POWEG7010 - φρέζα PowerPlus - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ POWEG7010 PowerPlus

6 ΣYMΠΑΗΡΑΜΙΚΕΣ ΠΝΟΕΙΔΟΝΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑΚΑΛΑΕΡΓΗΤΕΣ 7

6.1 Ipiiv aio n 8ioupyia.. 7
6.2 Ev88eivn xpno7
6.3 HkpiKn aovaaia 8
7 OAHIGIeIgIA TH XPHSH KAANQION IPOEKTASEH
8 SYNAPMOAOTHSH (EIK 1) 9
9 AEITOYPIA 9
9.1 9
9.2 PpOraia kara ts unepepavans 9
9.3 (Eik. 2) 9
9.4 Ekkivn (Eik. 3) .9
9.5 2uouAes
10 METAΦOPA 10
10.1 Kaapiaqa twv dovtw aio fEvvaavikieva 10
11 KAoAPIeMOs KAI SYNTHPHsH. 10
11.1 Pniv aio kaoe xponr tou uynxavmuoC 10
11.2 Mia opa ka0e nepiofo 10
11.3 Aqipson kai roo theon sovtiv (Eik. 5) 11
11.4 Alambdayn boviw v ano ro nparso 11
11.5 ELevXoc limavons rou unxavioou eiaooans kivnoa (Eik. 6) 11

POWERPLUS POWEG7010 EL

12 ANOoHKeyeH 11
13 ANTIMETQNIESH IPOBAHMATQN 12
14 TEXNIKA XAPAKTHPIETIKA 12
15 OOPYBOs 13
16 ERTYH2H 13
17 IEPIBAMON 14
18 HAnOeH SyMMOPoOeH

POWERPLUS POWEG7010 EL HAEKTPIKOZ KAAIAEPIHTHΣ 1050W POWEG7010

1 EΦAPMΟΓH

H TAPOUSA OUOKEUN DEV TPOOPICETAI VIA XPNON ANTO PPOSWTA (oumupeilaiabavovewv TAIIDIW) ME EMIWEVC FOUIKES, AIOENTIKECN TVEUMATIKES IKAVOTNTCNS TPOOSWA EAAIIN EMTIEPIA KAI YVWOEN, EKTOS KAI EAV Bpiokovtai UTO NTV ETRNTTEIA HXOVU AAEI ONDYIECS OXTIKA ETN XPHON TNS OUKEUNCS ATO EVA TPOOSWTO APMDIO YIA TNY AOFAALIA touc. Ta TAIIDIA PEPTEI VA Bpiokovtai UTO ETTOTTEIA TPOKEIJEVOU VA DIAOFAALICETAI OTI DEV TAIZOUV ME TN OUKEUN.

Autoc o Tpaktikoc nKektpikoc Kaaiepyntc Powerplus Ptoeioa zTo Edaoc 0 To
LaxavoknTo oac yia otnpa kai quteuon. Xapn 0to miko paoctou, o kaaiepyntc 1050 W
Eivai daviokc yia uipce cTtivapeviec. Ta 6 maayiaia kai to eyaio eupoc epyaioac 320 xI.
KaioTuov nIoU ekoan tnv pfuteuon ontropwv kai Aouloudiuv. Mtnopeite va epiizwote zicavia
nva avapiete Linaoan kouptot oTo edaooc. Ptoeioaoteite yia tn vea eov xwpic va
ftuaipetee me to xepi. H maakn aBn kai oi avektkoi troxoi kivnoq esaaopalizouv aveon
Otnv epyaia oac.

Σuviotatai n ayopá επιπλεov kaλωδiou επέκtaoŋς πρokeμévou va φτάνετe σε καθε σημεio tou κήπου σας. Kaθapiçετε tic ontec αερισμού μετα από καθε χρόη.

IPOEIAONOIHSH! Napakaloume diaaote TPOOeKTiKa to EYxepidio Xpnoans Tn ATO n xpnoan kai qualeto yia va avatpexe OE auto oTo meAov. Eav metaiaoe auto to nektpko epyaiaio, npadawate paci kai TIG onyiecs xpnons.

2 ΠΕΡΑΦΗ (EΙΚΑ)

1.Σuvδuaσóς δiakόπtn ασφαλείας /

oxlaou evepyotoino

1. Avakouphion kaawoiou

2. Kατευθυντήρια μπάρα - πάνω τμήμα

4. Meoio tmu a npac

5. KATEUθuvtnipia μTAPA -KATW Tmua

7. PooTaTeutikn Owpakion

3 ΛΙΕΤΑ ΠΕΡΙEXOMENΩΝ ΣΥΣΚΕYΑΣΙΑΣ

ApaipéoTe Ta uIkα Tns oukeuaia
ApaipoeTe Ta unioia oioxia Tc soukeuaoia c kai Tc baeeic eataopac (av utapxouv)
ELeyTe TnV aptiOnTa TwV TepieXeVw Tns OuaKeuaOiaC.
EeYTe Tn OoKeun, To KaIomega nAekptikou pEuMaTOc, Tnv TiCiKa oA ta aEosouap yia TIaevc ZnuiEc Kata Tn eTApopa.
- DiatnpnoTe ta uikac nC oukeuaiaoc oOTo duvatov Tepioootepo xpOvo, mExpi To teao ts Tepiobou eyyunong. ATooppipte ta otn ouvexia oTO toTNIKO aOuotma attOKoIing aToppmuatw.

POWERPLUS POWEG7010 EL

IPOEIADONIHs: Ta uikacoukeuaiac dev ivai taividia! Ta iaidiaev npentv aizouv me TIC naotikcs aokoules! Kivduoc aquigia

1xHAAKtpiKoKaAIAepyTnO 1050W
1xTAAOTIKnOakoulaeikpEapntmuata
1xEyxεiipioooyniowv

Av kantoio otoixio aeitne i eivai katotpaumévo, tIKoivwnote te Tov npounetun aC.

4 ΣYMBOΛA

Σε autó to Εγχερίδο ἡ/και to εργαλείο χρησιμοτούνται τα εξής σύμβολα:

	Προεδοποιηση / Kíνδυος		Xρήση προστατευτικών μέσων τής ακοής. Xρήση προστατευτικών μέσων ματιών
	Διαβάστε προσεKTIKÁ TIG Μθηγίες χρήσης πριν από τή υρήση.		Φόρέστε γάντια
CE	Συμμορφώνεται μέ τα βασικά εφαρμοστέα πρότιπα ασφαλείας τύν Φόητιών τής E.E.		Mη υρησιμοποίετη Συακεύŋ σεύρές καίρικές συνθήκες!
	Κρατάτε τους παρίστάμενους μακρία από τήν περίοχή κίνδύνου!		Αφαρέστε αμέσως to φίς από τήν πρίζα εάν to καλώδιο ἐχει Αντοτέι ζημία ἡ ἐχει κόπει
	Σβήνετε πάντοτε τή συακεύŋ, βγάζετε ο φις από τήν πρίζα και περιμένετε μέχρινα σταματήσει εντέλως προτου δίεξάντε εργασίες συντήροσης, καθαρίσμου ἡ Ετισκεύŋς!		Kíνδυος κοψίματος
	Ta ηλέκτρικά προίντα δέν πρέπεινα στρόπεινα απόρρίπονται μέ τα Μίκιακά απόρρίματα.		Κλάση Β- To μηχάνημα δίαθέτει δίπλή μόνωση. Δέν υρείαζεται επομένως καλώδιο γέίωσης.

