηλεκτρικού εργαλείου.
Σύμβολo	Na διαβάσετe OTWOSθηΤΟTE TA ΜουνημενΑ ἀγγραρα, TIG Φθηγες χρήσης και τIG ΑνΤΟδειξεις Ασφαλείας.
Σύμβολo	Ακολουθηθετε ΠIG Φθηγες σΤΟ διπλανό ΚΕΙμενού έστΑ γραφικά!
Σύμβολo	Γενικό Απαγορευτιός Ούμβολo. H ενέργεία Ανή Απαγορεύειται.
Σύμβολo	Αφαρεότε ΝΥ Μαπατίαρια ΑΝΤΟ ΤΟ Φθηγεία Πριν ΕΚΤΕδεσε Εατό Ματό Βήμα εργασίας. Διαρορετιά δημιοργεῖαι κίνδυος τραματίομου Από Μα ενδεχόμενη κατά λάθος εκκίνηση Βανησικό Εργαλείου.
Σύμβολo	Φράτε Προστατιδιτικά γυλία ΚΑτά Πδιαρκεία ΠΤΟ εργασίας σας.
Σύμβολo	Φράτε ωτασπίδες κατά Πδιαρκεία ΠΤΟ εργασίας σας.
Σύμβολo	Οτavirus εργάζετe va φράτε Προστατιδιτικά γάντια.
Σύμβολo	Mυν φορτίσετε χαλασμένες Μπαταρίες.
Σύμβολo	Mυν εκθέσετε ΝΥ Μαπατίαρια Εβεωτία. Na Φθηγεία Ανό Φηλές Θερμοκρασίας, π. x. ακομη και ΑΤΟ Συνεχή ηλιακή ακτινοβολία.
Σύμβολo	Προσεξε ΕΙς ΑνΤΟδειξεις ΕΤΟ διπλανό ΚΕΙμενο!
Σύμβολo	Σμμληρωματική πληροφopia.
Σύμβολo	Επιράνει σουγκράτης
Σύμβολo	Θέση σε λειουργία.
Σύμβολo	Θέση εκτός λειουργίας
Σύμβολo	Βεβαιώνει ΠΥ Μαμύρφωση Βου Λεκτρικού εργαλείου με τIG Φθηγες Ειρωτιαίκή Koινότητας.
Σύμβολo	To σύμβολo auto βεβαιώνει Βυν ΠΙΟτοποίŋση autoù tou Προίόντος ΕτιςΗΠΑ και τOV Kavabá.
Σύμβολo	H uniónδεξη autη επισημανεία μα Μθανή επικίδυνη κατάσταη του μιπopei va oδηγόεισε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Έ Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε ήθαντος Εναλίανης Εναλίανης Εναλίανης Εναλίανης Εναλίανης Εναλίανης Εναλίανης Εναλίανης Εναλίανης Εναλίανης Εναλίανeta Εναλίανης Εναλίανης Εναλίανης Εναλίανης Εναλίανης Εναλίανης Εναλίανης Εναλίανης Εναλίανης Εναλίανη. Σύμβολo	Σύμβολo
Σύμβολo	Σύμβολo
Σύμβολo	Σύμβολo
Σύμβολo	Σύμβολo
Σύμβολo	Σύμβολo
Σύμβολo	Σύμβολo
Σύμβολo	Σµπος μπαταρίας
Σύμβολo	Báρος σύμφωνa με EPTA-Procedure 01

Σεμβολo, καρακτήρας	Ερμνεία
	Μικρός αριθμός στροφών
	Μεγάλος αριθμός στροφών
-	Εξέληξ Πης ροπής στρέψης σε Ελληρή επιράνεια, π. x. σε βίδες και παξμάδια με ροδέλa (σε εξάρτηση αἰό τη διατομή της βίδας και τήν αυτόχή)
	Εξέληξ Πης ροπής στρέψης σε ελαστική επιράνεια, π. x. ζάντες autoκίνήτων, ροδέλες αὐφαλείας, ελατήρία διοκων, πίους, επιμκύνοσεις
-	Εξέληξ Πης ροπής στρέψης σε μαλακή επιράνεια, π. x. ξύλo (σε εξάρτηση αἰό τη διατομή και το μήκος της βίδας), μολύβδινες ἡνώδεις ροδέλες, συσκεύασεις
* Τηλεκτριόκ εργαλείο	μιθρεί επίσης γλειουργήσει με τάση 12 V και τάση 14,4 V με διαρορετική, ὄμως, απόδοη.
(**) μιθρείνα περίχει	ημρία ἡ γράματα
*** Επί μέρους συσκεύσασία

Xapaktnpaç Δεθνic mòváða Eθvnk mòváða	Eρμnvcia
UN V συνεύης ηλεκτρική τάση	-∞
Hz Hz Σuxvóγητα
n0	/min, min-1, rpm, r/min min	-1
n5	/min, min-1	/min
M...	Nm	Nm
○	inch	inch
■	inch	inch
∅	mm	mm
LpA	dB	dB
LwA	dB	dB
LpCpeak	dB	dB
K...
a	m/s2	m/s2
a_h	m/s2	m/s2
	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s2	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s2

TnV aepaiaoc.