POWERPLUS POWEG7010 EL

5 TENIKEZ SYMBOYAEZ IIA THN AΦAΛEIA

AiaBaoTe oLeC TIC TPOeIbOToInoEic Kai OByieC. H nT npon TwV TPOeIOToInoEewv KAI Obyiwu TTOPOUv va aToteLaeouv aiia nEeKtpoTTnGiaC, PWTiac n/Kai ObaPuw Tpaumatouw. O opoc «nEeKtpiko Epyaleio» TOU xpnoiOTIOeITai OTi C TPOeIOToInoeic avaepetai OE nEeKtpiKa Epyaleia Tou Aeioupyouv ME TpOpoDooia PeuMatoc (ME KAALWIO TPOPOOOiaC) n e pTATAPia (aoumuata).

5.1 Xwpos epyaia

• DiatnpieTo xwpo epyaoiaoc aac kaahopokai takttoinpevo.Hataia kai o eAainns
  Mny epyaTee tN ouakeun oepiBaAov otou utapxekivduoc ekpnns, 0to otio uTApXouv Eukauota Uypa, aepia n okovn. Ta nEktpiKa epyaia dnmuoyouv kupaTa, ta OTIOIA mTopoov va onyngouv e avapaeEn tnc okvnc nTwv atuow.
  Kata n diapkeia tnc xpnoang tou nalekptikou epyaaiou, povtioe wote va unv Tnnoiazouv kovta naiia kai aaaa atoua. ZE PPITIWON TOU aTNOAOTei n PPOOxnaoc, Evextalva xaoetotov evyto nsc oukeunc.

5.2 Hεκτρικη ασφαλει

Na eIeyxete navta av n Ioxus Tpoopodooiaac avioToiXei otnv taon Tou avaypapetai OTNV Pkak xapaktnpitikwv.

To i Tou kaawbiou Tou nekpiokou epyaaleiou TpeTcI v taipiaeoiyavntv avtioiyn pici. Ev tnpetetai e kaveva tpoTIO n eTaakceun Tou qic.Mn xpoaiopnoite TPOOAPoOTIK i OTA yieuve naekpiKa epyaia. Ta i Tou dEv exouv UTOATEI TpOITOnoei c Kai o
kataaAnec Pioec uiv Kivduvo nekptponlnc.
Anopeuyete nV enaipn tou oawatoc oac me yieomegaevc etiapaveiec onwsc wlambdae, 3epauvtikacomegaata (kaloipipep), kouicec kaipsiyeia. Otav to owaqaac eivai yiewevo, qeayetai o kivovoc naektoptanlciac.
Mny EKETETO nAekptko epyaaleio tN bpoxn n Tnv uypaa. H dieiaou n vepou oTo nAekptko epyaaleio auéavei Tov kivuvo naekptponlAnjic.
Mny kaoketaeipcote to kawio. Mn xnpoiotoinoetne TOTO KAWIO yia va 1 eapepete, va tpaqntse n va aonouvoeote To epyaio ano tv npia. Kpatate to KAwio pakia atto uynlcs thepokpaoic,adia, koptepc ague n kivoupeva 8aptnata.Tuxov xaaoeva n utepdeeva kalwio auavovtov kivuvo nektpoanieac.
OTAV xnpoiopoite To nAeKpiko epyaleio oE EwTePIKOc Xwpouc, va xnpoiopoite TAVTOTE PPOEKtaoei (muavtece) Tou exouv Eykitheta iia xpion oE EwTePIKoC Xwpouc. H xpion PPOEKTAoeewv EYKEpiEvwV ia epyaia oE EwTEPIKOc Xwpouc MEiwvei Tov kivuvo nAeKpponlaigac.
-ΦopateKaTaalna pouxa.MnV φopate φapoia pouxa n Koounma.Πpooexe wote Ta μaλla, ta pouxa kai ta yavria oac va unv πanoiacouv oE kivoumeva εpn. YIAPxεI KIVUvoC yia ta qapoiá pouxa, ta Koounmuata n Ta paKpiα μaλla, va TIAOTouv OTA KIVOUeVA uepn.

5.3 Atoipkiαoφαλει

Na eioTE TPOOeKIOI. Na TPOOeXeTe auto TIOU KAVETE KAI VA XpnoiPoTIOIE Te Nv Koivn loyikn Otnv Epyaia oac me Ev a nEeKTPko Epyaieo. Mny xeiPiZeote Tn oukeun, ev iotkoupaouevoi n uto Tnv Etnpeia vapkwtkwv, akkooA npapuakwv. Mia otiyu anpooeia, kata tn diapkeia xpnoan tsns ouokueun, mTOpEVA oyynoe Ie ooapop Taauuaiao.
Na xpoiooie aotikopooateutiko eottiao kai va opate tavta pootateutikay yuaia. H xpon atouikou pootateutikou eotiaou, otwc avatveuotikn haoka,

POWERPLUS POWEG7010 EL

TATTOIAeavioAOTIKcOaEs, Kpavo n wtaotidec, avaloya e Tov tIO KAITNv Eapouyn Tou nAekpiKo evayaiou, Aattwvei Tov kivduvo Tpaupatouw.

AITOTPETTE TO EvEXOevo Tuxiaac EvpyoToinc Tn OoKEuNC. Beaiothei o 0 diaokTTnc Bpioketai OTn eoan EKToc Ateoupyiac, PIV ouvdeoe To qic otnv pici. Eav, kata n tmuatopap Taockeunc, ExTe To daxtuaoac TavwTo diakottn n nooKEun eivai evpyoToinuevntav ouvdeei otny piz, mtopevi a npokAnei atuxma.
Piv 0eTe 0e 0eIoupyia Tn OoKeun, aTOnpaKpuVE Ta aOopaIOTiKa kai puOHTiKa epyaEia. Eva epyaEio n KLeiIo aOpaAlionc, to oToio Bpioketai o Eva TepiOppeoEv oEaptnua Tns OoKeunc, mTopei va odnynoe i Tpaumatioo.
Mny utpektiate tic duvatotntc oac. natae otaepa katw kai diatnpite TnV 1ooppotia aac. Etoi ta npoeite va eayxete kautepa t nooukeun, e Tepittwn m naavapevouevnc kataoanc.
-Φopate kataaλnla pouxa.Mnv φopate qapoia pouxa n koosμata. Pooexe T a μaλia, ta pouxa kai ta yavtna oac va mny πanoiazouv oe kivoumeva epn. YIAPxεi Kivouco yia ta qapoiα pouxa, ta koosμata n ta maekpiα maalia, va TIAOTOU v Ota KIVOUEVA epn.
Eav utapxitotnoetnueyn diataa n avappopnong n oulloync tsokovnc, 8eaiwtheta otnt autn eivai ouvdeoeevn kai oTI xpnoiopoitei tawota. H xpon Teloiwy diatacewv meiwvei tov kivduvo Tou pokaieitai anto tnv okovn.

5.4 Ipoosektikoc xeiipioos kai xpnoT wv nAeKtpiKwEpyaaleiwv

Mny aokite uTepoAIO FOPTIO OTN OuaKEUN. XpnoiopoioeTE TO kataaAaNo nAektpko Epyaaio avaloya me Tnv epyaia oac. XpnoiopoioiwvtaC To kataaAaNo nAektpko Epyaaio Epyaceote kautepa kai me eyautepn aoaaleia, otnv kathetaipoev nepioxn atdoosnC.
Myn xpoiopoioite nkeptikc epaaleia twv onoiov o diaokottns evai eattwpatikoc. Ev a nektpiko epyaaleio, to onioo dev u TOpE i va evepytointheta i naTtovnthetai atto to diakottn, ivai etikivuvo kai tpeTie va etiokeuaotei.
Piv payatotoinoetepuioeic,piiv aaaaetae geouap n attoeote tn ouokeun, aotouvdeoe to oic ano tnv npia.Autata pnoanntikaketpa anotpertouv tny tuxaia evapn evpyooinon ncsoukeunc.
- Duaoet Ta nekpiKa epyaia Tou dev xpnoiotie, e wpuoc otouc oiouc dev exouv npoBaon naiia. Mny etipette Tn xpnon tns oukeunc ano atoua Tou dev ev iav eoikeweva me autnv n Tou dev exouv diaabei Tc obnyec. Ta nekpiKa epyaia evai etnikivuva, otav xnpoiopoiouvtai aTc atoua Tou dev exouv oxetikn emtepia.
ΦpovticE Tn oukeun E PPOOxy. EEvexTe EAV Ta KIVOUeVA eepn Aitoupyoov Xwpi TpO3Aua KaI dEv mTLOkapovtai, eav utapxouv Egaptnmuata Otnaoueva n e 9nue, ta OTIOA EITnpaeocuv Tn AETIOUpyia TcS oukeun. Fpovtiote YIA TNV ETTIOKEUn Tuxov EApntmuatWv Tnou exouv UTOOTei Znui, piv xpoioptoinoTe Tn ouokeun. H EALiTnC OuvtnpOnn NkEKTPIKw Evyaleiwv aTOTEeia iia yia TOnla atuxnuata.
- DiatnpieTe Ta epyaEia Konntc aixunpa Ka Kaogap. Eav Ta epyaEia Konntc ouvtnpouvtai Owotkaai Exouv aixunpecs AetiofEs, MIAokapovtai Aiyotepo KAI AEitoupyouv TIO EukoA.
Xpnoiopoioite Ta nEeKpiKa epyaia, aEouap, evEeTa EapntmaT, kTT. Ouwpva m TIC napouoec odnyiec kai ouwva ie TIC PPOdiaypaepc autou tou iDikou TUOTU Ouakeun. Oa npetv ia aubavete unoyn tic ouvthekc epyaiac kai tnv ekTeauovn Evpeyia. H xpnoT Twv nEeKpiKwv epyaewiyia aALo oKOTo, EKTcTou TPOopiOEvou, MTOpei va odnynoi oe ETIKivouc kataotaeic.

5.5 Σερβις

Φovtiote wote n ouokeun oac va etiokeuagetai mvo aTIOEeIDikeupevo Teyviko TpoosTIKO kai mvo me yvnoia avtaaaktik. EtoI thiaoopaalizetai n diatnponTn aopaaouc leitoupyiac tns ouokeun.

POWERPLUS POWEG7010 EL

6 SYMNAHPQMATIKE ΠPOEIAOIOIHSEIEAΦAΛEIA ΠIA KAANIEPIHTE

6.1 Piv aro n aeioupyia

• Ppiiv ato tn xphon npiéptie va atopakpuovotai ola ta ξéva ωμata atto xλootaattnta, evw πpétie va divetai npooxni stny napouia tuxovξevwσμatuvkai kata tn xphon.

Na epyaocte movo oTo qws ts nepas n hav utapxie anlAeTO texvnto qws.

Na φopate πpootateutiká yuaia kai μaoka Tpoootou n avantveuotikn μaoka, εav εpyaεote oπepiβaalov μεokovn.

Na opate ta kataaanpaouxa. Na opate tov akolouo pouxioo otav xpoiopoioite Tn oukeun:

-2uviotatai npon aaotixeviw yavtwkai kaeitowv nattoutawxwpioc otrc.

-ΦopATE TPOOTATEUTIKO OKoupaki aaiwv eav exete paiaaia.

-AIPOEUYETe va opate qapoiia poua n Koounmuata Tou a mTopoouav va Tiaotouv oTa TEPiOTpeoepoeva dovtia.