IPOEIAONIOIHSH

Aiaipoe oae n unodieic

aogaaic kai nC onnyiec. AeAe

kata thnponT Wv npoeoiointtkwUtoidee wKai onywu opeia v npokaeouv nAekptanlaia, Tnpkayia h/kaopaouc Tpaauatouc. Oaale6ncnpoedoininkec umoeieicic k anonyic yKaBcmuovtnxpon.

Na npynpnoonoinoet To npov nalektpko epyaleio piv diaaogote Eneileawkai

katavonote autc tio onyie xpnnc kawoc s ouvnuev 1evikce utodoeic aqpaiaac 10eysyyapapou 34130054061).Na

daiuafaeT a npapnaw yypapa yia kabe Evexoeyn eaovtki xponk kalva ta eiouvate To nAektpiko epalyeio otav npapadwoete n to Nouaneo 0 pto ato.

Na TnpieTe eniong kal Tc oxetikec eboikec diataeic yia Tnv npostraia nTc epyaiaac.

PpOpiOcTou nAekTpikou EpyAciou:

Me To xépi obnyouévo kpoovtiko μmoulovokleio
yia To biowua kai To gebiowma biowv kai taigauw
μe epyaieia kai κεxpaptnata eykepíeva ano tvv
FEIN Επeipäbaov m n EKTEBéivoe σιο Kaipike
ouθηkec, xωpic Tnv TPPOaywyn vepou.

Ebnec unobdcicn aoaiaac.

Na mavete tn ouakeun an Tc poyuivec emigavece
maoiatoc atov dieayevte epyoic kata ncoioec
unapxciv Kivouoc n poa va epei o enagn me np opatouc
naektpoepopouc aywoue. H etanp me evav
naektpoopo apywyu otopei va ooei ta metaalka
pepn tnc ouokuen enionc un toaon ka va
tpokaolei etoi naektponlaia.

Na npooexte mnnuc unapxovn opato naktpkoi ayoyoi kai oawnc spoataipou (yauo) n vepou. Npiv apxiote Tnv epyaia oac eleyeTne Tnv nepioxn Tou pokoeia va epyaote i. x. me ia oukeun EVtmonou metaalwv.

OΦopate wtaotidec kata tni diapkeia Tns epyaiaoc.

Na opate navtoTn dnac, atoHnnpoatacutni cvuopia. Na xnpoupoiee cnionc, ovAoya mc Tnv ekiotote epyaouou NOU kETAcite, npoatacutkecmukec, npoatacutkecdiataeic mthov n npoatacutkua yua. Av xpcotei, opeote Kauoka npoataocn no kovn, wtaimde, npoatacutka yavtn h ia cikn npoatacutkn nobia, nou B aoc npoataeunno tuxov koevoivzoeva Aevyntowpatia n bawopata uikou. Ta maia penteva npoataeuvotai ant toxov aiwopuova eomegaatidia nou mtopei va denoiupynooov katanyekteaeon tvv diapopwv epyaoiw. O avanveuotikc kalipootateutikc e naokcpienei va qiltpapovtov aepa kalva oukypatouv tn okov nou nnouhupyeirat kata tvv epyaia. Zepittwnnou thaekteite yia nolu xpovo oe xupo 60pupbo mtopei va anwlaeteet nvy akon ac.

AopalcTo uno katepyoaia Tcxio. Eva uno katepyaia Teaxio nou OTEPEwetai Me tn BOntheia mAs biataGn OooNc Eiva OTEPEwueo Me eyauteepn aoPaeia ano eva nou ouykpateiAtu To Xepl

Na Kpatate ycpa to ncktpko cpyalco. Mtopei va epaaviotouv anotoe avtopaotikoc potics. Mny katepyacote ukaoun hepiexov aiaivto.To aiaivto eewpeitai cavkapkiyoyo ulko.

Anayopeuei to npiroivw n /kai to Biodwa mavikow kai ouboov envo o naktpko epaiao. Mia xaloev movwn de npooepeipn eov kaia npootaa kata tns naktonnias Xpouotoeite autokolntc ivakioc

Mn xnpaonomoe note exaptnata nou evexouv
eaixti n cykpoei and toov katoekcuotn tou
nckptikou epyaieoi cioiau H. aqalns
aetoupayevEgaaqaiicetai moo kalmovo tneion
eva eaptna taipiaei oto nkeptikocac epyaieio.

Na KaBapcTe TAKTkTa aoviypata acipou Tou
nAcktpKou cypaclou mc nctalakc cypaia. O
aveuotnpac tou kivtnpa avappopa okvom meo stO
neiplaua. H utepboikcn ouoowpeunm taalikns
okvnc mtopei va dnmuoypnoei Kivduvo
nAekptponxiac.

MnV KOITAECTNE TATEUBEAV OIO PIKINHOOANOTO 00G TNC AUMAC TOU NAKTKPHO EYPAIEOU, Mny KATUEBVETE NO TO WGC TNC AUMAC ENAV OA PAIA 1AAOW, NAPEPUOKOEVNPOOWG. HACTIVOBOLA TOU mApaye To EOoo QWNTIOU MTOPEI VA BALAEI TA PAIA.