6.2 Evδεδειγμένη χρόη

O xnpotns eivai uteubvoc yia ta tpiata p0awnta evoow epyaetai tn ouakeun.
Mynxpooiotroie tnooukeun kovta oe utoyea nektpika kaawia, ypaue tsewovou, oawne c naotixa.
- IpoTOU EIOAYETe TO φIc OTNv TpiZa, βεβaiωθεITE OTI TA OTOIXEIA TNS TpiZac Eivai OWOTa KAI OTI AVTIATOIOXOUV OTIC TIμΕCS TPOU AVαφεροVTai OTNv TIVAKIDα TEXVIKUV OTOIxEIW V TNS ΣOUKEUNCS.
H xpno n ts oukeun einnptetai m ovo ev tnpetai n aotaaon aopaaia c tou evekuvataa TnT y npapa kaobohnyonc.
Mn xnpoiotoeite tn oukeun oe ebapoc oe kaion, eav n kian eivai utepoiaka eyaan yia evav aoopaan xepioa. Otav xpniopoitoe t n ouokeun oe kaion, va etippaovete kai va 8ebaiwote ot ti npizote ka a ta noidia oac.
- Ipotou thee t n oukeun oE aeitoupyia, beaiowte ot ta dovtia dev epxovtai e Tnapn me ev aomegaata kai otixouv pnp enepia kivnonc.
Kpatate nV mnpapa kaobohnyonc oTaepa kai me ta duo xepia. Note unx npoiopotoeite Tn oukeun e To eva xepi.
ExTe UToOpn Oac oTn OuaKeun MTopei va avaTnDnoEi TPOc Ta Etnavw n KkWToHoei TPOC TA EPTPOCs OE avUTOTTO XpOvo, EAV TA DOVTia Epoov OE ETTAPN ME UTEPBoIAK aKAnpo, TETIEoEvO XwMa, TAYWEmoEdeltaapoc n ThemuEvAeTIObia, OTWCS EYALEC TETPEC, pIcEs n Koutoupa.
Mny nnoiae ta xepia, ta nioia n otioohtnote hepos tou oomegaotou pouxioou Oa c tta TepioppeoEvdaovtia. Poooxh! Kivduvoc Tpaumatou!
XpnoiotoeiTe n ouokun npoxwpwvtac movo e tayutnta badiogatc. Mny tevtweote yia va qtaote oepn. diatnpite navtoe tnv kaan otnpie ng ta nobia oac kai tviooppoia oac.
- PpooexeTo kawio ETEKtaoNkata Tn xpon TnC ouakeuNc. PpooexeVa mny OKovtayEe OTo kawio. PpovticEe va Kpatate Navtoe To kawio paKpi aTTO da DovTiA.
Eav n oukeun xuttnoie OE katoio evo owa, eetaoe Tn ouokeun yia tuxov znec kai dieyete Tc attaiouevcs EIOKEuEc TPOU ETTAVEVpOIONETE Tn ouokeun kai ouexioete tvv epyaia.
Eav n ouakeun apxiei va doveitai e n quiooayiko tpo, ohte to potep kai eaycte tvn aea wic yia va v evtionet e tnv aia. H dovnon anotel ei ouvnwoc evdien otu npaxi TpObaa.
Tia va μετακίνησετη συοκεύπα πό το ενα σημείο στο αλλο, σηκώσετην κρατωντας ην από την μιπάρα καθδήνησς.

POWERPLUS POWEG7010 EL

• Σβνετε παντοε τη συσκεύπ, βγαζετε το φις από την πρίσα και περιμένετε μέχρινα σταματήσει προτου δεξάγετε εργαίες συντήροσης ἡ καθαρίσμου. Προσχή! Ta δόντια δεν σταματόύν αμέως μετά το σβήσιος της συσκεύŋς.
  Na eioTe TPOOeKTIKOI kata ToV kaAepiOo nTn ouvtnpnoon otn ouokeuN. KINADYNOs! Pooeyete Ta daxtuia oac! Na opate yavtia!
• Attayopeueta n etatotion n tpoTtoinon oToiaohtnote nAektpiKns n unxavikns oukeun c aopaleiac.

6.3 Hεκτρικη ασφαλει

H taon Tou biKTou nAekTPOU PPETEVA vAVIOXei OTNV taon Tou avapepetai OTNV TIVAKIDA Txvikov δoEvwV (230V~50Hz).Mv xpoioTOIETE aAeC TnyEc nAekTPOU.
- Suviotatai n xpionovoc diakottn aoaaleiacyia tn ypaum npaoxnc peuatoe ovuaotiko eupoc ato 10 ec 30 mA. SuuBouLeuOte evav aioTIOto nektpoAoyo.
- Ionte un Tepvate n oukeun n avw aTTO KAWIO ETEKTAONc otav n ouokeun Bpiketar eIoupyia, Kaowc KIVouveuei va KOtei TO KAWIO. PovticEe va xepee ava Taa oTiyu n Tou Bpoketai To KAWIO.
XpnoiopoToIOInote To EIDIKo OTnpiyu Tou Kaawoiou Yia Tn ouvdoon Tou Kaawoiou ETEKtaQOnC.
Ioté μn xροιμοιοείτη συοκεύσι Οαν βρέχει. Φροντίοτε η συοκεύν va μn βρέχεται καίνν αμύν εκτίθεται σε uypασία. Mny αφήνετε η συοκεύν σε εξωτερικός χώρους κατά τη δίαρκεία πεινγτας. Mny κόβετε γοτιαμένον έβρενμένον γρασίδι.
To kaawio npoxnc peuatoC trpnti va aeeyctai taktia kaowc kai piv aio kaexpon tou. Na 8eBaiwveote ot to kaawio dev exei unootei znmuickai dev exie qapci. Eav to kaawio dev bpiketai oE kaH kataoan, mV xpnoiopoioite tn ouokun aa aneuvtheta eva eouoobotnevo kevtpo ouvtpononc kai etiokeunc.
Na xnpoiotoiie tmo kawio etektao nou eivai katalnlo yia eWTEPIEc epyaioe Kpatate to kalwio aikia ato thv TEPIOXn KOttnc, aikia ato votioeves, uyec n AITAPEC EIIAPAEIEC n EITIPAVIEc ME aixunpecs Ywivec, kai aikia ato tn thepOHTa kai aTkoAUG
H Kivntn Tpica Tou kaawoiou ETEKtaoNc TpeTc va diaotei Tpoosia aio otayovc/uypaia ouuva e oaa npoBtouv ta TpotaDIN 57282 kai VDE 0282. H diatou Tou kaawoiou (evioto nko; 75 μ.) TpeTc va eivai toulaixiotov 1,5 mm2. Xpnoiopoioane kaawio tuTou H07RN-F.

7 OΔHΓIΕΣ ΓΙΑ TH XPHΞH KΛΩΔΙΩN ΠΝΟΕΚΤΑΣΗΣ

Beaiwveote oTo kawio Tpoektaoegivai eKaH kataoaon. Xpnoiopoioite navka kalwa TpoektaoNGTou evai katalaa yia to peuMa Tou TpaBaeI to Tpoiov. Evaikpoto KaWio 0a TPOKAeOeTTwoOn OTn ypaun taong, e aotelEma atwlaia jxuc KAI UTEOeouvAn.
Bepaiwveote ot to kawio oac Tpoektao nceivai katalnlo kai oe kaln kataotaon. Avikataotne aoeowc to kawio Tpoektao ncs av kataopapaei, n dwoTe to yia etiokue np Eeidekeupevo atoio piv to xpnioptoinoete naI. Pooateute ta kawidia oac Tpoektaong aioaunopaavtkievya, uTPOBoAik Cettnkaiypaia.
Piv ouvdeote to potep oTo peu, 8Baiwveote otio diakottnc eiva otn the ON OFF (kAioctc) kai oti n ovuaotikn tiun tou peuatoe ivai ibia me autn tou avaypafetai otnv TAAketa xapaktniotikwv tou potep. H Aitoupyia e xaunlotepn taon tha kavei Znmuia oTo potep.

AutoTo epyaaleio npentei va yeiowetai kat a th xpnon yia tnv ppootaoia Tou xeiipotn anto tnv nAektpoTAnxiia.

POWERPLUS POWEG7010 EL 8 ΣYNAPMOΛΟΓΗΞH (EIK 1)

AutoToTPOIOV TpEeIvaouvapmooynEi Owota Tpiiv aTo tn xphon.

1. BÁLTE KATU TUNA TNC λαβκ ΜEOA ΘO TEPIβλημA TOU μOTερ KAI OTEPΕWOTE TO ΜE DÜO βIDEC M4x16 TOU TAPEXOVTAI. (EIK. 1-1)
2. Suvdeote To Kevtpko TuHa Ta KaTtW Tmuata Tg AaBns XpnoiopoovTac Ta duo mouloviM6x45 kai ta Ta Eaiaia-TeTaouoec Tnou npexovta.(Eik.1-2)
3. TEPEWTE To Tavw Tu ma Tcns AaBnC OTo KevTPIKO Tu nA TcN AaBnC XpnoIpoTioWvTac Ta duo mouloviTa Taaiaia-Tetaloudec Tou pApexovtai.(Eik.1-3)
4. Xpnoipotoiote ta duo kaiit kaawdiou Tnou npexovta iia va aopaaioeTo Kaawio. (Eik. 1-4)

9 AEITOYPTIA

9.1 Amn npwoon

O kaaiepyntnc exei otan movwn. Auto onmaivei oia 0a ta eWTEPIKA eTAAIAK aepn eivau movwmeva atto nAekpiKOeUca.

Auto 111uyxavetai napeubalovtac eva movto otpwa avapeo a ot naekptika kai ta unxavikapepn. H dian movon oac eaoqalizT n yalutepn duvat anpaleia.

9.2 IpooTaoia kata ts unepepavans

Av to unxavma a mlokapai aio katoio evo avtkeiuevo n av to oetep utepepmuavei, n
Aeitoupyia tou oetep tha diakotie autopata aio tv npootateutikn diataq. EaeuthetaoTov
moxAo evpyoinongs kai Tepiivevte va kpuwoei to oetep (Tepitou 15 aeTTa), kai uTa
EekivnoTe pai to unxavma.

9.3 (Eik. 2)

BáIe To KaIwδio OuvδεoN Tou mnxavnμatos Μεσa OTNV UTOOxó N OUVouaμou δiakóTTn aαφαλεiac/μoxlou EvEpyoToinoNc KAI aαφαλIoTe TO μE Tov Ouvδetnpaç avakouφionc KaIwδiou.

H Θλία Tou ηεκτρικόν καλωδίου πρέπειν α εῖαι αρκετά μεγαλή ωοτε o συνδετήρας avakouφισης καλωδίουν α μπορείν τραβηχεία πό τη μία πλεύρα στην αλλή.

9.4 Ekkivn (Eik. 3)

Piote To koupti KkEidowatoa aopaleia C A Tou diakottn/oxlou evpyoioinng, kai tpaBnTe Tov loxou evpyoioinns B IpoC to epos ts npapac. To potep 0eivnoe i Ka ta dovtia 0a apxioouv va Tepipotpeovtai.
Kpatate yepa tov moxlo evepytoinang e w afnveTe to koupi klaedwmuatoc aopaleia.
Tia va oTaapatnoeTo uNxavnua, eLeuepwote ToV moXIo evEpyoToinanC, ontTe autoc Tha ETTaveAeI autouata Otnv apxik Tou Theon.

9.5

• Metapepe to unxavna a tny nepiox npvaia c piv ekvnoe to potep.
  Kpatate to unxavna yepa otav to etetene ae itoupyia.
• Ση δίαρκεια της λεῖουργίας, τα δόντια τραβόνιον τοῦ καλλίεργπή προς τα εμπρός. Πέοτε τη λαβή μεταφωράς via va γαυλώσουν τα δόντια σίνα σίνα.
  Otav tpaatae tov kaaiiepyntn tiow npoc to epoc oac, ta dovtia okaouv bautepa kau duvatoteqa.
  Iia diauon xawpota nta nia 8o opywa, apote ta dovtia va tpaqngouv to Kaaiepynnt npoc ta eptos, expi kciou paeio a bpaxiovac oac, kai eta tpaqnte yepa tokaiiepyntn iow npoc to epoc oac. Kavovtac to auto eanlmaeva, n evaa oac me tokaiiepvntn 8eivai atotaleouatikotepn.
  Av o kaaiiepyntc ocabei too baia Tou npaive e eva onueio, pavtae tov ataa aTIO TAEUPA GE TAEUPA VIA VA OXIGEVA KIVEITAI TAI TPOC Ta EHTPOC.
  Tia Tpoetoiuaia quwpiou, ouviotoue Tn xpon evoC aTO Touc tpoTouc opywatoC, OTWC qaiyETaI GNY EIK.4:

POWERPLUS POWEG7010 EL

TpOIOc opwmaoc A-epaote duo opoe c naW aTTO TIV TEPIOXn TOU Eivai va opwoeTE - n deutepn va vivei oepn ywvia e TNY TPOWTN.
TpontocopwpatocB-epaote duo qopcnsavw aTnTv pioxn Tou evai va opywoete-n dutepn va vivei npw atio nTpvwn.
Tia va aTPOUyETnV aTPOO6OKNTn DIAKOTN LEITOUpyiAc, TPOOEXTE IDIATEpOa otav KIVEIOTE TPOC TA TiOW KAI OTAV ToaBATE TOV KAALIEPVNTn.
AynvTe TavTa Ta DovTtva TepiotpeovTai Me Tn meviotn Taxutnta, aaaa u xepiOeTOy Kaaiieoyntu TToTO wote va UTeoepuaythei.
Mny Tepvate Tote ToV kaaiiepyntn Tavw an to Kaawio Tpoektaan. Povticetve Boigketa Tavtae aagaaan theon tioaac.
Otav epyaceote 6e kekaipevo edaog, otekeote navta diaywvia npoc tnv kaion, kai n 0e an tou owpatoc aac va evai otaepn kai aoqpaanc. ATOPEUYET TIG EGAIPETIKA anotouec nnayiec.

10 METAΦOPA

Pnoεiδοτοιοη! πριν μεταφέρεTE TO μnxáνnμa, σταμatáte TO μοτέρ.