Mnu KATcUbVcTe To nAeKpHc epyaleio oue cnaov oev aouo oure enawoe e aa atoua n. Ppokaieitai kivuvoc Tpaunatouo au KoTepa n kauta eapntjata.

Xpion kai pcaxcipion tnc mnatapiac (Tou nnok mnatapiy).

Kata n taeaxicipion TnC unatupiaq v Taepite Tc enoeveuc unodieic yia va pn puiuovduvejcte, n. x. cyauapata, npukayia, ekpnna, ekbpoc kai aalouc Tpaunpatouo:

Aev cmpeneta o diaeiaiooc, to avovna n o teapiaooc Tov mntapoi. Na nuv ekdeoc tnc mntapiec oe kpuoe. Otav n matapia utootei baa n kaowkai otav xnpoiotnoi eavtkavovka mtopei va diaupuyouv bapecs avabuaoeic. Ovaubuaeiic mtopevi a eepioouv tig avanveuotkec obouc. Tuxov diappoevtura uyapnatapia optoei va tpokaaoov eepioouc tou deepiatos n yekaujata.

Ee npiinon nou ta diappocva uypa tnc xalaouvcn
muatupiauc ypvavouy vteiovk avtikcuievv, tote cayte
ta avtioxa eaptnata kai, av xpciaotei,
avktaroottoTe.

Na nuV CKOeCTe Tnu mAtapia 0e UnpAe BCepoKpaicc n 0e qwiTia. Na nuV anOeKcuTe Tnu mAtapia un oqcon naiKn kntvAoAi.

Na apapoecte TIV mntapia an th oukeuaio tau Katoekouot nOvo otav npokceta va tv xpnoiOnoNcT cjaoc.

Na apapeite Tnu mupia and to naektpko epyaleio npiv and onoionnote eyaoo' auto, Anuoupeyiaeit kivuvoc Tpauiatmuov oe pirtwn Tou to naektpko eyaaleio ntei kat aaoe o aeutopyia.

Evöciign φωτοβίδου	Σημαία Ενεργία
πράσινες φωτοβίδουι 1-4	ποσοστίαia κατάσταοη φόρτισης
διαρίκες κόκκινο φως	H μηταρία εἶναι σχέδόν ἀδεία
κόκκινο avaβόσβημα	H μηταρία δεν εἶναι ετομη γία λειτουρία

H npayatikn noootiaia otaum opptions nts
ntatapias deixyetal mov otav o kivtnpacsou
nAektpiokou epyaieiou eival otataptnuevoc.
Otav enikeita n tnpns ekpoption ts mtatapic
nAektpovik diakonttei automata n aeitoupyia to
kvntnpa.

Zvtnipnon kai Service.

YIIO eapetika duoeveic uovonkec epyaiaac mtopei,otav katepyaceote metaa,va oxynatiotiet ayoyinik oknv

ATO eouTepko TO nAeKpiko epyaleiou. Na Kabapige ouva To eouTepko TnAeKpiko epyaleiou ME quanma gnpo Tneiaevou aepxwip Aiaieu eoaw tw oxioow aepiouo.

Tov Tpexovt a katalo y avtaalaktkwv yi' auto to nAektpiko epyaleio 8a pteite OTNv nAektpovikn oElaa www.feln.com.

Av xepiaotci, mnpoeite va avnkataohtnoctc o1 iolotu npakatow eapntnata:

Epyaia, mntapia, kain cwo ng, vretno kaataolauw

Eyyunon.

H eyyunon yia to npoiov ixuei ouipwva me Tc vojukeig taataeic nTg xwpac otiv otoia kukloopoei. EKTO autou n FEIN oac napexei kai m i eri neov eyunon, avaloya me Tnv ekatoTE 7nawon kataoKeuaotn Tc FEIN.

Tn oukeuaia Tou kekpokouacepyaaleiou
muopei va nepiexetau mvo eva hepcot wv
eapntuwtowou nupeyipapovtai n aneikovicovat o
autc ts onnyics xponc.

Anawon oumuoppwongc.

H etaipia FEIN 8nawve ie atokleiotik euvn tns ot auto to Tpoiov avatopokivetai Tnpwoc otouc oxetikous kavoviaouc nou avapepvotai OTnv TEaurtia oelia autow twy odnyiw xpongs. Texvika eypapa afo: C.&E.Fein GmbH,C-DB_IA, D-73529 Schwabisch Gmund

Ipootuaia Tou nepiabaaovrc, anoupon.

Ouokueaie, ta axpnota nlektpiKa epyaia kai Ta eapntata pnte va avakukawovtae pToTO qkoTPOCTo TEPAAALOV.

Na anooupe T Kavovikacis matapioc, movo otav autc eival ekopoptioe.

Oav oI mntapiec evivai tekeiwocdeiec va tic npoatautee ato bpaxukkawata movovovotac to buou me koalntik taivia. Diapaote oec tic npoeidointikcs utodieicis.

da