Ta dovtia kai oIo to unxavna u TIOpei va kataoTpaPouv akoun kai av metakiveite To unxavna u Te to potep otapatnevo, x. AV TO metapepe TAVW ano OTEPEO Edaoc. Mny afnveTe Ta dovtia va ayizouv To edaoc metapepovtac tvkaiiepyntn atto nV mIAPA.

10.1 Kaθαρισμa rων δοντιών ató ξένα αντικείμενα

Tn diapkeia Tc Aetoupyiac, ia Tepta n ia pica a mtopoue va oynwtheta i ta dovtia, npno yogoi n avioxyoata va tuixtov yow an toy aova twy dovtiy.

Tia va kaapioe Ta dovtia, eauepwot To vmoxlo evpyooinan. ATOOuvdeote Tov Kaaiepyntn aTo to peuKaai apaeote oIOBDHNTOTE EPTIOA aTo Ta dovtia n ToV agovac TOUC.

Tia va aapaipoeote TIO eukola ynao ypaosi n aypoxopta Tou exouv TUAXTE i yupw atro ToV agova twov dovtiw, aapaieote eva n TEPIOOTepa dovtia anto ToV agovac Touc. Deite Aapaeon kai totoehtn on dovtiw' o auto to Evxepidio (Tapaypaooc 9.3)

11 KAOAPIEMOZ KAI SYNTHPHSH

Ppoooxn! Ppiv EKTELESE OTIOIAHNTNE EPyaoia Tavw OTO EpyaIeio, ByaTe TO aTo Tnv pia.

11.1 Piv aTo KaOe XpOnr rou uXavmuoS

ELeyxTe To kalwio ouvdoons yia evdeieicn qmuoioyikns othopac. AvtikataoTnoeTe To kalwio av exi payoei, oxiotei n kataaortpaei e aalto poto.
ELeyxETe TnV KATAOaON Tou Kulivopou KOINc, KAI BEBaiwveote OTI OAEc oi ouvdeoeicmu OTiepowq eivai KaA a ophiuevec.
Av ta dovtia exouv otouwei, dote to mnxavna o eva eEiokeuévo epyaotnpio yia EITIOKEUN, av xoeiaZeTai.

11.2 Mia opa kaθε περiδo

• AITAVETE Ta BOVTQA KAI TOV aEOVA.
  To TELos TnS TEPIOBou, dive To unxavma yia eAeyxo kai oepic oE eva Eeikueevo

IpoeioToinon! Kaapicete navta to unxavnu aetaoTo th xpon. Av aelnoTe Tov owoTo kaopioo, mtopei to unxavnuva Taotei kantoia n h va un aeitoupyei owta.

POWERPLUS POWEG7010 EL

OTOTE eivai duvatov, kathetae To mnxavma aoeos et a Tnv epyaia oac navw oTo ypaosi.

Kaθapiετην κατω πλερα tou περβλήματος γύρω αιτό τα δόντια, ην προστατεική θωράκιη και το φετρό με βούρτοα καθapiσματος ἡ ενα μαλαό παινί μουσκεμένο σε ἡπια σατουνάδα. Mγ καταβρεχετε ποτε με vερό!
Tia va aapaieoeste xwua kai atoppmuata aio ta dovtia kai tov uxavioo petadoonc kivnonc, xnoioutoinote ia oKAnp boptoa n eva ouokkeevo tavi.
KaopiciEe ToV avuioTnpa, kai apapeite otiohntote xopto n Bpwuec exouv TapaueivI.
Metavotkαθapiouc,okoutiεTe ta dovtia kai tov aoxva expi va oeyvwoouv tealeiwos KAI ETTAAeIwTe eva AETTO OToWua aodiou.

11.3 Aqaiepan kai rtonoettnon sovtiv (Eik. 5)

Ta apuevaa oovia aotelauv aitia yia xaunan ato0on kai uteppoptwou potep.
Eeayxete npiv kaote xpon ta tnv kataoan twv dovtuw. AkoviTe n avtikaiotate ta dovtia
me kaivoupyia otav xpeiazetai. suviotatai de auto va yivetai anto exiiodikeuveo atoio.
Poooxn! ATOOuvdeete to unxavnaatto peuua kai opate TPOOTATEUTIKA yavta.

Tia va aphiapeoTe ola ta dovtia anto tv aEova:

Tia va aqaipeoet Ta ouykpotmuata wov dovtov ato tov agova, qaipeote atto tv agova to moulovi M8x40 eEaywivk Kepaan.
ApaipoeT Tnv Eeepikn eipa dovtov ano tv ova.
Tia va toTOnoTeNToE vα doVtia, kavTe Ta napaTavw βnata μe Tny avTioTpoqn oεipá.

11.4 Aλλayn δovniων aπο το μπράτο

Av 0raouv eva duo koumuia dovtiou, xpeiaeai va aalaaeTe mvo To kateotpaupevo dovti avti yia ooknnp tn eipao dovtiwv.

• Eoepie Tc biEc aio tn mia nEupa kpatovta c ta naiadia aoopaianc aio tvn aaan
  ApaipoeTo KATEOTpauevo dovtkai avtikataoTne To e Kaivoupyio.

11.5 EeYxos liavans rou npxavioou eiaoons kivnoons (Eik. 6)

H Biodt tata aotpayionc (1) Tou piokei oTn 0eia nEupa Tou TepiBnpatos Tou unxaviou uetadooanc kivnoan.

Piv apaipoeTe Tnv taTn ootpavyionc, akouptne ToV kaaiepynr Otnv apiotepn TLeupa Tou kai kaapote ToV mXaviooMu eTadoonc KInOns yia va a paipoeTe Tc Bpwuiec kai ta atoppmuata.
XpnoiopoTioWvTac eva eaywviKO kAeiDi 8 xLoT., EeBldwTe Tnv taTtKa aEiaote To AaTO tv unxavioo uetadoonc kivnonc.

---

Av xpeiaZeTai, aTouuapuoOoynoTe Ta dovtia.
- Eπayatoθεthote Tny taTαnoTpaVionc.

12 ANOOHKEYsH

O kaaiepyntnc TpeTc va aTnoNkEUEtae Kaaepo domega tio xwpic uypoaia kai e epoc oTou dev Tnagciou piaiia.

Tn diapkeia napatetapevww TepiooW v anoKeuon- yia npadEiyua, ot n diapkeia tou Xeipwva, povtiote wote to uynxavma va pootateuetai aio tn diabpwon kai tvnyviia. Tto teao ts n Cpeiodou, n av to uynxavma dev exei xpnoiotointhe iia TepiooTepo diaortna ato evay unva:

Kaaiapate to npxavna.
- Skoutiote olec tic tetaaikc eTTipaveiec me eva navi eptotioevo ae aodi (n pntivowd) ia va tic npoataepe aTO TIOBPOWON, n eTAAeIyTE TIG EKACovTAC eva AETTO
- TnV mTapa aTPOc Ta KATW, KAI aTIOthNkEuOTe To uynxavnae KaTaalAno ePoc.

13 ANTIMETΩΠΙΣH ΠΡΟΒΑΗΜΑΝ

Πρόβλημα	Πθανες αιτές	Λύση
To μοτέρ δενξεκίνά	Δεν ηλεκτροδοτείαι	Ελέγες τη σύνδεοη ρεύματος
	Ελατωματίος καλώδίο	Ελέγες το καλώδίο καίτο βύσμα, αντίαταστήσετο αν χρείαζεται, ἡδωτετο γία επιοκεύη σε εξεδικεύμένο Ατομο
	Ελατωματίος διακόπης/μοχλός ενεργοτοίησε	Δώσετο μηχάνημα γία επιοκεύη σε εύνατηρο
	Ενεργοτοίειαι η προσταία κατά της έπερθέρμανος	Ta βάθος της εργασίας είαι πάρα πολύ μεγάλο. Εργαστίεις σε μικρότερο βάθος.
		Οι λέπίδες είαι μιπλοκρισμένες. Αφαρεότε το εμπόδίο.
		To εδαφος είαι πάρα πολύ σκληρό. Εργαστίεις σε ωσότό βάθος καίνησετο μηχάνημα προς τα εμπρός καί πίου αρκετές φόρές, μειώνοντας σίγα σίγα την ταχύτητα Λειουργίας.
		Περιμένετe γύρω στα 15 λέπταν ακρωσει Μοτέρ Πρίν συνεχίασετην εργασία.
Αφύσικοιθόμοι	Λέπίδα μπλοκαρίσμένη	Διακόψτε ιλειουργία καί περιμένετεν σταματήσει τέλείως Τ μηχάνημα. Αφαρεότε τα αντίκεύνενα.
	H λίπανοι Εξαντλείαι	Δώσετο μηχάνημα γία επιοκεύη σε εύνατηρο
	Λασκαρίσμένα μπουλόνία, παξμάδία ἡ αλλα εξάρτημα ασφάλισης	Σφίξε τόλa τα εξαρτήμata. Av oι θόρμοβοι συνεχίζουνται, επικοινωνήσε με εξεδικεύμένο Αργασήρο.
Αφύσικοικαραδαμοί	Λέπίδες κατεστραμμένες ἡ φθαρμένες	ΑντίκATAθήσε τις ἡ δώτε Φ μηχάνημα γία ἡλεγχο σε ᵋν εξεδικεύμένο Αργασήρο
	Πάρα πολύ μεγάλo βάθος εργασίας	Εργαστίει ΘΟ Σωτό βάθος
Κακάαποτελέσματα avamóxyλεύσης	Πάρα πολύ μικρό βάθος εργασίας	Εργαστίει ΘΟ Σωτό βάθος
	Λέπίδες φθαρμένες	ΑντίκATAθήσε τις ἡ δώτε Φ μηχάνημα γία ἡλεγχο σε ᵋν εξεδικεύμένο Αργασήρο

14 TEXNIKA XAPAKTHPIETIKA

Tásn tropofoșniaç:	230-240V~50Hz
Kataváλωση ρεύματος:	1050W
Taxúntητa ρελαντί:	380 min-1
Λειουργικό πλάτος:	320 mm
Méy. βάθος εργασίας:	220 mm

POWERPLUS POWEG7010 EL

15 ΘΟΡYΒΟΣ

Tipeε ektoptnnc opuou epeveo uφwva e To xetikó pToTU. (K=3)

Tαθμη ηxntikns πεσns LpA 80 dB(A)

Tαθμη ηxπικής Ioxuoc LwA 93 dB(A)

PPOsOXH! H nxtikn 1oxuc/piecn mTnpei va uTepbeta ta 85 dB(A). Ze tetoia TepiTTwo, npentv a opeoetwtoaotidec.

aw (Kpaδαμoi)

7.5 m/s² K = 1,5 m/s²

16 EΓΓYHΣH

AutoToTPOiOvExEYeyunOnouuPwvaTeToucVoumuoucKavoviaoucYia Tepiofo 24 mnuwTOUIOxueiAtnTnVnepeoynviaayopac Tou TpWtou xnoTn.
Autn n Eyyunon kaIutteI ola ta eAattwpatika uIka n eAattwputa kataokueu. Dev ouptepiaaubetavei tnatapiec, opptotec, eAATTwpatikacgaptmuata Tou utkeivtae quioayikn 0thop, otwoc poueav, kapbouvakia, kawdi aai qic, n aeeouap otwctpuTTAVIA, uTEc tputtaviw, Tpiovolauec, kTt., znui c h AATTWputa Tou TpOKUTTouv atto kakxpon, atuxmuata n tpotttonoeis, oute eo aetaopac.
Znuiec n/kai eAattwpatata TIOU TTPOKUTTouv aTO KAKn xPnON, EITIONs DEv EPTIITOUV OTOUC opouc autns tnc Eyyunons.
- Eπiαnç αποτοιομεθα καθε ευθύνη γία στοιονδήποτε σωματικό τραματισμό προληθεί απο κακή χρόη του εργαλείου.
OIIeIOKEUcI PPETE IaYivovTai MOpO aTO EouoiOoTneV O KevTpo EutnpTeNOns TELATuwvi epyaleia Powerplus.
Tia Tepioootepec TAnpoopoe, MTopeite Tavva KaaleeTe Tov api0o 00 32 3 292 92 90.
- OtioaIbIIOte eTApOpiKa Edoa 0a EtniBapuovouv TavTa Tov TEaAtn, EKToc av ExeI OUqWvNtE iAipOpETiKa ypaTTwC.
Evtoic,evuopei va evepke kaiia aigon yyyunong av n znua tou nuxavmuotc iai anoteleopaaapaeanvegs ouvtnpnons n utepoptwons.
Anokieiakatnyopnatakatoynvyyunon otioaOnote znuiia pokuie aTo EIOxwpnouypuou, dieioouan utepoaiKnc TTOOTntac OKovnc, eOemuevn Znuiia (okotipna n ato yalnn anepiokeua), akatalanx npon (xnpon ia kootouc via touc oioouc n ouokeun dEv ivai katalann), abxi xpnon (T.x. aEaia tnponctow oyivoudivovtai oTO Evxepidio), avetinndia ouvapmooyon, nnngn atto Kepauvo, opala taongdiktuou peuatoac.Autn n iata dev ev ai Tepiopiotikn.
H aToboxn agwosewv eyyunongdov mnpoei note va odnynoe ie npataon tnc Tepiodou eyyunong oute evapn vac Tepiodou eyyunong otnv Tepittwn avtikataotaons iaoc uokueu.
Oukeus n ta eapntmuata tou avtkaotavtai baoei yyyunons, Tepiepxovtai otynkatox nvars Varo NV.
- Diatnpoue To diakaiwa va atoppipoume kaee aeiwan oTou dev eivai duvatn n ETIIEbaiwn Tns ayopac n dev eivai oapec ev to Tpoiov exei ouvtnpneoi wotra. (Kaapec otnc aepioou, taktikn ouvtnpon oTa kapbouvakia, kT.)
- PpTei va kpatnoet e Tnv aTNOEiEg n ayopac wC TEKnpio TnC nepoynviaac ayopac Tou TpoioVTOc.
To nx avnuaac npetie va eitopapei otov pountheut nac m aotouvapuooynevo kai o aioektak aqapn kataoaon, (eoa otnv apxikn tou tiaotikn oukeuaia, av ixue yia to poiov), auoebuoevo atto nvy aofoe iyn ayopac.

POWERPLUS POWEG7010 EL

17 INEPIBAAON

Eav n oukeun oac πpétéi va avtikataaotaθεi μetá aTó Tapatetapevn xphon, mnu Tnv TTetáçéTE OTA OIKIAKA aToppipμata aλλa aToppipTE Tnv μe ασφaλn yia To TEPiβαλov tpóTio.

Ta atoppipmuata Tou npayovtai atto ta nektpika mnxavnmuata dev mtopoue va ta eTtEepyaotoue oTWC ta oikiaka atoppipmuata. Ppovonote yia tnv avakukawon ekei otou evai diaheoiiec oi kataaaneeykataaotaegi.

Σuβouλευθειte Touc totikouç φopeic n Tov avTIPoOwTIO yia oμβouλεç oxetikα με tN ouλloykai Tnv atoppiŋ.

18△HAΩΣH ΣYMMOPΦΩΞH

H VARO - Vic. Van Rompuy N.V. - Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGIUM, oT to KATWtI

Poióv: Hεκτρικοσ καλλίεργηntησ 1050W

Eπtopiokοσηα:PowerPlus

Movéλo:POWEG7010

Eivai oupwo 16 Tc Baoikc aattnoeic kai aalec oxetikei diataeic twv eapuotewv Eupwtaikow Oonyiw, 16 Baon nV epapouyn Twv eupwntaikov Evapovioeuv npotuW. Otoiahntote aveu adiaac tpoTOninon nC uakeunk aKUaTakn dnlambdaon.

Eupwtaikc Ondyic (ouuTepiAauBavovtac, kata TepiTTwoh, Tc TpOToTioeis Touc Ews Tnv nepoynvia uToypaqns);

2011/65/EU

2006/42/EC

2014/30/EU

2000/14/EC Annex VI LwA

Measured 90dB(A)

Guaranteed 93dB(A)

Notified Body TuV Rheinland - DE

Eupwtaiká evapovioéva πótuTTa (ouπεpiαμβavovtac, katπεpΠτωη, TIC TPOITOTIOINεIc Touε ωειν ηερομnvi uTOyραφης);

EN60335-1:2012

EN709:1997-A4

EN IEC 55014-1:2021

EN IEC 55014-2:2021

EN IEC 61000-3-2:2019

EN61000-3-3:2013

Θεματοφύλακας της Τεχνικής Τεκμηρίωσης: Philippe Vankerkhove, VARO - Vic. Van Rompuy N.V.

O katw0i UTOyepaepoc evpeyi ovoatoc tou Evikou Aieuovtn nC eTaipia,

Philippe Vankerkhove
Puθμιοτικές Μησεόεις - Διευθυντής Συμύρφωσης
29/06/2022, Lier - Belgium

POWERPLUS POWEG7010 HR

1 UREDAJ 3
2 OPIS (SL. A) 3
3 POPISSADRZAJAPAKIRANJA 3
4 SYMBOLI. 4
5 OPCA UPOZORENJA O ELEKTRICNIM ALATIMA. 5
5.1 Podrucejza rad 5
5.2 Elektricna sigurnost 5
5.3 Osobna sigurnost 5
5.4 Koristenje i odrzavanje elektricnog alata 6
5.5 Servis 6

6 DODATNA SIGURNOSNA UPOZORENJA ZA KORISNIKE UREDAJA 6

6.1 Prijepupotrebe 6
6.2 Odgovarajuca upotreba 6
6.3 Elektricna sigurnost 7
7 UPUTE ZA UPOTREBU PRODUZNIH KABELA 8
8 SASTAVLJANJE (SL. 1) 8
9 UPOTREBA 8
9.1 Dvostruka izolacija.. 8
9.2 Zašita od pregrijavanja 8
9.3 Spajanje na mrezu (sl. 2) 8
9.4 Pokretanje (sl. 3) 8
9.5 Savjeti 8
10 TRANSPORT 9
10.1 Cijscenje zubaca od stranih predmeta 9
11 CIsCENJE I ODRZAVANJE 9
11.1 Prijesvake upotrebe ureda.. 9
11.2 Jednom usezoni 10
11.3 Skidanje i ugradnja zubaca (sl. 5) 10
11.4 Zamjena zubaca iz leziesta 10
11.5 Provjera podmazivanja prijenosa (sl. 6) 10

POWERPLUS POWEG7010 HR

12 CUVANJE 10
13 RJEŠAVANJE PROBLEMA 11
14 TEHNICKI PODACI 11
15 BUKA. 11
16 JAMSTVO 12
17 OKOLIS 12
18 IZJAVA O SUKLADNOSTI 13

POWERPLUS POWEG7010 HR

ELEKTRICNI KULTIVATOR 1050W

POWEG7010

1 UREDAJ

Ovaj uredaj nije namijenjen osobama sa smanjenim fizickim, senzornim ili umnim sposobnostima ili s nedovoljnim iskustvom i znanjem (uključujuci i djecu), osim ako nisu pod nadzorom osobe odgovorne za njihovu sigurnost ili osobe koja im je dala upute u svezi uporabe uredaja. Djeca moraju biti pod nadzorom kako bi se osiguralo da se ne igraju uredajem.

Ovaj praktični elektricki Powerplus kultivator Čini tlo u vašem povrtnjaku spreznim za sjetvu i sadnju. Ovaj lagani kultivator snage 1050 W idealan je za male povrsine. Šest noževa i maksimalna radna širina od 320 mm Čine pripremu tla za sijanje i obradivanje cvjetnjaka vrlo Jednostavnim. Možete plijeviti ili gnojiti i kompostirati. Budite sprezni za novu sezonu i to bez ručnog kopanja. Meki rukohvati za držanje i Čvsti kotacici omogucuju vam ugodan rad.